Green Science Solar Science User manual

SOLARENERGIE
Biuen Sie funktionierende Solarofen- und
Wassererhitzer-Mjdelle. Entdecken Sie die Kraft der Sonne
und lernen Sie diese umweltfreundliche und erneuerbare
Energie kennen.
A. SICHERHEITSHINWEISE
1. Hinweis fürdie Eltern:Lesen Sie die gesa mte Anleitung bevor Sie Ihrem Kind beim Experimentieren helfen.
2. Die Aufsichtund Hilfe eines Erwachsenen wird empfohlen.
3. Nur für Kinder über 8 Jahren geeignet.
4. Dieses Set und das fertige Produkt enthalten verschluckbare Kleinteile, die bei Missbrauch eine
Eistickungsgefahr darstellen können. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
5. Bei starker Sonneneinstrahlung können der Solarofen und der Solar Wassererhitzer sehr hei ß werden. Seien
Sie vorsichtig imUmgang mitden Bauteilen, wenn Sie lange in der Sonne standen.Wenn nötigtragen Sie bitte
Oenhandschuhe.Verwenden Sie die Modelle nur wie in der Anleitung beschrieben.
6. Während des Experiments müssen die Modelle direkt in der Sonne stehen. Vermeiden Sie dabei direkt in die
Sonne oderin die Reflektoren zu schauen.Wenn nötig sollten Sie eine Sonnenbrille tragen.
Firden Zusammenbau wird aus eigenem Bestand benötigt: Ein Ofenthermometer (einnormales R
äumthermometer ist nicht geeignet, da die Temperatur im Ofen zu heiß werden kann), Aluminiumfolie,
eine kleineTasche mit Reisverschluss,ein Stück Käse oderSchokolade, ein kleines Ei und eine große
Plastikflasche.

C DER SOLAROFEN
SICHERHEITSHINWEIS
1. Gebrauchen Sie das Modell nur wie in der Anleitung beschrieben. Es wurde für das
Experimentieren entwickelt und ist kein Kochutensil. Essen Sie keine Lebensmittel die
erhitzt oder "gekocht" wurden, da sie eventuell nicht durchgegart sind.
2. Bei starker Sonneneinstrahlung können der Solarofen und der Solar-Wassererhitzer
sehr heiß werden. Seien Sie vorsichtig im Umgang mit den Bauteilen, wenn Sie lange in
der Sonne standen. Wenn nötig tragen Sie bitte Ofenhandschuhe.
ZUSAMMENBAU DES SOLAR OFENS
Aus dem Set wird benötigt: Die Kartonbox, 4 silberne Reflektorkarten, ein kleines und
großes Stuck schwarzes Papier, die transparente Plastikabdeckung, der Aufkleber mit
dem 70° C Aufdruck und Klebeband.
Aus eigenem Bestand wird benötigt: Ein
Ofenthermometer, Aluminumfolie, eine
kleine Tasche mit Reisverschluss, ein Stuck
Käse oder Schokolade und ein kleines Ei.
1. Falten Sie die Kartonbox, wie auf der
Abbildung zu sehen, zusammen. Sie wird
den Körper des Ofens bilden.
2. Legen Sie das kleine schwarze Papier auf
den Boden.
3. Platzieren Sie die transparente
Plastikabdeckung auf der Öffnung der Box.
Stellen Sie sicher, dass es sich in der Mitte
der Öffnung befindet, bevor Sie es mit
Klebeband fixieren.
4. Stecken Sie nun die Reflektorkarten
zusammen, sodass sie ein Viereck bilden.
Stecken Sie dann die Laschen in die Schlitze der
transparenten Abdeckung. Jetzt ist der Solarofen
fertig zusammengebaut.
INBETRIEBNAHME DES SOLAROFENS
Um die höchste Temperatur zu erreichen, müssen
Sie den Solarofen in die Mittagssonne stellen
(zwischen 10:00 und 14:00 Uhr). Wenn die Sonne
sich bewegt, muss der Solarofen so platziert
werden, dass die Sonne immer direkt hinein scheint (Sie können z.B. einen Stein nehmen um den Solar
Kocher an einer Seite zu erhöhen).
