Fuel Elliptical EC 600 User manual

Elliptical
EC 600
Art. F-57076
WARNUNG! Dieses Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch in Übereinstimmung mit den Anweisungen in
diesem Benutzerhandbuch vorgesehen. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
einsetzen und bewahren Sie das Handbuch für die weitere Nutzung auf.
WARNING! This device is only intended for home use in accordance with the instructions in this user manual.
Read it carefully before using the appliance and keep the manual for future use.
DE Benutzerhandbuch (Seite 2)
GB User manual (page 30)
1

DE INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE......................................................... 3
CHECKLISTE................................................................................................ 5
MONTAGEANLEITUNG................................................................................ 7
TRANSPORT / SCHMIERUNG.................................................................... 11
COMPUTER-BEDIENUNGSANLEITUNG....................................................12
VERWENDUNG DER XTERRA-APP........................................................... 19
ÜBUNGSANLEITUNG................................................................................. 20
EXPLOSIONSZEICHNUNG........................................................................ 22
TEILELISTE................................................................................................. 23
TECHNISCHE DATEN................................................................................. 26
ENTSORGUNG............................................................................................ 26
INFORMATIONEN FÜR PRIVATE HAUSHALTE......................................... 27
ACHTUNG!
Dieses Gerät ist für den privaten Gebrauch in Innenräumen vorgesehen.
Jedwede andersartige Benutzung führt zum Verlust der Garantie und kann darüber hinaus
ernsthafte Verletzungen oder Beschädigungen nach sich ziehen.
Sportliches Training kann die Gesundheit gefährden. Konsultieren Sie vor Beginn eines
Trainingsprogramms mit diesem Gerät einen Arzt.
2
GARANTIE....................................................................................................28

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Trainingsgerät ist für optimale Sicherheit konstruiert. Trotzdem müssen bei der
Benutzung von Trainings- bzw. Elektrogeräten bestimmte Vorsichtsmaßnahmen beachtet
werden. Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Anweisungen durch und befolgen Sie
diese entsprechend.
ACHTUNG!
Trennen Sie die Stromzufuhr nach der Benutzung und vor der Reinigung des Gerätes, um
die Gefahr eines Stromschlags zu verringern.
WARNUNG!
•Halten Sie Kinder und Tiere fern von diesem Gerät. Dieses Gerät ist ausschließlich
für den Gebrauch durch Erwachsene geeignet. Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt allein in einem Raum mit dem Gerät.
•Betreiben Sie das Gerät nicht auf tief gepolstertem, plüschigem oder zotteligem
Teppich. Dadurch können sowohl der Teppich als auch das Gerät beschädigt werden.
•Das Gerät darf immer nur von einer Person benutzt werden
•Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren oder schwangere Frauen!
•Sollten Sie Schwindel, Übelkeit, Brustschmerzen oder andere unnormale Symptome
feststellen, stoppen Sie sofort das Training und konsultieren Sie einen Arzt.
•Stellen Sie das Gerät zum Gebrauch auf eine feste und ebene Bodenfläche.
Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen. Benutzen Sie das Gerät
nur in trockener, temperierter Umgebung.
•Platzieren Sie keine Objekte oder Finger im Bewegungsbereich beweglicher Teile des
Gerätes.
•Tragen Sie immer Trainingskleidung und Schuhe, die für ein Fitnesstraining geeignet
sind, wenn Sie auf dem Gerät trainieren. Die Kleidung muss so beschaffen sein, dass
diese nicht aufgrund Ihrer Form (z. B. Länge) während des Trainings irgendwo
hängen bleiben kann. Die Schuhe sollten passend zum Trainingsgerät gewählt
werden, grundsätzlich dem Fuß einen festen Halt geben und eine rutschfeste Sohle
besitzen.
•Verwenden Sie dieses Gerät nur für den in diesem Benutzerhandbuch
beschriebenen, vorgesehenen Zweck. Benutzen Sie keine vom Hersteller nicht
empfohlenen Zusatzteile!
•Platzieren Sie keine scharfkantigen Gegenstände in der Nähe des Gerätes. Lassen
Sie keine Gegenstände in die Geräteöffnungen gelangen.
3

•Kinder und behinderte Menschen sollten das Gerät nur unter Aufsicht bzw. mit
Hilfestellung benutzen.
•Vor dem Training mit dem Gerät sollten Sie sich immer sorgfältig aufwärmen, z. B. mit
Dehnungsübungen.
•Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt ist.
•Betreiben Sie das Gerät nicht an Orten, wo Aerosol-Sprühprodukte verwendet
werden oder wo Sauerstoff verabreicht wird. Funken vom Motor könnten eine stark
gashaltige Umgebung entzünden.
•Halten Sie das Kabel fern von heißen Oberflächen.
•Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, schalten Sie alle Bedienelemente aus und
trennen Sie die Stromversorgung durch Ziehen des Netzteiles.
•Die Pulssensoren sind keine medizinischen Geräte. Verschiedene Faktoren,
einschließlich der Bewegung des Benutzers, können die Genauigkeit der
Herzfrequenzmessungen beeinflussen. Die Pulssensoren sind nur als Übungshilfen
zur Bestimmung von Herzfrequenztrends im Allgemeinen gedacht.
•Die Wartung oder der Austausch von stromführenden Teilen darf nur von zertifizierten
Fachleuten durchgeführt werden. Service ohne zertifizierten Servicetechniker ist
verboten.
•Die max. Gewichtsbelastung beträgt 150 kg.
•Trainieren Sie immer mit einem Freibereich von 2 Metern um das Gerät.
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann den Trainingsnutzen negativ
beeinflussen, die Lebensdauer des Gerätes verkürzen oder zu Personenschäden führen.
4

