Futech Nexus User manual

Nederlands Gebruiksaanwijzing 1
Français Manuel utilisateur 25
Deutsch Bedienungsanleitung 49
English User manual 73
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page1

Gebruiksaanwijzing
Nederlands
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page1

2
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
Aanschaf
efeliciteerd met de aanschaf van een nieuwe roterende laser van
FUTECH.
Instrument
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke veiligheids-
aanwijzingen, evenals aanwijzingen voor het opstellen
en het gebruik van het instrument. Zie hoofdstuk
Veiligheidsvoorschriften voor verdere informatie.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voor u het instrument in
gebruik neemt.
Symbolen
De symbolen, die in dit handboek worden gebruikt, hebben de volgende
betekenis:
GEVAAR
Direct gevaar bij gebruik, dat leidt tot ernstig lichamelijk letsel of overlijden.
WAARSCHUWING
evaar bij gebruik of onjuist gebruik, dat kan leiden tot ernstig
lichamelijk letsel of overlijden.
V RZICHTIG
evaar bij gebruik of onjuist gebruik, dat kan leiden tot licht of matig
lichamelijk letsel en/of aanzienlijke materiële, financiële of milieuschade.
Belangrijke informatie, die de gebruiker helpt om het instrument technisch
juist en efficiënt toe te passen.
Introductie
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page2

3
Introductie ........................................................................... 2
Kenmerken ......................................................................... 4
Laser Overzicht {A} ............................................................. 4
Toetsenbord Overzicht {B} .................................................... 4
Bediening ............................................................................ 6
ebruik van de FUTECH NEXUS ............................................ 6
Toetsfuncties ........................................................................ 6
Automatische / Handmatige modus ...................................... 7
TILT Waarschuwingsmodus ................................................... 7
Rotatiemodus ...................................................................... 8
Scanmodus ......................................................................... 8
Wandmodule ..................................................................... 8
Opstellen voor handmatige hellingen .................................... 8
Accessoires .......................................................................... 9
Afstandbediening ................................................................ 9
Ontvanger .......................................................................... 10
Overige accessoires ............................................................ 10
Batterijen ............................................................................. 11
Batterij-indicatie .................................................................. 11
Vervangen van Alkaline batterijen ......................................... 11
Instellen nauwkeurigheid .................................................. 11
Opmerkingen en verantwoordelijkheden ................................ 11
Controle Vlakstelnauwkeurigheid ........................................... 12
Verticale kalibratie controleren .............................................. 12
Instellen van de waterpasnauwkeurigheid .............................. 12
Storingzoeken ..................................................................... 13
Verzorging en vervoer ....................................................... 14
Vervoer .............................................................................. 14
Opslag .............................................................................. 14
Onderhoud en drogen ........................................................ 15
Veiligheidsvoorschriften ..................................................... 15
Algemeen ........................................................................... 15
ebruiksdoel ...................................................................... 15
Beperkingen in het gebruik ................................................... 16
Verantwoordelijkheden ........................................................ 16
ebruiksrisico's ................................................................... 17
Laserclassificatie .................................................................. 19
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) ............................... 22
FCC-verklaring, geldig in de V.S ........................................... 23
Internationale Beperkte Garantie ..................................... 24
Technische gegevens ........................................................... 24
NL
Inhoud
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page3

4
Kenmerken
De FUTECH NEXUS biedt de binnenhuis aannemer veel nuttige kenmerken om
de eenvoud en nauwkeurigheid van het werk te verbeteren.
Een complete laser, met alle benodigde functies, een heldere lichtstraal
voor hoge zichtbaarheid, met zeer compacte afmetingen.
Laser verzicht {A}
Zie de binnenzijde van de voorpagina voor een illustratie van de laser
{A} en toetsenbord {B} overeenkomstig deze verwijzingen.
1) Roterende kop
2) Indexmarkeringen
3) Opening voor verticale laserstraal
4) Opening roterende laserstraal
5) Batterijen
6) 5/8"-11 Statiefbevestiging voor horizontale opstellingen
7) Ontvangers voor signaal afstandbediening
Toetsenbord verzicht {B}
Het toetsenbord voor de FUTECH NEXUS-laser heeft zeven toetsen en
drie LED statuslampjes.
1) AAN/ UIT
2) Handmatige modus
3) OMHOO
4) OMLAA
5) Automatische modus
6) Scan modus
7) TILT waarschuwing
8) LED – Rood (handmatig)
9) LED – Batterijstatus
10) LED – TILT-Waarschuwing
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page4