EXPERIMENTE
1. Messen der Ofentemperatur
Stecken Sie das Ofenthermometer in den Ofen, sodass Sie es noch sehen können. Achten Sie aber darauf,
dass es den schwarzen Boden nicht berührt, da dessen Temperatur immer höher sein wird als die der Luft.
Stellen Sie den Ofen in die Sonne. Nach einiger Zeit wird der Indikator eine pinke Farbe
annehmen. Er zeigt damit, dass die Temperatur über 70 °C gestiegen ist. Sie können
diesen Versuch an verschieden Tageszeiten ausprobieren und Ihre
Ergebnisse in der nachfolgenden Tabelle dokumentieren.
Datum
Zeit
Außentemperatur
Wetterbedingungen
Zeit die benötigt
wurde um 70 °( zu
erreichen
Bemerkung
Der Indikatorzeigt nur, dass eineTemperatur von über 70 °C erreicht wurde. Der Solarofen kann an einem
sonnigen Tag weit höhere Temperaturen erreichen. Wenn Sie das testen möchten, müssen Sie ein
Ofenthermometer in dem Solarofen platzieren. Sie können die Tabelle auch nutzen um aufzuschreiben, um
wie viel Grad sich der Ofen alle 15 Minuten erhitzt.
Anmerkung:
Wenn Sie Ihren Solarofen im Haus verwenden wollen, können Sie eine
Schreibtischlampe mit einer 60 W Birne als Wärmequelle benutzen. Mit einer
Energiesparlampe wird es nicht funktionieren, da sie nicht genug Wärme produziert.
Platzieren Sie die Lampe direkt über dem Ofen, sodass sie genau hineinleuchtet. Sie
simuliert die Sonne und erhitzt den Ofen.

Datum
Wetterbedingung
Außentemperatur
Zeit
Ofentemperatur
Bemerkungen *
Legen Sie das Thermometer in die Reisverschlusstasche und achten Sie auf die Temperatur. Was können
Sie beobachten?
Z Erhitzen von Lebensmitteln
Auch wenn der Solarofen nur ein kleines Modell
ist, kann er eine Temperatur von 70 °C oder höher
erreichen- das ist heiß genug um manche
Lebensmittel zum Schmelzen zu bringen. Wickeln
Sie ein Stück Schokolade oder Käse in
Auminumfolie und legen Sie es dann in den Cfen.
Stellen Sie den Ofen in die Sonne. I^ach einer
Weile sollten der Käse und die Schokolade sehr
weich werden.
DAS GEKOCHTE El EXPERIMENT
Achtung: Essen Sie nicht das gekochte Ei aus
ciesem Experiment. Der Solarofen wird das Ei
vielleicht nicht vollständig garen und ein rohes Ei
kann schädliche Salmonellen enthalten.
Sie können den Solarofen benutzen um zu
cemonstrierei wie "richtiges" Kochen
funktioniert. Wegen seiner kleinen Größe kann man mit dem
Solarofen
perfekt zeigen wie ein Ei nur mit Sonnenenergie gekocht wird. Wickeln Sie das Ei in das mitgelieferte
schwarze Papier. Wenn das Ei vorher im Kühlschrank war, sollten Sie es vor Experimentbeginn
rausnehmen, da das Ei sonst eine längere Garzeit benötigt. Trocknen Sie die Eierschale ab. Legen Sie
das Ei in die kleine Tasche und legen Sie die Tasche in den Ofen. Stellen Sie dann alles in die Sonne.
Wenn Sie ein Thermometer benutzen, können Sie die Temperatur jetzt steigen sehen. An einem heißen
Tag sollten 3 cder 4 Stunden genügen, um das Ei weich zu kochen.
