Garden Treasures YJAF-819D User manual

ITEM # 0740205
MODEL #YJAF-819D
11 FT OFFSET UMBRELLA
Français p. 7
Español p. 13
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
1
AB15701 Lowes.com/gardentreasures

PACKAGE CONTENTS
2
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
F
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
G
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
H
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
I
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
J
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
E
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
D
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
B
C
PART DESCRIPTION QUANTITY
ALower Bracket
1
B Upper Bracket
1
C Base Tube
1
D Base Corner Bracket
4
E
Base Side Bracket 4
FBase Cover
1
GSand Insert
2
HCrank 1
ILong Steel Hook
4
JShort Steel Hook
4
K1
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
K
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
A
Lowes.com/gardentreasures
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
L
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
C
1
LBase Tube Cover
Sunshade (preassembled to
Base Tube (C))

HARDWARE CONTENTS
CC
BB
AA
AA AA
BB BBAA
CC
CC
AA
AA BB BBAA
CC CC
BBAA
CC
CC
BBAA
DD CC
BBAA
CC
EE
Washer Wrench
SAFETY INFORMATION
PREPARATION
Long Bolt
Qty: 4
Qty: 4 Qty: 1
Short Bolt
Qty: 1
(1 preassembled
Long
3
CONTENT (not shown to scale)
Wrench
Qty: 1
Short
Item is heavy. Use care when handling. May require two adults for safe assembly
Crank the umbrella to its closed position during windy weather conditions.
This out
door fu
rniture is designed and made for personal non- commercial use.It should
not be used as a toy or a tool. Children under age of 16 should not be engaged in the
assembly, removal or disassembly. Children under age of 10 shouldbe supervised by a
competent adult while using this furniture..
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install
the product.
Before beginning the assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with
package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
Estimated AssemblyTime: 40 minutes
assemble, install or operate the product.
Tools Required for Assembly (included): Long Wrench and Short Wrench
WARNING
CAUTION
To prevent damage to the canopy, DO NOT leave the umbrella open directly facing the wind.
Always take down the umbrella when not in use and during high or gusting wind and rain.
to Base Tube (C))
Assemble on a soft, non-abrasive surface, such as a carpet, to avoid damage to the item.
Lowes.com/gardentreasures

ASSEMB LY INSTRUC TIONS
1
3
2
CC
Hardware Used
Short Wrench 1
Short Bolt
1
x
x
AABB
AAEE
1. Use short wrench (EE) to unscrew the
2. Insert upper bracket (B) on top of lower
bracket
Hardware Used
Washer 4
Long Bolt 4
x
x
AAAA
AACC
3. Slide base corner brackets (D) onto the
ends of upper bracket (B) and lower
bracket (A). Insert short hooks (J) into
inner holes of upper bracket (B) and lower
bracket (A), then insert long hooks (I) into
outer holes. Finally, slide base side
brackets (E) into corner bracket (D) to
secure assembly.
Long Wrench 1
x
AADD
4
B
A
preassembled short bolt (BB) from base
tube (C). Detach base tube (C) from
sunshade (K).
(A). Align the screw holes on base tube
(C) with holes on lower bracket (A) and upper
bracket (B), then attach using long bolts (AA)
and washers (CC). Tighten with long wrench
(DD).
BB
EE
AA
K
C
Lowes.com/gardentreasures
DD
C
AAAA
AACC
D
IJ
E
D

ASSEMB LY INSTRUC TIONS
4
6
5
4. Move umbrella base assembly to desired
location, ensuring it is level. Insert sand inserts
(G) into the assembly, then fill with sand
(not included). Snap the preassembled buckles
on sand inserts (G) to secure.
Note: A minimum of 220 lbs. of sand is
needed to properly secure the umbrella.
5. Slide base cover (F) down base tube (C).
Secure the base cover (F) to the assembly with
the preassembled cover hooks.
5
6. Put base tube cover (L) on base tube (C).
Replace sunshade (K) in base tube (C),
securing with previously removed short bolt
(BB). Tighten with short wrench (EE).
Hardware Used
Short Wrench 1
Short Bolt
1
x
x
AABB
AAEE
Lowes.com/gardentreasures
C
G
C
F
K
C
AABB
AAEE
L
C

