
17
Français
Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual
solidement fixées soit à la clôture, soit aux poteaux de celle-ci, à intervalles réguliers.
• La taille de panneau de mise en garde doit être au minimum de 100mm x 200mm.
• La couleur du panneau de mise en garde doit être de couleur jaune, recto-verso.
L’inscripon doit être de couleur noire, et doit comporter :
-L’indicaon : “ATTENTION, clôture électrique” ou,
-Le symbole montré.
• L’inscripon doit être indélébile, apparente sur les deux faces du panneau de mise en
garde et doit être d’une hauteur minimale de 25mm.
• Vérifier que tout l’équipement accessoire fonconnant sur secteur raccordé au circuit de la clôture
électrique des animaux offre un niveau d’isolaon entre le circuit de la clôture et l’alimentaon sur secteur
équivalent à celui fourni par l’électrificateur.
• Une protecon contre les intempéries doit être prévue pour l’équipement auxiliaire à moins que cet
équipement est cerfié par le fabricant comme étant apte à une ulisaon en extérieur, et est de type avec
un degré minimum de protecon IPX4.
ATTENTION : Risque de décharge électrique. Ne pas connecter l’électrificateur à la fois à une
clôture et à un autre disposif de type dresseur de bovins ou de volaille. Sinon, la foudre touchant
votre clôture sera conduite à tous les autres appareils.
Cet électrificateur est conforme aux réglementaons de sécurité internaonales et il est fabriqué selon les
normes internaonales. Gallagher se réserve le droit de modifier les spécificaons sans préavis afin d’améliorer
la fiabilité, les fonconnalités ou le concept. E & OE.
L’auteur remercie la Commission Electrotechnique Internaonale (IEC) de lui permere de reproduire les informaons
contenues dans sa Publicaon Internaonale 60335-2-76 ed.2.0 (2002). Tous ces extraits sont la propriété de l’IEC, Genève,
Suisse. Tous droits réservés. Des informaons supplémentaires sur l’IEC sont disponibles sur www.iec.ch. L’IEC ne peut être
tenue pour responsable de l’inseron ou du contexte dans lequel ces extraits et leur contenu sont reproduits par l’auteur, de
même que l’IEC n’est en aucun cas responsable des autres contenus ou de leur exactude.
Conservez ces instrucƟons.
RÉPARATION D’APPAREILS À DOUBLE ISOLATION
Dans un électrificateur à double isolaon, deux systèmes d’isolaon sont installés au lieu d’une mise à la
terre. Aucun équipement de mise à la terre n’est prévu sur le câble d’alimentaon d’un électrificateur à
double isolaon, et aucun équipement de mise à la terre ne doit être ajouté à l’électrificateur. La réparaon
d’un électrificateur à double isolaon nécessite un soin extrême et une bonne connaissance du système, et
elle doit être faite uniquement par du personnel qualifié. Les pièces de remplacement d’un électrificateur
à double isolaon doivent être idenques aux pièces d’origine. Un électrificateur à double isolaon est
marqué des mots «DOUBLE ISOLATION», «DOUBLE INSULATED» ou «DOUBLE INSULATION». Le symbole de
double isolaon peut également apparaître sur l’appareil.
Pour réduire le risque de décharge électrique, cet électrificateur est équipé d’une fiche polarisée (une des
broches est plus large que l’autre). Cee fiche s’insère dans une prise polarisée, dans un sens seulement. Si la
fiche ne s’insère pas bien dans la prise, inversez la fiche. Si la fiche ne s’insère toujours pas bien, il faut faire
appel à un électricien pour installer une prise adéquate. Il ne faut surtout pas changer la fiche.