5
NL
Toetsenbord {B}
Laser {A}
2 7
8
1
10
9
36
45
1
7
4
5
6
2 3
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page5

6
Gebruik van de FUTECH NEXUS
Horizontale opstelling
De laser kan op een statief met 5/8"-11 schroefdraad worden bevestigd
of direct op een solide stabiele ondergrond worden geplaatst. De
FUTECH NEXUS kan aan een plafondrooster worden opgehangen met
behulp van de wandmodule (optioneel).
Verticale opstelling
De laser direct op een solide stabiele ondergrond worden geplaatst. Voor
betere stabiliteit wordt aangeraden de wandmodule (optioneel) te
gebruiken.
De laser inschakelen
Schakel de laser in met de Aan/ Uit toets {B-1}. Hij voert een zelftest uit
en de straal knippert tijdens het zelfstellen.
Nadat de waterpasstand is bereikt, gaat de kop draaien. U kunt kiezen
voor de TILT-waarschuwingsmodus of wisselen naar handmatige modus
(zie volgende hoofdstukken).
De laser heeft een ruim zelfstellend bereik; echter, als de laser buiten het
bereik is opgesteld, dan zal de laserstraal blijven knipperen en het
roteren zal niet starten.
LED-statuslampjes
De LED-statuslampjes {B-9} knipperen langzaam groen tijdens het water-
pas stellen van de assen en gaan continu branden als de betreffende
as de waterpaspositie heeft bereikt.
Toetsfuncties
De OMHOO /OMLAA toetsen op de laser en de afstandbediening
hebben meerdere functies afhankelijk van de modus.
Zie onderstaande overzicht om hun functie beter te kunnen begrijpen.
Bediening
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page6

7
NL
Toetsen Toetsen
Modus
Automatische modus Beweegt stationaire Wijzigt de rotatiesnelheid
roterend straal
Automatische modus Beweegt scannende Wijzigt de scanbreedte
scannen straal
Liggende modus kantelt het vlak Wijzigt de rotatiesnelheid
roterend
Liggende modus Beweegt scannende straal Wijzigt de scanbreedte
scannend
Handmatige modus kantelt het vlak Wijzigt de rotatiesnelheid
roterend
Handmatige modus Beweegt scannende Wijzigt de scanbreedte
scannend straal
Automatische / Handmatige modus
De FUTECH NEXUS staat in de automatische, zelfstellende modus na het
inschakelen. Als het instrument zich eenmaal waterpas heeft gesteld, dan
gaat de laserkop roteren aan 600 rpm.
In de handmatige modus stelt de laser zich niet waterpas; dit betekent dat
de straal zal gaan roteren zelfs als de laser niet waterpas staat. Hierdoor
kan hij worden gebruikt op schuine vlakken, zoals trappen, daken of als
er een handmatig ingestelde helling nodig is. Zie volgend hoofdstuk hoe
een ingesteld in de handmatige modus.
TILT Waarschuwingsmodus
De TILT-functie stopt de laser automatisch en slaat alarm als de laser
wordt verstoord, en voorkomt zo onnauwkeurige aflezingen. Dit werkt
alleen indien ingesteld en geactiveerd.
• Om deze veiligheidsfunctie te activeren, druk op de TILT-toets {B-7}
na inschakelen van de laser. De TILT LED {B-10} gaat snel knipperen
tijdens het zelfstellen van de laser.
OMHOO /OMLAA -
Laser en
LINKS/RECHTS afstandbediening
OMHOO /OMLAA
afstandbediening
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page7