Um den Solarofen zu verbessern, dass das Ei noch schneller und noch härter gekocht wird, können Sie
die Reflektoren mit Aluminiumfolie vergrößern. So wird noch mehr Sonnenenergie aufgefangen. Sie
können auch eine Isolation bastein, sodass sich die Hitze besser in dem Solarofen sammeln kann.
Schneiden Sie ein Quadrat in die Verpackung, das etwas größer ist als der Korper des Ofens. Setzen Sie
den Ofen dann in die Verpackung. Der Raum zwischen der Verpackung und dem Ofen funktioniert wie
eine Isolation. Überlegen Sie sich, wie man die Box noch zusätzlich isolieren könnte und vergleichen Sie
die Eier wenn sie in isolierten und nicht isolierten Öfen gekocht wurden.
WIE FUNKTIONIERT DER SOLAROFEN!
Der Solarofen sammelt und konzentriert die Hitze der Sonnenstrahlen. Alle Sonnenstra hlen die auf den
Kollektor treffen, werden auf den Ofen gebündelt, der sich im Inneren erhitzt. Das schwarze Papier
absorbiert die Wärme und erhitzt damit die Luft des Ofens. Weil der Kollektor größer ist als der Ofen,
werden die Sonnenstrahlen darin konzentriert. Die Lebensmittel werden also von den Sonnenstrahlen, die
auf sie fallen und der warmen Luft erhitzt. Sie absorbieren die Wärme und werden somit zum Garen
gebracht Dennoch demonstriert der Solarofen die Prinzipien von richtigen Solaröfen und -Wassererhitzern,
die eine Temperatur erreichen können, die heiß genug ist einen Kuchen zu backen oder ein Steak zu braten.
FEHLERBEHEBUNG
Wenn sich der Solarofen nicht aufheizt:
•Überprüfen Sie ob die Sonne stark genug ist. Die Sonne ist am heißesten zwischen 10.00 und 14.00 Uhr.
Versuchen Sie das Experiment in diesen Stunden, oder an einem sonnigeren Tag.
•Stellen Sie sicher, dass der Ofen direkt in die Sonne zeigt, sodass er die maximale Anzahl an
Sonnenstrahlen auffangen kann. Vergessen Sie nicht den Ofen der Sonnenbewegung anzupassen.
•Vermeiden Sie das Experiment an kalten oder windigen Tagen durchzufuhren, da der Wind die Wärme aus
dem Ofen nimmt. Sie können die Kanten der Ofenbox mit Klebeband verschließen und die ganze Box mit
Frischhaltefolie einpacken. Sie verhindert, dass warme Luft entweichen kann.
INTERESSANTE FAKTEN
•Ein Solarofen und -kodier ist ein praktisches Gerät, das die Wärme der Sonne einfängt und damit
Lebensmittel zum Garen bringt.
•Es gibt Solaröfen und -kocher in sehr vielen verschiedenen Designs. Sie funktionieren alle auf ähnliche
Weise, indem Sie die Wärme der Sonne einfangen und konzentrieren. Je größer der Kollektor ist, desto
höher kann die Temperatur im Inneren werden.
•Solaröfen funktionieren am Besten in tropischen Gebieten. Dort scheint die Sonne das ganze Jahr sehr
stark. In der Nähe der Erdpole steht die Sonne meist niedrig am Himmel und der Hitzeeinwirkung ist nicht
so stark.
•Manche Solarkocher sind tellerförmig und haben eine glänzende innere Fläche. Die Hitze wird auf den
Boden des Tellers konzentriert, wo das Essen gekocht wird.
•Solaröfen und -kocher sind umweltfreundlich weil Solarenergie erneuerbar ist. Sie sind auch in
Gebieten der Erde sehr nützlich, wo es keine Elektrizitätsversorgung gibt und wo Benzin knapp und
teuer ist.
•Ein Solarkraftwerk benutzt eine große Anzahl an Spiegeln um die Wärme einzufangen und zu
konzentrieren. Diese Wärme wird dazu genutzt, um Wasser zu kochen und Dampf zu erzeugen, welcher
Turbinen antreibt und damit Elektrogeneratoren betreibt.
