Godox V860 III User manual

,16758&7,210$18$/
⬫⎂䤬㬯⊪⣅≌♑盚
忿╌⋗勊樏怃㬯㙏▐琳⋨䱲⏠㒬唂⾌╬⎂䤬ѭ忿⏠⽛ⶀ㬯㙏▐⋨ⴊ〉
㭨㯨忪⟆合ѭ
%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFW
3OHDVHUHDGWKLVXVHUPDQXDOFDUHIXOO\LQRUGHUWRHQVXUH\RXUVDIHW\
DQGWKHSURSHURSHUDWLRQRIWKLVSURGXFW.HHSIRUIXWXUHUHIHUHQFH
55-椌䤹㬽汿槴╍䑳
77//LLRQ&DPHUD)ODVK
93
忼㨒㙏▐
䇵⬶㈅䵢䙟㡈㍵⩬㭓㬌橚╰⟼
⬳⭃䇵⬶㈅⾠⾌✾䶓䅻屜摝ⱛぁ䵂✾吅㇠㇨∛✾➆㙃㰎
䤹忥⌣䬣撸侵HPEPY!HPEPYDPN
JRGR[FRP0DGHLQ&KLQD
$GG%XLOGLQJ<DRFKXDQ,QGXVWULDO=RQH7DQJZHL&RPPXQLW\)XKDL6WUHHW%DRDQ'LVWULFW
6KHQ]KHQ&KLQD7HO)D[
(PDLOJRGR[#JRGR[FRP
*2'2;3KRWR(TXLSPHQW&R/WG
⠌㰿忉
4&3$66

忿⏠㜅㉵䗩ѭ
忿✃䷅嗯㛊❼⊪⣅琳ⶅ⊪⣅◾䞴㥉檦沄䤵㬯╰⟼㘚㞌㭆䪈勸⏱⊽
⡜揥屑㳃㯨勸⏱ѭ
忿✃徱╂仩㞩差㬯⊪⣅ѭ
䶅㽥㛊❼Ѭ㢢◿Ѭ㜨➏㘚㚙╩䑯∮琳囪◾䞴∦旗猝哅琳忿✃勫勱⎂
䤬ѭ忿✃㥂即⬫憍揑㊩䪈滢䈭䞳Ⲇ∮ѭ
忿✃〉槴╍䑳ⴷ㽦⿼⊽䭀槴╍䙽☯㨳⹷╂䪈䭀䭟琳⠪☝⟳唂⌝⬫
䯱㧺槾▉搪㘔巍⚟檦䲑ѭ
忿✃⬫✚⽩⣅Ѭ⟳䗇㐫䀘⍖㘚╺⋙䙽㾎䙭愰橎換⎂䤬槴╍䑳琳揣⊞
䙭愰⬫䙽㾎㓉▹∌⟳唂⿼槴╍䑳⟕◾䪈䮰槾㌽╍㥓㔣琳㬌⟳唂⿿
嗹䑯䒂㘚䤹䳅㉵㙴ѭ⬫揣⊞⬽⠌∌琳忿䃬㔓䫼╷彮⡎㰊忎ѭ
㬯⊪⣅∎唂樼䀸琳⬫櫲⴬⟎䍲䊃䞳Ⲇ∌忿䃬㔓樼䀸ѭ
囪⟕䤣⋾⍘㥉檦琳忿仏❷╷槷槴╍䑳䤹䊔ѭ
彮⡎
♑师
㔣怪㒬愵≲䵢䙟⊪⣅ѭ
忭⮎⟻㬽汿槴╍䑳搌䤬⊑1&/5"9僿☛䫼㬽琳▀⾼55-嗯⚬槴╍ѭ⎂䤬
55-槴╍䑳琳㒬〉垼㎛㫷侄❙䪈㛑㡈⍖溕琳⬫╍勃⟜✚ⴐ㭅䪈㓉▹∌琳
⟳⋨嗯⚬垼㎛◊䱲䪈槴╍㫠╍琳㛑㡈掃㮁嗯ⶅѭ⊪⣅䙽䒽亅◾屭䞴⬫⋨
∌◤㦽歬盚
Ϫ╻㬌8-&%搪⮎䑳⍟∻屪╍㡈㍵㥌㮟ѭ
Ϫ努(/N*40!NN琳劫怋╍_
Ϫ∔∛椌䤹琳⌛愰⍖溕
N"I椌呟⠌䙭䤹䁤琳╬⚣䞋㼤槴╍琳䷖㏯搩⫢䤹琳⏂㠾㐫㧤
∏〈㿘ѭ
Ϫ▀⾼⿁㎛䫼㬽55-
㤳㜅55-嗯⚬槴╍琳⟳⍟∻㧤勃ⴝ䑳槴╍僿勣䪈∼㞫㘚⋑ち❙╇琳㛑㡈
㫷侄❙㏯㝻
Ϫ䒽樿䆶㩹げ
㩂䴾䫸巉琳㣑⍟㫷⚤侄㨗
Ϫ▉即(㧤勃⌣掛
㤺⟕∁⍖琳憍揦懥䶿琳☟㔓㧤橚
Ϫ⚣唂獚╬琳㧤橚⊮䤬
㤳㜅㙏⚬⢐沚槴槴╍㸤㌒琳滢搩⠐㽨估⊏㈛㏯槲⠐㽨槴╍㫠╍屪⒂
位55-⚣唂
Ϫ╍⽩䰘乺琳掛◾丷⾝
滢搩揨槴琳㿓㼤掛◾⊱㊩⢐噷䈭揨勱∁嗹琳╍勃⭊✄☊㈆
Ϫ⫽⋹❋劫琳▀⾼㧤㏫
懧檙➣➆䫼㬽㽨⌓琳⟳⿼捷⋹揥屑░❋劫

