
280545C_MHW_GF_VEDO-ML_01-2013_ENG
Gefran S.p.A. All Rights Reserved
This manual is the sole property of GEFRAN S.p.A.
The information in this manual is reserved and
confidential. No part of this manual may be reproduced,
photocopied, transmitted, transcribed, or translated into
other languages, with computers or in any other way
(electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical,
manual, etc.) without explicit written permission from
Gefran S.p.A.
IMPORTANT
Although all of the information in this manual has been
carefully checked, Gefran S.p.A. assumes no liability
with regard to possible errors, or with regard to damage
to persons or property due to improper use of this
manual.
The same applies with regard to persons or companies
involved in the writing or production of this manual.
Gefran S.p.A. reserves the right to change the contents
and structure of this manual and to change product
specifications at any time and without notice.
Gefran S.p.A. does not issue any type of guarantee with
regard to this manual, including but not limited to implicit
guarantees of marketability and suitability for a defined
purpose.
Gefran S.p.A. declines all liability with regard to the use
of its software on devices not supplied by Gefran S.p.A.
Windows™ is a registered trademark of Microsoft
Corporation.
PREFACE
This manual provides a detailed description of the main
technical data of the various versions of Gefran’s GF_
VEDO ML product.
The following information is indispensable for the correct
use of the GF_VEDO ML.
Graphic symbols
Per differenziare la natura e l’importanza delle informazioni fornite nelle presenti Istruzioni per l’Uso, sono stati utilizzati dei
simboli grafici di riferimento che contribuiscono a rendere più immediata l’interpretazione delle informazioni stesse.
Indicates the contents of the various sections of
the manual, general warnings, notes, and other
important points.
Indicates a particularly delicate situation that could
affect the safety or good operation of the product,
or an instruction that must absolutely be followed in
order to prevent hazardous situations.
Indicates a risk to the user’s safety due to the
presence of high voltage at the specified points.
Indicates a suggestion (based on the experience
of GEFRAN Technical Personnel) that could be
very useful under certain circumstances.
Information of a general and applicative
nature.
Important notes for product safety and
reliability.
Indicates a reference to Detailed Technical
Documents available on GEFRAN’s website:
www.gefran.com
1 • PRELIMINARY WARNINGS
• Onlytrainedpersonnelmayinstallandusetheoperator
terminal.
• Theoperatorterminalmustbeinstalledinaccordancewith
the instructions contained in this manual.
• Useonlytheinternalaccessoriesprovidedandapproved
by the builder.
• Theoperatorterminalisdesignedforpermanent
installation on flat surfaces where the following conditions
are guaranteed:
- low risk of explosion
- low presence of magnetic fields
- absence of direct sunlight
- absence of sudden temperature changes.
• Protecttheoperatorterminalagainstaccidentalentrance
of any type of liquid, dust, or small pieces of metal.
• Thiscoulddamagetheproductand/orcauseittocatch
fire.
• Iftheoperatorterminalisusedinapplicationswithriskof
harm to persons or damage to machines or materials, it
MUST be used with auxiliary alarm devices.
Therefore, provide for the possibility of checking for tripped
alarms even during normal running. It may be connected to
elements that operate in environments with dangerous
atmosphere (inflammable or explosive) ONLY by means of
appropriate and suitable interfaces that comply with
safety regulations.
• Devicesthatarelinkedand/orconnectedtotheoperator
terminal must be appropriate for such installation and use.
• Gefranwillnotbeliableforanychangesoralterations
made to the product by the installer or by the user.
• TheliquidscontainedinLCDsareirritating.Incaseof
contact with the skin or eyes, rinse IMMEDIATELY with
running water and see a doctor.
• Donotuse/storetheproductsattemperatureshigheror
lower than those indicated (see summary of
characteristics).
• AlthoughGefranprovidesalloftheinformationrequiredfor
correct evaluation, it does not guarantee that the operator
terminal is suitable for the specific application required and
does not assume any liability for its installation and use or
for the design of the customer’s product.