2
english
theclotheswillbeleftsubmergedinwater.Ifyou
deactivatethefunction,itwillcontinuewiththe
nalspin.
AVERAGE RESIDUAL
MOISTURE* (%)
MAXIMUM SPIN SPEED OF THE
WASHING MACHINE (rpm)
600 800 1000 1200 1400
80
80
100
100
71
70
90
90
62
70
90
80
53
70
90
80
52
70
90
80
COTTONprogrammes
SYNTHETICprogrammes
WOOLprogrammes
RAPIDprogramme
* Residual moisture: theamountofwatercontained
bytheclothesattheendofthespincycle
3
Maintenance
3.1 Cleaning the detergent compartment. Itis
recommendabletodothisonceamonth.
3.2 Cleaning the filter. Itisrecommendabletodothis
onceayear.
For cleaning the outside of the washing machine,
usenon-abrasiveproductsanddrythoroughlywitha
softcloth.
4.1 Thewashingmachineincludesatroubleshooting
systemwhichdetectsandwarnsofanyanomalies.
Thiscanbeviewedonthedisplayorwhenthepilot
lightsonthecontrolpanelstarttoash.
4.1.1 No water is entering the washing machine.
Checkthewatersupply,theinlettap,orcleantheinlet
lter.
4.1.2 The washing machine does not drain or spin.
Checkthestateofthelter.
4.1.3 It does not spin.Redistributetheloadand
pressthespinbuttonagain.
4.1.4 It will not start up. Checktheloadingdooris
properlyclosed.
4.1.5 Any other code. Contactthetechnicalservice.
4.2 Vibrations or noise.Checkithasbeenproperly
installed(points1.1and1.4ofthismanual).
4.3 Water in the detergent compartment. Checkthe
detergentcompartmentisnotclogged(3.1).
4
Troubleshooting
5
The environment
This washing machine has been designed with
environmental protection in mind. Whilethewashing
machineisoperatingthedisplayand/orthepilotlightswill
stayon.Whenitisnotoperating,after20minutes,the
displaywillswitchitselfoffandonlythe“stop”pilotlightwill
stayon.Toactivatethedisplay,pressanyofthebuttonsor
turnthecontrol.Powerconsumedin“off”modeand“left
on”mode<0,5W.
Respect the environment. Alwaysloadthewashing
machinetothemaximumrecommendedcapacityfor
eachprogramme:thiswillsavewaterandpower.Avoid
theprewashwheneveryoucan.Donotusetoomuch
detergent.
Waste electrical and electronic equipment management.
Donotdisposeoftheseappliancestogetherwiththe
generaldomesticwaste.
Takeyourwashingmachinetoaspecialwastecollection
centre.
Recyclingdomesticappliancesavoidsnegative
consequencesforhealthandtheenvironmentandsaves
powerandnaturalresources.
Forfurtherinformation,contactyourlocalauthoritiesorthe
shopyoupurchasedthewashingmachineat.
2.5 Additional functions.
- Easy iron .Reducescreasing.
- Extra rinse .Providesextraprotection
forclotheswornbychildrenandpeoplewith
sensitiveskin.
- Save time .Pressthewashtimereduction
buttonuptothreetimestoreducethedurationof
theselectedwashprogramme.Thereducedwash
programmetimewillappearonthedisplay.
2.6 Time delay .Thisoptionallowsyoutodelay
thestartofwashing.
2.7 Starting up the washing machine .
2.8 Child lock. Press andholditdown
approximately3seconds(2.8.1).Thisisusedto
preventchildrenfrominterferingwiththewashing
machine.Itisdeactivatedbypressingthebutton
againandholdingitdownapproximately3
seconds(2.8.2).
2.9 Wash process.Youcanchecktheprogramme
phaseandtheremainingprogrammetime.
Recommendations for use
-Assoonasthewashingmachineisinstalled
youcanperformapreliminarywashtocheckit
isfunctioningcorrectly(standardwash,withno
loadandat90ºC).
-Useawashbagforsmallitems:handkerchiefs
andunderwear.
-Anytypeofwashingmachinedetergentmay
beused.Liquiddetergentsarerecommendedfor
lowtemperaturewashprogrammes(maximum
40ºC)foralltypesoffabrics.Powderdetergentis
notrecommendedforwashingwool.
Observations:
1. Ifyoustopthewashingmachinetoaddmore
itemstotheload,makesurethewaterlevelis
belowtheloadingdoor.
2. Theadditionalfunctionseasy iron ( ), extra
rinse ( ) increasethewashingtime.
3. Oncethewashprogrammehasnishedwe
recommendyouleavethedooropentoventilate
theinside.Youmayhavetowaitfor2minutesto
openthedoor.