Freudenberg O-cedar QuickWring User manual
People have trusted O-Cedar® for over 115 years to help
get their cleaning jobs done right. If you are not
completely satisfied, please contact us through our
website, Facebook page or by calling 1-800-543-8105.
Find out more about our full assortment at ocedar.com
Use & Care Guide
Guía de uso y cuidado
©2021 Freudenberg Household Products LP
Attn: Consumer Affairs, 2188 Diehl Road, Aurora, IL 60502
1-800-543-8105 EPA Est. No. 99642-IL-1
Refills available
For best results replace refill every 3 months
Repuestos disponibles
Para mejores resultados, cambie los repuestos
cada 3 meses
MICROFIBER
CLOTH MOP
4031741
O-Cedar®
Cloth Mop
REMOVES
OVER
%99
WITH JUST
WATER*
BACTERIA
©
*Removes, does not kill,
over 99% of E.coli and
Staph. aureus from pre-finished
hardwood flooring and ceramic
tile using tap water, as tested
at an independent accredited lab.
O-Cedar®
QuickWring™ Bucket
sold separately
TO ASSEMBLE
PARA ENSAMBLAR
USE & CARE / USO Y CUIDADO
TO WASH*/ PARA LAVAR*
Machine or hand wash in
warm water and lay flat
to dry.
*
Do not use fabric
softeners or bleach.
Lávelo a máquina o a
mano con agua tibia y
extiéndalo para secar.
*
No use suavizante
o bleach.
Press down and
twist to attach
Presione hacia abajo
y gire para sujetar
Press down and
twist to attach
Presione hacia abajo
y gire para sujetar
Twist to attach
or detach mop head
Gire para unir o separar
la cabeza del trapeador
Microfiber is a highly absorbent material and
excellent at removing tough dirt and grime.
The O-Cedar®Microfiber Cloth Mop is made
of thick microfiber strands and can be heavy
when wet. It works best when the water is
properly wrung out. For best results, we
recommend you wring out your mop using
a high quality wringer, like the one found in
theO-Cedar®QuickWring™Bucket, for
maximum water release.
La microfibra es un material altamente
absorbente y excelente para retirar el sucio
y mugre. O-Cedar® Microfiber Cloth Mop está
hecha con hebras de microfibra que pueden
pesar considerablemente cuando se mojan.
Funciona mejor cuando el exceso de agua se ha
exprimido correctamente. Para mejores
resultados, recomendamos exprimir su
trapeador usando un exprimidor de alta
calidad, como O-Cedar® QuickWring™
Bucket para lograr un máximo de exprimido.
Align wet mop over wringer
Nivele el trapeador mojado sobre
el exprimidor
Push down until wringer ribs collapse
around mop head to release water
Presione hasta que las costillas del
exprimidor se colapsan alrededor de la
cabeza del trapeador para liberar el agua
Twist mop while lowering into wringer
Gire el trapeador mientras lo baja hacia
el exprimidor
Repeat to customize moisture level
Repetir para personalizar el nivel
de humedad
The grey plastic connector
will stay attached to mop
head while washing
El conector gris de plástico
permanecerá sujeto a la
cabeza del trapeador
mientras se lava
For best results, use with O-Cedar® QuickWring™Bucket.
