Gorgy Timing LEDI User manual

MDE-LEDI-1099V4.0
1
LEDI® NEW GENERATIONCLOCKS
USER GUIDE
LEDI®& LEDI®REVERSO
LEDICA®& LEDICA®REVERSO
LEDI®POOL & LEDI®POOL REVERSO
LEDI®WORLD & LEDI®WORLD REVERSO

2
MDE-LEDI-1099V4.0
WARNING! The following section provides the safety instructions for installation.
Please read it carefully before installing your device.
To protect your device, plug it into a grounded outlet.
The device must be connected to an electrical installation which is in accordance with
the NF C15-100 standard.
The wiring installation must include an easily accessible breaking device (circuit
breaker or disconnecting switch). This device must withstand the nominal voltage and
current values indicated on the device.
In Europe: in accordance with European regulations on the protection of individuals
and the environment, it is your responsibility to dispose of this equipment at a collection
site designed for this purpose (separately from household waste). For further
information, contact your reseller, your collection site or the relevant local authorities.
Any modification or opening of the product without the consent from the Customer
service department will void the warranty.
The LEDI® must only be installed, maintained and handled by competent and
knowledgeable persons.
All maintenance operations must be carried out with the power off, including for
systems connected to any relay outputs.
As a general rule, to avoid any interferences, the power (230Vsupply) and signal (time
information) cables must not be too close to each other. (keep a fewcentimetres apart)
CAUTION! After unplugging the LEDI®, there is a risk of electric shock from the power
connector/plug socket for up to 2 seconds.
To avoid the risk of electrical interference, position the LEDI® as far as possible from
sources of radiation (Loudspeakers, antennas, high-frequency equipment,
electromagnetic alarms…).
This product can be used with TT or IT grounding.
If a fuse is defective, it must be replaced with an identical one.
Gorgy Timing disclaims all liability in the event of accident or damage caused by
improper use of LEDI®.
All GORGY TIMING products comply with the following standards: CE, EN62368,
EN55032, EN50035.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

MDE-LEDI-1099V4.0
3
ENGLISH
General hazard –there is a risk of damage to the product if instructions are not followed
Electrical hazard –there is a risk of electrocution or personal injury if instructions are not
followed.
Functional ground
Warnings
Please follow the precautions and instructions indicated below in order to ensure the safety of you and
your environment, and to prevent any potential damage to your device.
WARNING: An isolating switch in compliance with EN60947 standards is used as a
disconnecting device. It must be easily accessible and installed close to the power supply. It
must disconnect all active poles.
The LEDI® NETWORK ITS v2m is intended for indoor use only, at an altitude of less than 2000
metres.
Waste disposal by users in private households within the European Union
This symbol on the product or its packaging indicates the product must not be disposed of with
your general household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste by
taking it to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic appliances.
The separate collection and recycling of your waste contributes to the conservation of natural
resources and helps to ensure that recycling is environmentally and health friendly. For more
information about your nearest recycling centre, pleasecontact the shop where you purchased
your device, the household waste disposal services or your local authorities.
Technical specifications (see chapter 1.4. Clock dimensions)
Power supply
Voltage (following item)
230VAC 50/60Hz
115VAC 50/60Hz
Low voltage 12, 24 ou 48 VDC
NTP Version: PoE (Power over Ethernet)
Class of electrical equipment
Class 1 (in 115 ou 230 VAC)
Class 3 (in 12, 24, 48 VDC or PoE)
Dimensions
Length
XXX mm
Width
XXX mm
Height
XXX mm
Running
conditions
Operating Temperature
-10°C to +50°C
Hygrometry (non condensed)
90 %
The product contains a non-replaceable lithium battery.
EXPLANATION OF SAFETY SIGNS ON THE PRODUCT
INTRODUCTIONSOMMAIREDUINTRODUCTIONIOINSTALLATION RAPIDEENPRINCIPES
GENERAUX

