Gern Pro DAN0816 User manual

KÄYTTÖOHJE ● BRUKSANVISNING ● INSTRUCTION MANUAL
AKKUKONESETTI: PORAKONE, KUVIOSAHA, HIOMAKONE
BATTERI MASKIN SET: BORRMASKIN, STICKSÅG, SLIPMASKIN
BATTERY MACHINE SET: DRILL, MINI JIGSAW, MINI GRINDER
DAN0816
Lue ohjeet ja turvatoimenpiteet ennen tämän tuotteen käyttöä. Säilytä tätä käyttöohjetta mahdollista tulevaa tarvetta varten
Läs handhavande- och säkerhetsanvisningarna före användning av denna produkt. Var god spara denna bruksanvisning för framtida konsultation.
Read the instructions and precautions before use of this product. Please keep this Instruction manual for future reference.
Käännös alkuperäisohjeista
Översättning av originalanvisningarna

DAN0816
2
AKKUPORAKONE
Tuotekoodi DAN0816 (D008-10.8V)
Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen tämän työkalun käyttöä
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä työkalu on tarkoitettu reikien poraamiseen ja ruuvien kiristämiseen ja avaamiseen.
Sitä ei tule käyttää muuhun kuin kuvattuun tarkoitukseen.
SYMBOLIEN KUVAUS:
Sähkölaitteita ei saa hävittää tavallisen jätteen mukana. Käytetyt sähkötyökalut eivät ole
kotitalousjätettä, ne on vietävä kierrätyskeskukseen hävitettäväksi ympäristöystävällisellä tavalla
paikallisten määräysten mukaisesti. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta tai
kierrätyskeskuksesta.
“varoitus – Tapaturmavaaran vähentämiseksi käyttäjän on luettava käyttöohjeet”
Noudattaa Euroopan direktiivien merkittäviä turvastandardeja
YLEISET SÄHKÖTYÖKALUN TURVALLISUUSVAROITUKSET
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja käyttöohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan tapaturmaan.
Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevia tarpeita varten.
Sana "sähkötyökalu" varoitustekstissä, viittaa verkkovirtakäyttöisiin (johdollinen) sähkötyökaluihin tai
akkukäyttöisiin (johdoton).
1) Työalueen turvallisuus
a) Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Vahinkoja sattuu herkemmin, jos alueet ovat pimeitä ja
sekaisia.
b) Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysherkissä tiloissa, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyjen
lähistöllä. Sähkötyökalut voivat synnyttää kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Älä päästä lapsia tai sivullisia lähelle käyttäessäsi sähkötyökalua. Ulkopuoliset tekijät voivat
aiheuttaa koneen hallinnan menetyksen.
2) Sähköturvallisuus
a) Sähkötyökalun pistokkeiden on sovittava pistorasiaan. Älä muuta pistoketta millään tavalla. Älä
käytä sovitinpistokkeita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Muokkaamattomat pistokkeet ja
pistorasiat vähentävät sähköiskuvaaraa.
b) Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin, kuten putket, lämpöpatterit, liedet ja jääkaapit.
FIN

DAN0816
3
Sähköiskujen riski kasvaa jos kehosi on kosketuksissa maadoitettuihin pintoihin.
c) Älä altista sähkökäyttöistä työkalua sateelle tai märkiin olosuhteisiin. Työkaluun päässyt vesi
lisäävät sähköiskun vaaraa.
d) Älä vaurioita johtoa. Älä käytä johtoa sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai irrottamiseen
pistorasiasta. Pidä johto kaukana kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista.
Vaurioitunut tai kietoutuneet johdot voivat aiheuttaa sähköiskun.
e) Kun sähkötyökaluja käytetään ulkona, käytä ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja. Ulkokäyttöön
soveltuvan johdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos laitteen käyttöä kosteissa tiloissa ei voida välttää, käytä vikavirtasuojattua virtapistoketta.
Vikavirtasuojan käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
3) Henkilökohtainen turvallisuus
a) Ole valppaana, katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä työkalun käytössä. Älä käytä sähkötyökalua
väsyneenä tai huumeiden, alkoholin ja lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus
sähkötyökalun käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.
b) Käytä henkilösuojaimia. Käytä aina silmiensuojainta. Suojavarustuksen pölynaamarin,
luistamattomien suojakenkien, kovan päänsuojaimen ja kuulosuojauksen käyttö vähentää
vammariskiä.
c) Estä vahingossa tapahtuva käynnistäminen. Varmista, että käynnistyskytkin on pois päältä
verkkovirtaan ja/tai akkuun, nostamista ja/tai kantamista. Työkalun kantaminen sormi katkaisimella
tai virran kytkeminen laitteisiin joissa katkaisin on päällä voi johtaa tapaturmiin.
d) Irrota säätöavaimet ja muut työkalut ennen laitteen kytkemistä päälle. Sähkötyökalun pyörivään
osaan jätetty kiintoavain tai avain voi aiheuttaa tapaturman.
e) Älä kurkota liikaa. Seiso tukevasti ja säilytä tasapaino vakaana. Siten voit paremmin hallita
sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.
f) Pukeudu sopivalla tavalla. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet
kaukana liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat takertua laitteen liikkuviin
osiin.
g) Jos laitteissa on pölyn poisto- tai keräysliitäntä, tarkasta, että ne ovat liitetty paikalleen ja niitä
käytetään tarkoituksenmukaisella tavalla. Pölynkerääjän käyttö voi rajoittaa pölyn aiheuttamia
haittoja.
4) Sähkötyökalun käyttö ja hoito
a) Älä ylikuormita sähkötyökalua. Käytä käyttötarkoitukseen soveltuvaa sähkötyökalua. Työ sujuu
paremmin ja turvallisemmin oikealla nopeudella.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jos se ei käynnisty tai sammu katkaisimesta. Sähkötyökalu, jota ei voi
hallita virtakatkaisijaa käyttämällä, on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Kytke virta ja/tai akku irti sähkötyökalusta ennen säätöä, työkalujen vaihtamista tai varastointia.
Ennalta ehkäisevät varotoimenpiteet vähentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen vaaraa.
d) Säilytä sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa äläkä anna tottumattomien henkilöiden käyttää
niitä. Sähkötyökalut ovat vaarallisia harjaantumattomien käyttäjien käsissä.
e) Sähkötyökalun huolto. Tarkasta mahdollinen liikkuvien osien kiinnitys, juuttuminen,
vaurioituminen ja muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa sähkötyökalujen toimintaan. Jos työkalu