ASSEMB LY INSTRUC TIONS
7
6
7. Release the preassembled umbrella band
from sunshade (K). Insert crank (H) into the
preassembled handle on sunshade (K).
Rotate crank (H) clockwise to open canopy of
sunshade (K). To raise the canopy, press the
button on the handrail of sunshade (K) and lift
upward. Release the button to set the canopy in
the desired position. To lower the canopy,
gradually rotate the crank (H) counterclockwise.
Then, to close the canopy, push the button on
the handrail, slide it down, then attach the band
back to the
sunshade (K).
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067,
8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
• Before using, clean the product completely with a soft, dry towel.
• Store the product in a cool, dry location away from sunlight.
CARE AND MAINTENANCE
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials
and workmanship of your item provided the item is maintained with care and used only for
personal, residential purposes. The item is warranted to be free from defects in material or
workmanship for a period of one (1) year on frame.
Umbrella frames and bases are warranted
for a period of one (1) year.
We don't reimburse for transportation or delivery costs, or
compensate the individual or any outside party for assembling or disassembling the product.
Exclusions: Items used for commercial, contract, or other non-residential purposes, or items
damaged due to acts of nature, vandalism, misuse, or improper assembly are not covered.
Corrosion or rusting is not covered. Proof of purchase (dated register receipt) is required for
warranty claims. Warranty is to the original purchaser and is non-transferable.Any replacement
of warranted items will be in the original style and color, or a similar style and color if the original
is unavailable or has been discontinued.
PART DESCRIPTION PART#
A Lower Bracket
B Upper Bracket
C Base Tube
AA
AA
AA
CC
D
A
B
C
E
F
G
H
I
J
K
AA
AA
AA
BB
0740205A
0740205B
0740205C
Printed in China
Garden Treasures®is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
Lowes.com/gardentreasures
CC
BBAA
CC
K
CC
BBAA
CC
H
L
AA
AA
AA
AA
D Base Corner Bracket 0740205D
E Base Side Bracket 0740205E
F Base Cover 0740205F
G Sand Inserts 0740205G
H Crank 0740205H
I Long Steel Hook 0740205I
J Short Steel Hook 0740205J
KSunshade 0740205K
Base Tube CoverL 0740205L
AA Long Bolt 0740205AA
BB Short Bolt 0740205BB
CC Washer 0740205CC
DD Long Wrench 0740205DD
EE Short Wrench 0740205EE
AA
AA
AA
DD
AA
AA
AA
EE

ARTICLE #0740205
MODÈLE #YJAF-819D
PARASOL EXCENTRÉ
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série Date d’achat
7Lowes.com/gardentreasures
DE 3,35 M
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?
du lundi au vendredi.
Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,
entre 8 h et 20 h (HNE),

CONTENU DE L’EMBALLAGE
8
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
F
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
G
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
H
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
I
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
J
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
E
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
D
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
B
C
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
ASupport inférieur
1
B Support supérieur
1
C Tube de pied
1
D Support en cornière du pied
4
E
Support latéral du pied 4
FCouvercle
1
GRécipient à sable
2
HManivelle 1
ICrochet long en acier
4
JCrochet court en acier
4
K1
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
K
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
A
Lowes.com/gardentreasures
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
L
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
C
1
LCouvre-tube de pied
Parasol (préassemblé au
tube de pied [C]).

QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur non réelle)
CC
BB
AA
AA AA
BB BBAA
CC
CC
AA
AA BB BBAA
CC CC
BBAA
CC
CC
BBAA
DD CC
BBAA
CC
EE
Rondelle
PRÉPARATION
Boulon long
Qté : 4
Qté : 4 Qté : 1
Boulon court
Qté : 1
(préassemblé au
tube de pied [C]
Longue clé
9
Qté : 1
Petite clé
Cet article d’extérieur est conçu et fabriqué pour un usage personnel non commercial. Il ne doit pas
être utilisé comme un jouet ni comme un outil. Les enfants de moins de 16 ans ne doivent pas participer
à l’assemblage, au retrait ou au démontage de l’article. Un adulte doit exercer une surveillance étroite
lorsque cet article est utilisé par des enfants de moins de 10 ans.
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, \
d’utiliser ou d’installer l’article.
Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le
contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces
manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer ni d’utiliser l’article.
Temps d’assemblage approximatif : 40 minutes.
Outils nécessaires pour l’assemblage (inclus) : longue clé et petite clé.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Afin de prévenir les dommages à la toile, NE laissez PAS le parasol ouvert directement face au vent.
Retirez toujours le parasol lorsque vous ne l’utilisez pas et lorsqu’il y a des vents violents ou de la pluie.
Assemblez l’article sur une surface douce et non abrasive, comme un tapis, pour éviter de l’endommager.
Lors des périodes venteuses, tournez la manivelle jusqu’à ce que le parasol soit fermé.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Cet article est lourd. Manipulez-le avec soin. Deux adultes pourraient être nécessaires pour assembler
cet article en toute sécurité.
Lowes.com/gardentreasures

