Gorenje G640X User manual

COD. 04057RUUCGBGO (04057RU) - 19.02.2009
Инструкция по установке
и использованию
G640X - 235459
G650X - 235460
Инструкция
G640X - 235459
G650X - 235460

2
1  « » Moc 3500 ÷ 3700 W
2   Moc 2300 ÷ 2500 W
3    Moc 1400 W
4   Moc 1750 W
6   Moc 1000 W
7      2  ()
8      2  ()
10     1
11     2
12     3
13     4
15     6
16  “wok”    « » )
:      ,    
,        . 
  -       , 
  .
ОПИСАНИЕ ВАРОЧНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ
МОДЕЛЬ: G640X - 235459
G650X - 235460

3
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
1) ПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВЫМИ
КОНФОРКАМИ
      
, ,    
.      
   ,  
,   :
- p 
     
,  
,     
(  . 1)    
 .
- 
     
,  
,     
(  . 1),   
   «».
-  
     
,  
,     
(  . 1)     .
-  ,  
-
  ,  
-,    
 ,  
,     
(  . 1),    
 ,     
 ,   .
   
    5 .
      
 ,  , 
   , 
   1 .  
.
  
   
    
  :
-     
 (.  
 . 2).
-      
 (  . 1).
-     .
-     
.
:
- p   
 ( “-”)
    
    (
 . 1).
-    
    .
-     
   
    , 
    . ,
     
 ,   
   
   ,   
 .
-      
   .
-     ,
   , , 
      . 
    .
    
.    
 , , 
 .
-      (
   ),  
     
.     ,
    .
,     , 
      .
РИС. 1 РИС. 2
  W Ø  
« » 3500 ÷ 3700 24 ÷ 26
 2300 ÷ 2500 20 ÷ 22

 1400 16 ÷ 18
 1750 16 ÷ 18
 1000 10 ÷ 14

4
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
:
      ,   ,
   .
       , 
     (. 3)   
(. 4  5).
        
  ,      ,  
 .
РИС. 3 РИС. 4 РИС. 5
(*)  : .  “” ( 5  6)

5
:
     -
  ,  
     .
2) РАБОЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
  ,   
 ,     
    (,
   "”
  „” - . (. 6), 
     
,     .
      
 .
  ,   
    . 
  ,
    
 .
     
, , ,    
  .
:
    
  
:
- ,  
 „”   
(. 6).
- ,    „”
(. 6)    
 .  
      
.
-   
    
 .
-      
-   
   ,  
  .  
                        
 ,  
   .
-     
 .
РИС. 6
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПО УХОДУ И ОЧИСТКЕ

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
6
  

, ,  
   ,
   , 
  
 .
   
    , 
   
  .
  
   
     
  
  .
3) ВСТРАИВАНИЕ ВАРОЧНОЙ
ПОВЕРХНОСТИ
     
   
    
 .    
 .   
    
.
  (, 
,   . .)  
    
,   
  
.
    
   
  , 
   . 7. 
   
  ,  
  .   
     
 760    
(. . 8).
   
  
   
   3    
  
,   
.
4 ) К Р Е П Л Е Н И Е В А Р О Ч Н О Й
П О В Е Р Х Н О С Т И
   ,
  
   . 
   
   
:
-     ,
,     
  .
-   , 
  “E” (. 9)  
   , 
     
   . 
  ,   
 .
-     ,
   .
     
    
   .
-     „S”,
      
  „”    „F” (.
. 10).
-     
    
 ,  
 ,  
   60   
( . 7).
,   
  ()
РИС. 7 РИС. 8 РИС. 9 РИС. 10
A B C D E
4 конфорки 553 473 63.5 63.5 95 .

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
7
  

     
  . 
,  ,  
   
  
,  65K.
,   
  ,  
   150°, 
  .
  
   
    
   .
    
   
.   ,   
   
 . 
  
  
  .
5) ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЙ
   
,  ,  
,  .
    
     
  20 ³. 
    
    ,
     
 100 ² (. . 3).  
    ,
      
.
   
    
,   , 
  .
    
  
  
    200 ².
6) РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ
ПРИБОРА
 ,   
    
   ,  
                             ,
   , 
 (. . 4).   
                ,          
 , 
 ,      ,
    
 (. . 5),   
   
.

8
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
7) ПОДСОЕДИНЕНИЕ ГАЗА
    
 , 
  ,
   
  .
     
 .
 ,  
    ,
    
   : 
   .
   ,
     
 :
o      
 ,   2  
 . :
,     
    ,
    (,
),   .
o     , 
 ,   
 EN 10226.
    
, ,     
 ,  
 :
o      
 ,   2  c
 .
o ,     
    ,
    (,
),   . 
  ,
   
 ,  
.
    
  ,       
  ( , ,
).
:
   
 ,  
   
.      
   .
   –  1/2” 
   EN 10226.
  
  
   
:
-  90/396 + 93/68.

9
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
8) ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ
  
   
 .
    ,
, :
-   
  
 (.   
   ).
-    
    
 .  
   
    .
   
  :
-     „”
(. 11),   
  
 ,   
  .
-  ,   
  (.11):
 L () =  ;
 N () =  ;
 () = - .
-    
 ,    ,
 65K.
-     
,   ,
     
.
-     
.
  
   :
- m     
                        ,
  
,   
 3 .
- ,     
 .
-    
  
 .
  
  «» -
    
.
:
 ,  
  
 , 
65
K .
   
   
  EN 60 335-1,
EN 60 335-2-6 u EN 60 335-2-102 
  
.
  
  
 :
-  2004/108/CE  
.
-  2006/95  .
РИС. 11

РЕГУЛИРОВКА
      
,   
   ,  
   
  .
   
  
 .
  
     
.
9) РЕГУЛИРОВКА ВЕНТИЛЕЙ
 «» 
 :
-      
 «» ( 
. 1).
-    „” (. 12), 
     
  .
-    „D”  
„” (. 12)    
  ,   ,  
   
  «».
,     
 «»  
«»   .
,  
   
,   
 G20,      
    G30  
    ( 
).
10
РИС. 12