8
• Dertig seconden nadat de kop is gaan roteren, zal de LED lang-
zaam gaan knipperen, hetgeen aangeeft dat de TILT-waarschuwings-
functie is geactiveerd.
• Als de laser wordt verstoord tijdens de TILT-waarschuwingsmodus,
dan zal de kop stoppen met roteren, de laserstraal schakelt uit, alle
LED’s knipperen rood. Druk op de AAN/ UIT toets om de TILT-
waarschuwingsfunctie uit te schakelen.
Druk nogmaals op de AAN/ UIT toets om de modus hebben het toestel
terug te gaan naar de standaardinstellingen (600 rpm, automatisch).
Rotatiemodus
De kop roteert op 3 snelheden: 0, 300, 450, 600 rpm. De standaard instelling
is 600 rpm. De laserstraal is beter zichtbaar bij lagere rotatiesnelheden.
Om de rotatiesnelheid te verhogen, de {B-5} indrukken.
• Om door de rotatiesnelheden te gaan druk op detoets {B-5}. Druk een-
maal om tot punt-modus, tweemaal tot 300 rpm, drie keer om 450 rpm.
Druk nogmals om terug te gaan naar 600 rpm.
Als het roteren is gestopt kan de laserspot naar rechts of links worden
bewogen met behulp van de OMHOO /OMLAA rotatietoetsen
{B-3 / B-4}. De kop kan ook handmatig in een specifieke richting worden gezet.
Scanmodus
Voor toepassingen binnenshuis maakt de scanmodus het mogelijk om
de laserstraal beter te zien op een afstand.
Om te scannen, de Scan-toets {B-6} indrukken. De laserstraal zal
knipperen totdat de laser waterpas staat.
• Om de scanlengte te verhogen, de Scan-toets {B-6} indrukken.
• De scannende straal kan naar rechts of links worden bewogen met
behulp van de OMHOO /OMLAA rotatietoetsen {B-3 / B-4}.
Wandmodule
Voor het interieur toepassing, zoals gipsplaten installatie is het aangeraden
om gebruik maken van de Wandmodule. ebruik de statiefschroefdraad om
te bevestigen.
pstellen voor handmatige hellingen
De FUTECH NEXUS kan worden gebruikt om handmatig hellingen te
creëren voor speciale toepassingen, trappen, schuine plafonds, etc.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page8

9
NL
Accessoires
Afstandbediening
De afstandbediening heeft vijf toetsen
1) LINKS
2) RECHT
3) Scan/ Rotatie modus
4) OMHOO
5) OMLAA
Zie tabel "Toetsfuncties" voor een beter begrip van hun functionaliteit.
De rode LED bovenop de afstandbediening knippert bij het indrukken van elke
toets, om aan te geven, dat de afstandbediening verzendt naar de laser.
• Batterij - Om het batterijcompartiment te openen en de batterij te
wisselen, het batterijdeksel in de richting van de pijl schuiven.
Stel de laser op in horizontale modus voor hellingen tot 10% en gebruik de
afstandbediening.
In volledig handmatige modus zal de laser zichzelf niet waterpas stellen en
continu roteren. Het vlak van het laserlicht kan in beide assen worden gekanteld.
Gebruik van de laser in volledig handmatige modus:
Druk nu op Handmatig-toets {B-2}. De LED {B-8} zal branden. Dit
geeft aan dat u in de handmatige modus zit en de helling van de X-
as kan instellen. Druk op de OMHOO /OMLAA toetsen {B-3 / B-4}
om de juiste dwarshelling in te stellen.
Om de helling van de Y-as in te stellen, de Handmatig toets {B-2} nog
eens indrukken. De LED {B-8} zal snel knipperen. Dit geeft aan dat u in
de handmatige modus zit en de helling van de Y-as kan instellen.
Druk op de OMHOO /OMLAA toetsen {B-3 / B-4} om de juiste
lengtehelling in testellen.
Druk voor enkele seconden op de Handmatig toets {B-2} om de modus
te verlaten handmatige modus en terug te keren naar de automatische.
1
3
2
5
4
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page9

