10 G3H
Høytrykksvaskerens oppbygging og virkemåte
Deres nye høytrykksvasker er oppbygd som
vist på funksjonsdiagrammet og foto nr. 2 - 4.
Utstyret består av en lavtrykks- og en høytrykks-
del med innebygget kjelesystem og høytrykks-
pumpe (2.16). Fra vanntilførselen (2.9), ledes
vannet gjennom flottørventilen (2.23), inn i
vannkassen/ forvarmeren (2.7). Ved maksimal
vannstand vil flottørventilen stenge for vann-
tilførselen. Fra vannkassen suges vannet opp i
den tresylindrete pumpen, som drives av den
elektriske motoren (2.14). Fra høytrykkspum-
pens lavtrykkskammer suges vannet gjennom
sugeventilene inn i sylindrene. Her settes van-
net under trykk og pumpes gjennom trykkven-
tilene ut i høtrykksdelen og inn i spiralen (2.6),
hvor det ved varmtvanns- eller (supertrinn drift)
oppvarmes til ønsket temperatur.
Driftstemperaturen innstilles og reguleres med
venderen (2.28). Vannet pumpes videre gjen-
nom trykkutløpet (2.31), ut i høytrykksslangen
(2.25), til pistolen (2.26), spylerøret (2.27) og
ut gjennom dysene (2.1) og (2.2).
Høytrykksvaskerens driftstrykk kan reguleres
med trykkreguleringshåndtaket (2.3) og avleses
på manometeret (2.24). Hvis vanntrykket over-
stiger det normale driftstrykket, vil en innebyg-
get sikkerhetsventil (2.20) åpne for omløp og
derved forhindre skader på høytrykksvaskeren.
Fra drivstofftanken (2.11) suges drivstoffet gjen-
nom drivstoffilteret (2.13/4.36) og videre til
oljebrenneren.
Høytrykksvaskeren kan enten kjøre med kaldt
vann, varmt vann eller damp. Ved varmtvann
eller dampdrift forvarmes fremløpsvannet på
lavtrykksiden i forvarmeren, mens det på høy-
trykksiden oppvarmes ved hjelp av brenneren
(2.10) til driftstemperaturen i kjelespiralen.
(Høytrykksvaskeren er utstyrt med supertrinn
(2.19). Ved resirkulering er det mulig å opp-
varme vannet til 130°C.
Rengjøringsmiddel tilsettes via rengjøringsmid-
delventilen (2.17) fra utvendig rengjøringsmid-
deldunk (2.15), som eventuelt kan plasseres
på stativ for rengjøringsmiddeldunk. Med ren-
gjøringsmiddelegulatoren (2.29) er det mulig å
dosere opp til 6% rengjøringsmiddel.
Doseringspumpen doserer antikalk fra beholde-
ren (3.32) ned i vannkassen (2.7).
2.1 Høytrykksdyse
2.2 Lavtrykksdyse
2.3 Trykkreguleringshåndtak
2.4 Overkoksikring
2.5 Termostatføler
2.6 Varmespiral
2.7 Vannkasse/forvarmer
2.8 Flammekontroll
2.9 Vanntilførsel/vannfilter
2.10 Brenner
2.11 Drivstofftank
2.12 Drivstoffnivåkontroll
2.13/4.36 Drivstoff-filter
2.14 Elektrisk motor
2.15 Rengjøringsmiddeldunk
(utvendig)
2.16 Høytrykkspumpe
2.17 Rengjøringsmiddelventil
2.18 Omløpsventil
2.19 (supertrinn)
2.20 Sikkerhetsventil
2.22 Vannivåkontroll
2.23 Flottørventil
2.24 Manometer
2.25 Høytrykksslange
2.26 Pistol
2.27 Dobbelt spylerør/Turbo Laser
2.28 Bryter (start/stopp)
2.29 Rengjøringsmiddelegulering
2.30 supertrinnsregulering
2.31 Trykkutløp
2.35 Trykkbryter
3.32 Beholder for antikalk
3.34 Filter for rengjøringsmiddel
3.35 Avtapping av drivstoff
4.36 Drivstoffilter
4.37 Kedellåg
INNLEDNING
Vi gratulerer Dem med Deres nye høytrykks-
vasker.
Vi er overbevist om at produktet fullt ut vil leve
opp til de forventninger De har til en maskin
som er produsert ved en av Europas leden-
de fabrikker for høytrykkvask-ere. Gerni A/S
(Nilfisk-Advance A/S) dekker alle behov med et
komplett program av kaldt- og varmtvannsvas-
kere samt et bredt utvalg av utstyr.
For å sikre Dem fullt utbytte av Deres høy-
trykksvasker, ber vi Dem, og eventuelle andre
brukere, lese igjennom den følgende bruksan-
visning. Bruksanvisningen bør betraktes som
en fast del av høytrykksvaskeren, og bør alltid
være tilgjengelig for brukeren. Bruksanvisningen
redegjør kort for høytrykksvaskerens oppbyg-
ging og betjening.
Høytrykksvaskeren er konstruert for enkel og
hurtig betjening. Hvis det likevel skulle oppstå
problemer som De ikke selv kan løse ved hjelp
av bruksanvisningen, ber vi Dem henvende
Dem til vår serviceavdeling, som står til disposi-
sjon med sin erfaring og fagkunnskap.
Ved å følge denne bruksanvisningen oppnår
De en økonomisk og sikker drift av høytrykks-
vaskeren. På samme måte som en bil, vil en
høytrykksvaskers levetid forlenges og ytelsen
bli mer effektiv, hvis vaskeren vedlikeholdes og
service utføres i henhold til bruksanvisningen.
Vi vil anbefale våre kunder å tegne en service-
avtale med et fast antall årlige servicebesøk,
avhengig av bruk og arbeidsmiljø. Vennligst
kontakt vår salgsavdeling for nærmere opplys-
ninger.
I bruksanvisningen er bildehenvisninger oppført
som f.eks. (2.25), som betyr at det henvises til
bilde nr. 2 og gjenstand nr. 25.
BESKRIVELSE
NORSK BRUKSANVISNING
INNLEDNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SIKKERHETSKRETSLØP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FLAMMEKONTROLL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
OVERKOKSIKRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
OVERBELASTNINGSSIKRING . . . . . . . . . . . . . . 11
VANNIVÅKONTROLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
STATISK INSTALLASJON AV VARMT-. . . . . . . . . . . . 11
VANNSRENSERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
UTSTYR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
FLYTESANDFILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
HØYTRYKKSSLANGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
LANSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
BRUKS- OG IGANGSETTINGSANVISNING. . . . . . . 12
START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
STOPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DRIFTSTERMOSTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SUPERTRINN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DRIVSTOFFNIVÅKONTROLL . . . . . . . . . . . . . . . 12
TILFØRSEL AV RENGJØRINGSMIDDEL . . . . . . 12
VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
OLJESTAND/PUMPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
VANNFILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
DRIVSTOFF-FILTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ANTIKALK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AVKALKING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FROSTSIKRING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RENGJØRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
DEMONTERING/DESTRUKSJON . . . . . . . . . . . 13
SJEKKLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FEILSØK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SIKKERHETSINSTRUKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
RØYKAVGANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44