㬯忼㨒≨∮⎂䤬䪈努⾝
Ϫ㽧⎂䤬忼㨒≨∮䪈㣑⍟㽨溭⑊⾝䫼㬽⢐槴╍䑳䪈䤹䊔㌃╷ㇵ㌃⠳ѭ
Ϫ⟆合汾䰅䤵估汾屭䴾ѭ
Ϫ㽧⎂䤬忼㨒≨∮⎂䤬⋨∌彮⡎伪⟻盚
ѫѫ忭睒〒㏇睓伪⟻屭䴾撉║◾䞴㛑㡈槸没䪈彮⡎ѭ
ѫѫ忭睒䃬㔓睓伪⟻㟔⎞屪╉⏤㑳ѭ
椌䤹㬽汿槴╍䑳
55-
1JPOFFSJOH $BNFSB'MBTI77/-JJPO
♑师
彮⡎
擲⋹⠑䷴
㬽抳
㞫☺歬㮂
-$%䆶㩹㩂䴾げ
∊䷑㸤㌒∌䪈∎⠐-$%げ㩂䴾
㰊敗䙭⣅
⟳搓愵橎⋹
䤹䁤
搪⮎䑳
峊❼槴╍䑳
䤹䊔侥䠊
槴╍㸤㌒55-嗯⚬槴╍㸤㌒
槴╍㫠╍椋⾝
滢搩⠐㽨
估⊏㈛㏯槲⠐㽨
槴╍㸤㌒.㙏⚬槴╍
槴╍㸤㌒.VMUJ沚槴槴╍
㧤勃槴╍㛑㡈盚㧤勃䤹(⌣掛
㧤勃忆即
勈☯㸤㌒搓㛭
忆即搤德沚摝
㧤勃*%忆即
㙯㟓乾槼沚摝忆即
55-╬嗯⚬㧤勃槴╍㛑㡈
.㙏⚬㧤勃槴╍㛑㡈
.VMUJ㙏⚬㧤勃槴╍㛑㡈
╺⋙㊗䤬
⠐㽨㟖⽗差⟕
搪⮎槴╍
嗯⚬掍⚭⿼䔪䑳
⟑〇槴╍
;00.盚忆即槴╍嶍䫚圈⫷
䤹䁤䤹旙⍑彮䴾
$'O盚忆即嗯⾝≊⚣唂
⏠㚨⚣唂
巋㰿⟆㥴
㥉檦㞖橮㜋❛
⫽⋹❋劫
▀⾼䫼㬽☛屭
勸㚨⏠╿



















䫲㍙

.&/6槴╍䑳埡❙
㜍梸椋⾝㜍梸
ޗিܷ୚
怋嚇㧏梸
忆即㜍梸
0/0''࢛ڐҼ
忝槴㜍梸⫢䤹㜋䴾䑳
;00.䔪懥忆即
.0%&槴╍䑳㸤㌒搓㛭
搪⮎䑳忆即
⚣䞋⴪〒怋嚇
⚣唂㜍梸
⚣唂㜍梸
⚣唂㜍梸
⚣唂㜍梸
槴╍䑳ⴷ
-&%搪⮎䑳_怋嚇
掍⚭⿼䔪䑳
㧤勃⌣㔣⩬
⠐㽨㟖⽗
5ZQF$64#仳⟧
⟚䤹䁤㜍梸
䓱歾
䆶㩹㩂䴾げ
⫽⾝䓱歾㙧梸
椌䤹䁤
55-.㏯㝻㌃╷㛬梸
Ϫ㬽抳
Ϫ㞫☺歬㮂
擲⋹⠑䷴








 