10
ntvanger
1) AAN/UIT toets: schakelt de
detector aan/uit
2) Piep toets: wijzigt het
geluidsniveau van de piep
3) evoeligheid toets: wijzigt de
gevoeligheid (1mm/3mm)
1) evoeligheid: fijn 1 mm (standaard)
2) evoeligheid: grof 3 mm
3) Batterijstatus: vol
4) Batterijstatus: leeg
5) Piep zacht
6) Piep luid
7) Piep uit
8) Beweeg detector omlaag
9) Beweeg detector omhoog
Toetsenbord Display
statussymbolen
verige accessoires
• Een laserbril verbetert de zichtbaarheid van de laserstraal bij
helder omgevingslicht.
• Het plafondroosterrichtmerk wordt gebruikt om de laser te kunnen zien
bij constructies van verlaagde plafonds. Het richtmerk kan magnetisch
aan het rooster worden bevestigd.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page10

11
NL
Batterij-indicatie
Wanneer de batterij bijna leeg is, de LED {B-9} zal rood knipperen tij-
dens het gebruik. Batterijen moeten zo spoedig mogelijk worden vervan-
gen. Als de batterij bijna leeg is, zal het laser hoofd stoppen met draaien
en de lage batterij LED {B-9} zal blijven branden.
Vervangen van Alkaline batterijen
Volg onderstaande stappen om de alkaline batterijen in de laser te
wisselen.
ebruik een munt of schroevendraaier om het deksel van het batterij-
compartiment aan de achterzijde van de laser te openen.
• Plaats twee nieuwe alkaline batterijen (type D of LR20), let op de juiste
polariteit; deze staat aangegeven in het batterijcompartiment. Bij
wisselen van de batterijen altijd beide tegelijkertijd vervangen.
Batterijen
Instellen nauwkeurigheid
pmerkingen en verantwoordelijkheden
Het is de verantwoordelijkheid van de eindgebruiker om onderstaande
instructies op te volgen en om periodiek de nauwkeurigheid van het
instrument en het werk te controleren.
• De laser wordt ingesteld volgens de nauwkeurigheidspecificaties van
de fabriek. U wordt aangeraden om de nauwkeurigheid van het instru-
ment te controleren bij aflevering en regelmatig daarna om vast te stellen
of het instrument zijn nauwkeurigheid behoudt. Als uw laser moet worden
ingesteld, neem dan contact op met een bevoegde servicewerkplaats.
• Instelling van de nauwkeurigheid dient alleen te worden uitgevoerd
door gekwalificeerde personen, die de basisprincipes van het instellen
begrijpen.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page11

12
Controle Vlakstelnauwkeurigheid
Om de nauwkeurigheid van het zelfstellende vermogen van de laser te
controleren, deze op een vlakke, horizontale ondergrond of statief plaat-
sen op circa 30 meter van een wand.
• Lijn de X-as zodanig uit, dat deze lood recht op de wand staat. Laat de
laser zichzelf volledig waterpas stellen (circa een minuut nadat de laser
begint te roteren). Markeer de positie van de straal (Positie 1).
• Draai de laser 180°, laat de laser zich weer stellen en markeer de
tegenoverliggende zijde van de eerste as (Positie 2).
• Lijn de Y-as uit door de laser 90° te draaien zodat deze as nu loodrecht
op de wand staat. Laat de laser zich opnieuw volledig waterpas stellen
en markeer de positie van de straal (Positie 3).
• Draai de laser 180°, laat de laser zich weer stellen en markeer de
tegenoverliggende zijde van de eerste (Positie 4).
• De lasernauwkeurigheid ligt binnen de specificaties als de vier merk-
tekens binnen ± 3 mm vanaf het midden liggen.
Verticale kalibratie controleren
Om de verticale nauwkeurigheid van het zelfstellende vermogen van de
laser te controleren, deze in verticale stand op een vlakke, horizontale
ondergrond of statief plaatsen op circa 15-30 meter van een wand.
• Hang een schietlood aan de wand.
• Verplaats de laser totdat de verticale, roterende straal is uitgelijnd met
het schietlood.
• Als de roterende straal niet loodrecht is, dan moet hij worden ingesteld.
Instellen van de
Waterpasnauwkeurigheid
Als de nauwkeurigheid van de controles kan leiden tot een noodzaak
van aanpassing van de eenheid, een overeenkomstige beschrijving van
hoe het niveau nauwkeurigheid aan te passen kan online worden gevonden
op www.laseto.be.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page12