DAN0816
4
on vahingoittunut, se on korjautettava ennen käyttöönottoa. Useat onnettomuudet aiheutuvat
huonosti huolletuista sähkökaluista.
f) Pidä leikkuuterät terävinä ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkaavat työkalut takertuvat
harvemmin ja ovat helpompia käyttää.
g) Käytä sähkötyökaluja, lisävarusteita, poranteriä jne., näiden ohjeiden mukaisesti, huomioiden
työolosuhteet ja suoritettavan työn luonteen. Työkalun käyttö muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen
oi johtaa vaaratilanteisiin.
5) Akkutyökalun käyttö ja hoito
a) Lataa vain valmistajan erittelemällä laturilla. Yhteen akkutyyppiin soveltuva laturi saattaa aiheuttaa
tulipalovaaran, jos sitä käytetään toiseen akkutyyppiin.
b) Käytä työkalua vain sille suunnitelluilla akkutyypeillä. Muiden akkutyyppien käyttö voi johtaa
tapaturmaan ja tulipaloon.
c) Kun akkuyksikköä ei käytetä, säilytä sitä kaukana muista metalliesineistä kuten paperiliittimistä,
kolikoista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka saattavat aiheuttaa
kytkennän liittimestä toiseen. Akun napojen oikosulku yhteen voi aiheuttaa palovamman tai
tulipalon.
d) Väärin käytettäessä akusta voi roiskua nestettä; vältä kosketusta. Jos ainetta joutuu vahingossa
iholle, huuhtele vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, hakeudu lääkärin hoitoon. Akusta vuotanut
neste voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja.
6) Huolto
a) Anna valtuutetun huoltohenkilön huoltaa laite ja käytä vain alkuperäisiä varaosia. Näin taataan
sähkötyökalun turvallisuus.
PORAAMISTA KOSKEVAT TURVALLISUUSVAROITUKSET:
Käytä kuulosuojaimia porauksen aikana. Melulle altistuminen saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.
Käytä työkalun mukana tulleita apukahvoja. Hallinnan menetys voi johtaa henkilövahinkoihin.
Pidä sähkötyökalun eristetyistä pinnoista kiinni suorittaessasi toimenpidettä, jossa leikkuuterä voi
koskettaa piilossa olevia johtoja. Jännitteisen johdon leikkaaminen voi tehdä työkalun paljaista
metalliosista jännitteisiä ja aiheuttaa käyttäjälle sähköiskun.
RUUVITALTTAA KOSKEVAT TURVALLISUUSVAROITUKSET:
–Pidä sähkötyökalun eristetyistä pinnoista kiinni suorittaessasi toimenpidettä, jossa terä voi koskettaa
piilossa olevia johtoja. Leikkausvarusteen kosketus jännitteellisiin johtoihin tekee myös työkalun paljaat
metalliosat jännitteellisiksi aiheuttaen käyttäjälle sähköiskun.
Vain Li-ion -akkua käytetään akkuyksiköissä

DAN0816
5
AKKUYKSIKKÖÄ JA LATURIA KOSKEVAT ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET
Jos työkalua käytetään ääriolosuhteissa ja akku alkaa vuotaa, älä päästä akkunestettä kosketuksiin ihon
kanssa. Jos näin kuitenkin käy, huuhtele iho vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, on ehdottomasti
hakeuduttava lääkäriin.
a) Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti vajaakykyisten henkilöiden (lapset
mukaan lukien) käytettäväksi tai henkilöille, joilla ei ole riittävää kokemusta ja tuntemusta laitteeseen
liittyen, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai opasta heitä laitteen käytössä.
b) Lapsia tulisi valvoa, etteivät he leiki tämän laitteen kanssa.
c) Lue käyttöohje huolellisesti ennen laturin ja akkupaketin käyttöä.
d) Varmista, että käytetty jännite vastaa akkulaturin jännitettä.
e) Älä altista latauspaikkaa kosteudelle, sateelle tai roiskevedelle.
f) Ympäristön lämpötila ei saa ylittää +40oC. Älä altista laitetta suoralle auringonpaisteelle.
g) Katkaise virta vasta, kun akkupaketti on asennettu koteloon tai poistettu kotelosta.
h) Viallinen, vaurioitunut tai latauskelvoton akkupaketti on hävitettävä ongelmajätteenä. Toimita se
vastaavaan keräyspisteeseen. Älä vahingoita ympäristöä. Älä heitä käyttökelvotonta akkupakettia
kotitalousjätteen mukaan, tuleen tai vesistöön.
i) Jos virtajohto on vahingoittunut, sen saa vaihtaa vain jälleenmyyjä tai jälleenmyyjän oma korjaamo. Anna
korjaukset vain valtuutetun ammattihenkilön tehtäväksi.
j) Käytä ainoastaan alkuperäisen valmistajan valmistamaa akkupakettia.
k) Pidä laturin pinta puhtaana pölystä ja liasta.
l) Aseta akkupaketti laturiin. Noudata akkujen napaisuuden merkkejä.
m) Poista akkupaketti aina ennen kuin teet korjauksia koneessa.
n) Kun akkupaketti ei ole paikallaan porakoneessa, peitä sen kontaktit oikosulkujen välttämiseksi (esim.
työkaluista).
o) Suojaa akkupaketti iskuilta äläkä avaa sitä.
Älä koskaan pura akun varausta kokonaan. Lataa akku silloin tällöin, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.
JÄÄNNÖSRISKIT
Vaikka työkalua käytetään edellä kuvatulla tavalla, ei kaikkia mahdollisia jäännösriskejä voi poistaa.
Seuraavia vaaratekijöitä voi esiintyä konerakenteen ja sen mallin yhteydessä:
1) Keuhkovauriot, jos tehokasta pölysuojausta (kasvosuojain tai naamari) ei käytetä.
2) Kuulovauriot, jos tehokasta kuulosuojainta ei käytetä.
3) Tärinästä aiheutuvia terveydellisiä ongelmia, mikäli työkalua käytetään pitkäkestoisesti, riittämättömästi
käsiteltynä tai virheellisellä¤ käyttötavalla.
VAROITUS! Tämä kone tuottaa sähkömagneettisia kenttiä toimintansa aikana. Sähkömagneettinen kenttä voi
vaikuttaa aktiivisen tai passiivisen lääkinnällisen implantin toimintaan häiritsevästi. Vakavan tapaturmavaaran
vähentämiseksi, suosittelemme, että henkilöt sydämentahdistimella keskustelevat lääkärin kanssa ennen
koneen käyttöä.