 

 







Ϫ-$%䆶㩹㩂䴾げ
77/嗯⚬槴╍
;PPN⟜䔪㩂䴾估汾
嗯⚬
㙏⚬估汾
55-55-嗯⚬槴╍
槴╍嶍䫚估汾
滢搩⠐㽨
估汾
懥䶿㜋䴾㩂䴾
㬌㥌槴╍圈⫷
槴╍㫠╍屪⒂旙
Ϫ㩂䴾げ〉⟮㩂䴾㍗♑㊗䤬䪈忆即ѭ
Ϫ⬫⚣唂㜍梸嗸⚣唂㜍梸∋㦽㩂䴾䪈⚣唂ⶅ⢐
."#$㰼㝲忆即䪈䚺㐅⟕䤣⟜✚ѭ
Ϫ㍗㣑⍟㜍梸㘚㛬䫜㧺琳䆶㩹㩂䴾げ䒽⊱ѭ
6<1&
0㙏⚬槴╍
.㙏⚬槴╍
㙏⚬槴╍掛◾
0XOWL沚槴槴╍
.VMUJⴝ旗沚槴槴╍
槴╍㼤㥴
槴╍沚䞋
㧤勃䤹⌣掛㛑㡈
㧤勃䤹⌣掛㧤勃㛑㡈
Ϫ∼㞫❙╇
槴╍㸤㌒
0 $ % &

39
39
Ϫ∊䷑㸤㌒∌䪈∎⠐-$%げ㩂䴾
Ϫ㬽汿㸤㌒
Ϫ(㧤勃⌣掛⍟∻∼㞫
Ϫ(㧤勃⌣掛⍟∻⋑ち
Ϫ⋑ち❙╇
⋑ち
⋑ち⬁㰊
39
Ϫ㰊敗䙭⣅
Ѭ槴╍䑳Ѭ椌䤹䁤Ѭ64#╉䤹㊪Ѭ64#╉䤹勃Ѭ╉䤹⩬
Ѭ㎲⮎㊘㊪Ѭ⏠㚨✉Ѭ忼㨒≨
  
 
Ϫ⟳搓愵橎⋹
Ϫ䙽㐫
㬯⣅旑䤬椌呟⠌䙭䤹䁤琳㤳㜅⟑ⴐ╉㥂䤹㼤琳⎂䤬。⢁榉盛
⾌╬⟳歪琳▉即䤹懷㬌揑╉⏠㚨Ѭ揑㥂⏠㚨Ѭ揑䅅⏠㚨Ѭ䯱懷⏠㚨盛
⎂䤬㰊敗䤹䁤╉䤹⩬⟮權∫〒㧺㇩⟷ѭ
Ϫ䃬㔓⊎沂
撉║㽦愧㮄䯱懷盛
䤹䁤䂥㬌樼䀸⚣唂琳∎嶈㚎䤹䁤䅼䃥⬫欈Ѭ䀸∮盛
㥂即⊑╂仩∎㨗㞩差䪈⬳㦽盛
䤹䁤╉䤹∎嶈㥂即憍揑〒㧺盛
䤹䁤㊗㥂即⊑◍䙁Ѭ㉵䗩⟎搤泗䪈⬳㦽⽛⒫盛
䤹䁤∎嶈歪換⢐㥂即⊑䑯∮盛
䤹䁤⎂䤬㚩㊢⠒忿㜍㍗⬳䪈巋⾝ⴇ䠊盛
ⶅ㮟䤹䁤憍揑∫㬋∎⎂䤬琳忿⿼䤹䁤揥屑䋥䤹╉䤹ѭ
榉㬢∎⎂䤬琳忿╉䤹嗸㇩⟷░㥂即ѭ
⟑ⴐ╉㥂䤹㼤⋨∋㘚䤹䁤⎂䤬㉷⋨∋琳㋽徶㫷㝦㦴䤹䁤ѭ
䤹䁤
Ϫ峊❼䤹䁤
㛊❼䤹䁤ѭ
Ϫ䤬㒬䪈㛋㜋㜍䤹䁤㜍
梸㙏㎄∌㞬䤹䁤⏂⟳⟚
◾䤹䁤ѭ
⾌峊䤹䁤ѭ
Ϫ㜍䤹䁤㜋䴾㦽⠕〉椌䤹
䁤㟖╩䤹䁤⋖琳䫸嗸㙧⋹
❥⍒❷⟳ѭ
⟳㠱敗㬯╰⟼⋨∌㡈㍵橎⋹⎂䤬琳⋨垼㎛㬃⍶䪈㛑㡈㥌㮟⢐⎂䤬⍖溕盚
91SP4Ѭ954Ѭ9455-㌘槴⩬位ѭ
0 $ % &
(S $) 4:/$
(S $) 4:/$
Ϫ-$%䆶㩹㩂䴾げ
6(7 5&45

