Gorenje Simplicity GT642SYB User manual

ИНСТРУКЦИЯ
Gorenje GT642SYB

User Manual
Gas Hobs
BG6xA - BG6xB - BG6xC
BG6xD - BG6xE

The following symbols are used throughout the manual, and they have the following meanings:
INFORMATION!
Information, advice, tip, or recommendation
WARNING!
Warning –general danger
GAS CONNECTION!
Warning –gas connection
ELECTRIC SHOCK!
Warning –danger of electric shock
HOT SURFACE!
Warning –danger of hot surface
DANGER OF FIRE!
Warning –danger of fire
RIGHT!
WRONG!
It is important that you carefully read the instructions.

Contents
4Safety regulations ...................................................................................................................
4READ CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE! ..............................................
7Gas hob ....................................................................................................................................
9User Manual ............................................................................................................................
9Models ......................................................................................................................................
10Description ................................................................................................................................
11Information according to regulation (EU only) 66/2014 ............................................................
11Use ............................................................................................................................................
14Burner position: ........................................................................................................................
14Cleaning: ...................................................................................................................................
15Faults table ...............................................................................................................................
16Installation instruction ............................................................................................................
16Safety regulations .....................................................................................................................
19Preparations for installation ......................................................................................................
20Sealing tape ..............................................................................................................................
20Gas connection .........................................................................................................................
21Accessibility ..............................................................................................................................
21Built-in .......................................................................................................................................
22Connecting & testing ................................................................................................................
23Conversion instruction ...........................................................................................................
23Conversion table .......................................................................................................................
24Power table (kW-g/h): ...............................................................................................................
25Converting nozzles ...................................................................................................................
25Converting by-pass screws ......................................................................................................
26Check for gas tightness and operation .....................................................................................
26Startup ......................................................................................................................................
26Checking operation ...................................................................................................................
27Environmental considerations ...............................................................................................
27Disposal of the appliance and packaging .................................................................................
3

Safety regulations
READ CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE
REFERENCE!
General
•The manufacturer cannot be held liable for any damage
resulting from failure to follow the safety instructions and
warnings.
•Damage caused by incorrect connection, incorrect fitting,
or incorrect use is not covered by the warranty.
WARNING!
This appliance and the accessible parts will become hot
during use. Do not touch hot parts. Keep children younger
than 8 away from the appliance unless they are under
continuous supervision.
DANGER OF FIRE!
WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking
surfaces.
•CAUTION! The cooking process has to be supervised. A
short term cooking process has to be supervised
continuously.
DANGER OF FIRE!
WARNING: Cooking with fat or oil on a hob without
supervision can be dangerous and can lead to a fire.
4

•NEVER try to extinguish a fire with water. Instead, switch the
appliance off and then cover the flames with, for example,
a lid or a fire blanket.
•Never flambé under a cooker hood. The high flames can
cause a fire, even if the cooker hood is switched off.
WARNING!
Use only hob guards designed by the manufacturer of the
cooking appliance or indicated by the appliance
manufacturer in the instructions for use as suitable or hob
guards incorporated in the appliance. The use of
inappropriate guards can cause accidents.
•The hob is only to be used for the preparation of food.
•The unit is not designed for heating rooms.
•Do not warm closed tins on the hob. There will be a build-up
of pressure that will cause tins to explode. You might get
injured or scalded.
•Never cover the appliance with a cloth or something similar.
If the appliance is still hot or is switched on, there is a risk
of fire.
•Do not use the appliance as a worktop. The appliance may
accidentally be switched on or still be hot, which means
objects could melt, become hot or catch fire.
•Do not use the appliance in temperatures below 5 °C.
•The appliance should not be placed or used outdoors.
5

•When you use the hob for the first time, you will notice a
“new smell”. Don’t worry, this is normal. If the kitchen is well
ventilated, the smell will soon disappear.
•The appliance is not intended to be operated by means of
an external timer or separate remote control system.
•Never open the casing of the appliance.
•Never use a pressure cleaner or steam cleaner to clean the
hob.
•The ceramic top is extremely strong but not unbreakable.
For example, a spice jar or sharp utensil falling on it could
cause it to break.
•If a drawer underneath the appliance is permitted (see the
installation instructions), without an intermediate bottom,
this should not be used to store highly flammable
objects/materials. Ensure that there is adequate clearance
of a few centimetres between the bottom of the hob and the
contents of any drawers.
ELECTRIC SHOCK!
WARNING! In case of hotplate glass breakage:
•Shut immediately off all burners and any electrical heating
element and isolate the appliance from the power supply.
•Do not touch the appliance surface.
•Do not use the appliance.
6

