Graco Extend2Fit Datasheet

ROUTE lower anchor
strap or seat belt through
rear-facing belt path under the
SnugLock®
lock-off.
PAGES 39, 54
RECLINE to position 5-6.
Over 40 lb, MUST use
recline position 6 and must install
with vehicle seat belt instead of
LATCH. PAGES 61, 69
RECLINE to position 6.
PAGE 95
RECLINE to position 6.
PAGE 106
REMOVE anti-rebound
bar.
PAGES 60, 68
REMOVE anti-rebound
bar. PAGE 89
REMOVE anti-rebound
bar. PAGE 103
STORE extension panel.
PAGE 58
STORE extension panel.
PAGE 94
STORE extension panel.
PAGE 106
ROUTE lower anchor
strap or seat belt
through forward-facing belt
path under the
SnugLock®
lock-off.
PAGES 60, 72
STORE the harness.
PAGE 89
REMOVE seat back.
PAGE 107
INSTALL with
SnugLock® technology.
PAGES 64-65, 71-73
ROUTE the seat belt using the
belt guides. PAGES 102, 111
SECURE with LATCH and
SnugLock® technology
(optional). PAGE 96
ROUTE the seat belt using the belt guides.
PAGES 114, 115
ATTACH & TIGTHEN
the tether strap.
PAGES 66, 73
EXTEND extension
panel for extra legroom
(optional).
PAGES 40, 50
ATTACH anti-rebound
bar (optional).
PAGE 38, 49
RECLINE to position
1-4.
PAGES 39, 50
CHECK the level
indicator.
PAGES 41, 47
INSTALL with SnugLock®
technology.
PAGES 43-46, 53-55
REAR-FACING HARNESS INSTALLATION (PAGE 36)
For children 4-50 lb (1.8-22.5 kg) and top of head is at least 1” (2.5 cm) below the headrest adjustment handle
FORWARD-FACING HARNESS INSTALLATION (PAGE 58)
For children 22-65 lb (10-30 kg) and 49” (125 cm) or less, and at least one year old
Do NOT install with LATCH for a child weighing more
than 40 lb (18 kg)
HIGHBACK BOOSTER INSTALLATION (PAGE 89)
For children 40-100 lb (18.1-45 kg), 43-57” (110.1-145 cm), and at least 4 years old
BACKLESS BOOSTER INSTALLATION (PAGE 103)
For children 40-120 lb (18.1-54 kg), 43-57” (110.1-145 cm), and at least 4 years old
LATCH secures booster in place for easy self-buckling
(PAGE 96)
3
5/21
NWL0001279482A
INSTALLATION QUICK START GUIDE
Check your install by referring to the Installation Checklist Below (PAGES 48, 57)
2
2
2
4
4
4
Check your install by referring to the Installation Checklist Below (PAGES 67, 76)
Need more help? INSTALLATION VIDEOS AVAILABLE ON GRACOBABY.COM
This Quick Start Guide is here to help you get started quickly, but please remember to read and understand your instruction manual for full details on how to use your car seat.
1
1
1
41
HARNESS MODES
INSTALLATION CHECKLIST
5
5
65
5
6
62
3
3
3
USE LAP & SHOULDER BELT.
Never use lap belt only.
SHOULDER BELT PLACEMENT. Shoulder belt lies on
the shoulder, between the neck and edge of shoulder.
LAP BELT PLACEMENT. Lap belt behind
armrests and lies low across hips and thighs.
Check your install by referring to the Installation Checklist Below (PAGE 112)
Check your install by referring to the Installation Checklist Below (PAGE 118)
4EVER® DLX EXTEND2FIT® SNUGLOCK®
4-IN-1 CAR SEAT
featuring Anti-Rebound Bar
DO NOT install with lower anchor attachment for a
child weighing more than 35 lb (16 kg)
TEST FOR TIGHTNESS
should not move more than 1” (2.5 cm)
at the belt path.
DO THE PINCH TEST.
You should not be able to
pinch the harness straps
at the child’s shoulder.
CHECK THE HARNESS HEIGHT.
Rear-facing: at or just below child’s
shoulders. Forward-facing: at or just
above child’s shoulders.
CHECK THE LEVEL
INDICATOR
in rear-facing mode.