1
3
2
CC
1
1
x
x
AABB
AAEE
4
4
x
x
AAAA
AACC
1
x
AADD
10
B
A
BB
EE
AA
K
C
Lowes.com/gardentreasures
DD
C
AAAA
AACC
D
IJ
E
D
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1. Retirez le boulon court préassemblé (BB)
du tube de pied (C) en le dévissant l’aide de
la petite clé (EE). Retirez le parasol (K) du
tube de pied (C).
Quincaillerie utilisée
Boulon court
Petite clé
2. Insérez le support supérieur (B) dans la
partie supérieure du support inférieur (A).
Alignez les trous de vis du tube de pied (C)
aux trous du support inférieur (A) et à ceux
du support supérieur (B), puis fixez le tout à
l’aide de boulons longs (AA) et de rondelles
(CC). Serrez-les à l’aide de la longue clé (DD).
Quincaillerie utilisée
Boulon long
Rondelle
Longue clé
3. Faites glisser les supports en cornière du
pied (D) sur les extrémités du support
supérieur (B) et du support inférieur (A).
Insérez des crochets courts (J) dans les
trous intérieurs du support supérieur (B)
et du support inférieur (A), puis insérez
des crochets longs (I) dans les trous
extérieurs. Pour terminer, faites glisser les
supports latéraux du pied (E) dans les
supports en cornière (D) pour fixer le tout.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
4. Déplacez l’ensemble du pied de parasol à
l’endroit désiré, puis assurez-vous qu’il est de
niveau. Insérez les récipients à sable (G) dans
le pied et remplissez-les de sable (non inclus).
Attachez les boucles préassemblées aux
récipients à sable (G) pour les fixer.
Remarque : Un minimum de 99,79 kg de
sable est nécessaire afin de maintenir
solidement le parasol au sol.
11
6. Placez le couvre-tube de pied (L) sur le
tube de pied (C). Remettez le parasol (K)
dans le tube de pied (C), en prenant soin
de le maintenir en place au moyen du
boulon que vous venez de retirer (BB).
Serrez-le à l’aide de la petite clé (EE).
Quincaillerie utilisée
Petite clé 1
Boulon court
1
x
x
AABB
AAEE
Lowes.com/gardentreasures
4
C
G
5
C
F
6
K
C
AABB
AAEE
L
C
5. Faites glisser le capuchon de pied (F) dans
le tube de pied (C). Fixez le capuchon de
pied (F) au pied à l’aide des crochets pour
capuchon préassemblés.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
12
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
• Avant d’utiliser l’article, nettoyez-le entièrement à l’aide d’un linge doux et sec.
• Rangez l’article dans un endroit frais et sec, à l’abri du soleil.
ENTRETIEN
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
Cette garantie limitée n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’article et se limite aux défauts de
matériaux et de fabrication lorsque l’article a été correctement entretenu et qu’il a été utilisé à
des fins personnelles et résidentielles seulement. L’armature de l’article est garantie contre tout
défaut de matériaux et de fabrication pendant une période de un (1) an. Les armatures et les pieds
de parasol sont garantis pour une période de un (1) an. Le fabricant ne rembourse pas les frais de
transport et de manutention et ne dédommagera pas l’acheteur ni aucun tiers pour l’assemblage ou
le démontage de l’article.
Exclusions : les articles utilisés à des fins commerciales, locatives ou non résidentielles et les
articles endommagés par des phénomènes naturels, des actes de vandalisme, un usage inapproprié
ou un assemblage inadéquat ne sont pas couverts. La corrosion et la rouille ne sont pas couvertes.
Une preuve d’achat (une copie de votre reçu daté) doit être présentée avec toute réclamation au titre
de la garantie. La garantie n’est accordée qu’à l’acheteur initial et est non transférable. Si l’article original
n’est plus offert, il sera remplacé par un article d’une couleur et d’un style similaires.
AA
AA
AA
CC
AA
AA
AA
DD
D
A
B
C
E
F
G
H
I
J
K
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
BB
AA
AA
AA
EE
Imprimé en Chine
Garden Treasures®éposée
de LF, LLC. Tous droits réservés.
est une marque de commerce d
Lowes.com/gardentreasures
PIÈCE DESCRIPTION No DE PIÈCE
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
AA
BB
CC
DD
EE
0740205A
0740205B
0740205C
0740205D
0740205E
0740205F
0740205G
0740205H
0740205I
0740205J
0740205K
0740205AA
0740205BB
0740205CC
0740205DD
0740205EE
Support inférieur
Support supérieur
Tube de pied
Support en cornière
Support latéral du pied
Capuchon de pied
Récipient à sable
Manivelle
Crochet long en acier
Crochet court en acier
Parasol
Boulon long
Boulon court
Rondelle
Longue clé
Petite clé
du pied
L0740205L
Couvre-tube de pied
7. Détachez la courroie du parasol (K)
préassemblée à celui-ci. Insérez la manivelle
(H) dans la poignée préassemblée au parasol
(K). Tournez la manivelle (H) dans le sens des
aiguilles d’une montre pour ouvrir le parasol
(K). Appuyez sur le bouton situé sur la poignée
du parasol (K) et tirez celui-ci vers le haut pour
l’élever. Relâchez le bouton afin de régler le
parasol à la position souhaitée. Tournez
graduellement la manivelle (H) dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre pour
abaisser le parasol. Appuyez sur le bouton
situé sur la poignée, faites glisser le parasol (K)
vers le bas et fixez la courroie au parasol pour le fermer.
7
CC
BBAA
CC
K
CC
BBAA
CC
H
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,
entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