13
NL
Storingzoeken
Mogelijke oorzaken en oplossingen
De laser staat schuin buiten haar 10% zelfstellende
bereik.
• Controleer de opstelling en stel het statief zonodig
opnieuw in.
• Als dit het probleem niet verdwijnt, dan dient de
laser te worden opgestuurd naar een geautoriseerde
servicewerkplaats voor reparatie.
Dit kan worden veroorzaakt door lege batterijen.
• Controleer en wissel eventueel de batterijen of laadt
de accu op.
• Als het geen voedingsprobleem is, dan moet de laser
worden geretourneerd naar
een geautoriseerde servicewerkplaats voor reparatie.
Vuil kan het licht van de laser reduceren.
• Reinig het venster van de laser en de ontvanger om
de prestaties te verbeteren.
• Als het geen vuil venster is, dan moet de laser wor-
den geretourneerd naar een
geautoriseerde servicewerkplaats voor reparatie.
Controleer de werking van de afstandbediening
• Controleer of de laser is ingeschakeld.
• De afstandbediening is mogelijk te ver verwijderd
van de laser.
• Richt de afstandbediening direct op de laser voor de
maximale afstand.
• De batterij van de afstandbediening is mogelijk leeg.
Controleer de werking van de ontvanger.
• De laser roteert niet. Hij is bezig zich waterpas te
stellen of staat in hoogtewaarschuwing.
• De ontvanger is mogelijk te ver verwijderd van de laser.
• De batterij is mogelijk leeg.
De hoogtewaarschuwingsfunctie voor de FUTECH NEXUS
staat normaal uit totdat deze wordt geactiveerd.
Symptoom
De laserstraal
knippert, maar
het apparaat
stelt zichzelf
niet waterpas
of roteert niet.
De laser schakelt
niet in.
De werkafstand
van de laser
is te klein.
De IR-
afstandbediening
doet het niet.
De ontvanger van de
laser functioneert
niet goed.
Hoogtewaarschuwin
gsfunctie werkt niet.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page13

14
Vervoer
Vervoer in het veld
Bij vervoer van de apparatuur in het veld, er altijd voor zorgen dat u:
• het instrument draagt in de originele transportkoffer;
• of het statief draagt met de benen gespreid over uw schouders, terwijl het
instrument rechtop wordt gehouden.
Vervoer in een voertuig op de weg
Vervoer het instrument nooit losliggend in een auto; het kan dan
onderhevig zijn aan schokken en trillingen.
Vervoer het instrument altijd in de transportkoffer en zet deze vast.
Verschepen
Als het instrument per spoor, vliegtuig of schip wordt vervoerd, gebruik dan
steeds de originele of gelijkwaardige verpakking om het te beschermen
tegen schokken en trillingen.
Verschepen, vervoer van accu's
Als accu's worden verscheept of vervoerd, moet de beheerder van het
instrument er voor zorgen, dat aan de van toepassing zijnde nationale en
internationale regels en voorschriften wordt voldaan. Neem vooraf con-
tact op met uw plaatselijke agent of vrachtvervoersbedrijf.
Instellen in het veld
Inspecteer de veldkalibratieparameters, zoals vermeld in de handleiding,
voordat u het instrument in gebruik neemt na transport.
pslag
Instrument
Bij opslag van uw uitrusting de temperatuurgrenswaarden in acht nemen;
vooral in de zomer wanneer u uw uitrusting in uw auto bewaart. Zie
hoofdstuk "Technische Specificaties" voor informatie over temperatuur-
grenswaarden.
Instellen in het veld
Inspecteer de veldkalibratieparameters, zoals vermeld in de handleiding,
voordat u het instrument in gebruik neemt na een langere periode in
opslag.
Alkaline Batterijen
Als de apparatuur langere tijd wordt opgeslagen moeten de alkaline
batterijen worden verwijderd om het risico van lekkage te vermijden.
Verzorging en vervoer
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page14