Ϫ䤹䁤䤹旙㜋䴾
㚎椌䤹䁤㽦䱲⾌峊⬫槴╍䑳∋琳❷⟳勝槴╍䑳⎞䤹ѭ⎂䤬㧺忿㯨䬏槴
╍䑳げ㉘∋䤹䁤⬁㰊琳❷⟳檙㧺㞐㟥䤹旙䚺㐅ѭ
㔓≊
䋥䤹
∮䤹
⍑䤹
䤹旙〔琳忿⟎㧺╉䤹ѭ
䤹旙❷〉䤬぀琳㽧䚺㐅∎㤳㜅槴╍䑳㇨⍟ѭ
䃬盚㽧䚺㐅忿぀㏯⴬▉╉䤹琳㙑⟳⎂䤬㘚㥂即ѭ
䤹䁤䤹旙㩂䴾
㰿
㰿
㰿
㧤㰿
㧤㰿槴䓅
峊❼槴╍䑳
搪⮎䑳
搤揑㜍搪⮎䑳㜍梸琳揥╩搪⮎䑳忆即㸤㌒ѭ䯱㜍忆即椸㙗㌃㘚╷槷搪
⮎䑳ѭ搪⮎䑳㙗㌃⠒琳捴⚬㧏捴椸忆即搪⮎䑳䪈⊱㊩ѭ㬌҇∫㱦
⍐怋嚇⊱㊩ѭ
.0%&-
0/0''
䤹䊔侥䠊
槴╍㸤㌒盚55-嗯⚬槴╍㸤㌒
琱
 212))䤹䊔㌃╷㞫☺忭⊪⣅䪈㙗㌃⢐╷槷琳榉㧺槾∎⎂䤬㧺忿╷槷
䤹䊔ѭ㬯⊪⣅忆復㬌䤹䊔嗯⚬╷槷⚣唂ѭ⍟∻∼㞫❙╇⬫榉㧺槾琯努
䷖琰㧤⊽㣑⍟㧺琳槴╍䑳⌝嗯⚬╷槷琳❎㜍㏯槲㜍梸㘚㬽抳⋾㔓椸⤨
斜盛⍟∻⋑ち❙╇⬫☊梩琯㘚☊梩琰㧤⋾⍘㣑⍟㧺琳槴╍䑳⌝揥╩⌔
䬤䚺㐅琳㽧㧺⟳㜍㬽抳⋾㔓椸⤨斜ѭ
䶿㬽⎂䤬㧺琳㋽徶搤揑嗯⾝≊⚣唂⎂睒嗯⚬╷槷䤹䊔睓㧤
㥌ѭ),T9:(?估狤狥汾琰
睒⋑ち❙╇嗯⚬╷槷䤹䊔復㧺⩬睓◾➆狢徬忆即∻☊梩琳
≡⟳嗯⾝≊搓㛭☊梩ѭ$'O3945#:估汾琰
&)Q
&)Q
忭槴╍䑳㬌55-嗯⚬槴╍琳.㙏⚬槴╍琳.VMUJ沚槴槴╍∊䷑㸤㌒ѭ⬫
55-㸤㌒∌琳䫼㬽䪈䅏╍僿勣⌝⎩㯨⋑∼⍖⟑〇⫢㭨䪈槴╍䕫㨒琳⋑向
嗯⚬怋嚇槴╍掛◾旙琳⎂∼⍖⢐哑㩲㎛☴⭊屦㫠╍ѭ㤳㜅㫠╍屪⒂Ѭ㫠
╍✉⫷Ѭ滢搩⠐㽨Ѭ估⊏㈛㏯槲⠐㽨Ѭ㫠╍椋⾝Ѭ╍⬋沍巏搪㍵槴╍Ѭ⍶
唂䫼㬽埡❙忇槸位⚣唂ѭ
琱
 㜍∌.0%&㸤㌒搓㛭㜍梸琳∊䷑槴╍㸤㌒〉⌝⎠㼤◾䞴⬫䆶㩹げ
∋ѭ
55-㸤㌒
搤揑㜍.0%&㸤㌒搓㛭㜍梸琳〉槴╍䑳忆即∻55-⟳⋨⎂槴╍䑳
揥╩55-㸤㌒ѭ
Ϫ ❎㜍䫼㬽㏯槲㜍梸揥屑⿼䔪琳╍⬋␿⢐㬌㥌槴╍圈⫷〉⌝㩂䴾⬫㩂
䴾げ∋ѭ
Ϫ ⬫㏯槲旔㥂♑䪈䮰槾揥屑∁㼤沍槴琳槴╍䑳㞩㤺䫼㬽⏤㑳揥屑∼槴
╍ѭ
槴╍㫠╍屪⒂
忭槴╍䑳⟳⋨⬫p㱦槾㿓㱦⋨㱦∻ⲡ旙怋嚇槴╍㫠╍屪⒂ѭ䤵⊑
䞳Ⲇ䪈權䁆向權嶈㎲怋55-僿勣㧺琳揣∫⚣唂歨㈻㬌䤬ѭ
忆即槴╍㫠╍屪⒂盚

