Ghibli AS40 KS User manual

!
!
"#$!%&&'!
!
USE AND MAINTENANCE MANUAL
AS40 KS
AS40 KS-M
AS40 KS - H
!
!
!
!
!
!
!
IMPORTANT!Read the manual before using the appliance
(Translation of original instructions)
8050705
Ed. 05-2018!

!
()*+"#,!-!
! !
!
Index&
!
'. "/012345062/! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7!
-. *8/819:!;91/6/<=! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7!
7. >??:69/58!38@2:6062/!! ! ! ! ! ! ! ! ! A!
B. C8D818/58!18<4:9062/=! ! ! ! ! ! ! ! ! A!
A. E/?95F6/<! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A!
G. H8=516?062/!2D!0I8!J9544@! ! ! ! ! ! ! ! ! G!
9. "/012345062/! ! ! ! ! ! ! ! ! ! G!
K. "/08/383!4=8!9/3!@6=4=8!!!!!!!!G!
5. $?8/6/<!0I8!?95F9<6/<! ! ! ! ! ! ! ! L!
3. M910=!2D!0I8!N9544@! ! ! ! ! ! ! ! ! L!
8. O2/012:=!9/3!6/3659021=! ! ! ! ! ! ! ! L!
L. P85I/659:!3909!Q!H6@8/=62/=!!!!!!!!!%!
R. M4006/<!6/02!=81N658! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!''!
%. #I9F6/<!0I8!?16@91S!D6:081! ! ! ! ! ! ! ! ! ''!
'&. C8?:956/<!0I8!?16@91SD6:081!9/3!0I8!5910163<8!D6:081! ! ! ! ! ! '-!
''. P124K:8=I2206/<! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 'A!
'-. #?918!M910=! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 'A!
&
&
& &

!
()*+"#,!7!
! !
&
1. INTRODUCTION&
T8D218!4=6/<!0I8!9??:69/58!5918D4::S!1893!0I6=!@9/49:.!PI6=!@9/49:!6=!9/!6/08<19:!?910!2D!0I8!@95I6/8!60=8:DU!
D21!0I6=!189=2/!60!@4=0!K8!?18=81N83!V60I!5918!6/!9!=9D8!?:958!0I90!6=!9558==6K:8!02!9::!0I8!4=81=!W2?819021=!
9/3!@96/08/9/58!?81=2//8:X!D21!0I8!VI2:8!@95I6/8!:6D806@8!4/06:38@2:6062/.!
!
2. GENERAL&WARNINGS&
- M:9=065! K9<=Y! ?2:S=0S18/8Y! =09?:8=Y! 805.Z@4=0! /20! K8! :8D0V60I6/! 0I8! 1895I! 2D! 5I6:318/! 9=! 0I8S! 918!
?208/069:!=24158=!2D!39/<81.!
!
- T8D218!9506N906/<!0I8!9??:69/58Y!@9F8!=418!0I900I8!@96/=!N2:09<8!52118=?2/3=!02!0I8!2/8!6/3659083!2/!
0I8!3909!?:908.!
!
- H$! )$P! ?4::! 0I8! ?2V81! 5213! 02! 18@2N8! 0I8! ?:4<! D12@! 0I8! ?2V81! =25F80.! "/=0893Y! 18@2N8! 0I8! ?:4<!
I2:36/<!60=!K23S!V60I!S241!I9/3.!
!
- O2@?:808:S!4/12::!0I8!8:850165!5213!3416/<!0I8!9??:69/58!4=8.!
!
- "0!6=!9::2V83!02!4=8!8[08/=62/=Y!K40!2/:S!6DI2@2:2<9083Y!36@8/=62/83!9552136/<!02!0I8!9??:69/58!?2V81!
9/3!6/!9!<223!=0908!2D!52/=81N9062/.!
!
- H2!/20!4=8!0I8!9??:69/58!6D!0I8!?:4<!21!0I8!8:850165!5213!918!/20!6/!<223!52/36062/=.!