15
NL
nderhoud en drogen
Instrument en accessoires
Blaas stof van optische onderdelen.
• Raak het glas nooit met de vingers aan.
• ebruik alleen een schone, zachte, pluisvrije doek om schoon te maken.
Maak de doek zonodig vochtig met wat schoon water of pure alcohol.
• ebruik geen andere vloeistoffen; deze kunnen de polymeren com-
ponenten aantasten.
Vochtige instrumenten
Droog het instrument, de transportkoffer, de schuimrubberen
inzetstukken en de accessoires bij een temperatuur niet hoger dan
40°C / 104°F en maak ze schoon.
• Niet opnieuw inpakken voordat alles goed droog is.
Kabels en Stekkers
• Houd stekkers altijd schoon en droog.
• Vuil in de stekkers van de aansluitsnoeren eruit blazen.
Algemeen
Beschrijving
Deze aanwijzingen dienen om exploitanten en gebruikers van het
instrument in staat te stellen om tijdig op eventuele gebruiksgevaren
in te spelen en indien mogelijk te vermijden.
De exploitant moet er op toezien, dat alle gebruikers deze aanwijzingen
begrijpen en opvolgen.
Gebruiksdoel
Toegestaan gebruik
• Het instrument projecteert een horizontaal laservlak met als doel uit
te kunnen lijnen.
• De eenheid kan worden opgesteld op de eigen basis, aan een
wandmodule of op een statief.
• De laserstraal kan worden gedetecteerd door het te meten object of
met een laserdetector.
• Het product is bedoeld voor gebruik en toepassing binnenhuis.
Veiligheidsvoorschriften
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page15

16
njuist Gebruik
• ebruik van het instrument zonder de noodzakelijke instructie;
• Toepassing buiten de gebruiksgrenzen;
• Het uitschakelen van veiligheidsvoorzieningen;
• Het verwijderen van aanwijzings- en waarschuwingsstickers;
• Openen van het instrument met gereedschap (schroevendraaier, enz.),
tenzij dit nadrukkelijk is toegestaan voor bepaalde functies;
• Modificatie of aanpassing van het instrument;
• ebruik na ontvreemding;
• ebruik van instrumenten met duidelijk zichtbare schade of
defecten;
• ebruik van accessoires van andere fabrikanten zonder de
nadrukkelijke voorafgaande toestemming van FUTECH;
• Onvoldoende veiligheidsmaatregelen op de meetlocatie, bijvoorbeeld
bij metingen op of langs wegen.
• Andere personen met opzet verblinden;
• Het besturen van machines, bewegende objecten en dergelijke
monitoring toepassen zonder aanvullende controle- en veiligheid
svoorzieningen.
WAARSCHUWING
Bij ondeskundig gebruik bestaat gevaar voor letsel, het niet functioneren
of het ontstaan van materiële schade. Het is de taak van de exploitant om
de gebruiker te informeren over gevaren en hoe deze te vermijden.
Het instrument mag pas in gebruik worden genomen, nadat de gebruik-
er de betreffende instructies heeft ontvangen.
Beperkingen in het gebruik
mgeving
eschikt voor gebruik in omgeving bestemd voor permanente menselijke
bewoning; niet geschikt voor gebruik in een corrosiegevoelige of explosieve
omgeving.
GEVAAR
Alvorens te gaan werken in een gevaarlijke explosieve omgeving, of vlak
bij elektrische installaties of dergelijke situaties, moet de exploitant de plaat-
selijke veiligheidsautoriteiten en experts raadplegen.
Verantwoordelijkheden
Fabrikant van het instrument
LASETO NV - Ondernemersstraat 4 - 2500 LIER - BEL IUM
Phone: [phone] - www.laseto.be hierna genoemd FUTECH,
is verantwoordelijk voor de veiligheidstechnisch onberispelijke levering
van het instrument inclusief gebruiksaanwijzing en originele accessoires.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page16