⾌峊槴╍䑳ѭ
捴⚬槴╍䑳㧏捴梸☴㇩揃
⏂⟳⋨╬㟖╩䫼㬽䪈䓱
歾ѭ
Ϫ
㙧儫槴╍䑳ѭ
捴⚬槴╍䑳㧏捴梸☴⟷揃
⏂⟳⋨椋⾝䓱歾ѭ
Ϫ
⟚∌槴╍䑳ѭ
㜍∌㧏捴梸∋䪈㜍椸琳㧏
捴☴㇩揃琳⏂⟳巫橮椋⾝
䓱歾ѭ
Ϫ
Ϫ捴⚬怋嚇㧏梸忆即㫠╍
屪⒂旙ѭ
Ϫ屭䴾㱦琳屭
䴾㱦ѭ
Ϫ嶈⟚䆌槴╍㫠╍屪⒂琳
〉槴╍㫠╍屪⒂旙忆∻
ѭ
㜍∌㜍梸琳槴╍㫠╍
屪⒂旙岰亅◾㩂䴾


忆即槴╍㫠╍屪⒂旙ѭ
㜍∌忆即㜍梸琳䱲⾝槴╍
㫠╍屪⒂ѭ

忆即䫼㬽㏯槲ѭ

滢搩⠐㽨
⎂䤬滢搩⠐㽨'1槴╍琳㒬⟳⋨⬫㙄㬌䪈㏯槲搩㊩ 㽨⎂䤬槴╍䑳ѭ∌⠐
滢搩⠐㽨槴╍⬫⎂䤬╍⬋⌛╌⿼⊽ⓒ揥屑Ɱ╉槴╍㧺䙽☯㦽⏂ѭ
Ϫ⎂䤬滢搩⠐㽨琳㏯槲搩㊩憒滢琳㬌㥌䪈槴╍圈⫷〴憒〒ѭ
Ϫ嶈㑦ⴐ㩱搤槴╍琳░㼤㜍∌㜍梸ѭ⬁㰊⌝䆌ⴴѭ
Ϫ㧤䃙忆即沚槴槴╍ѭ
Ϫ揨勱滢搩⠐㽨槴╍㼤⠒琳槴╍䑳䓱⏠㚨⚣唂⟳唂⌝岰䏄䄿ѭ
㜍∌⚣唂㜍梸琳⋧
げ㉘㩂䴾⬁㰊ѭ
4:/$
4:/$
估⊏㈛㏯槲⠐㽨
⎂䤬㕦搩㏯槲琳㒬⟳⋨⬫岰㡈⍖⠒☟㋽∁㭤╍勃捰搃ѭ⬫㏯槲╷槷♑䪈
䮰槾槴╍䑳槴╍ѭ
㒬⟳⋨⬫⚣䞋嗸╬⚣䞋槾⋨㱦∻ⲡ旙忆即槴╍掛◾ѭ
∻垼㎛㽦䱲䪈槴╍㫠╍琳忿⎂䤬㙏㜅䪈槴╍䅏╍屭䱲⾝㙄權䪈槴╍掛
◾ѭ
㜍.0%&㸤㌒搓㛭㜍梸琳
げ㉘㩂䴾.ѭ
╌㜍搓∮⚣䞋琳捴⚬怋
嚇㧏梸忆即槴╍掛◾⚣䞋ѭ
槴╍㸤㌒盚0㙏⚬槴╍
㜍∌忆即㜍梸琳䱲⾝槴╍㫠
╍屪⒂ѭ
Ϫ⟮㬌⬫.㸤㌒∌㙑㤳㜅44╍㞫㌘槴㸤㌒ѭ
4╍㞫❙╇忆即
⬫0㙏⚬槴╍㸤㌒∌琳⟳⋨⎂䤬6⚣唂琳槴╍䑳⟳⍟∻♳䑳⎂䤬琳搌䤬
⊑77/槴╍䞳Ⲇѭ╻㬌樼沍槴⚣唂琳⎂䤬㈩∁㼤沍槴⚣唂䪈䫼㬽唂䤬╍
㞫⾡䞴⠐㽨㛑㡈ѭ⾆⌝∏∼槴╍䑳䪈估⊏㼤槴╍⠐㽨差⟕槴╍琳❷㼤
╍㞫㌘槴ѭ
4╍㞫❙╇忆即
⬫0㙏⚬槴╍㸤㌒∌琳⟳⋨⎂䤬4⚣唂琳槴╍䑳⟳⍟∻♳䑳⎂䤬琳☟搪
ⴝ䷑䕫㨒㥌㮟琳搌䤬⊑㙏⚬槴╍䞳Ⲇѭ⾆⌝∏∼槴╍䑳䪈估∁㼤槴╍⠐
㽨差⟕槴╍琳㥌㮟∏⎂䤬㧤勃㌘槴⩬∁嗹ѭ
㜍4:/$㜍梸䫸嗸⠒㈛伪⟻㩂䴾琳❷㌃⠳⠒㈛⠐㽨⚣唂ѭ
忆即䫼㬽㏯槲ѭ
䃬盚⟮㬽汿㸤㌒歨∼㞫㸤㌒㙑㬌估⊏㏯槲⠐㽨⚣唂ѭ