4
MDE-LEDI-1099V4.0
CONTENTS
CONTENTS..........................................................................................................................4
1. MOUNTING PRINCIPLE ...........................................................................................9
1.1. WALL MOUNT (LEDI®, LEDICA® CLOCK).........................................................................9
1.2. FLUSH MOUNT (LEDI®, LEDICA® CLOCKS) ..................................................................12
1.3. MOUNTING WITH BRACKET.........................................................................................13
1.3.1. Adapter bracket for ceiling mount of LEDI®indoor clock single face (small size):
LEDI®5(s), LEDI®7(s), LEDI®5.60(s), LEDI®7.60(s).....................................................13
1.3.2. Adapter bracket for ceiling mount of LEDI®Indoor clock single face (large size):
LEDI®10 (s), LEDICA®...................................................................................................13
1.3.3. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®& LEDICA®Indoor clock double face.....14
1.3.4. Side Mounting with bracket for LEDI®& LEDICA®Indoor clock double face ........15
1.3.5. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock single face........................16
1.3.6. Side Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock single face...........................17
1.3.7. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock double face......................18
1.3.8. Side Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock double face..........................19
1.3.9. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®World.....................................................20
1.4. DIMENSIONS OF CLOCKS AND MOUNTINGS (IN MM)................................................21
2. GENERAL CHARACTERISTICS ............................................................................22
2.1. AVAILABLE VERSIONS (ACCORDING TO CLOCK) :....................................................22
2.1.1. Standalone version ..............................................................................................22
2.1.2. Parallel minute impulse input version ...................................................................22
2.1.3. Series connection ½-minute impulse input version...............................................22
2.1.4. DCF24v input Version..........................................................................................23
2.1.5. AFNOR NFS 87500 (or IRIG) input version..........................................................23
2.1.6. Ethernet version synchronised by NTP (VAC or POE)..........................................23
2.1.7. DHW 869.525MHz Radio Version........................................................................23
2.1.8. Radiosynchronised version using a DCF Antenna................................................23
2.1.9. Radiosynchronised version using a TDF Antenna................................................23
2.1.10. Radiosynchronised version using GPS Antenna.................................................24
2.1.11. ASCII RS232 or RS485 Version.........................................................................24
2.1.12. SMPTE Version..................................................................................................25

MDE-LEDI-1099V4.0
5
ENGLISH
2.2. AVAILABLE OPTIONS....................................................................................................27
2.2.1. Pulse Output Option.............................................................................................27
2.2.2. ASCII RS232 or RS485 output option...................................................................27
2.2.3. Date / time alternation option (only LEDI®) ...........................................................28
2.2.4. Temperature Option.............................................................................................28
3. CONNECTIONS.......................................................................................................29
3.1. LEDI®CLOCK: MAINS CURRENT/TIME CODE/DISPLAY..............................................29
3.1.1. Pulse receiver and AFNOR NFS 87500 time code receiver version .....................29
3.1.2. Radio-synchronized by TDF, DCF or GPS receiver version..................................29
3.1.3. DCF 24V wired version ........................................................................................29
3.1.4. ASCII RS232 or RS485 Versions.........................................................................30
3.1.5. SMPTE Version ...................................................................................................30
3.1.6. Ethernet or PoE NTP Version...............................................................................30
3.1.7. Wi-Fi NTP Version ...............................................................................................30
3.1.8. TOP Option..........................................................................................................30
3.1.9. ASCII RS232 or RS485 output option...................................................................30
3.1.10. Temperature Option...........................................................................................31
3.2. LEDI®REVERSO CLOCK: MAINS CURRENT/TIME CODE/DISPLAY............................31
3.2.1. Impulse receiver and AFNOR NFS 87500 time code receiver versions ................31
3.2.2. Radio-synchronized by TDF, DCF or GPS Versions.............................................31
3.2.3. ASCII RS232 or RS422 Version...........................................................................31
3.2.4. SMPTE Version ...................................................................................................31
3.2.5. Ethernet or PoE NTP Version...............................................................................31
3.2.6. NTP Wi-Fi Version ...............................................................................................32
3.2.7. TOP Option..........................................................................................................32
3.2.8. ASCII RS232 or RS485 output option...................................................................32
3.2.9. Temperature option..............................................................................................32
4. CONFIGURATION VIA THE CLOCK......................................................................33
4.1. GENERAL INFORMATION .............................................................................................33
4.1.1. Configuration date/heure......................................................................................34
4.1.2. Configuration avancée .........................................................................................35