17
NL
Fabrikanten van niet-FUTECH accessoires
Fabrikanten van niet-FUTECH accessoires voor het instrument zijn ver-
antwoordelijk voor het ontwikkelen, invoeren en communiceren van
veiligheidsconcepten voor hun producten en voor het functioneren
daarvan in combinatie met het FUTECH instrument.
Exploitant van het instrument
De beheerder van het instrument heeft de volgende verplichtingen:
• Hij begrijpt de veiligheidsinformatie op het instrument en de instructies
in de gebruiksaanwijzing;
• Hij is bekend met de plaatselijke voorschriften met betrekking tot vei-
ligheid en preventie van ongelukken;
• Hij stelt FUTECH er onmiddellijk van op de hoogte, zodra veiligheids-
gebreken aan de uitrusting optreden.
WAARSCHUWING
De exploitant is er verantwoordelijk voor, dat het instrument conform de
voorschriften wordt gebruikt. Deze persoon moet tevens zorgen voor een
goede training en inzet van het personeel, dat het instrument gebruikt en
voor de veilige toepassing van de apparatuur.
Gebruiksrisico's
WAARSCHUWING
Ontbrekende of onvolledige instructie kan leiden tot een onjuiste bedien-
ing of ondeskundig gebruik. Daarbij kunnen zich ongelukken voordoen
met ernstig lichamelijk letsel, aanzienlijke materiële en financiële schade
en schade aan het milieu.
Voorzorgsmaatregelen:
Alle gebruikers dienen de veiligheidsaanwijzingen van de fabrikant en
de instructies van de beheerder op te volgen.
V RZICHTIG
Pas op voor foutieve meetresultaten nadat een instrument is gevallen, mis-
bruikt, gemodificeerd, opgeslagen is geweest gedurende een langere
periode of getransporteerd.
Voorzorgsmaatregelen:
Voer periodiek testmetingen uit en controleer de veldinstelling zoals
aangegeven in de handleiding, in het bijzonder nadat het instrument heeft
blootgestaan aan abnormale omstandigheden en zowel voor als na belan-
grijke metingen.
GEVAAR
Vanwege het risico op elektrocutie, is het
zeer gevaarlijk om met meetstokken en
bakens te werken in de nabijheid van elektrische installaties, zoals
hoogspanningskabels en trein- of trambovenleidingen.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page17