CHECK THE CHEST
CLIP PLACEMENT
Should be even with
the child’s armpits.
BOOSTER BELT FIT
CHECKLIST
HOW TO INSTALL WITH SNUGLOCK® TECHNOLOGY
CAN BE USED WITH LOWER ANCHOR ATTACHMENT SYSTEM OR VEHICLE SEAT BELT - FULL DETAILS FOR ALL INSTALLATION INFORMATION IN MANUAL
EXPOSE THE SNUGLOCK®
LOCK-OFF
PAGES 42, 52, 63, 70, 98
BUCKLE VEHICLE BELT OR
ATTACH LOWER ANCHORS REMOVE SLACK CLOSE THE SNUGLOCK®
LOCKOFF
CLICK! CLICK!
CLICK!
11” (28 cm)
CLICK!
NWL0001279482A 4Ever DLX E2F-ARB-QSG (8BB610) USA R05.indd 1NWL0001279482A 4Ever DLX E2F-ARB-QSG (8BB610) USA R05.indd 1 5/6/21 10:27 AM5/6/21 10:27 AM

CÓMO INSTALARLO CON LA TECNOLOGÍA SNUGLOCK®
PUEDE USARSE CON EL SISTEMA DE ACOPLAMIENTO DE ANCLAJE INFERIOR O CON EL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO. LOS DETALLES
COMPLETOS DE TODA LA INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN SE ENCUENTRAN EN EL MANUAL
DEJE EXPUESTA LA
TRABA SNUGLOCK®
PÁGINAS 42, 52, 63, 71, 92
ABROCHE EL CINTURÓN DEL
VEHÍCULO O SUJETE LOS
ANCLAJES INFERIORES ELIMINE LA FLOJEDAD CIERRE LA TRABA
SNUGLOCK®
PASE la correa de anclaje
inferior o el cinturón de
seguridad por la
vía del cinturón
orientado hacia
atrás debajo de la
traba SnugLock®
PÁGINAS 39, 54
RECLINE hasta la posición
5-6. Más de 40 libras DEBE
usar la posición de reclinación
6 y debe instalar el cinturón de
seguridad del vehículo en lugar del
LATCH. PÁGINAS 61, 69
RECLINE hasta la
posición 6. PÁGINA 95
RECLINE hasta la
posición 6. PÁGINA 106
SAQUE la barra
antirrebote.
PÁGINAS 60, 68
SAQUE la barra
antirrebote. PÁGINA 89
SAQUE la barra
antirrebote. PÁGINA 103
ALMACENE el panel de
extensión.
PÁGINA 58
ALMACENE el panel de
extensión. PÁGINA 94
ALMACENE el panel de
extensión. PÁGINA 106
PASE la correa de anclaje
inferior o el cinturón de
seguridad por la vía del cinturón
orientado hacia
adelante debajo
de la traba
SnugLock®
PÁGINAS 60, 72
ALMACENE el arnés.
PÁGINA 89
SAQUE el respaldo del
asiento. PÁGINA 107
INSTALAR con tecnología
SnugLock®.
PÁGINAS 64-65, 71-73
SUJETELO con el LATCH
y tecnología SnugLock®
(opcional). PÁGINA 96
PASE el cinturón de seguridad
usando las guías del cinturón.
PÁGINAS 102, 111
PASE el cinturón de seguridad
usando las guías del cinturón.
PÁGINAS 114, 115
ENGANCHE Y TENSIONE
la correa del anclaje.
PÁGINAS 66, 73
EXTIENDA el panel de
extensión para obtener
mayor espacio para las piernas
(opcional). PÁGINAS 40, 50
SUJETE la barra
antirrebote (opcional).
PÁGINAS 38, 49
RECLINE hasta la
posición 1-4.
PÁGINAS 39, 50
VERIFIQUE el indicador
del nivel.
PÁGINAS 41, 48
INSTALAR con tecnología
SnugLock®.