DAN0816
6
TEKNISET TIEDOT
Käytä kuulosuojaimia koneen käytön aikana.
Ilmoitettu kokonaistärinätaso on mitattu vakiotestimenetelmän mukaan, ja sitä voidaan käyttää työkalujen
välisessä vertailussa. Arvoa voi käyttää myös altistumisen arviointiin.
VAROITUS
Sähkötyökalun käytönaikainen todellinen tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta kokonaisarvosta työkalun
käyttötavasta riippuen.
Käyttäjän suojaamiseksi on määriteltävä turvatoimenpiteet, jotka perustuvat altistumisen arviointiin
todellisissa käyttöolosuhteissa (ottaen huomioon kaikki käyttöjakson osat, kuten ajat, jolloin työkalu on pois
päältä, kun se käy tyhjäkäyntiä ja käynnistysaika).
Malli
DAN0816 (D008-10.8V)
Nimellisjännite:
10,8V DC
Kuormittamaton nopeus
0-350/0-1300 min-1
Poranterän koot
0,8-10 mm
Äänenpainetaso
70,72 dB(A)
Äänentehotaso
81,72 dB(A)
Tärinäpäästöarvot
K= 1,5 m/s2
Poraustila: 1,782 m/s2
Ruuvinväännin ilman porausta: 0,936m/s2
Vääntö
18 Nm
Akkulaturi
HJ-DC120400
SYÖTTÖ: 230V-240V AC 50Hz, 8,4W
TUOTTO: 12V DC 400mA
Akkukenno
3,6V 1300mAh

DAN0816
7
LAITTEEN OMINAISUUDET
1. Avaimeton kiinnitysistukka
2. Vääntömomentin valitsin
3. Virtakytkin, nopeudensäätö
4. Suunnanvaihtokytkin
5. Kahva
6. Akkupaketti
7. Nopeuden säätöpainike
8. Laturi
9. Laturin jalusta
1
2
3
4
5
6
7
9
8

DAN0816
8
KÄYTTÖÖNOTTO
Asenna akkupaketti kahvan pohjaan (kunnes se napsahtaa kiinni)
Irrota akkupaketti painamalla vapautuspainikkeita ja vetämällä akkupakettia samalla ulos.
1. Langaton porakone
2. Akkupaketti
3. Vapautuspainike
LATAUS
HIDAS LATAAMINEN (S-SARJAN AKKUPAKETTI JA HIDAS LATURI)
Aseta akkupaketti laturiin. Varmista oikea napaisuus (+ ja - )
Liitä virtajohto akkulaturiin.
Liitä virtajohto pistorasiaan (230V~)
Kun merkkivalo syttyy, tarkoittaa se, että lataus on meneillään. Akun lataaminen täyteen kestää noin
3-5 tuntia. Merkkivalo palaa vaikka akku olisi ladattu täyteen!
Irrota virtajohto latauksen jälkeen
HUOMIO
Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä. Akku saavuttaa täyden tehon kun se on ladattu ja
tyhjentynyt useita kertoja
Vältä lyhyitä latausaikoja. Lataa akkupaketti vain, kun se on täysin tyhjä.
Sovitin, akkupaketti ja laturi kuumenevat latauksen aikana. Tämä on normaalia.
PORANTERIEN/RUUVITALTTATERIEN ASENNUS
Poran- / ruuvitalttaterän asentamiseksi, tartu istukan takaosaan ja kierrä istukan etuosaa
Asenna poran- / ruuvitalttaterä istukkaan (mahdollisimman syvälle)
Käytä sovitinta ruuvitalttaterille
Valitse ruuvin kantaan sopivat ruuvitalttaterät, jotta kannat eivät vaurioidu.
Kiristä istukka käsin ja tarkasta, että poran- / ruuvitaltanterä on tiukasti istukassa.
1
2
3

DAN0816
9
1. Istukan etuosa
2. Istukan takaosa
VIRTAKYTKIN
Kytke työkalu päälle painamalla ON/OFF -kytkintä.
Kytke työkalu pois päältä painamalla ON/OFF -kytkintä.
SUUNNANVAIHTOKYTKIN
/ näkyy suunnanvaihtokytkimessä
Aseta kytkin asentoon
Aseta kytkin asentoon
Pyörimissuuntaa saa vaihtaa vain kun kone on täysin pysähtynyt!
HUOMIO
Koneen käyttö alhaisella nopeudella pitkän aikaa lisää moottorin ylikuumenemisen vaaraa. Anna
moottorin jäähtyä säännöllisesti ylikuumenemisen ehkäisemiseksi (Älä käytä konetta 15 minuuttiin).
SÄÄDETTÄVÄ NOPEUS
Virtakytkimen puristaminen lujempaa lisää pyörimisnopeutta.
Virtakytkimen puristaminen heikommin vähentää pyörimisnopeutta.
HITAAN/NOPEAN PYÖRIMISNOPEUDEN VALINTA:
Hidas nopeus: siirrä nopeuden säätöpainike asentoon 1.
Korkea nopeus: siirrä nopeuden säätöpainike asentoon 2.
VÄÄNTÖMOMENTIN ASETUS
Vääntömomentin asetus auttaa käyttövoiman säätämisessä ruuvitalttaterän käytön aikana. Tämä
auttaa estämään työkappaleen ja/tai ruuvin vaurioitumisen.
Aseta poraustöissä vääntömomentin valitsin poranteräsymbolin kohdalle.
Vihje: Aloita aina alhaisemmasta momenttiasetuksesta (1) ja nosta sitä tarvittaessa.
HUOLTO JA PUHDISTUS
Huomautus! Poista akku aina ennen koneeseen liittyvien töiden tekemistä.
Puhdista laite käyttämällä kuivaa tai kosteaa (ei märkää) liinaa. Monet puhdistusaineet sisältävät kemiallisia
aineita, jotka voivat vaurioittaa koneen muoviosia. Älä käytä voimakkaita tai herkästi syttyviä puhdistusaineita
kuten bensiiniä, maaliohennetta, tärpättiä tai vastaavia.
Pidä tuuletusaukot aina pölyttöminä ylikuumenemisen estämiseksi.