!
- "D!0I8!?2V81!5213!2D!0I8!9??:69/58!6=!39@9<83Y!60!@4=0!K8!18?:9583!8[5:4=6N8:S!KS!9!085I/659:!9==6=09/58!
58/018!940I216\83!KS!0I8!@9/4D9504181.!
! !
- >N263:8006/<!0I8!8:850165!5213!=:638!2/!=I91?83<8=.!
!
- >N263!514=I6/<!0I8!8:850165!5213.!
!
- H2!/20!4=8!0I8!9??:69/58!V60I!V80!21I4@63!I9/3=.!
!
- H2!/20!:89N8!0I8!9??:69/58!8[?2=83!02!90@2=?I8165!9<8/0=.!
!
- H2!/20!4=8!0I8!9??:69/58!6D60!=I2V=!D4/5062/6/<!9/2@9:68=.!"/=0893Y!09F8!60!02!9/!940I216\83!9==6=09/58!
58/018.!
!
- "/!59=8!2DD96:418Y!?:89=8!8[5:4=6N8:S!18D81!02!9/!940I216\83!9==6=09/58!58/018!9:V9S=9=F6/<!D21!216<6/9:!
=?918!?910=.!
! !
- T8D218!?81D21@6/<!9/S!@96/08/9/58!21!5:89/6/<!2?819062/!60!6=!@9/39021S!02!18@2N8!0I8!?:4<!D12@!0I8!
?2V81!=25F80.!
! !
- H2!/20!V9=I!0I8!9??:69/58!V60I!V9081]80=.!
!
- H2!/20!6@@81=8!0I8!9??:69/58!6/!V9081!21!6/!20I81!:6^463=.!
! !

!
()*+"#,!B!
! !
&
- O:89/! 0I8! 9??:69/58! 4=6/<! 9! 5:20I! =29F83! 6/! V9081U! 32! /20! 4=8! 9K19=6N85:89/=81=Y! 0165I:21280IS:8/8Y!
=2:N8/0=.!
!
- ;I8/! 0I8! 9??:69/58! 6=240! 2D! 21381! 60! 6=! /858==91S! 02! 18/381! 60! 4/4=9K:8! KS! 54006/<! 0I8! ?2V81! 5213!
K8D218:8/36/<!60!02!0I8!9??12?16908!52::85062/!58/018=.!
!
- PI8! 9??:69/58! 6=! /206/08/383! 02! K8! 4=83! KS! ?82?:8! W6/5:436/<! 5I6:318/X! VI2=8! ?IS=659:Y! =8/=2169:21!
@8/09:!59?956068=!918!1834583Y!21!6D!0I8S!:95F!8[?8168/5821!F/2V:83<8.!
!
- OI6:318/!@4=0!K8=4?81N6=83!02@9F8!=418!0I90!0I8S!32/_0!?:9S!V60I!0I8!9??:69/58.!
! !
- PI8! 8@?:2S81! @4=0! 6/D21@Y! 8345908! 9/3! 0196/! 0I8! 4=81! D2::2V6/<! VI90! 6=! ?18=516K83! KS! 0I8!
54118/0:9V=.!
!
- T8D218!V21F6/<!V60I!0I6=!@95I6/8Y!?18?918!9/3!0196/!KS!5918D4::S!18936/<!0I6=!@9/49:.!)20!940I216\83!
9/3!/20!0196/83!?82?:8!59//20!4=8!0I6=!@95I6/8.!
!
! !
- It& is& forbidden& to9=?61908! 02[65! =4K=09/58=Y! 4/:8==! 0I8! @95I6/8! 6=! 8^46??83! V60I! 0I8! =?8569:! D6:081=!
/858==91S! D21! 0I8! =?856D65! 0S?8! 2D! 34=0! VI65I!@4=0! K8! 8[?18==:S! 18^48=083! KS! S24! =514?4:24=:S!