PÁGINAS 43-46, 53-55
INSTALACIÓN DEL ARNÉS ORIENTADO HACIA ATRÁS (PÁGINA 36)
Para niños de 4 a 50 libras (1.8 a 22.5 kg) y cuya parte de arriba de la cabeza está por lo menos 1 pulgada (2.5 cm) por debajo de la manija de ajuste del apoyacabeza
INSTALACIÓN DEL ARNÉS ORIENTADO HACIA ADELANTE (PÁGINA 58)
Para niños de 22 a 65 libras (10 a 30 kg) y 49 pulgadas (125 cm) o menos, que tengan al menos un año
NO lo instale con el LATCH si el niño pesa
más de 40 libras (18 kg).
INSTALACIÓN DEL ASIENTO ELEVADO CON RESPALDO ALTO (PÁGINA 89)
Para niños de 40 a 100 libras (18.1 a 45 kg) de 43 a 57 pulgadas (110.1 a 145 cm) y al menos 4 años de edad
INSTALACIÓN DEL ASIENTO ELEVADO SIN RESPALDO (PÁGINA 103)
Para niños de 40 a 120 libras (18.1 a 54 kg) de 43 a 57 pulgadas (110.1 a 145 cm) y al menos 4 años de edad
El LATCH asegura el asiento elevado en su lugar para que el
abrochado del cinturón sea autónomo y fácil (PÁGINA 96)
3
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN
Verifique que la instalación es correcta consultando la Lista de comprobación de instalación a continuación (PÁGINAS 48, 57)
2
2
2
4
4
4
Verifique que la instalación es correcta consultando la Lista de comprobación de instalación a continuación (PÁGINAS 67, 76)
¿Necesita más ayuda? VIDEOS SOBRE LA INSTALACIÓN DISPONIBLES EN GRACOBABY.COM
Le ofrecemos esta guía rápida para ayudarle a empezar rápido con la instalación, pero recuerde leer y comprender el manual de instrucciones para obtener la información completa de uso de su asiento de automóvil.
1
1
1
41
LISTA DE COMPROBACIÓN
DE LOS MODOS DE
INSTALACIÓN DEL ARNÉS
5
5
5 6
5
6
62
3
3
3
USE EL CINTURÓN PARA LA FALDA
Y LOS HOMBROS. Nunca use
solamente el cinturón para la falda.
COLOCACIÓN DEL CINTURÓN PARA LOS HOMBROS.
El cinturón para los hombros cruza el hombro, entre
el cuello y el borde del hombro
COLOCACIÓN DEL CINTURÓN PARA LA FALDA.
Cinturón para la falda detrás del apoyabrazos y
bajo sobre las caderas y los muslos.
Verifique que la instalación es correcta consultando la Lista de comprobación de instalación a continuación (PÁGINA 112)
Verifique que la instalación es correcta consultando la Lista de comprobación de instalación a continuación (PÁGINA 118)
NO lo instale con el acoplamiento de anclaje
inferior si el niño pesa más de 35 libras (16 kg)
PRUEBE LA TENSIÓN
no debe moverse más
de 1 pulgada (2.5 cm)
en la vía del cinturón.
HAGA LA PRUEBA DEL PELLIZCO.
No debería poder pellizcar las
correas del arnés en el hombro
del niño.
VERIFIQUE LA ALTURA DEL ARNÉS.
Orientado hacia atrás: al nivel o justo por debajo de
los hombros del niño. Orientado hacia adelante: al
nivel o justo por encima de los hombros del niño.
VERIFIQUE EL
INDICADOR DE NIVEL
en el modo orientado
hacia atrás.
VERIFIQUE LA COLOCACIÓN
DE LA PRESILLA DEL PECHO
Debe estar al mismo nivel que
las axilas del niño.
LISTA DE COMPROBACIÓN DE AJUSTE
DEL CINTURÓN DEL ASIENTO ELEVADO
´¡CLIC! ´¡CLIC!
5/21
NWL0001279482A
4EVER® DLX EXTEND2FIT® SNUGLOCK®
ASIENTO DE AUTOMÓVIL 4 EN 1
con Barra Antirrebote
´¡CLIC!
´¡CLIC!
11” (28 cm)
NWL0001279482A 4Ever DLX E2F-ARB-QSG (8BB610) USA R05.indd 2NWL0001279482A 4Ever DLX E2F-ARB-QSG (8BB610) USA R05.indd 2 5/6/21 10:27 AM5/6/21 10:27 AM