DAN0816
10
JOHDOTON KUVIOSAHA
Tuotekoodi DAN0816 (MS002)
TEKNISET TIEDOT
Kuormittamaton nopeus n0: 2100 /min
Leikkauskapasiteetti puu: 20 mm
muovi: 20 mm
teräs: 1,5 mm
Akku 10,8V DC, 1300 mAh, Li-ion
Melu LPA: 70 dB(A) K=3 dB(A)
LWA: 81 dB(A) K=3 dB(A)
Tärinä Lastulevy ah,B: 3,33 m/s2K=1,5m/s2
Pelti ah,M: 3,98 m/s2K=1,5m/s2
SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
YLEISET SÄHKÖTYÖKALUN TURVALLISUUSVAROITUKSET
VAROITUS! Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättämisestä
voi seurata sähköisku, tulipalo tai vakava henkilötapaturma.
Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevia tarpeita varten.
Sana "sähkötyökalu" varoitustekstissä, viittaa verkkovirtakäyttöisiin (johdollinen) sähkötyökaluihin tai
akkukäyttöisiin (johdoton).
1) Työalueen Turvallisuus
a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Vahinkoja sattuu herkemmin, jos alueet ovat
pimeitä ja sekaisia.
b) Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisissa tiloissa, joissa on helposti syttyviä nesteitä, kaasuja
tai pölyä. Sähkötyökalut kehittävät kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt palamaan.
c) Älä päästä lapsia tai sivullisia lähelle käyttäessäsi sähkötyökalua. Häiriöt voivat johtaa hallinnan
menettämiseen.
2) Sähköturvallisuus
a) Sähkötyökalun pistokkeiden on sovittava pistorasiaan. Älä muuta pistoketta millään tavalla. Älä
koskaan käytä mitään sovitin pistokkeita maadoitettuun sähkötyökaluun. Sopivat pistorasiat ja
pistokkeet, joita ei ole muutettu, vähentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskemasta vartalollasi maadoitettuja pintoja kuten putkia, lämpöpattereita, liesiä tai
jääkaappeja. Sähköiskuvaara suurenee, jos keho on maadoitettu.
c) Älä jätä sähkötyökaluja sateeseen tai märkiin olosuhteisiin. Työkaluun päässyt vesi lisää sähköiskun
vaaraa.
d) Älä vaurioita johtoa. Älä käytä johtoa sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai irrottamiseen
pistorasiasta. Pidä johto kaukana kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista.

DAN0816
11
Vioittuneet tai mutkalle taittuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Kun sähkötyökaluja käytetään ulkona, käytä ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja. Ulkokäyttöön
tarkoitettu jatkojohto rajoittaa sähköiskunvaaraa.
f) Mikäli sähkökäyttöistä työkalua on käytettävä kosteissa olosuhteissa, käytä vikavirtasuojattua (RCD)
pistorasiaa. Vikavirtasuojan käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
3) Henkilöturvallisuus
a) Ole valppaana, harkitse, mitä teet ja käytä tervettä maalaisjärkeä käyttäessäsi sähkötyökalua. Älä
käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalun käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.
b) Käytä henkilösuojaimia. Käytä aina silmiensuojainta. Suojavarustuksen kuten pölynaamarin,
luistamattomien suojakenkien, kovan päänsuojaimen ja kuulosuojauksen käyttö vähentää
vammariskiä.
c) Estä vahingossa tapahtuva käynnistäminen. Varmista, että katkaisin on pois päältä ennen työkalun
kytkemistä verkkovirtaan ja/tai akkuun, nostamista tai kantamista. Työkalun kantaminen sormi
kytkimellä tai sähkötyökalun kytkeminen verkkovirtaan, kun kytkin on kytkettynä, kasvattaa
onnettomuusriskiä.
d) Poista kaikki säätö- tai kiintoavaimet ennen työkalun käynnistämistä. Sähkötyökalun pyörivään
osaan jätetty kiintoavain tai avain voi aiheuttaa tapaturman.
e) Älä kurkottele liian pitkälle. Seiso tukevasti ja säilytä tasapaino vakaana. Siten voit paremmin hallita
sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.
f) Pukeudu tarkoituksen mukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja
käsineet kaukana liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin
osiin.
g) Jos laitteet vaativat pölynpoistolaitteen ja keräyslaitteet, varmista, että ne on kytketty oikein ja
että niitä käytetään oikein. Pölynkerääjän käyttö voi rajoittaa pölyn aiheuttamia haittoja.
4) Sähkötyökalun Käyttö Ja Hoito
a) Älä ylikuormita sähkötyökalua. Käytä käyttötarkoitukseen soveltuvaa sähkötyökalua. Työ sujuu
paremmin ja turvallisemmin oikealla nopeudella.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jos virtakytkin ei kytke sitä päälle ja pois päältä. Sähkötyökalu, jota ei
voida ohjata katkaisimesta on vaarallinen ja on korjattava.
c) Irrota pistoke virtalähteestä ja akkuyksikkö sähkötyökalusta ennen kuin ryhdyt tekemään säätöjä,
vaihtamaan lisätarvikkeita tai ennen työkalun varastointia. Ennalta ehkäisevät varotoimenpiteet
vähentävät sähkötyökalun vahingossa tapahtuvan käynnistymisen riskiä.
d) Säilytä sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa äläkä anna tottumattomien henkilöiden käyttää
niitä. Sähkötyökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä.
e) Huolehdi sähkötyökalujen kunnosta. Tarkasta liikkuvien osien yhdensuuntaisuus tai suuntaus,
osien eheys ja kaikki olosuhteet, jotka voivat heikentää sähkökäyttöisen työkalun toimintaa. Jos
työkalu on vahingoittunut, se on korjautettava ennen käyttöönottoa. Monet onnettomuudet
johtuvat huonosti huolletuista työkaluista.
f) Pidä leikkaavat työkalut terävinä ja puhtaina. Hyvin huolletut leikkuutyökalut terävillä terillä
tarttuvat harvemmin ja ovat helpompia ohjata.