CHECKLISTE
Schritt 1
Schritt 2
#136. Federscheibe
3/8“ x 2T (4 St.)
#132. Unterlegscheibe
ø8,5 × 26 × 2,0T
(2 St.)
#133. Unterlegscheibe 3/8"
× 19 × 1,5T (4 St.)
#111.Schraube
M5 ×10mm (4 St.)
#114.Schraube
ø3,5 × 12mm (2 St.)
#99.Schraube 5/16" ×
15mm (2 St.)
#109.Schraube 3/8" × 3/4"
(4 St.)
#120.Mutter 5/16" ×
7T (6 St.)
#135.Wellscheibe 5/16" ×
19 × 1,5T (4 St.)
#114.Schraube
ø3,5 × 12mm (4 St.)
#101.Schraube
5/16" × 1-3/4" (6 St.)
#111.Schraube
M5 × 10mm (10 St.)
#84.Kappe (2 St.)
5

Werkzeuge
#145. Maulschlüssel
13/14mm
#146. Maulschlüssel
12/14 mm
#147. Schraubendreher
#148. Innensechskantschlüssel
#150. Schraubendreher, kurz
6

MONTAGEANLEITUNG
Schritt 1:
1. Führen Sie das Computerkabel (39) von unten durch die Computerstütze (12) und befestigen
Sie die Computerstütze (12) dann mit 4 Schrauben (109), 4 Federscheiben (136) und 4
Unterlegscheiben (133) an der Montageplatte auf dem Hauptrahmen mit Hilfe des
Innensechskantschlüssels (148).
2. Schließen Sie Computerkabel (39), Handpulskabel (41) und Widerstands- und Steigungskabel
(44 & 45) an den Computer (38) an. Befestigen Sie dann den Computer (38) mit 4 Schrauben
(111) auf der Konsolenhalterung - achten Sie darauf, die Kabel nicht zu beschädigen!
3. Die jeweils linke und rechte untere Griffstange (10 & 11) wird auf der linken bzw. rechten Seite
der Computerstütze mit den Schrauben (99) und flachen Unterlegscheiben (132) befestigt.
Benutzen Sie hierzu den Maulschlüssel (146).
7

Schritt 2a:
Verbindungsarme und untere Griffstangen anbringen
1. Lösen Sie die Achsen (20) des linken und rechten Verbindungsarms. Verbinden Sie dann den
linken und rechten Verbindungsarm mit dem linken und rechten unteren Lenker mit Hilfe der
Achsen (20) und den Schrauben und Unterlegscheiben wie unten abgebildet. Nutzen Sie den
mitgelieferten Maulschlüssel 12/14 mm (146).
2. Befestigen Sie die linke und rechte senkrechte Abdeckung (85 & 86) am Seitengehäuse bzw.
der Computerstütze mit 2 Schrauben (114). Zum Befestigen bitte den Schraubenzieher (147)
verwenden.
20
20
8

Schritt 2b:
Linken und rechten Handgriff montieren
1. Befestigen Sie den linken und rechten Handgriff (14 & 15) mit jeweils 3 Schrauben (101), 2
Wellscheiben (135) und 3 Muttern (120) an der linken und rechten unteren Griffstange mit Hilfe
der Schraubenschlüssel (145 & 146).
2. Verbinden Sie das Widerstandskabel (44) mit dem unteren Schaltkabel (46) und drücken Sie die
Kabel vorsichtig in das Rahmenrohr. Setzen Sie die Kappe (84) auf diese Seite der
Computerstütze. Verbinden Sie nun das Steigungskabel (45) mit dem unteren Schaltkabel (46)
und verstauen Sie es wieder vorsichtig im Rahmenrohr. Setzen Sie die dann die Kappe (84) auf.
9

Schritt 2c:
Anbringen der Abdeckungen
1. Befestigen Sie die linke und rechte Verbindungsarmabdeckung (96 & 97) an den beiden
Verbindungsarmen mit 2 Schrauben (111). Verwenden Sie für diesen Schritt den mitgelieferten
Schraubendreher (147).
2. Befestigen Sie die Rollenabdeckungen (90 & 91) auf jeder Seite mit insgesamt 4 Schrauben
(111).
3. Befestigen Sie die Griffabdeckungen (80, 81, 82, 83) wie abgebildet mit Hilfe von 4 Schrauben
(114).
4. Befestigen Sie den Flaschenhalter (36) an der Computerstütze mit 2 Schrauben (111).
10