槴╍㸤㌒盚0XOWL沚槴槴╍
㜍02'(!槴╍㸤㌒搓㛭㜍
梸琳げ㉘㩂䴾.6-5*
㜍搓∮⚣䞋琳捴⚬怋嚇
㧏梸忆即槴╍掛◾⚣䞋ѭ
㜍∌忆即㜍梸䱲⾝琳㙄㬌忆
即攇〉㩂䴾◾㭨ѭ
復供㏯槲搩㊩
⬫沚槴槴╍揑丏∮琳☴槴╍⑟㽥∻㽥㏯槲㊗⏠㜅㌃⠳䚺㐅ѭ⎂䤬∌歬
䪈╰㌒復供㏯槲搩㊩琳䔺⠒䤬䫼㬽揥屑忆即ѭ
槴╍㼤㥴槴╍沚䞋瑄㏯槲搩㊩
⎎ⶅ琳ⶅ㮟槴╍㼤㥴㨳琳槴╍沚䞋㨳)[琳㏯槲搩㊩☝嗸〔∻䷖ѭ
忆即槴╍沚䞋⢐槴╍㼤㥴ѭ
Ϫ㜍⚣唂㜍梸5JNFT搓
㛭槴╍㼤㥴琳㧏捴怋嚇㧏
梸忆⾝㥴⽚ѭ
Ϫ㜍⚣唂㜍梸)[搓㛭槴
╍沚䞋琳㧏捴怋嚇㧏梸忆
⾝㥴⽚ѭ
㬃⴪沚槴槴╍㼤㥴































