DAN0816
12
g) Käytä sähkötyökaluja, lisävarusteita, poranteriä jne., näiden ohjeiden mukaisesti, huomioiden
työolosuhteet ja suoritettavan työn luonteen. Työkalun käyttö muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen
voi johtaa vaaratilanteisiin.
5) Akkutyökalun Käyttö Ja Hoito
a) Lataa vain valmistajan erittelemällä laturilla. Yhteen akkutyyppiin soveltuva laturi saattaa aiheuttaa
tulipalovaaran, jos sitä käytetään toiseen akkutyyppiin.
b) Käytä sähkötyökalua vain sille suunnitelluilla akkuyksiköllä. Muiden akkuyksiköiden käyttö voi
aiheuttaa tapaturma- ja tulipalovaaran.
c) Kun akkuyksikköä ei käytetä, säilytä sitä kaukana muista metalliesineistä kuten paperiliittimistä,
kolikoista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka saattavat aiheuttaa
kytkennän liittimestä toiseen. Akun napojen oikosulkeminen yhdessä voi aiheuttaa palovammoja tai
tulipalon.
d) Väärin käytettäessä akusta voi roiskua nestettä; vältä kosketusta. Jos ainetta joutuu vahingossa
iholle, huuhtele vedellä. Jos ainetta joutuu silmiin, hakeudu lääkärinhoitoon. Akusta vuotanut neste
voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja.
6) Huolto
a) Toimita sähkötyökalusi huollettavaksi ammattikorjaajalle, joka käyttää vain alkuperäisiä varaosia.
Tämä takaa, että sähkötyökalun turvallisuus säilyy.
ERIKOISTURVALLISUUSOHJEET
Pidä sähkötyökalun eristetyistä pinnoista kiinni suorittaessasi toimenpidettä, jossa leikkuuterä voi
koskettaa piilossa olevia johtoja tai sen omaa johtoa. Kosketus jännitteellisiin johtoihin tekee myös
työkalun avoimista metalliosista jännitteellisiä ja seurauksena on käyttäjään kohdistuva sähköisku.
Kiinnitä työkappale tukevalle alustalle kiinnikkein tai muuten jämäkästi. Työkappaleen pitäminen
kädessä tai kehoa vasten voi johtaa kappaleen lipsahtamiseen.
Kun työkalua ei käytetä, aseta se sivuun niin, ettei se aiheuta kompastumista tai kaatumista. Joissakin
työkaluissa on iso akku, jonka ansiosta työkalu voi seistä itsekseen, mutta voidaan helposti kaataa.
Pidä kädet etäällä leikkuualueelta. Älä koskaan kurkota materiaalin alapuolelle mistään syystä. Pidä sahan
etuosasta tarttumalla kuvioituun alueeseen. Älä sijoita sormia tai peukaloa liikkuvan terän ja
teräkiinnikkeen lähelle. Älä vakauta sahaa tarttumalla tukeen.
Pidä terät terävinä. Tylsät terät aiheuttavat sahan kiertymisen tai jumittumisen.
Ole erityisen varovainen sahattaessa pään yläpuolella ja huomioi yllä olevat johdot, jotka voivat olla
piilossa. Huomioi putoavien oksien ja roskien reitti ennakkoon.
Putkien ja johtimien katkaisussa varmista, että niissä ei ole vettä, sähköjohtoja jne.
Älä koske työkappaleeseen tai terään heti käytön jälkeen. Ne ovat erittäin kuumia.
Älä käytä sateella tai märissä olosuhteissa
VAROITUS: Käytä aina suojalaseja. Tavalliset silmälasit EIVÄT korvaa suojalaseja. Käytä kasvo- tai pölysuojusta
pölyisissä olosuhteissa. KÄYTÄ AINA HYVÄKSYTTYJÄ SUOJAVARUSTEITA.

DAN0816
13
VAROITUS: Jotkut pölyä muodostavat toimenpiteet, kuten hionta, sahaus, teroitus, poraus ja muut
rakennustoiminnot sisältävät tunnettuja kemikaaleja, jotka aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä vaurioita ja
muita hedelmällisyyteen vaikuttavia heikentäviä tekijöitä. Esimerkkejä muutamista kemikaaleista:
lyijypohjaisien maalien lyijy,
tiilistä, sementistä ja muista kivitöitä muodostuva kiteinen kvartsi, ja
kemiallisesti käsitellystä puutavarasta muodostuva arsenikki ja kromi.
Näiden aineiden altistumisriski vaihtelee sen mukaan, kuinka usein tämän tyyppistä työtä suoritetaan.
Vähennä altistumista näille kemikaaleille: työskentele vain hyvällä ilmanvaihdolla olevissa paikoissa, käytä
hyväksyttyjä suojavarusteita, kuten mikroskooppisien partikkeleiden suodattamiseen suunniteltuja
pölysuojaimia.
Vältä pitkää altistumista pölyä muodostaviin toimenpiteisiin, kuten hionta, sahaus, teroitus, poraus ja
muut rakennustoiminnot. Käytä suojavarusteita ja pese altistuneet alueet saippualla ja vedellä. Pölyn
pääsy suuhun, silmiin tai iholle voi aiheuttaa haitallisten kemikaalien imeytymisen.
VAROITUS: Työkalun käyttö voi muodostaa ja/tai levittää pölyä, joka voi aiheuttaa vakavia ja pysyviä
hengityselimien sairauksia tai muita tapaturmia. Käytä aina hyväksyttyä hengityssuojaa. Suuntaa hiukkaset
pois kasvoista ja kehosta.
VAROITUS: Älä käytä työkalua pitkiä aikoja. Työkalun aiheuttama tärinä voi aiheuttaa pysyviä käsien tai
sormien vammoja. Käytä käsineitä lisäpehmusteena, pidä useita taukoja ja rajoita päivittäistä käyttöä.
TURVAOHJEET - MÄÄRITELMÄT
On tärkeää, että luet ja ymmärrät tämän käyttöohjeen. Se sisältää ohjeita turvallisuudesta ja ongelmien
ehkäisemiseksi. Näiden tietojen tunnistamiseksi käytämme alla kuvattuja symboleita.
VAARA: Osoittaa välittömästi uhkaavaa vaaraa, joka johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin, jos annettua
tietoa ei oteta huomioon.
VAROITUS: Osoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin, jos
annettua tietoa ei oteta huomioon.
HUOMIO: Osoittaa mahdollista vaaratilannetta. Symbolin huomioitta jättäminen saattaa aiheuttaa vähäisiä tai
lieviä vammoja.
HUOMIO: Käytetään yleensä ilman turvallisuutta osoittavaa symbolia, jonka laiminlyöminen voi johtaa
omaisuusvahinkoon.
Tarra työkalussa voi sisältää seuraavat symbolit:
V volttia A ampeeria
Hz hertziä W wattia
min minuuttia ～vaihtovirta
tasavirta nonopeus kuormittamattomana
Luokan II Rakenne maadoitusliitin
turvallisuutta koskeva symboli .../min kierrosta tai iskua minuutissa