I. FRAGEN & HINWEISE
Sollten Sie Fragen oder Beanstandungen zu diesem Produkt haben, können Sie gerne mit uns Kontakt
aufnehmen:
HCM Kinzel GmbH, Felix-Wankel-Str. 9/1,74374 Zaberfeld, [e-mail], www.hcm-kinzel.eu
©2009 4M Industrial Development Limited. All rights reserved.

SOLARWASSERERHITZER
SICHERHEITSHINWEISE
In starker Sonneneinstrahlung können Teile des Solarwassererhitzers Temperaturen bis zu 50 °C erreichen. SeienSie
beim Umgang mit dem Wassererhitzer vorsichtig, wenn er in der Sonne stand.
Aus eigenem Bestand wird benötigt: Eine große
und eine kleine Plastikflasche.
1. Legen Sie, wie auf dem Bild gezeigt, die
transparente Röhre in die vorgegebene Rille der
schwarzen Solarplatte. Starten Sie etwa bei
Zentimeter 35 der Röhre, sodass am anderen Ende
40 cm übrig bleiben. Drucken Sie die Röhre
vorsichtig in dieRillen. Passen Sie auf, dass sie
nicht knickt, da das Wasser später sonst nicht
durchfließen kann.
2. Legen Sie vorsichtig die Abdeckung auf die
Basis.
3. Um zu verhindern, dass Wärme an der
Ruckseite der Basis entweichen kann, müssen
Sie eine gefaltete Plastiktute auf der Röckseite in
die Vertiefung drücken. Benutzen Sie zur Befestigung das mitgelieferte
Klebeband.
4. Stellen Sie das Panel aufrecht, sodass die längere Seite (40 cm) der Röhre
am Boden ist und die kürzere (30 cm) nach obenzeigt. Ziehen Sie die Enden
der Röhre durch die Löcher des Verschlusses. Die „längere" Seite muss nur
ca. 3 cm aus dem Deckel ragen, die „kürzere" Seite ca. 10 cm. Versiegeln Sie
die Löcher an beiden Seitenmit Wachs, sodass die Löcher wasserdicht sind.
5. Jetzt müssen Sie einen Fuß für den Wassertank bauen. Folien Sie die
größere Flasche mit Wasser oder Erde um sie standfester zu machen.
Schrauben Sie den Deckel darauf und verbinden Sie ihn mit der
Raschenverbindung.
6. Die kleinere Flasche funktioniertwie ein Speicherbehälter für das erhitzte Wasser. Füllen Sie die Flasche ca. 10-12
cm mit Wasser. Schrauben Sie den Deckel mit den Löchern auf die Flasche. Drehen Sie die Flasche um, damit das
Wasser in die Röhre fließen kann. Stellen Sie sicher, dass sich das Wasser in der ganzen Röhre verteilt. Schütteln
oder klopfen Sie vorsichtig auf die Röhre und Platte um Luftblasen zu vertreiben. Überprüfen Sie ob alle Blasen
verschwunden sind, bevor Sie zum nächsten Schritt übergehen.
I
7. Bauen Sie nun den Solarwassererhitzer zusammen. Verbinden Sie die kleinere
Wasserflasche mit der Flaschenverbindung. Beachten Sie, dass die Schläuche durch das
Verbindungsstück laufen müssen.
8. Kleben Sie den Indikator-Aufkleber in der Höhe des Wassers auf die Flasche.
9. Befestigen Sie die Solarplatte mit etwas Klebeband am unteren Teil der
Flasche. Herzlichen Glückwunsch! Jetzt ist Ihr
Solarwassererhitzer einsatzbereit!
INBETRIEBNAHME
1. Um den Solarwassererhitzer auszuprobieren nutzen
Sie einen sonnigen Tag. Die Sonne ist in der Mittagszeit
am stärksten (zwischen 10.00 und 14.00 Uhr). Stellen
Sie den Solarwassererhitzer in die Sonne. Platzieren Sie
die Solarplatte so, dass sie direkt in die Sonne
zeigt (wenn Sie eine sehr große Flasche benutzen,
kann es vorkommen, dass die Solarplatte in der
Luft hängt. Stützen Sie sie mit einem Karton
zwischen Hasche und Platte).
