Fromm&Starck STAR-SEAT-21 User manual

STAR_SEAT_21
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L‘USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OFFICE CHAIR
expondo.de
USER MANUAL

09.06.2020
2 3CONTENT
CONTENT | INHALT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
PRODUKTNAME BÜROSTUHL
PRODUCT NAME OFFICE CHAIR
NAZWA PRODUKTU FOTEL DO BIURA OBROTOWY
NÁZEV VÝROBKU KANCELÁŘSKÁ ŽIDLE
NOM DU PRODUIT CHAISE DE BUREAU
NOME DEL PRODOTTO SEDIA DA UFFICIO
NOMBRE DEL PRODUCTO SILLA DE OFICINA
MODELL
STAR_SEAT_21
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS | ASSEMBLING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ
ASSEMBLAGE DU PRODUIT | MONTAGGIO DEL PRODOTTO | MONTAJE DEL PRODUCTO
1x 2x 5x
12 3 4
5 6 7
1x
1x 1x1x
ABCD
E F
14xM6x16x1.2
4xM6x20 4xM6x50 2xM6x30 4xM6x35
1xM5

09.06.2020
4 5
34 12
D
D
D
H
C
B
B
BB
E
E
E
E
A
A A
A
E E
EE
E
E
B
C D D
WARNUNG! Der Gasauftrieb für die Sitzhöhneverstellung darf nur von geschultem Personal repariert
werden.
WARNING! Only trained personnel may replace or repair gas cylinders for seat height adjustment.
OSTRZEŻENIE! Siłowniki gazowe regulacji wysokości siedziska mogą być naprawiane tylko przez
przeszkolony personel.
VAROVÁNÍ! Součásti pro nastavení výšky sedadla mohou být vyměňovány nebo akumulovány pouze
vyškoleným personálem.
ATTENTION ! Les vérins (à gaz) servant au réglage de la hauteur du siège doivent être réparés par un
personnel qualié seulement.
ATTENZIONE! Il meccanismo di sollevamento a gas per la regolazione dell‘altezza della sedia può essere
riparato solo da personale qualicato.
¡ADVERTENCIA! Únicamente el personal capacitado puede reemplazar o reparar los cilindros de gas para
el ajuste de la altura del asiento.

09.06.2020
6 7
NOTES/NOTIZENNOTES/NOTIZEN

expondo.de
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN!
BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER:
OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL!
PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT:
NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW
W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM
W DANYM KRAJU:
NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ
OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA:
NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION!
POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:
NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES!
SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN:
I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI!
PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO:
CONTACT
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
e-mail: [email protected]