DAN0816
14
KUVAUS
1. ON/OFF-virtakytkin
2. Lukituspainike
3. Latausliitin
4. Tuki
5. Terän kiinnityksen vapautusvipu
6. Laturi
7. Laturin pistoke
8. Akkupaketti
TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET: AKUT
Älä pura tai avaa, pudota (mekaaninen väärinkäyttö), murskaa, taivuta, puhkaise tai paloittele.
Älä muokkaa tai mukauta, työnnä esineitä akun sisään, upota tai altista vedelle tai muille nesteille, altista
tulelle, kuumuudelle, kuten juottokolvit tai aseta mikroaaltouuniin.
Käytä vain valmistajan/jälleenmyyjän määrittämää latausjärjestelmä akussa/työkalussa.
Älä aseta akkua oikosulkuun tai anna metallisten tai johtavien esineiden koskettaa molempiin napoihin
samanaikaisesti.
Hävitä akut valmistajan/jälleenmyyjän ohjeiden mukaan.
Viallinen akku/työkalu voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai muun tapaturman.
Akkua/työkalua käyttäviä lapsia on valvottava.
TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET: LATAUS
1. Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä turvallisuus- ja käyttöohjeita.
2. Ennen kuin käytät akkulaturia, lue kaikki akussa, akkulaturissa ja tuotteessa olevat ohjeet ja varoitukset.
HUOMAUTUS: tapaturmavaaran ehkäisemiseksi, käytä laturia vain tämän tuotteen kanssa. Akut voivat
räjähtää muissa tuotteissa ja aiheuttaa henkilövamman tai vaurioita.
3. Älä altista laturia sateelle tai lumelle.
4. Muiden kuin hyväksymien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai
henkilötapaturman.
5. Vähennä sähköjohdon tai -pistokkeen vaurioitumisvaaraa irrottamalla virtajohto verkkovirrasta
pistokkeesta vetämällä eikä itse johdosta.
6. Varmista, että johto on sijoitettu niin, että kukaan ei astu sen päälle, kompastu siihen tai muutoin aiheuta
vaurioita.
7. Jatkojohtoa tulee käyttää vain jos sitä ei voida ehdottomasti välttää. Väärän jatkojohdon käyttö voi johtaa
tulipaloon tai sähköiskuun.
a) Jatkojohdon johtojen koon on oltava riittävä turvallisuuden varmistamiseksi ja jännitehävikin ja
ylikuumenemisen estämiseksi.
8. Käytä vain valmistaman toimittamaa laturia. Muiden latureiden käyttö voi aiheuttaa vaaraa tai vaurioittaa
työkalua.
9. Käytä vain yhtä laturia lataamiseen.
10. Älä yritä avata laturia. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia olevia osia. Palauta valtuutettuun

DAN0816
15
huoltokeskukseen.
11. ÄLÄ polta työkalua tai akkuja vaikka ne olisivat täysin vaurioituneet ja kuluneet loppuun. Akut voivat
räjähtää tulessa. Myrkyllisiä kaasuja ja aineita muodostuu, kun litium-ioni akkupaketteja poltetaan.
12. Älä lataa tai käytä akkuja räjähdysvaarallisissa tiloissa, joissa on helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai
pölyä. Akun asentaminen tai poistaminen laturista voi sytyttää pölyn tai kaasut.
13. Jos akun sisältö pääsee kosketukseen ihon kanssa, pese alue välittömästi saippualla ja vedellä. Jos
akkunestettä joutuu silmiin, huuhtele ne välittömästi puhtaalla vedellä vähintään 3 minuuttia tai kunnes
ärsytys loppuu. Jos joudut menemään lääkäriin, akkuneste koostuu nestemäisistä orgaanisista
karbonaateista ja litiumsuolista.
VAROITUS: Palovamman vaara. Akkuneste voi olla syttyvää altistettuna kipinöille tai tulelle.
LATAAMINEN - KUVA B & B1
TÄRKEÄÄ: Työkalun akkuja ei ole ladattu täyteen tehtaalla. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen
akkujen lataamista.
1. Latausliitin sopii vain mukana toimitettuun akkupakettiin. Aseta akkupaketti latausliittimeen (katso kuva
B).
2. Liitä laturin virtajohto latausliittimeen, katso kuva B1.
3. Liitä laturi (7) sopivaan pistorasiaan.
4. Lataa akkupakettia, kunnes vihreä valo syttyy.
Ensimmäisen latauksen jälkeen akku tulee ladata täyteen kun se on tyhjä.
Lataa tyhjentyneet akut heti käytön jälkeen tai akun käyttöikä voi lyhentyä huomattavasti. Älä anna
akkujen tyhjentyä kokonaan niiden käyttöiän pidentämiseksi. Suosittelemme, että akut ladataan jokaisen
käytön jälkeen.
VAROITUS: Tulipalovaara Kun akku on täyteen ladattu, tulee laturi kytkeä pois ensin virtapistokkeesta, ja
tämän jälkeen virtajohto laturista.
TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA LATAAMISESTA
1. Työkalu toimitetaan tehtaalta lataamattomana. Se on ladattava ennen käyttöä.
2. HUOMAUTUS: Akkujen vaurioitumisen ehkäisemiseksi, älä koskaan lataa niitä alle 40°F (4,5°C) tai yli
105°F (40,5°C) lämpötilassa. Älä myöskään lataa niitä, jos akkujen lämpötila on alle 40°F (4,5°C) tai yli
B
B1

