Frederiksen 200260 User manual

Elektronisk stopur 200260
English
manual
on p. 3
2016.03.30/HS AC 200260
Frederiksen Scienti ic A/S Tel. [phone] in o@ rederiksen.eu
Viaduktvej 35 · DK-6870 Ølgod Fax [phone] www. rederiksen.eu
Beskrivelse af udstyret
Dette elektroniske stopur er beregnet til tidsmåling
i forbindelse med fotoceller, mikrofoner, frit fald-
udstyr og andre mekaniske og elektroniske
kontakter.
Desuden kan uret startes og stoppes manuelt.
Det elektroniske stopur leveres inklusive batterier
og netadapter.
Tilbehør
Fotoceller 19755 / 197515 / 19757 + 2486 1
Mikrofoner 24851 / 24861 + 2486 1
Frit fald apparat; 198 1 .
Affyringsmekanisme 1952 til luftpudeskinne i
forbindelse med afbryderboks 19851 .
Bemærk
Instrumentet kan ikke benyttes sammen med
ældre fotoceller, ældre mikrofoner eller gammelt
frit fald udstyr type 198 .
Tilslutning af eksterne enheder
Fotoceller og mikrofoner tilsluttes DIN-
bøsningerne.
Frit fald apparat 198 1 tilsluttes sikkerheds-
bøsningerne.
For andre typer af kontakter bemærkes det at
start- og stop-funktionerne aktiveres ved at logik-
niveauet for indgangen skifter. Dette skift gælder
både fra høj til lav og fra lav til høj.
De forskellige tilslutningsmuligheder kan
kombineres vilkårligt, eksempelvis kan stopuret
startes med en fotocelle og stoppes med en
mikrofon.

Betjeningsvejledning
 Tænd/sluk og nulstillingsknap.
Vækker også instrument i dvale
 Tilslutning af mikrofon og fotocelle
 Tilslutning af frit fald udstyr, afbryderboks mm.
 Trykknap til manuel start og manuel stop
 Bøsning til netadapter (instrumentets bagside)
Instrumentet tændes ved tryk på On/Off. Efter ca.
1 sekund er instrumentet klar. Dette indikeres ved
at display viser .
Stopuret startes ved at en ekstern enhed
(fotocelle, mikrofon, frit fald apparat) aktiveres,
eller ved at trykke på knappen i startfeltet.
Displayet løber nu indtil en ekstern enhed
aktiveres, eller til der trykkes på knappen i
stopfeltet.
Instrumentet klargøres til næste tidsmåling ved
tryk på Reset.
Bemærk: Hvis tidsmålingen varer mere end 5
minutter, vil lysintensiteten i displayet derefter
falde (Instrumentet går i dvale). Tidsmålingen
fortsætter og kan ses i display. Denne facilitet er
kun aktiv når instrumentet forsynes fra batteri.
Benyttes netadapter vil displayet have fuld
lysintensitet hele tiden.
Displayet kan bringes tilbage til normaltilstand ved
tryk på Reset.
Tilsvarende bringes displayet tilbage til
normaltilstand når tidstagningen stoppes.
Automatisk sluk
Instrumentet slukker automatisk sig selv efter 5
minutters inaktivitet, både når instrumentet er
batteridrevet og når det forsynes fra en
netadapter. Instrumentet gemmer den værdi der
stod i displayet, og denne værdi vises på displayet
når det tændes igen.
Lav batterispænding
Ved lav batterispænding vil display’et kortvarigt
vise LoBat:
Tekniske data
Display: 5 ciffer LED, flydende komma.
Opløsning: , 1 ms.
Maks. tælletid: 99999 s.
Reservedele
Batterier: 351 5 (6 stk.).
Netadapter: 355 15.
Eksperimenter
Eksperimentvejledninger kan hentes på
hjemmesiden (søg på nummeret):
13141 Lydens hastighed i luft
13142 Lydens hastighed I stål
13451 Det frie fald – Bestemmelse af g
13457 Energibevarelse i tyngdefeltet
13465 Hastighed og acceleration
Reklamationsret
Der er to års reklamationsret, regnet fra fakturadato.
Reklamationsretten dækker materiale- og produktionsfejl.
Reklamationsretten dækker ikke udstyr, der er blevet mishandlet,
dårligt vedligeholdt eller fejlmonteret, ligesom udstyr, der ikke er
repareret på vort værksted, ikke dækkes af garantien.
Returnering af defekt udstyr som garantireparation sker for kundens
regning og risiko og kan kun foretages efter aftale med Frederiksen.
Med mindre andet er aftalt med Frederiksen, skal fragtbel bet
forudbetales. Udstyret skal emballeres forsvarligt.
Enhver skade på udstyret, der skyldes forsendelsen, dækkes ikke af
garantien. Frederiksen betaler for returnering af udstyret efter
garantireparationer.
© Frederiksen Scientific A/S
Denne brugsvejledning må kopieres til intern brug på den adresse
hvortil det tilh rende apparat er k bt. Vejledningen kan også hentes
på vores hjemmeside