2. Prüfen Sie alle 15 Minuten die Wärme des
Wassertanks. Das Wasser sollte immer wärmer
werden. An einem sonnigen Tag kann das Wasser
in wenigen Stunden bis zu 40°C warm werden. Der
Indikator-Aufkleber wird seine Farbe von schwarz
zu gelb ändern, wenn die Temperatur erreicht ist.
Die meisten Solarwassererhitzer erwärmendas
Wasser bis auf 40 oder 50°C und speichern es
solange bis es benötigt wird.
ZUSAMMENBAU DES SOLARWASSERERHITZERS
Aus dem Set wird benötigt: Die schwarze
Solarplatte, die transparente Plastikröhre, die
Abdeckkappe mit Löchern, die Verbindung, das
Wachs, der Indikator-Aufkleber mit dem Aufdruck
40 °C und Klebeband.
Anmerkung: Wenn Sie Ihren Solar Wassererhitzer im Haus verwenden wollen,
können Sie eine Schreibtischlampe mit einer 60 W Birne als Hitzequelle
benutzen. Mit einer Energiesparlampe wird es nicht funktionieren, da sie nicht
genug Wärme produziert. Platzieren Sie die die Lampe so, dass sie sich sehr
nah an der Platte befindet und direkt darauf scheint. Die "simulierte Sonne"
wird das Wasser erhitzen.

SO FUNKTIONIERT ES
Auch wenn der Solarwassererhitzer nicht sehr groß ist demonstriert er das Prinzip der meisten
Solarwassererhitzer. Er benutzt die Energie der Sonne um das Wasser zu erhitzen. Die Sonne gibt
Energie inFormvon Licht und Wärme ab.Diese Energie wandert durch das Weltall und trifft dann auf die
Erde.Die Wärme und das Licht treffen auf die Solarplatte und werden von dessen schwarzer Oberfläche
absorbiert.Wenndas WasserkälteristalsdiePlatte,fließtdieWärme indas Wasserunderhitztes somit.
Warmes Wasser hat eine niedrigere Dichte als kaltes, deshalb steigt es in derRöhre auf und fließt in die
Wasserflasche. Kaltes Wasser fließt nachund ersetzt das warme Wasser. Dieser Kreislauf setzt sich so
lange fort bis dasgesamte Wasser die gleiche Temperatur hat wie die Solarplatte. In einemrichtigen
Solarwassererhitzerwird das Wasser in einem isolierten Tank gespeichert und solange warm gehalten
bis es benötigt wird. Das Wasserbleibtmehrere Stunden lang warm, auch über Nachtund wenn die
Sonne schon längst untergegangen ist
FEHLERBEHEBUNG
Wenn sich das Wasser in der Wasserflasche nicht erwärmt:
• Vielleicht ist die Sonne nicht stark genug, probierenSie das Experiment an einem heißeren Tag aus. •
Der Wind könnte den Wassererhitzer abkühlen. Schützen Sie ihn mitKartonwänden oder probieren
Sie es noch einmal an einemwindstillen Tag.
•An einem kühlen Tag kann es sein,dass das Wasser in der Flasche seine Wärme wieder an die Luft
abgibt. Versuchen Sie die Flasche mit einer Plastiktüte zu schützen. Sie isoliertdie Rasche und
verhindert, dass Wärmeaustritt. Sie könnenauch die Plastikröhre und die Solarplatte mit
Frischhaltefolie umwickeln, das hatden gleichen Effekt.
•Stellen Siesicher, dass dieSolarplatte mit derRöhre direkt in die Sonne zeigt, sodass sie die maximale
Anzahl an Sonnenstrahlen auffangen kann. Vergessen Sie nicht denSolarwassererhitzer der
Sonnenbewegunganzupassen und vermeiden Sie, dass Schattenauf die Platte fällt
•OberprüfenSie ob kleine Bläschen in derRöhresind, diese können Siedurchvorsichtiges Schütteln
oder Klopfen entfernen.