DAN0816
16
105°F (40,5°C) Pisin käyttöikä ja paras suorituskyky saadaan, jos akut ladataan 75°F (24°C) lämpötilassa
HUOM.: Työkalu ei lataudu, jos sen lämpötila on alle 32°F (0°C) tai yli 113°F (45°C).
3. Laturi voi humista ja tulla kuumaksi latauksen aikana. Tämä on normaalia eikä kyse ole viasta.
4. Mikäli akut eivät lataudu kunnolla—(1) Tarkasta jännite pistorasiassa liittämällä siihen lampun tai muun
laitteen. (2) Tarkasta, onko laturi liitetty pistorasiaan, joka sammuu kun valot sammutetaan. (3) Siirrä
laturi ja työkalu alueelle, jonka lämpötila on välillä 40°F (4,5°C) - 105°F (+40,5°C). Jos pistorasia ja
lämpötila ovat OK ja lataus ei onnistu, vie tai lähetä laturi maahantuojan huoltokeskukseen.
5. Työkalu tulee ladata, kun se ei tuota riittävää tehoa työhön, joka oli helppo suorittaa aiemmin. Akun
käyttöikä voi lyhentyä huomattavasti, jos akut tyhjenevät kokonaan. Älä jatka työkalun käyttöä, jos akut
ovat tyhjentyneet. Lataa tyhjentyneet akut välittömästi.
6. Akun käyttöiän maksimointi:
a) Älä käytä akkuja täysin tyhjiksi.
b) Lataa akut täyteen jokaisen käytön jälkeen.
c) Säilytä työkalua tilassa, jonka lämpötila on välillä 40°F-75°F (4,5°C - 24°C).
d) Kytke laturi irti työkalusta latauksen jälkeen.
VAROITUS: Tulipalovaara Kun akku on täyteen ladattu, tulee laturi kytkeä pois ensin virtapistokkeesta, ja
tämän jälkeen laturin johto työkalusta.
KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: Käytä aina sopivaa silmä- ja kuulosuojainta työkalun käytön aikana.
Kiinnitä ja tue työkappale lujaan alustaan puristimilla tai muulla sopivalla tavalla. Työkappaleen pitäminen
kädessä tai kehoa vasten voi johtaa kappaleen lipsahtamiseen.
Aseta terä ja tuki kevyesti työkappaleen päälle.
Kytke saha päälle ja anna sen saavuttaa maksiminopeus ennen sahaamisen aloittamista.
LIIPAISINKYTKIN (KUVA C)
Työkalu on varustettu kytkimen lukolla, joka ehkäisee tahattoman käytön.
Työkalun kytkemiseksi päälle, paina lukituspainiketta (2) ja purista sitten virtakytkintä (1).
Kun työkalu käynnistyy, vapauta lukituspainike. Työkalu käy niin kauan kuin liipaisinta painetaan.
Sammuta työkalu vapauttamalla liipaisin. Työkalua ei voida lukita päälle.
Työkalu on varustettu kahdella pidätyspinnalla hallinnan parantamiseksi. Pidä sahaa yhdellä kädellä
(kuva C) tai molemmin käsin (kuva D) sahaamisen aikana.
Sahaa voidaan käyttää kahdella, kuvassa E osoitetulla tavalla. Jos mahdollista, tukea (4) on pidettävä tukevasti
työkappaletta vastaan. Tämä estää sahan hyppäämisen tai tärinän ja estää terän vaurioitumisen.

DAN0816
17
KUVIOSAHA/PISTOSAHATILA
MS002-mallia voidaan käyttää kahdella tavalla:
KUVIOSAHATILA - terän hampaat eteenpäin.
PISTOSAHATILA - terän hampaat alaspäin.
MS002-malli hyväksyy vain terät T-kiinnityksellä.
TERÄN KIINNITYKSEN VAPAUTUSVIPU (KUVA G)
HUOMAUTUS: Palovamman vaara. Vasta käytetty terä voi olla kuuma.
TERÄN ASENTAMINEN SAHAAN:
Käännä terän kiinnittimen vipu vastapäivään sen avaamiseksi kokonaan.
Asenna terän kiinnike edestä.
Vapauta terän kiinnityksen vapautusvipu.
TERÄN IRROTTAMINEN SAHASTA:
Käännä terän kiinnittimen vipu vastapäivään sen avaamiseksi kokonaan.
Irrota terä.
Vapauta terän kiinnityksen vapautusvipu.
PUUN SAHAAMINEN
HUOMAUTUS: Käytä ”T” kiinnikettä 10tpi tai korkeampaa, ohutta erotusterää.
Ennen puun sahaamista, kiinnitä ja tue työkappale lujaan alustaan puristimilla tai muulla sopivalla tavalla.
Työkappaleen pitäminen kädessä tai kehoa vasten voi johtaa kappaleen lipsahtamiseen.
Aseta tuki tukevasti työkappaletta vastaan.
Kytke saha päälle ennen käytön aloittamista.
Jos mahdollista, tukea on pidettävä tukevasti työkappaletta vastaan. Tämä estää sahan hyppäämisen tai
tärinän ja estää terän vaurioitumisen.
OKSIEN SAHAAMINEN
Pidä tukea tukevasti oksaa vastaan, mielellään mahdollisimman lähellä runkoa, oksan liikkumisen
ehkäisemiseksi.

DAN0816
18
METALLIN SAHAAMINEN (KUVA H)
HUOMAUTUS: Käytä ”T” kiinnikettä 18 - 24 tpi metallisahaterää.
Jos kyseessä on ohut metallilevy, on se paras kiinnittää puulevyyn alapuolelta. Tämä mahdollistaa
sahaamisen ilman tärinää ja ehkäisee metallin repeämisen.
Vältä terän painamista, koska tämä lyhentää sen käyttöikää ja aiheuttaa kalliita terän vaurioitumisia.
Kun metalliputkia sahataan, älä sahaa suoraan putken läpi, kuin puuta sahattaessa. Sahaa sen sijaan
putken ympäri terän juuttumisen estämiseksi. Vain yhden terän osan tulisi olla kosketuksessa putkeen.
HUOMAUTUS: Suosittelemme, että levität ohuen öljykalvon tai muuta jäähdytysainetta leikkauskohtaan
sahan edellä toiminnan helpottamiseksi ja terän käyttöiän pidentämiseksi. Käytä kerosiinia alumiinin
sahaamisessa.
KÄYTTÖVIHJEET
Käytä vain teräviä teriä; ne leikkaavat puhtaammin, nopeammin ja rasittavat moottoria vähemmän.
Varmista aina sahaamisen aikana, että tuki on työkappaletta vasten. Tämä parantaa hallintaa ja ehkäisee
tärinää.
HUOLTO
Puhdista työkalu vain miedolla saippuavedellä ja kostealla liinalla. Älä päästä mitään nesteitä työkalun sisään
äläkä upota mitään työkalun osaa nesteeseen.
TÄRKEÄÄ: Laitteen TURVALLISUUDEN ja LUOTETTAVUUDEN kannalta on tärkeää, että korjaukset, huollon ja
säädön (muut kuin tässä käyttöohjeessa mainitut) suorittaa vain valtuutettu huoltokeskus tai muu pätevä
huoltokorjaamo, joka käyttää alkuperäisiä varaosia.
AKUN HÄVITYS
Ennen työkalun purkamista, kytke työkalu päälle ja anna sen käydä, kunnes akut ovat täysin tyhjät. Irrota
kotelon ruuvit ruuvitaltalla ja irrota kotelon puolikkaat toisistaan. Irrota liittimet akusta ja nosta akku pois.

