Gigaset S30851-H2557-R101 User manual

outdoor
camera
Kurzanleitung
Quick-start guide
Mémento
Istruzioni per l‘uso
Beknopte bedieningsinstructies
Guía rápida
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Gigaset Outdoor Camera
S30851-H2557-R101 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Videosorveglianza

Bevor Sie die Gigaset outdoor camera anbringen, müssen Sie sicher stellen, dass
1. die Kamera nicht weiter als 10m von Ihrem Router installiert wird
2. die Kamera an einem Ort platziert und montiert wird an dem Sie auch WLAN
Empfang haben. Wir empfehlen einen Probelauf bevor Sie das Gerät montieren
(Uploadgeschwindigkeit wenn mehrere Familienmitglieder surfen)
3. sich an Ihrer Montageäche keine stromführenden Leitungen benden
4. Sie Erfahrung mit einem Bohrhammer haben und eine Führungshilfe
(z.B. ein Plastikschlauch) zur Hand haben
5. Ihr Router mit 2,4 GHz funkt oder das LAN Kabel bis zur Kamera reicht
(dieses kann mit einem Adapter verlängert werden)
6. Sie innen eine Steckdose in Reichweite des Anschlusskabels haben
Bevor Sie anfangen können…

Before you install the Gigaset outdoor camera, you must ensure that
1. your camera is installed no further than 10m from your router
2. your camera is placed and mounted in a place where you have good WLAN reception.
We recommend a test this before you install the device (upload speed if several family
members are surng)
3. there are no current-carrying cables under your mounting surface
4. you have experience with a hammer drill and a guiding aid (e.g. a plastic hose)
athand
5. your router works with 2.4 GHz or the Ethernet cable reaches up to the camera
(this can be extended with an adapter)
6. you have a power socket inside within reach of the connection cable
Before You can start… DE
–
EN

Gigaset elements app starten und auf
„Elements“ klicken; hinzufügen„+“ drücken;
„smart camera > outdoor camera“
auswählen und den Anweisungen folgen.
So installieren Sie Gigaset outdoor camera
Um Gigaset outdoor camera in Betrieb zu nehmen, installieren Sie bitte die kostenlose
Gigaset elements app und folgen den Schritten und Anweisungen.
Bitte lesen Sie auch unsere beiliegenden Sicherheitshinweise.
Mehr Informationen erhalten Sie auch auf www.gigaset.com

How to install Gigaset outdoor camera
To set up your Gigaset outdoor camera please install the free Gigaset elements app and
follow the steps and instructions.
Please also take notice on our added security information brochure.
For more information, go to www.gigaset.com
Launch the Gigaset elements app and click
on "Elements"; press add "+"; select "smart
camera > outdoor camera" and follow the
instructions.
DE
–
EN