INTERESSANTE FAKTEN
•Die Solarplatte ist schwarz, da schwarze Materialien die Sonne besonders gut absorbieren. Eine weiße
Platte würde die Sonne und Wärme reflektieren.
•Der Solarwassererhitzer funktioniert wie ein handelsüblicher Solarwassererhitzer. Bei diesem wird die
Solarplatte mit Röhren auf dem Dach angebracht.Das erhitze Wasserwird in einem Tank im Haus
gespeichert.
•Die Energieder Sonne wird Solarenergie genannt Siegehörtzu den erneuerbaren Energien, weil die
Sonne stetig scheint.
•Das zur Zeit weltgrößtesolarthermische Kraftwerk befindet sich in Andalusien / Spanien mit einer
Leistung von 150 MW.
•In abgelegenen Gebieten derErde wird Solarenergiebenutzt um Wasserzu erwärmenund zu
pasteurisieren. Dadurch kann Wasser trinkbar gemacht werden.
•Solarenergie deckt bisher nur 1% der benötigten Energie auf der ganzen Welt ab.
>

•Weniger als ein Milliardstel der Sonnenenergie trifft auf unsere Erde. Aber das ist immer noch
zehntausend Mal so viel Energie, wie wir benötigen.

7. Bauen Sie nun den Solarwassererhitzer zusammen. Verbinden Sie die
kleinere Wasserflasche mit der Haschenverbindung. Beachten Sie, dass die
Schläuche durch das Verbindungsstück laufen müssen.
8. Kleben Sie den Indikator-Aufkleber in der Höhe des Wassers auf die Flasche.
9. Befestigen Sie die Solarplatte mit etwas Klebeband am unteren Teil der
Flasche. Herzlichen Glückwunsch! Jetzt ist Ihr
Solarwassererhitzer einsatzbereit!
INBETRIEBNAHME
1. Um den Solarwassererhitzer auszuprobieren
nutzen Sie einen sonnigen Tag. Die Sonne ist in
der Mittagszeit am stärksten (zwischen 10.00 und
14.00 Uhr). Stellen Sie den Solarwassererhitzer in
die Sonne. Platzieren Sie die Solarplatte so, dass
sie direkt in die Sonne zeigt (wenn Sie eine
sehr große Flasche benutzen, kann es
vorkommen, dass die Solarplatte in der Luft
hängt. Stutzen Sie sie mit einem Karton
zwischen Hasche und Platte).
2. Prüfen Sie alle 15 Minuten die Wärme des
Wassertanks. Das Wasser sollte immer
wärmer werden. An einem sonnigen Tag kann
das Wasser in wenigen Stunden bis zu 40°C
warm werden. Der Indikator-Aufkleber wird
seine Farbe von schwarz zu gelb ändern,
wenn die Temperatur erreicht ist Die meisten
Solarwassererhitzer erwärmen das Wasser bis auf 40 oder 50°C und speichern
es solange bis es benötigt wird.
SO FUNKTIONIERT ES
Auch wenn der Solarwassererhitzer nicht sehr groß ist demonstriert er das
Prinzip der meisten Solarwassererhitzer. Er benutzt die Energie der Sonne um
das Wasser zu erhitzen. Die Sonne gibt Energie in Form von Licht und Wärme
ab. Diese Energie wandert durch das Weltall und trifft dann auf die Erde. Die Wärme und das Licht treffen
auf die Solarplatte und werden von dessen schwarzer Oberfläche absorbiert. Wenn das Wasser kälter ist
als die Platte, fließt die Wärme in das Wasser und erhitzt es somit Warmes Wasser hat eine niedrigere
Dichte als kaltes, deshalb steigt es in der Röhre auf und fließt in die Wasserflasche. Kaltes Wasser fließt
nach und ersetzt das warme Wasser. Dieser Kreislauf setzt sich so lange fort bis das gesamte Wasser die
gleiche Temperatur hat wie die Solarplatte. In einem richtigen Solarwassererhitzer wird das Wasser in
einem isolierten Tank gespeichert und solange warm gehalten bis es benötigt wird. Das Wasser bleibt
mehrere Stunden lang warm, auch Ober Nacht und wenn die Sonne schon längst untergegangen ist.