6
MDE-LEDI-1099V4.0
4.2. LEDICA® CLOCK.............................................................................................................36
4.2.1. Settings hour/minute............................................................................................36
4.2.2. Advanced settings................................................................................................36
4.2.3. Setting the calendar.............................................................................................37
4.3. LEDI POOL®(TEMPERATURE DISPLAY)......................................................................38
4.3.1. Settings................................................................................................................38
4.3.2. Advanced settings................................................................................................38
4.4. OPTIONS........................................................................................................................39
4.4.1. Date - time alternation option and/or temperature option......................................39
A. Option alternance date - time................................................................................39
B. Temperature option ..............................................................................................39
C. Date/time alternation + Temperature option..........................................................40
4.4.2. Beep option and/or temperature option ................................................................40
A. TOP Option......................................................................................................40
B. Temperature option..........................................................................................41
C. Beep option + temperature option....................................................................41
4.4.3. SMPTE option......................................................................................................42
5. OPTIONS.................................................................................................................43
5.1. TOGGLING FROM DATE - TIME MODE ↔ TO STOP CLOCK MODE ...........................43
5.2. SETTING THE STOP CLOCK.........................................................................................44
5.3. USING THE STOP CLOCK.............................................................................................44
5.4. BEEP OPTION + STOP CLOCK OPTION.......................................................................45
6. CONFIGURATION BY WEB PAGE ........................................................................46
6.1. FIRMWARE 1.X.X.X VERSIONS.....................................................................................46
6.1.1. Main web page.....................................................................................................46
6.1.2. Ethernet network web page..................................................................................48
6.1.3. Security web page................................................................................................49
A. Secure Shell (for expert users only) .................................................................49
6.1.4. Time input web page............................................................................................50
A. NTP Synchronization options...........................................................................51
B. NTP Synchronization Information.....................................................................52
6.1.5. SNMP settings web page.....................................................................................53
6.1.6. Firmware update web Page..................................................................................55
6.1.7. FTP Firmware update...........................................................................................55

MDE-LEDI-1099V4.0
7
ENGLISH
6.1.8. With Windows Command prompt.........................................................................55
A. With FTP client Filezilla....................................................................................56
6.1.9. Page web configuration usine ..............................................................................57
6.1.10. Rebooy web page..............................................................................................57
6.1.11. LEDI Settings web page.....................................................................................57
A. " General configuration" Tab............................................................................58
6.1.12. Sensor Settings Web page.................................................................................60
A. Temperature display in the LEDI X Web Pages................................................61
6.1.13. Stopwatch web page..........................................................................................62
A. Stopwatch dashboard ......................................................................................62
B. Basic Stopwatch programming.........................................................................63
C. Advanced Stopwatch programming..................................................................63
6.2. FIRMWARE 120.X.X.X VERSIONS.................................................................................66
6.2.1. Main web page « HOME »...................................................................................66
6.2.2. Ethernet network web page « NETWORK CONFIGURATION »...........................68
6.2.3. Time input web page « NTP Configuration »........................................................69
6.2.4. Time input web page « Autonomous Mode »........................................................70
6.2.5. Temperature option configuration Web page « Temperature Sensor ».................71
6.2.6. Display configuration web page « Display Configuration » ...................................72
A. Time settings Section......................................................................................72
B. Section Hour Display Configuration..................................................................73
C. Calendar Display Configuration (if enable) Section...........................................73
D. Synchronization point behavior Section............................................................73
6.2.7. Stopwatch wep page « Stopwatch ».....................................................................74
A. Status Section ......................................................................................................75
B. Configuration Section ...........................................................................................75
C. Controls Section...................................................................................................75
D. Basic Countdown Configuration............................................................................75
6.2.8. Identification security web page « Sécurity Account »..........................................76
6.2.9. SNMP configuration web page « SNMP Configuration »......................................77
A. SNMP Configuration by web page........................................................................77
B. SNMP configuration by software...........................................................................78
6.2.10. Firmware update web page « Firmware Update »..............................................82
6.2.11. Firmware update by FTP....................................................................................83
6.1.12. Restart and/or factory configuration Web page « Restart / Restore » .................84

