Freeman PE4118GF User manual

MODEL: PE4118GF
4-IN-1 18 GA CORDLESS
NAILER / STAPLER
PE4118G-V1 09/18

MODEL: PE4118GF MODEL: PE4118GF
This product can expose you to
chemicals including lead, which is
known to the State of California to cause
cancer and other birth defects or other
reproductive harm. For more information
go to www.P65Warnings.ca.gov.
CHANGE THE NOSE COVER
ADJUST THE FLOORING PLATE
REMOVING BATTERY

MODEL: PE4118GF MODEL: PE4118GF

MODEL: PE4118GF MODEL: PE4118GF
45º
20V, 36Wh
100V-240V, 50/60Hz
30 min
6.88 lbs
.
.
.
.
.
.

Depth of Drive is only available with the straight
nose piece.
MODEL: PE4118GF MODEL: PE4118GF
*
*
Work Contact Element is only available with the
straight nose piece.
*
No-Mar Pad is only available with the straight
nose piece.
*
Remove Battery.
Remove fasteners from the tool. Failure to
do so will cause the fasteners to eject from
the front of the tool.
Remove four bolts on the nose of the tool.
Remove the 45º flooring attachment.
Attach the straight nose piece by screwing in
four bolts on the nose of the tool.
1.
2.
3.
4.
5.

MODEL: PE4118GF MODEL: PE4118GF
Remove the four bolts on nose cover or 45º
flooring attachment with a hex wrench.
Use a flat screw driver to remove the jammed
fastener and push the drive blade back into place.

MODEL: PE4118GF MODEL: PE4118GF

MODELO: PE4118GF
MODEL: PE4118GF

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF
Este producto puede exponerlos a productos
químicos, incluyendo plomo, que es conocido
por el Estado de California como causante de
cáncer y de defectos congénitos u otros
daños reproductivos. Para obtener más
información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
CAMBIE LA CUBIERTA DE LA PUNTA
REGULE LA PLACA PARA PISO

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF

20V, 36Wh
100V-240V, 50/60Hz
30 min
3,12 kg
C
G
Para
Ayuda
Para
.
MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF
.
.
.
.
Para
Para
Proporciona

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF
Aumente La Profundidad De Impulsión solo
disponible con la cubierta de punta regular.
*
Aumente La Profundidad De Impulsión solo
disponible con la cubierta de punta regular.
*

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF
Accesorio de Piso 45º: 4 Pernos
Cubierta de la Nariz:
4 Pernos
Aumente La Profundidad De Impulsión solo
disponible con la cubierta de punta regular.
*
Retirar la batería.
Retire los sujetadores de la herramienta. No
hacerlo podría provocar que los sujetadores
se expulsen desde la parte frontal de la
herramienta.
Use una llave para aflojar cuatro pernos
desde la parte frontal.
Retire lel accesorio de piso 45º.
Coloque la cubierta de la nariz con los
cuatro pernos desde la parte frontal.
1.
2.
3.
4.
5.
Use una llave para aflojar cuatro pernos y retire
la cubierta de la nariz o accesorio de piso 45º.
Use un destornillador plano para quitar el
sujetador atascado y empuje la hoja de disco
nuevamente en su lugar.

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF

MODÉLE: PE4118GF
MODELO: PE4118GF

MODÉLE: PE4118GF MODÉLE: PE4118GF
Ce produit peut vous exposer á des produits
chimiques, y compris le plomb, ce qui est
connu de i’État de California pour causer le
cancer et des malformations congénitales ou
d’autres problèmes de reproduction. Pour
plus d’informations, consultez le site
www.P65Warnings.ca.gov.
REMPLACEMENT DU COUVERCLE DE LA TÊTE
RÉGLAGE DE LA PLAQUE DE PLANCHER

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF

20V, 36Wh
100V-240V, 50/60Hz
30 min
3,12 kg
Offrant .
Pour
Pour
.
Aidant .
Pour
Pour
.
.
.
Permite
MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF
La Profondeur D’Enfoncement est uniquement
disponible avec le couvre-nez.
*
La Profondeur D’Enfoncement est uniquement
disponible avec le couvre-nez.
*

MODELO: PE4118GF MODELO: PE4118GF
Utilisez un clé pour desserrer quatre boulons et
retirez le couvre-nez ou l’accessoire au sol à 45º.
Utilisez un tournevis plat pour retirer l’attache
bloquée et repoussez la lame d’entrînement en
place.
Accessoire Sol à 45º: 4 Boulons
Couvre-Nez: 4 Boulons
La Profondeur D’Enfoncement est uniquement
disponible avec le couvre-nez.
*
Retirer la batterie.
Retirez les clous de l’outil. Autrement, le clous
pourraint être éjectés par le devant de l’outil.
Retirez quatre boulons sur le devant de l’outil.
Retirez l’accessoire sol à 45º.
Attachez le couvre-nez en vissant quatre boulons.
REMPLACEMENT DU COUVERCLE
DE LA TÊTE
1.
2.
3.
4.
5.