WARNING!
•This appliance can be used by children aged 8 years and
over, as well as by people with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and
knowledge, provided they are supervised and instructed
in the safe use of the appliance and understand the
hazards involved.
•Do not allow children to play with the appliance.
•Do not allow children to clean or maintain the appliance
unless supervised.
•Do not keep objects that children might find interesting
in cupboards above or behind the appliance.
•The cooking zones/burners heat up during use and stay
hot for a while afterwards. Keep young children away
from the hob during and immediately after cooking.
Gas hob
•CAUTION! The use of a gas cooking appliance results in the
production of heat, moisture and products of combustion in
the room in which it is installed. Ensure that the kitchen is
well ventilated especially when the appliance is in use. Keep
natural ventilation holes open or install a mechanical
ventilation device (mechanical extractor hood).
•The burner components are hot during and immediately after
use. Do not touch them, and avoid contact with non-heat
resistant materials.
7

•Never immerse hot burner caps and pan supports in cold
water. Rapid cooling can damage the enamel.
•The distance between the pan and a knob or non-heat
resistant wall should always be greater than one centimetre.
In the case of smaller distances, the high temperature may
cause the knobs or wall to discolour and/or deform.
•Always use the pan supports and suitable cookware.
•Always place the pan on the pan support. Placing the pan
directly on the burner cap can result in dangerous situations.
•Aluminium trays or foil are not suitable as cooking utensils.
They can burn into the burner caps and pan supports.
•The hob can only function effectively if the burner
components have been assembled using the guide ridges.
Ensure that the pan supports lie properly against each other
and flat on the drip tray. Only then can the pans be positioned
stably.
•Keep oven gloves or oven cloths away from the flame.
•Do not use griddle plates or baking plates.
•Clean the burner parts regularly for the safe and correct
operation of the burners.
•Missing rubber feet from the pan supports can cause
scratches on the drip tray or poor combustion of the burner.
If the rubber feet are missing, please contact our service
department.
8

User Manual
Models
BG6xA
Aa - Auxiliary burner
Bb - Semi-rapid burner
Cc - Rapid burner
Dd - Wok burner
BG6xDBG6xB / BG6xC
BG6xE
9

Description
G20 - 20 mbar
BG6xCBG6xB
BG6xE
BG6xA
BG6xD
PowerBurner
xxx1.05 kWAuxiliaryAa
xxx1.80 kWSemi-rapidBb
x3.00 kWRapidCc
x3.50 kWWokDd
x4.05 kWWokDd
G30/G31 - 28-30/37 mbar
BG6xCBG6xB
BG6xE
BG6xA
BG6xD
Power / Mass flowBurner
xxx1.05 kW / 76 g/hAuxiliaryAa
xxx1.70 kW / 122 g/hSemi-rapidBb
x3.00 kW / 216 g/hRapidCc
x3.50 kW / 252 g/hWokDd
x3.90 kW / 281 g/hWokDd
G30/G31 - 50 mbar
BG6xCBG6xB
BG6xE
BG6xA
BG6xD
Power / Mass flowBurner
xxx1.00 kW / 72 g/hAuxiliaryAa
xxx1.90 kW / 137 g/hSemi-rapidBb
x3.00 kW / 216 g/hRapidCc
x3.50 kW / 252 g/hWokDd
x3.80 kW / 274 g/hWokDd
G20 - 25 mbar
BG6xB
BG6xE
BG6xA
BG6xD
Power / Mass flowBurner
xx1.15 kWAuxiliaryAa
xx2.00 kWSemi-rapidBb
x3.30 kWRapidCc
x3.90 kWWokDd
10

Information according to regulation (EU only) 66/2014
Measurements according to EN60350-2
BG6xB
BG6xC
BG6xE
BG6xA
BG6xD
Model identification
Gas hobGas hobType of hob
44Number of gas burners
Gas burnerGas burnerHeating technology
58.1
-
55.1
58.1
57.1
-
Semi-rapid burner:
Rapid burner:
Wok burner:
Energy efficiency per gas
burner (EEgas burner) in %
57.157.8Energy efficiency for the gas hob (EEgas hob) in %
Use
Min. 1 cm
Ø12-24 cm
Ø15-26 cm
WARNING!
The distance between the pan and a non-heat resistant wall should always be greater than one
centimetre. In the case of smaller distances, the high temperature may cause the knobs or wall
to discolour and/or deform.
11