槴
╍掛◾ )[
⎂䤬沚槴槴╍琳⟳⋨⟕◾∁僿☛㏯搩䪈槴╍ѭ⾆⟳⋨⬫∁㌣䕫䙋∋㛑㡈
䷿⚬䙭⍖䪈ⴝ∫⬁ⓒѭ
㒬⟳⋨忆即槴╍沚䞋㿓䷖䪈槴╍㼤㥴琳⋨ 屭䴾Ѭ槴╍㼤㥴⢐槴╍掛)[
◾ѭ
∻樼㽥槴╍䑳ⴷ揑䓱㉹㝣⭒琳忿✃㙫屑揨勱㼤⋨∋䪈沚槴槴
╍揨㛑ѭ槴╍㼤⠒琳忿徱槴╍䑳嗸〔▻❸☊梩ѭⶅ㮟㒬忝⬁
㙫屑揨勱㼤⋨∋䪈沚槴槴╍揨㛑琳∻樼㽥槴╍䑳ⴷ揑䓱琳槴
╍⟳唂嗯⚬⑟㽥ѭⶅ㮟⟕䤣⊉揣䷑㓉▹琳忿徱槴╍䑳嗸〔▻❸
☊梩ѭ
Ϫ⟑╍㎌㌽䪈岰㡈⍖⬫㪚哑㩲♑⎂䤬沚槴槴╍㫷⚤㬌㥌ѭ
Ϫ㞬坕⎂䤬∊唟㮹⢐摯㞫㌃╷ѭ
Ϫ槴╍掛◾∻⢐㧺∎唂忆即沚槴槴╍ѭ
Ϫ沚槴槴╍㧺≡⟳⋨⎂䤬睒CV-C睓ѭ
Ϫⶅ㮟槴╍㼤㥴㩂䴾∻琳☝槴╍䑳⌝揨勱槴╍琳䫸☴㏯槲㘚䤹
䁤吜぀ѭⶅ∌屭㙄䴾琳槴╍㼤㥴〉⟛☴橚☺ѭ
槴
╍掛◾ )[
㧤勃槴╍㛑㡈盚㧤勃䤹*⌣掛
⾝⍐⢐㣑⍟圈⫷㧤勃槴╍㛑㡈䪈䴾⎎
Ϫ⎂䤬∁∫⋑ち❙╇揥屑嗯⚬槴╍㛑㡈
Ϫ⎂䤬橎㈩䪈㎲⮎㤳㮹⾝⍐⋑ち❙╇ѭ
Ϫ㌃ⷎ㛑㡈♑忿揥屑䅏忝槴╍⢐忝㛑ѭ
Ϫ⟛⋑ち❙╇䪈⍐即Ѭ⡬⫷䞳ⲆѬ⴬䀘䚺▹位㍵⣑琳⌣掛懥䶿
⟳唂㫷䯱ѭ
∼㞫
⋑ち
⌣掛懥䶿努偷
Ϫ㧤勃䤹☟㔓僿勣琳㤳㜅☟㋽⊗∫⋑ち❙╇勈琳㉹⾡䞴55-嗯⚬槴
╍ѭ⍣⟳⋨搤揑55-嗯⚬槴╍掃㮁垼⟚ⴝ䷑䕫㨒㥌㮟ѭ
Ϫ⎂䤬∼㞫❙╇㜍勈☊☯忆即䪈⋾⍘55-嗯⚬槴╍琳㙏⚬槴╍⢐沚槴
槴╍忆即攇⌝岰嗯⚬⌣掛☴⋑ち❙╇ѭ⫤㽧琳⬫㛑㡈㧺㧤權㣑⍟⋑ち
❙╇ѭ⟮權⬫∼㞫❙╇∋⿼㿓∫⋑ち勈揥屑❙䛰忆即〴⟳⋨⾏㘔ѭ
Ϫ〉㽧⊪⣅忆即∻∼㞫❙╇㧺琳⟳⋨⬫55-..VMUJ0''⫟䷑槴╍㸤
㌒∌㇨⍟
Ϫ⾌峊⬫䫼㬽∋䪈7***1䷴∻∼㞫❙╇琳⟛㧤勃㞫☺䪈
7***1䷴∻⋑ち❙╇ѭ
Ϫ揢⟳⋨䤬槴╍䑳⏤⟻⟕〇⩬954㘚913P4⟪愵㧤勃㞫☺忆
∻⋑ち❙╇䪈7***1ѭ㬌╷忆⾝∼㞫❙╇⚣唂䪈忮勊忼
㨒琳忿⟆合⏤⟻⟕〇⩬䪈⎂䤬忼㨒≨ѭ































7;
5;

39
⟳⋨〉⋑ち❙╇☊♶∻∥∫㘚∊∫勈㉹⬫㤽⟜槴╍╍㿘␐䞋䪈⠐㧺
揥屑55-嗯⚬槴╍㛑㡈ѭ㽧ⴙ琳⟳⋨∻⠈槴╍勈㬃ⴝ∫勈忆⾝㉹䤬∎
⠐䪈槴╍㸤㌒㛑㡈ѭ
Ϫ䤬∥∫⋑ち勈揥屑嗯⚬槴╍㛑㡈ѭ
Ϫ䤬∊∫⋑ち勈揥屑嗯⚬槴╍㛑㡈ѭ
㧤勃ⴝ旗槴╍㛑㡈
$
%
$
%
&
⋑ち❙╇忆即
∼㞫❙╇忆即
Ѭ㧤勃忆即
㒬⟳⋨⬫㩱搤槴╍⢐㧤勃槴╍≌槾☋㝦ѭ⿼⊑㩱搤槴╍琳忿⚥㏉〉㧤
勃忆即忆∻睒╷睓ѭ
㜍∌    㧤勃忆即㜍梸琳⋧げ㉘㩂
䴾ѭ
㜍∌    㧤勃忆即㜍梸琳⋧げ㉘㩂
䴾⢐ѭ
Ѭ忆即搤德沚摝
ⶅ㮟⬫㛑㡈䞴⬽∎㽥∁∫㧤勃槴╍僿勣琳㒬⟳⋨搤揑㫷㤽搤德沚摝㭨
樼㽥⏤⟻㉵㙴ѭ⏠忉∼㞫❙╇⢐⋑ち❙╇忆即∻䫼⠐䪈沚摝匚⟻❷
⟳ѭ
㜍3+4;$埡❙椸揥╩嗯
狣⾝≊).忆即ѭ
⬫嗯⾝≊旖).$∮琳㧏捴
狤怋嚇㧏梸⋑狣嗸狥狤∮搓㛭沚
摝ѭ
&)Q 9HU
&/($5
&+
,'
%((3
67%<