MODELO # YJAF-819D
SOMBRILLA ACODADA
DE 3,35 m
ARTÍCULO # 0740205
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie Fecha de compra
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a de 8 a.m. a
8 p.m., hora estándar del Este.
13
Lowes.com/gardentreasures

14
CONTENIDO DEL PAQUETE
A Abrazadera inferior 1
B Abrazadera superior 1
C Tubo de la base 1
DAbrazadera de esquina de la base 4
E Abrazadera lateral de la base 4
F Cubierta de la base 1
G Accesorios color arena 2
H Manivela 1
I Gancho de acero largo 4
J Gancho de acero corto 4
KSombrilla (preensamblada
en el de la base (C)) 1
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
Lowes.com/gardentreasures
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
F
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
G
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
H
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
I
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
J
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
E
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
D
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
B
C
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
K
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
A
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
L
CC
BBAA
CC
CC
BBAA
C
L Cubierta del tubo de la base 1

CONTENIDO DE ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN A ESCALA)
CC
BB
AA
AA AA
BB BBAA
CC
CC
AA
AA BB BBAA
CC CC
BBAA
CC
CC
BBAA
DD CC
BBAA
CC
EE
Arandela
cant.: 4
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PREPARACIÓN
Perno largo
cant.: 4
Perno corto
cant.: 1
(1 preensamblada
en el base (C))
Llave larga
cant.: 1
15
Llave corta
cant.: 1
El artículo es pesado. Manipule con cuidado. Para un ensamblaje seguro, es posible que se requieran
dos adultos.
Pliegue la sombrilla a su posición cerrada en días muy ventosos.
Este mueble para exteriores está diseñado y fabricado para un uso personal no comercial. No se debe
usar como juguete o herramienta. Los niños menores de 16 años no deben participar en el ensamblado,
retiro o desensamblado. Los niños menores de 10 años deben contar con la supervisión de un adulto
competente al usar el mueble.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas
con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar, instalar ni usar el
producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 40 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblado (incluidas): Llave larga y llave corta
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Para que no se dañe la cubierta, NO deje la sombrilla abierta directamente de frente al viento.
Siempre retire la sombrilla cuando no está en uso y cuando haya viento fuerte y lluvia.
Ensamble el artículo en una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra, para evitar dañarlo.
Lowes.com/gardentreasures

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3. Deslice las abrazaderas de esquina de la
base (D) en los extremos de la abrazadera
superior (B) y de la abrazadera inferior (A):
Coloque ganchos cortos (J) en los orificios
interiores de la abrazadera superior (B) y de
la abrazadera inferior (A), luego coloque
ganchos largos (I) en los orificios exteriores.
Por último, deslice las abrazaderas laterales
de la base (E) en la abrazadera de esquina
(D) para ensamblado sea seguro.
16
Lowes.com/gardentreasures
1
CC
BB
EE
AA
K
C
2
B
A
DD
C
AAAA
AACC
3
D
IJ
E
D
Aditamentos usados
Llave corta
1
Perno corto
1
x
x
AABB
AAEE
1. Utilice la llave corta (EE) para desatornillar
el perno corto preensamblado (BB) desde
el tubo base (C). Separe el tubo base (C)
de la sombrilla (K).
2. Coloque la abrazadera superior (B) arriba de
la abrazadera inferior (A). Alinee los orificios
de los tornillos en el tubo de la base (C) con
los orificios en la abrazadera inferior (A) y la
abrazadera superior (B), luego una con
pernos largos (AA) y arandelas. Apriete con
una llave larga (DD).
Arandela 4
Perno largo 4
x
x
AAAA
AACC
Llave larga
1
x
AADD
Aditamentos usados