2K=81N6/<!0I8!54118/0!/9062/9:!=09/3913=.!
!
- T8D218!4=6/<!0I8!9??:69/58Y!0I8!2?819021!@4=0!K8!6/D21@83!9/3!0196/83!02!4=8!0I8!@95I6/8!9/3!9K240!
0I8!=4K=09/58=! D21!VI65I!0I8! 9??:69/58! V6::!K8!4=83Y! 6/5:436/<0I8! 18@2N9:! 9/3!36=?2=9:! 2D!9=?619083!
@908169:.!
! !
- `21!@96/08/9/58Y!0I8!@95I6/8!@4=0!K8!36=9==8@K:83Y!5:89/83!9/3!18?96183Y!9=!D91!9=!?2==6K:8Y!V60I240!
594=6/<!16=F=!D21!0I8!@96/08/9/58!?81=2//8:!9/3!D21!20I81=.!PI8!?18594062/=!6/5:438!3852/09@6/9062/!
K8D218! 36=@9/0:6/<Y! 0I8! 5211850! N8/06:9062/! 6/! 0I8!122@=! 6/! 59=8! 2D! 0I8! @95I6/8! 36=9==8@K:6/<Y! 0I8!
@96/08/9/58!\2/8!5:89/6/<!9/39/!9??12?16908!?12085062/!2D!0I8!?81=2//8:.!
!
- PI8!@9/4D9504181Y!21!9/!83459083!?81=2/Y!=I24:3!6/=?850!0I8!9??:69/58!90!:89=0!2/58!9!S891!5I85F6/<!
6DY!D21!8[9@?:8Y!0I8!D6:0816/<!=S=08@!6=!6/0950Y!6D!0I8!961!D:4[!6=!5211850!9/3!6D!0I8!@95I6/8!52/012:!=S=08@!
V21F=!5211850:S.!
!
- ;I8/!?81D21@6/<!@96/08/9/58!21!18?961=Y!9::!52/09@6/9083!?910=!0I90!59//20!K8!938^4908:S!5:89/83!
@4=0!K8!8:6@6/9083U!0I8=8!?910=!@4=0!K8!?:9583!6/!6@?81@89K:8!K9<=!9552136/<!02!54118/0!18<4:9062/=!
2/!0I90!0S?8!2D!V9=08!
!
- `21!O:9==!,a!PI8!@9/4D9504181Y!21!6/=0145083!?81=2//8:Y!@4=0!6/=?850!0I8!8^46?@8/0!90!:89=0!2/58!9!
S891!5I85F6/<Y!D21!8[9@?:8Y!VI80I81!0I8!D6:019062/!=S=08@!6=!6/0950Y!0I8!961!D:2V!5211850!9/3!0I8!@95I6/8!
52/012:! =S=08@! 2?81906/<! 5211850:S.! >336062/9::SY! 0I8! D6:019062/! =S=08@! 2/! 5:9==! ,! @95I6/8=! @4=0! K8!
08=083!90!:89=0!2/58!9!S891!D2::2V6/<!0I8!6/=0145062/=!6/!=09/3913!G&77Ab-bG%!5I9?.--.>>.-&'.-.!"D!0I8!
08=0!D96:=Y!0I8!5:9==!,!D6:081!@4=0!K8!18?:9583!9/3!1808=083.
!
! ! !
- `21!0I8!c!9/3!,!O:9==Y!0I8!@95I6/8!240=638!V6::!I9N8!02!K8!3852/09@6/9083!4=6/<!9/9=?619021Y!95:20I!
21!K8!0189083!V60I!9!=89:9/0!K8D218!09F6/<!0I8!@95I6/8!240=638!0I8!39/<81!9189.!>::!0I8!@95I6/8=!V6::!

!
()*+"#,!A!
! !
K8! 52/=6381833852/09@6/9083! 2/58! 0I8SI9N8! 8[6083! D12@! 0I8! 39/<81! \2/8=! 9/3! 2/588N81S! 95062/!