DAN0816
19
VIANETSINTÄ
Ongelma
Mahdollinen syy
Mahdollinen ratkaisu
Laite ei käynnisty.
Akkua ei ole ladattu.
Tarkasta akun latausvaatimukset.
Akku ei lataudu.
Laturia ei ole kytketty
virransyöttöön.
Liitä laturi toimivaan pistorasiaan.
Katso lisätietoja kohdasta ”Tärkeitä
huomautuksia lataamisesta”.
Tarkasta pistorasian virta sytyttämällä
lamppu tai muu laite.
Tarkasta, onko laturi liitetty pistorasiaan,
joka sammuu kun valot sammutetaan.
Ympäristön lämpötila on
liian kuuma tai kylmä.
Siirrä laturi ja työkalu tilaan, jossa on
lämpötila yli +40 °F (+4,5°C) tai alle
+105 °F (+40,5°C).
Laturin liitin heikosti liitetty
latausliitännästä.
Tarkasta, että laturin liitin on täysin
asetettu työkalun latausliittimeen.
Terä irtoaa työkalun
teräkiinnikkeestä.
Terä on huonosti asennettu
teräkiinnikkeeseen.
Tarkasta, että terä on asennettu täysin
teräkiinnikkeeseen.
Virtakytkin ei
aktivoidu.
Lukitusta ei painettu.
Varmista, että lukitusta on painettu.
Heikko sahaustulos.
Tylsä terä
Vaihda terä.
LISÄTARVIKKEET
Työkalulle suositellut lisävarusteet on saatavissa paikalliselta jälleenmyyjältä tai valtuutetusta
huoltokeskuksesta. Jos tarvitset apua lisävarusteiden valinnassa, ota yhteys jälleenmyyjääsi.
VAROITUS: Muiden kuin suositeltujen lisävarusteiden käyttö voi olla vaarallista.

DAN0816
20
LADATTAVA MINI-HIOMALAITE
Tuotekoodi DAN0816 (MD002-10.8V)
TURVALLISUUSOHJEET KAIKKIIN TOIMINTOIHIN
Turvallisuusvaroitukset tavalliseen hiontaan, tasoitukseen, harjalaikan käyttöön, kiillotukseen tai katkaisuun:
a) Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu käytettäväksi hiontaan, tasoitukseen, teräsharjaksi, kiillotukseen ja
katkaisuun. Lue kaikki koneen mukana toimitetut turvallisuusvaroitukset, ohjeet, kuvaukset ja määritykset.
Alapuolella kuvattujen ohjeiden laiminlyönti voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan
tapaturmaan.
b) Älä käytä muita kuin työkalun valmistajan suosittelemia varusteita. Vaikka varuste sopisikin työkaluun, ei
se tarkoita, että sen käyttö olisi turvallista.
c) Varusteen nimellisnopeuden on oltava vähintään sama, kuin työkalussa ilmoitettu maksiminopeus.
Varusteet jotka pyörivät nopeammin kuin niiden nimellisnopeus voivat vaurioitua ja sinkoutua irti. d)
Varusteen ulkohalkaisijan ja paksuuden on oltava työkalun kapasiteetin mukainen. Väärän kokoisia
varusteita ei voida suojata tai hallita oikein.
d) Pyörien, laippojen, tukilevyjen ja muiden varusteiden karakoon on sovittava kunnolla työkalun karaan.
Varusteet, jotka eivät sovi työkalun asennuskiinnityksiin pyörivät epäkeskeisesti ja tärisevät aiheuttaen
laitehallinnan menetyksen.
e) Älä käytä vaurioituneita varusteita. Tarkasta ennen jokaista käyttöä varusteet, kuten hiomalevyt, lastujen
ja halkeamien varalta, tukilevyt halkeamien, repeämien tai kulumisen varalta, teräslankalaikat viallisten
lankojen varalta. Jos työkalu tai varuste putoaa, tarkasta ne vaurioiden varalta ja asenna vain ehjä varuste.
Kun varuste on tarkastettu ja asennettu, asetu pois pyörivän varusteen liikeradalta ja käytä työkalua
täydellä nopeudella kuormittamattoman yhden minuutin ajan. Vialliset varusteet vaurioituvat yleensä
tämän testin aikana.
f) Käytä henkilösuojaimia. Käytä kasvosuojusta tai suojalaseja sovelluksesta riippuen. Käytä tarvittaessa
pölysuojaa, kuulusuojaimia, käsineitä ja suojaessua, jotka suojaavat pieniltä työkappaleen hiukkasilta.
Suojalasien on suojattava eri työstöstä syntyviltä lentäviltä roskilta. Pöly- tai hengityssuojan on pystyttävä
suodattamaan työstöstä syntyvät hiukkaset. Pitkään kestänyt melualtistus voi aiheuttaa kuulovammoja.
g) Pidä sivulliset turvallisen välimatkan päässä työalueelta. Tämän lisäksi työalueella oleskelevien on
käytettävä sopivia henkilösuojaimia Työkappaleen palaset tai rikkoutuvat varusteosat voivat sinkoutua ja
aiheuttaa tapaturman lähistöllä oleville.
h) Pidä työkalun eristetyistä pinnoista kiinni suoritettaessa toimenpiteitä, missä leikkuuvaruste voi koskettaa
piilossa olevia johtoja tai sen omaa virtajohtoaan. Leikkausvarusteen kosketus jännitteellisiin johtoihin
tekee myös työkalun avoimista metalliosista jännitteellisiä ja seurauksena on käyttäjään kohdistuva
sähköisku.
i) Sijoita sähköjohto pois pyörivästä varusteesta. Jos menetät laitteen hallinnan, johto voi leikkautua tai
juuttua kiinni tai käsi voi joutua pyörivään varusteeseen.
j) Älä koskaan laske työkalua alas, ennen kuin se on pysähtynyt kokonaan. Pyörivä varuste voi tarttua
alustaan ja vetää työkalun kädestäsi.
k) Älä käytä työkalua kantaessasi sitä sivullasi. Vahingossa tapahtuva kosketus pyörivään varusteeseen voi
johtaa vaatteiden tarttumiseen siihen, ja vetää varusteen kehoasi vastaan.
l) Puhdista työkalun ilmanvaihtoaukot säännöllisesti. Moottorin tuuletin vetää pölyä koneen koteloon ja
pölyn liiallinen kertyminen voi johtaa sähköiskuun.