18
Voorzorgsmaatregelen:
Blijf op een veilige afstand van elektrische installaties. Als het essentieel
is om in een dergelijke omgeving te werken, neem dan contact op met de
veiligheidsautoriteiten, die voor de elektrische installatie verantwoordelijk
zijn en volg hun instructies op.
WAARSCHUWING
Als het instrument wordt gebruikt met accessoires, bijvoorbeeld masten,
baken, meetstokken, kan het risico van blikseminslag worden vergroot.
Voorzorgsmaatregelen:
ebruik het instrument niet tijdens onweer.
WAARSCHUWING
Onvoldoende beveiliging van de werklocatie kan leiden tot gevaarlijke
situaties, bijvoorbeeld in het verkeer, op bouwlocaties en op industriële
installaties.
Voorzorgsmaatregelen:
Zorg er altijd voor, dat de werklocatie voldoende veilig is. Volg de
voorschriften betreffende veiligheid en ter voorkoming van ongelukken en
voor wegverkeer strikt op.
V RZICHTIG
Als de met het instrument gebruikte accessoires onvoldoende worden
vastgezet en het instrument bloot wordt gesteld aan mechanische
schokken, bijvoorbeeld stoten of vallen, dan kan het instrument
beschadigd raken of kunnen mensen worden verwond.
Voorzorgsmaatregelen:
Zorg er bij het opstellen van het instrument voor, dat accessoires correct
worden bevestigd, aangesloten en CN vastgezet. Vermijd het blootstellen
van het instrument aan mechanische belasting.
V RZICHTIG
Tijdens vervoer, verschepen of verwijderen van accu's bestaat de
mogelijkheid dat onvoorziene mechanische invloeden brandgevaar
veroorzaken.
Voorzorgsmaatregelen:
Voor verscheping of verwijdering van het instrument de accu's eerst ont-
laden door het instrument aan te laten staan tot de accu's leeg zijn. Als
accu's worden verscheept of vervoerd, moet de exploitant van het instru-
ment er voor zorgen, dat aan de van toepassing zijnde nationale en inter-
nationale regels en voorschriften wordt voldaan. Neem vooraf contact op
met uw plaatselijke agent of vrachtvervoersbedrijf.
WAARSCHUWING
Hoge mechanische belasting, hoge omgevingstemperaturen of
onderdompeling in vloeistoffen kan lekkage, brand of explosie van
de accu's veroorzaken.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page18

19
NL
Voorzorgsmaatregelen:
Bescherm accu's tegen mechanische invloeden en hoge omgevingstem-
peraturen. Laat accu's niet in vloeistoffen vallen of dompel ze daarin
onder.
WAARSCHUWING
Kortsluiten van accupolen kan oververhitting, brand of verwondingen
veroorzaken, bijvoorbeeld tijdens bewaren of vervoer in (jas)zakken kun-
nen de accupolen in contact komen met sieraden, sleutels, gemetalliseerd
papier of andere metalen voorwerpen.
Voorzorgsmaatregelen:
Zorg er voor, dat accupolen niet in contact komen met metalen voorwerpen.
V RZICHTIG
Tijdens de werking van het instrument bestaat het gevaar voor beknellen
van vingers door bewegende delen.
Voorzorgsmaatregelen:
Houd een veilige afstand aan naar bewegende delen.
WAARSCHUWING
Bij het ondeskundig verwijderen van het product kan het volgende zich
voordoen.
• Verbranden van polymere onderdelen kan giftige gassen produceren,
die de gezondheid kunnen schaden.
• Als batterijen of accu's beschadigd raken of sterk worden verwarmd,
dan kunnen zij exploderen en vergiftiging, brand, corrosie of milieu-
vervuiling veroorzaken.
• Verwijdering van het instrument op een onverantwoorde wijze kan er
voor zorgen, dat onbevoegden door incorrect gebruik de wet overtreden.
Hierdoor kunnen zij zichzelf en derden blootstellen aan ernstige
verwondingen en het milieu vervuilen;
Voorzorgsmaatregelen:
Het product mag niet samen met het huisvuil worden wegge-
gooid. Het verwijderen van het instrument moet in overeen-
stemming zijn met de geldende regels in uw land.
Bescherm het product te allen tijde tegen het gebruik door
onbevoegden.
Laserclassificatie
De roterende laser produceert een zichtbare rode laserstraal, die uit
de roterende kop uittreedt. Het laserinstrument met stationaire rotatiekop
is geclassificeerd als laser Klasse 3R in overeenstemming met:
• EC 60825-1 (2007-03): “Veiligheid van Laserproducten”.
FUTECH-Nexus4la gues_Doc_A 510 S 29/06/11 18:31 Page19