/858==91S!02!9N263!0I90!0I8!34=0!6=!36=?81=83!I9=!K88/!?81D21@83.!!!
!
- `21!5:9==!c!9/3!,Y!0I8!@95I6/8!@4=0!K8!0I2124<I:S!5:89/83!K8D218!:89N6/<!0I8!52/09@6/9083!\2/8!9/3!
019/=?21083.!
!
- "0! 6=! /858==91S! 02! <4919/088! 9/! 9??12?16908! 8[5I9/<8! 2D! 9616/! 0I8! 122@! VI818! 0I8! @95I6/8! 6=! 4=83.!
M:89=8!18D81!02!0I8!/9062/9:!=09/3913=.!!
!
- >PP()P"$)a!0I6=!@95I6/8!6=!6/08/383!D21!34=0!9=?619062/!2/:S!
&
&
&
3. APPLIANCE&DEMOLITION!
`21!8/N612/@8/09:!=9D8<4913Y!?125883!9552136/<!02!0I8!:259:!54118/0.!;I8/!0I8!9??:69/58!6=!/860I81!4=9K:8!
/21!18?9619K:8Y!?125883!V60I!0I8!52@?2/8/0=36DD818/069083!36=?2=9:.!
PI8!8:8501659:!8^46?@8/0!59//20!K8!36=?2=83!9=9/!41K9/!V9=08Y!K40!60!6=!/858==91S!02!18=?850!0I8!=8?919083!
52::85062/! 6/01234583! KS! 0I8! =?8569:14:8! D21! 36=?2=9:! 2D! V9=08! 3816N83! D12@! 8:8501659:! W3:<! /! 'A'! 2D! 0I8!
-AdLd&A!b!-&&-d%Gd!O(!b!-&&7d'&RdO(X.!
!
(:8501659:!8^46?@8/0!6=!@91F83!KS!9!=S@K2:!K8916/<9!512==83!240!VI88:83!K6/.!PI6=!=S@K2:!6/365908=!0I90!
0I8!8^46?@8/0!I9=!K88/?:9583!2/!0I8!@91F80!9D081!'794<4=0!-&&A!9/3!0I90!60!@4=0!K8=8?91908:S!52::85083.!
!
!
>/!6/9??12?16908!21!9K4=6N8!36=?2=9:!2D!0I8!8^46?@8/0!21!9!@6=4=8!2D!60Y!6/!52/=63819062/!2D!0I8!52/096/83!
=4K=09/58=! 9/3! @908169:=! 524:3! 594=8! 39@9<8=! 02! ?81=2/=! 9/3! 02! 0I8! 8/N612/@8/0.! PI8! 36=?2=9:! 2D!
8:8501659:! V9=08! VI65I! 328=/_0! 52@?:SV60I! 0I8! 54118/0! =09/3913=V6::! 6/N2:N8! 0I8! 9??:659062/!
93@6/6=01906N89/3!516@6/9:!=9/5062/.!
!
4. REFERENCE&REGULATIONS&
PI8!9??:69/58!I9=!K88/!K46:0!6/!52/D21@60S!V60I!0I854118/0!c95I6/81S!H618506N8!9/3!6/!52/D21@60S!V60I!0I8!
=09/3913=!6/3659083!6/!0I8!e(Of!385:919062/!2D!52/D21@60S.!
5. UNPACKING&
$/58!0I8!?95F9<6/<!I9=!K88/!18@2N83!D2::2V6/<!0I8!6/3659062/=!6/!0I86/=0145062/=!2/!0I8!?95F9<6/<!60=8:DY!
5I85F! 0I8! 6/08<160S! 2D! 0I8! 9??:69/58! 9/3! 2D! 9::! 2D! 60=! =4??:683.! "D! S24! 8/524/081! 5:891! 39@9<8=! ?:89=8!
52/09500I8!389:81!21!9/!940I216\83!9==6=09/58!58/018.!
!
!