8
MDE-LEDI-1099V4.0
7. WI-FI SETTINGS .....................................................................................................85
7.1. GENERAL.......................................................................................................................85
7.2. WI-FI SETTINGS BY WEB PAGE ...................................................................................87
7.2.1. Firmware 1.X.X.X versions...................................................................................87
A. Connection to the Wi-Fi "Access Point..................................................................87
B. Access to web interface of the clock.....................................................................87
C. Wi-Fi setting web page.........................................................................................87
7.2.2. Firmware 120.X.X.X Versions ..............................................................................88
A. Connection to « Wi-Fi access Point » ...................................................................88
B. Access to web interface of the clock.....................................................................89
C. Wi-Fi Configuration Web Page « Wi-Fi Configuration ».........................................90
8. TROUBLESHOOT...................................................................................................91
8.1. GENERAL ISSUES AND SOLUTIONS............................................................................91
8.1.1. Generic issues .....................................................................................................91
8.1.2. Ethernet Network Problems..................................................................................92

MDE-LEDI-1099V4.0
9
ENGLISH
1. MOUNTING PRINCIPLE
1.1. WALL MOUNT (LEDI®, LEDICA® CLOCK)
Indoor clock wall mount

10
MDE-LEDI-1099V4.0
Outdoor clock wall mount

MDE-LEDI-1099V4.0
11
ENGLISH
LEDI®POOL Wall mount
LEDI®WORLD Wall mount

12
MDE-LEDI-1099V4.0
1.2. FLUSH MOUNT (LEDI®, LEDICA® CLOCKS)
Preparing the wall mounting structure:
►Prepare an opening based on your clock dimensions.
►Position the bracket plate and secure it with Ø 3 mm screws (not supplied).
►Insert the clock in the slot. It will be held in place automatically by magnetisation.
LEDI®5S/7S Hospital (glass front panel)

MDE-LEDI-1099V4.0
13
ENGLISH
1.3. MOUNTING WITH BRACKET
1.3.1. Adapter bracket for ceiling mount of LEDI®indoor clock single face (small size):
LEDI®5(s), LEDI®7(s), LEDI®5.60(s), LEDI®7.60(s).
1.3.2. Adapter bracket for ceiling mount of LEDI®Indoor clock single face (large size):
LEDI®10 (s), LEDICA®

14
MDE-LEDI-1099V4.0
1.3.3. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®& LEDICA®Indoor clock double face

MDE-LEDI-1099V4.0
15
ENGLISH
1.3.4. Side Mounting with bracket for LEDI®& LEDICA®Indoor clock double face

16
MDE-LEDI-1099V4.0
1.3.5. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock single face

MDE-LEDI-1099V4.0
17
ENGLISH
1.3.6. Side Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock single face

18
MDE-LEDI-1099V4.0
1.3.7. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock double face

MDE-LEDI-1099V4.0
19
ENGLISH
1.3.8. Side Mounting with bracket for LEDI®outdoor clock double face

20
MDE-LEDI-1099V4.0
1.3.9. Ceiling Mounting with bracket for LEDI®World