6&$1
39


39
㜍∌忆即㜍梸䱲⾝ѭ

Ѭ55-╬嗯⚬㧤勃槴╍㛑㡈
⎂䤬∁∫⋑ち❙╇䪈嗯⚬槴╍㛑㡈
忆即∼㞫❙╇ѭ 
Ϫ〉⾌峊⬫䫼㬽∋7***1
忆∻∼㞫❙╇ѭ估汾
Ϫ."#$攇⟳䛰仏忆即∻
55-ѭ
Ѭ㧤勃*%忆即
∻⊉撉║⏤⟻㉵㙴琳橮⊉㤽⟜㧤勃搤德沚摝揢⟳⋨搤揑㤽⟜㧤勃*%㭨
樼㽥㉵㙴盛∼㞫❙╇⢐⋑㞫❙╇忆∻䫼⠐䪈沚摝⢐㧤勃*%❷⟳ѭ䯱㜍
.&/6槴╍䑳埡❙揥╩$'O*%搓㛭╺∮⋾㔓∁㥴㧤勃*%㙗
㌃琳搓0''㧤勃*%╷槷ѭ
&)Q 9HU
&/($5
&+
,'
%((3
67%<

6&$1
Ѭ㙯㟓乾槼沚摝忆即
∻⊉撉║╺⋙⊽⎂䤬⠐㰺沚摝⟛☴㉵㙴琳⟳⋨⎂䤬㙯㟓乾槼沚摝⚣
唂盚揥╩嗯⾝≊埡❙㚂☴4$"/䪈搓沂琳忆即∻45"35㧺㩂䴾⌝◾䞴
☴䪈㙯㟓琳㙯㟓⾏㘔⠒⌝◾䞴勈沚摝乾槼沚摝ѭ
&)Q 9HU
&/($5
&+
,'
%((3


6&$1
㳃㯨槴╍䑳㨳⠪◊ⴊ〴勮ѭ
Ϫ㳃㯨∼㞫槴╍䑳〴勮㜋䴾
䑳䒽⊱ѭ
 
㳃㯨㣑⍟ѭ
Ϫ㜍∌∼㞫槴╍䑳䪈忝槴㜍
梸ѭ
Ϫ⋑ち❙╇槴╍ѭⶅ㮟⋑ち
❙╇∎槴╍琳㳃㯨㨳⠪〉
╺㥂即⬫㣑⍟圈⫷▉ѭ
⎂䤬ⴝ∫⋑ち❙╇䪈嗯⚬槴╍㛑㡈
㍗權嶈㫷⴪䪈槴╍掛◾㘚㓷嶈㫷⚤掃
㮁⬳揥屑䕫㨒㧺琳⟳⋨ⲡ⚤⋑ち❙╇
䪈㥴旙㉹〉╺⍟∻❙∫槴╍䑳槴╍ѭ
嶈䇿⚤⋑ち❙╇琳⎂䤬∏睒⎂䤬∁∫⋑
ち❙╇䪈嗯⚬槴╍㛑㡈睓䫼⠐䪈㽨溭琳
⟳⋨忆⾝⋾⍘槴╍勈"#$%&ѭ
㍗ⲡ⚤⊉⋑ち❙╇䪈㥴旙㘚∼㞫槴╍
䑳槴╍忆∻0/㧺琳㙫屑嗯⚬㞫☺⋨⎂
㙄㬌槴╍䑳⋨䫼⠐䪈槴╍掛◾槴╍㉹
䱲⏠㐿槴╍掛◾唂ⴢ揈☴㰊◊㫠╍ѭ
Ϫⶅ㮟⋑ち❙╇䪈嗯⚬╷槷䤹䊔䤣㥌琳㜍∼㞫❙╇䪈䅏忝槴╍
㜍梸㙗㌃⋑ち❙╇ѭ忿䃬㔓⬫䫼㬽䪈䅏╍⾝㧺㇨⍟㬢槾琳㧤䃙
揥屑䅏忝槴╍ѭ
Ϫ揥╩槴╍䑳埡❙琳⟳⋨搓㛭⋑ち❙⍐嗯⚬╷槷䤹䊔䪈㧺槾ѭ槾
$'O3945#:估汾ѭ
(S $) 4:/$
忆即⋑ち❙╇ѭ 
Ϫ〉嶈岰㧤勃㞫7***1忆
∻⋑ち❙╇ѭ估汾
㳃㯨⌣掛沚摝ѭ 
Ϫ〉∼㞫❙╇⢐⋑ち❙╇䪈沚
摝忆∻∁嗹ѭ估汾
 
⾝⍐䫼㬽⢐槴╍䑳ѭ
Ϫ〉╺⾝⍐⬫估汾㙄䴾䪈
圈⫷▉ѭ