Student Timer 200260
Dansk
manual
på s. 1
2016.03.30/HS AC 200260
Frederiksen Scienti ic A/S Tel. [phone] in o@ rederiksen.eu
Viaduktvej 35 · DK-6870 Ølgod Fax [phone] www. rederiksen.eu
Des ription
This student timer is designed to perform time
measurements using photo cells, microphones,
free-fall equipment and other mechanical and
electronic switches.
The timer function can also be activated manually.
The student timer is supplied with batteries and a
mains power adapter.
A essories
Photo cells 19755 / 197515 / 19757 + 2486 1
Microphones 24851 / 24861 + 2486 1
Free-fall apparatus 198 1
Electric launcher 1952 for air track with switch
box 19851
Note
The instrument annot be used with older model
photocells, older type microphones or old free-fall
equipment type 198 .
Conne ting external units
Photocells and microphones are connected to the
appropriate DIN connector.
The free-fall apparatus 198 1 is connected via
the 4 mm safety jack connectors.
For other types of connections note that the start
and stop functions are activated when the logic
level on the input changes, either from high to low
or from low to high.
The various accessory options can be combined
arbitrarily, for example by starting the stopwatch
with a photocell and stopping it with a
microphone.

Operating instru tions
 On/off and reset button.
Awakens the instrument from sleep mode
 DIN connectors for microphones or photocells
 Jack connectors for connection of free-fall
Apparatus, switch box or other accessories.
 Push button for manual start and manual stop.
 Connector for mains adapter (backside of the
instrument).
The instrument is turned on by pressing the
On/Off switch. After about 1 second, the
instrument is ready.
This is indicated by the display showing .
The timer is started by activation of an external
unit such as a photocell, microphone or free fall
apparatus or by pressing the start button. The
display will continue counting time until an
external unit again is activated or the stop button
is pressed.
The instrument is prepared for the next time
measurement by pressing Reset.
NOTE: If the time measurement lasts for more
than 5 minutes, the light intensity in the display
after this time will fade as the instrument goes into
the sleep mode. The time measurement
continues, however, and is shown in the display.
This feature is only active when the instrument
runs on batteries.
If the power adapter is used the high intensity of
the display remains unchanged.
The display returns to its normal condition by
pressing the Reset button.
Furthermore, the display returns to its normal
condition when the instrument stops counting.
Automati shut down
The instrument turns itself off automatically after 5
minutes without any activity, both when battery
powered and when powered with the power
adapter.
The instrument saves the display value, and this
value is visible there when the instrument is
turned on again.
Low battery power:
When the battery voltage is low, the display will
briefly show LoBat:
Te hni al data:
Display: 5 digit floating point LED
Resolution: . 1 ms
Max. counting time: 99999 s
Spare parts:
Batteries: 351 6 (6 ea.)
Power adapter: 355015
Experiments
Lab manuals can be downloaded on our web site
(search for the manual number):
13141 -EN Speed of sound in air
13451 -EN Free fall – Measuring g
13457 -EN Conservation of energy in the
gravitational Field