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
17 Lowes.com/gardentreasures
4
C
G
5
C
F
6
K
C
AABB
AAEE
L
C
4. Mueva el ensamblado de la base de la
sombrilla a la ubicación deseada,
asegurándose se encuentre a su nivel.
Coloque accesorios para la arena (G) en el
ensamblado y luego rellene con arena
(no incluida). Cierre las hebillas en los
accesorios para arena (G) para mayor
seguridad.
Nota: Se necesita un mínimo de 99,79 de
arena para asegurar apropiadamente la
sombrilla.
5. Deslice la base cóncava (F) hacia el tubo
base (C).
Asegure la cubierta de la base (F) al
ensamblado con los ganchos de la cubierta
preensamblados.
6. Coloque la cubierta del tubo de la base (L)
en el tubo de la base (C). Vuelva a colocar
(K) en el tubo de la base (C), con el perno
corto (BB) extraído anteriormente.
Apriete con una llave corta (EE).
Aditamentos usados
Llave corta
1
Perno corto
1
x
x
AABB
AAEE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
18
• Limpie el producto con una toalla suave y seca antes de usarlo.
• Almacene el producto en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
Esta garantía limitada se extiende al comprador original y la misma se aplica a defectos en los
materiales y la mano de obra de su artículo, siempre que se conserve con cuidado y se
utilice para fines personales residenciales. Este artículo está garantizado contra defectos en el material
o la mano de obra durante un período de un (1) año en la estructura. La estructura y la base de la
sombrilla están garantizadas por un periodo de un (1) año. No se reembolsarán los costos de transporte
o entrega ni tampoco se compensará a la persona o a terceros por el ensamblaje o desensamblaje del
producto.
Exclusiones: No están cubiertos los artículos que se utilicen con fines comerciales, por contrato o
para otros fines no residenciales, ni los artículos dañados por causas naturales, vandalismo, uso
inadecuado o ensamblaje inadecuado. La corrosión u oxidación tampoco están cubiertas. Los
reclamos de la garantía requieren un comprobante de compra (recibo donde figure la fecha de
compra). La garantía es para el comprador original y no es transferible. Los artículos reemplazados
conforme a la garantía serán del estilo y color originales, o de un estilo y color similares si el original
AA
AA
AA
CC
AA
AA
AA
DD
D
A
B
C
E
F
G
H
I
J
K
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
BB
AA
AA
AA
EE
Impreso en China
Garden Treasures®
de LF, LLC. Todos los derechos reservados.
es una marca registrada
Lowes.com/gardentreasures
7
CC
BBAA
CC
K
CC
BBAA
CC
H
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
AA
BB
CC
DD
EE
0740205A
0740205B
0740205C
0740205D
0740205E
0740205F
0740205G
0740205H
0740205I
0740205J
0740205K
0740205AA
0740205BB
0740205CC
0740205DD
0740205EE
Abrazadera lateral
de la base
L0740205L
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA#
Abrazadera inferior
Abrazadera superior
Tubo de la base
Abrazadera de esquina
de la base
Cubierta de la base
Accesorios de arena
Manivela
Gancho corto de acero
Sombrilla
Perno largo
Perno corto
Arandela
Llave larga
Llave corta
Cubierta del tubo de la base
Ganchos largos de
7. Retire la banda de la sombrilla preensamblada
(K). Coloque la manivela (H) la manivela (H) en
dirección de las manecillas del reloj para abrir la
cubierta de la sombrilla (K). Para levantar la
cubierta, presione el botón del pasamano de la
sombrilla (K) y levante hacia arriba. Suelte el
botón para ubicar la cubierta en la posición
deseada. Para bajar la cubierta, gire
gradualmente la manivela (H) en dirección
contraria a las manecillas del reloj. Luego, para
cerrar la cubierta, presione el botón del
pasamanos, deslícelo hacia abajo y finalmente
junte nuevamente la banda de la sombrilla (K).
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067,
de lunes a de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
no está disponible o ha sido discontinuado.