GogiPet Tornado User manual

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen.
Wissenswertes
Gebrauchsanweisung Hinweis: Vor der Installation muss der Strom abgeschaltet werden, um Gefahren zu vermeiden.
<1>
Geschwindigkeit
Power
( Grünes Licht zeigt, dass der Trockner eingeschaltet ist)
Temperatur
( Rotes Licht leuchtet bei aktiver Heizung)




3 verschiedene Düsen
GogiPet Tornado
Anleitung für Hundetrockner Tornado
Der dreimotorige Hundetrockner der 3. Generation besteht aus professionellen Hochleistungsmotoren,
die mit hoher Windgeschwindigkeit und weniger Lärm arbeiten. Es sind drei Windgeschwindigkeits- und
drei Temperaturoptionen verfügbar. Er wird mit einem langen flexiblen Schlauch und drei verschiedenen
Düsenarten geliefert. Das innovative Design ermöglicht das Trocknen von Tierhaaren auf effektivere Weise.
1. Stecken Sie den flexiblen Schlauch auf den Luftauslass und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn fest.
2. Wählen Sie eine geeignete Düse und drehen Sie sie fest.
3. Bitte schließen Sie den Hundetrockner entsprechend der benötigten Spannung (230V) an das Stromnetz an.
(Vergewissern Sie sich, dass die Geschwindigkeit vor dem Anschließen an die Steckdose ausgeschaltet ist.)
4. Bitte reinigen Sie die hintere Abdeckung regelmäßig und halten Sie den Windeinlass und -auslass während
des Gebrauchs frei.

Safety Instructions
Hinweis
Verwenden Sie die Heizfunktion nicht bei einer Umgebungstemperaturen von über 20 Grad. Wenn das Gerät nicht funktioniert,
prüfen Sie bitte, ob er angesteckt ist und ob die Streckdose Strom liefert. (Nicht über einen Netzverteiler anschließen).
Wenn der Hundetrockner nicht ordnungsgemäß funktioniert wenden Sie sich an das Service. Öffnen Sie niemals ohne
Anweisung das Gehäuse.
1: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder düfen nicht
mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und die Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werde.
2: Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen,
geistigen Einschränkungen oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen zu verwenden. Es sei denn, sie werden von einer für
ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt und in die Benutzung des Gerätes eingewiesen.
3: Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
4: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf der Hundetrockner nicht verwendet werden. (Lebensgefahr) Wenden Sie sich bei
einem beschädigten Netzkabel an den Kundedienst oder an einen Elektriker.
– wenn der Haartrockner in einem Feuchtraum verwendet wird, ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker, da die Nähe
von Wasser Gefahr besteht, AUCH wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist;
– als zusätzlicher Schutz ist die Installation eines Fehlerstromschutzschalters (FI) von höchstens 30 mA erforderlich.
Lassen Sie sich von Ihrem Installateur beraten.
WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser .
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushalts-
abfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch
unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wieder-
verwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr Altgerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte Sammelsysteme.
oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben um es dem Recycling zu zuführen.
Onlinezoo e. U., Schweglerstr. 56, 1150 Wien. https://www.onlinezoo.eu

Please read the instruction booklet carefully before install and use the product.
About
Instruction manual Notice: Power must be cut off before installation to avoid danger
<1>
Wind Speed
Power
( Green light on shows the machine is working)
Temperature
( Red light on during warm wind model)




Three different types of nozzle
GogiPet Tornado
Instruction For Water Blower Tornado
The 3r
d
generation triple-motor water blower is made up of professional high performance motors, designed
with high wind speed and less noise. Three wind speed options and three temperature options are available.
It comes with three meters long flexible tube and three different styles of nozzle. The innovative design
enable to dry pet hair in a more effective way.
1. Insert the flexible tube into the air outlet, and then anti-clockwise twist to make it tight.
2. Choose a suitable nozzle, and then anti-clockwise twist on the flexible tube to make it tight.
3. Please connect the water blower to the electric power supply according to the specific voltage required (230V).
(Ensure wind speed and power system is turned off before connecting process.)
4. Please clean the back cover frequently, keep the wind intake and outlet unimpeded when in use.

Safety Instructions
Notice
Do not use heat function while ambient temperature above 20 degrees. If the machine does not work, please check wether
the power system has been connected. To consult with a professional maintenance when abnormality happens. Do not
disassemble the product without guidance.
1: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
2: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance by person responsible for their safety.
3: Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
4: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
– when the hairdryer is used in a bathroom, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the
hairdryer is switched off;
– for additional protection, the installation of a residual current device(RCD) having a rated residual operating current not
exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.
WARNING: Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout
the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please
use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
Onlinezoo e. U., Schweglerstr. 56, 1150 Wien. https://www.onlinezoo.eu