Control:
(1) Push
(2) Turn left + hold
(3) Hold down 3 sec.
high setting low setting
Cooking timer function:
Depending on the model, your hob can have a cooking timer function.
For both left cooking zones, the cooking time can be set (from 1 to 99
minutes). When the countdown cooking time expires, the selected burner
extinguishes.
Sensor key
•If you decide to disable the timer function earlier yourself, after you have set the timer, the burner
does not extinguish.
•If you extinguish the burner earlier yourself (by turning the knob to position ‘0’), the timer does not
stop.
•In case of an electrical power failure, the burner will immediately extinguish and the timer will stop.
12

How to set the cooking timer
1. Ignite the burner of the cooking zone.
2. Touch the sensor key on the knob for about 2 seconds.
3. You hear an acoustic signal and ‘- 00 +’appears.
4. Touch key ‘+’or key ‘-’to set the desired cooking time. After 5
seconds, key ‘+’and key ‘-’disappear and the countdown starts. At
the end of the cooking time, the burner extinguishes. You hear an
acoustic signal and ‘- 00 +’is blinking.
5. Touch any key to stop the acoustic signal. After 1 minute the acoustic
signal stops automatically.
6. Turn the control knob to position ‘0’.
You can set 99 minutes immediately by touching key ‘-’first. Then the time decreases.
How to change the cooking time
During cooking, it is possible to change the remaining cooking time that has been set.
1. Key ‘+’and key ‘-’appear.
2. Touch key ‘+’or key ‘-’to change the cooking time.
How to disable the cooking timer
1. Touch the sensor key on the knob for about 2 seconds.
2. Key ‘+’and key ‘-’appear.
3. Then touch the sensor key again for about 2 seconds.
4. The cooking timer is disabled.
5. Turn the control knob to position ‘0’if you want to extinguish the burner.
WARNING!
Do not remove the control knobs with timer control function.
13

Accessories (to be obtained via After Sales):
Following accessories are optional and can be ordered separately:
Suits Auxiliary burner
Suits wok burner
Code: 537584Code: 806206
Burner position:
Cleaning:
14

Faults table
Following is some advice on rectifying some common problems.
What to do?Possible causeWhat happened...?
Have an expert check the gas
pipeline!
The flame is uneven due to a
wrong gas power setting.
The burners will not burn.
The flame is uneven/unstable.
Assemble the burner correctly.Wrongly assembled parts of the
kitchen hob.
The flame from the burners
suddenly changes.
Assemble the burner correctly.Wrongly assembled parts of the
kitchen hob.
Burner ignition takes more time.
Keep the knob pressed for a
longer period of time.
Knob pressed too short or too
weakly.
The flame is extinguished
shortly after ignition.
Clean the grid with a metal care
detergent.
This is a commonplace phe-
nomenon resulting from high
temperatures.
The grid has discoloured in the
burner area?
Check the fuse in the fuse box
and replace it if it is blown.
The fuse may be blown.Electric power supply, in gener-
al, is interrupted?
Open and carefully clean the
opening between the spark plug
and the burner.
There are food or detergent
residues between the spark
plug and the burner.
Electric ignition of the burners
no longer works?
Clean the burner covers with a
metal care detergent.
Regular dirt.The burner cover looks unap-
pealing.
A visit by a service technician during the warranty period will be charged if the appliance is not
functioning because of improper use. Store these instructions in a place where they are always readily
accessible; if you pass the appliance on to another person, the instructions should also be included.
NOTE!
If the problem persists despite observing the instructions above, call an authorized service
technician. Elimination of any errors or warranty claims that resulted from an improper connection
or use of the appliance is not covered by our warranty. In such cases, the costs of repair are
borne by the user.
15

Installation instruction
Safety regulations
•This appliance should only be connected by a registered
installer.
•Prior to installation, ensure that the local distribution
conditions (voltage, frequency, nature of the gas and gas
pressure) and the adjustment of the appliance are
compatible.
•This appliance must be earthed.
•The voltage, frequency, power, type of gas and the country
for which the appliance has been designed are shown on
the appliance rating plate.
•Electrical connection Class I - 220-240 V - 50/60 Hz -
max 2 W.
•The electrical connection must comply with national and
local regulations.
•The wall plug socket and plug should always be accessible.
16