FourStarGroup 12504683N User manual

GAZEBO / GAZEBO
MODEL: 12504683N / MODELO: 12504683N
Precautions:
1. Check all parts and hardware listed on the part list.
2. It is recommended to have 2 people for assembly.
3. Step stool is also recommended during the assembly process.
Precauciones:
1. Revise todas las piezas y herrajes que figuran en la lista de piezas.
2. Se recomienda tener 2 personas para el montaje.
3. Taburete de paso también se recomienda durante el proceso de montaje.

PARTS LIST
PARTES Y ACCESORIOS
2
PARTS LIST / LISTA DE PARTESNO QTY
CNT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
4 PCS
8 PCS
4 PCS
1 PC
8 PCS
4 PCS
4 PCS
32 PCS
4 PCS
16 PCS
56 PCS
24 PCS
8 PCS
2 PCS
1 PC
4 PZS
8 PZS
4 PZS
1 PZ
8 PZS
4 PZS
4 PZS
32 PZS
4 PZS
16 PZS
56 PZS
24 PZS
8 PZS
2 PZS
1 PZ
MAIN LEG
SIDE BAR
TOP RIB
TOP CONNECTOR
LEG SUPPORT BAR
METAL CONNECTOR
1¾" BOLT
1¹⁄8" BOLT
1" BOLT
½" BOLT
SPRING WASHER
BOLT NUT
ALLEN WRENCH
WRENCH
TOP COVER
PIERNA PRINCIPAL
BARRA LATERAL
BARRA SUPERIOR
CONECTOR SUPERIOR
BARRA SOPORTE DE LA PIERNA
CONECTOR DE METAL
1¾" PERNO
1¹⁄8" PERNO
1" PERNO
½" PERNO
ARANDELA
TUERCA
LLAVE ALLEN
LLAVE
CUBIERTA SUPERIOR

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ASAMBLEA
3
STEP 1-1 / PASO 1-1
CONNECT THE SIDE BARS (2) WITH METAL CONNECTORS (6) USING 1¹⁄8"
BOLTS (8), SPRING WASHERS (11) AND BOLT NUTS (12) AS SHOWN.
CONECTE LAS BARRAS LATERALES (2) CON LOS CONECTORES DE
METAL (6) USANDO 1¹⁄8" PERNOS (8), ARANDELAS (11) Y TUERCAS (12)
COMO SE MUESTRA.
STEP 1-2 / PASO 1-2
ATTACH THE STEP 1-1 FINISHED SIDE BARS TO MAIN LEGS (1) USING
1¹⁄8" BOLTS (8) AND SPRING WASHERS (11) AS SHOWN.
ADJUNTE LAS BARRAS LATERALES DE PASO 1-1 TERMINADO A LAS
PIERNAS PRINCIPALES (1) USANDO 1¹⁄8" PERNOS (8) Y ARANDELAS (11)
COMO SE MUESTRA.
BEFORE BEGINNING, PLEASE REVIEW ASSEMBLY INSTRUCTIONS
CAREFULLY. FOLLOW THEM STEP BY STEP.
ANTES DE INICIAR, LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
ASAMBLEA Y SIGALAS PASO A PASO.
1
1
1
1
22
2
2
8
7
11 12
6
11
12
1
2
8
8
Setup 1
Setup 2

4
STEP 2-1 / PASO 2-1
INSERT THE TOP RIBS (3) TO TOP CONNECTOR (4) AS SHOWN.
INSERTE LA BARRA SUPERIOR (3) AL CONECTOR SUPERIOR (4) COMO
SE MUESTRA.
STEP 2-2 / PASO 2-2
ATTACH THE STEP 2-1 FINISHED RIBS (3) TO MAIN LEGS (1) USING 1"
BOLTS (9), SPRING WASHERS (11) AND BOLT NUTS (12) AS SHOWN.
ADJUNTE LAS BARRA SUPERIORS DEL PASO 2-1 TERMINADO A A LAS
PIERNAS PRINCIPALES (1) USANDO 1" PERNOS (9) Y ARANDELAS (11) Y
TUERCAS (12) COMO SE MUESTRA.
STEP 2-3 / PASO 2-3
ATTACH THE LEG SUPPORT BARS (5) TO MAIN LEGS (1) AND SIDE
BARS (2) USING ½" BOLTS (10) AND SPRING WASHERS (11) AS SHOWN.
ADJUNTE LA BARRA SOPORTE DE LA PIERNA (5) A LA PATA PRINCIPAL (1)
Y BARRAS LATERALES (2) USANDO ½" PERNOS (10) Y ARANDELAS (11)
COMO SE MUESTRA.
Setup 3
Setup 2
5
10
11
10
1
2
4
3
3
11
12
9
3
1
13
Setup 1
11

STEP 3 / PASO 3
ATTACH THE TOP COVER (15) TO STEP 2-3 FINISHED FRAME FROM THE
TOP AS SHOWN.
ADJUNTE LA CUBIERTA (15) AL PASO 2-3 TERMINADO COMO
SE MUESTRA.
5
15

STEP 4 / PASO 4
FIX EACH TOP COVER CORNER (15) INTO THE RIB ENDS (3), AND
FASTEN IN SECURITY BY CLOSING ZIPPERS AS SHOWN.
AJUSTE CADA ESQUINA DE LA CUBIERTA (15) A LAS BARRAS
LATERALS (3), Y AJUSTE POR SEGURIDAD CERRANDO EL CIERRE
COMO SE MUESTRA.
6
Do you have any questions ? Missing small parts or hardware ?
If you need assistance with the assembly of your GAZEBO
please e-mail our Customer Service
Department at:
[email protected]
or call us at [phone] or [phone]
Please include the following information in your email:
• Where item was purchased
• Item, model, style or SKU number listed on instructions or box
• Part number, description of the part and quantity needed
This information will help us get the proper part to you faster
¿Tiene alguna pregunta? ¿Faltan piezas o accesorios pequeños?
Si necesita ayuda para ensamblar su GAZEBO
envíenos un correo electrónico a nuestro
Departamento de atención al cliente: [email protected]
o llámenos al [phone] o al [phone]
Incluya la siguiente información en el correo electrónico:
• Dónde compró el producto
• El número de articulo, SKU, estilo, modelo o producto que
aparece en las instrucciones o la caja
• El número y descripción de la pieza y la cantidad que necesita
Esta información nos ayudará a enviarle la pieza correcta con mayor rapidez
3
15
WARNING:
1. Keep all flame and heat sources away from this gazebo fabric. This gazebo is made with fabric that meets CPAI-84
specifications for flame resistance. It is not fire proof. The fabric will burn with continuous contact with any flame source.
2. Don’t place any other material on the face side of canopy
3. Don’t load weight on the steel tube of the eave.
4. This is a temporary sun shelter. It should not be used while there is heavy rain or strong or sustained wind.
ADVERTENCIA:
1. Mantenga todas las llamas y fuentes de calor lejos de esta tela. Este gazebo está hecho con tela que reúne las
especificaciones CPAI-84 de resistencia de la llama. No es resistente al fuego. La tela se quema con un contacto
continuo con cualquier fuente de llama.
2. No coloque ningún otro material en la cara vista de la copa
3. No cargue peso sobre el tubo de metal.
4. Se trata de un refugio del sol temporal. No debe ser utilizado mientras haya fuertes lluvias o vientos fuertes o sostenidos.