Gilis Bebe Start Bella Vita User manual

User’s Manual / Οδηγίες Χρήσης
Your child’s safety depends on you. Proper electric swing usage cannot
cannot be assured unless you follow these instructions.
DO NOT USE YOUR ELECTRIC SWING UNTILL YOU READ AND
UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Η σωστή χρήση της
κούνιας προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης.
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤHN KOYNIA ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ
0+
months
EUROPEAN STANDARDS
EN 71
Electric Swing & Bouncer
Bella Vita
PILLOW

PART LIST / ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Selective parts / Ξεχωριστά εξαρτήματα
a. seat fabric/υφάσματα
b. backrest tube/σωλήνα πλάτης
c. seat support tube/σωλήνας καθίσματος
d. fabric fixed steel wire/σταθερό σίδερο
υφάσματος
e. cross tube/κάθετος σωλήνας
f. left driving part group/αριστερό μπράτσο
g. right driving part group/δεξιό μπράτσο
h. front leg/μπροστά πόδι
I. rear leg/πίσω πόδι
j. hanging tubes/σωλήνες κρέμασης
k. rocking tubes/σωλήνες για το ρηλάξ
l. bouncer connect tube/συνδετικός
σωλήνας του ρηλάξ
m. toy bar main/μπάρα παιχνιδιών
n. toy bar arm/βραχίονας μπάρας
παιχνιδιών
o. toys/παιχνίδια
p. head support/μαξιραλάκι κεφαλιού
q. front tray/μπροστινός δίσκος
r. remote control/χειριστήριο
R

click
click
2. Put on the seat cover to the seat frame
ASSEMBLY-FUNCTION / ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
2. Βάλτε το υφάσμα μέσα στον σκελετό της θέσης.
click
3. Install the fabric fixed steel wire into
the holes under the seat until a “click”
4. Fix the seat fabric onto the steel wire
with the buttons
4. Κούμπωσε το ύφασμα της θέσης με τα
κουμπιά, γυρνώντας το από το σταθερό σίδερο.
EN
GR
1. Insert the seat support tube into the backrest
tube until a “click”
1. Βάλτε τον σωλήνα του καθίσματος μέσα στον
σωλήνα της πλάτης μέχρι να ακούσετε “κλικ”.
EN
GR
EN
GR
3. Βάλτε το σταθερό σίδερο μέσα στις τρύπες κάτω
από τη θέση μέχρι να ακουστεί “κλικ”.
EN
GR

click
click
click
click
6. Install the front tray into the holes
until a “click”
8. Install the seat unit onto the bouncer
frame until a “click”
6.Τοποθετήστε τον μπροστινό δίσκο
μέσα στις τρύπες μέχρι να ακουστεί “κλικ”.
EN
GR
5.Κουμπώστε το ύφασμα της πλάτης γυρνώντας
το από το σταθερό σίδερο, με τα κουμπιά.
5. Fix the backrest fabric onto the steel
wire with the buttons
EN
GR
EN
GR
7. Assemble the bouncer frame by insert the
rear connect tube into the two seat tubes
7.Συναρμολογείστε τον σκελετό του ρηλάξ
βάζοντας τον πίσω συνδετικό σωλήνα μέσα στους
δύο σωλήνες της θέσης.
EN
GR
8.Τοποθετήστε την βάση του καθίσματος μέσα
στον σκελετό του ρηλάξ μέχρι να κουμπώσει.