FEHLERBEHEBUNG
Wenn sich das Wasser in der Wasserflasche nicht erwärmt:
•Vielleicht ist die Sonne nicht stark genug, probieren Sie das Experiment an einem heißeren Tag aus.
•Der Wind könnte den Wassererhitzer abkühlen. Schützen Sie ihn mit Kartonwänden oder probieren Sie
es noch einmal an einem windstillen Tag.
•An einem kühlen Tag kann es sein, dass das Wasser in der Flasche seine Wärme wieder an die Luft
abgibt. Versuchen Sie die Flasche mit einer Plastiktöte zu schützen. Sie isoliert die Flasche und verhindert,
dass Wärme austritt. Sie können auch die Plastikröhre und die Solarplatte mit Frischhaltefolie umwickeln,
das hat den gleichen Effekt.
•Stellen Sie sicher, dass die Solarplatte mit der Röhre direkt in die Sonne zeigt, sodass sie die maximale
Anzahl an Sonnenstrahlen auffangen kann. Vergessen Sie nicht den Solarwassererhitzer der
Sonnenbewegung anzupassen und vermeiden Sie, dass Schatten auf die Platte fällt.
•Überprüfen Sie ob kleine Bläschen in der Röhre sind, diese können Sie durch vorsichtiges Schütteln
oder Klopfen entfernen.
INTERESSANTE FAKTEN
•Die Solarplatte ist schwarz, da schwarze Materialien die Sonne besonders gut
absorbieren. Eine weiße Platte würde die Sonne und Wärme reflektieren.
•Der Solarwassererhitzer funktioniert wie ein handelsüblicher Solarwassererhitzer. Bei
diesem wird die Solarplatte mit Röhren auf dem Dach angebracht. Das erhitze Wasser
wird in einem Tank im Haus gespeichert.
•Die Energie der Sonne wird Solarenergie genannt. Sie gehört zu den erneuerbaren
Energien, weil die Sonne stetig scheint.
•Das zur Zeit weltgrößte solarthermische Kraftwerk befindet sich in Andalusien /
Spanien mit einer Leistung von 150 MW.
•In abgelegenen Gebieten der Erde wird Solarenergie benutzt um Wasser zu erwärmen und zu
pasteurisieren. Dadurch kann Wasser trinkbar gemacht werden.
•Solarenergie deckt bisher nur 1% der benötigten Energie auf der ganzen Welt ab. •Weniger als ein
Milliardstel der Sonnenenergie trifft auf unsere Erde. Aber das ist immer noch zehntausend Mal so viel
Energie, wie wir benötigen.
Anmerkung: Wenn Sie Ihren Solar Wassererhitzer im Haus verwenden wollen,
können Sie eine Schreibtischlampe mit einer 60 W Birne als Hitzequelle
benutzen. Mit einer Energiesparlampe wird es nicht funktionieren, da sie nicht
genug Wärme produziert Platzieren Sie die die Lampe so, dass sie sich sehr nah
an der Platte befindet und direkt darauf scheint. Die "simulierte Sonne" wird das
Wasser erhitzen.

SOIARSCIENCE
Buildminiatureworkingmodelsofasolaroveranda
solarwaterheater.Explorethescienceofsolarthermal
energy-agreen andrenewablesourceofenergy.
A. SAFETY WARNINGS
1. Please read through these instructions before you start.
2. Adult supervision and assistance are required at all times.
3. Intended for children of over ages 8.
4. This kit and its finished product contain small parts which may cause choking if misused. Keep away from
children under 3 years old.
5. In strong sunshine, with the Sun overhead, the solar oven model and water heater could reach high
temperatures. Always handle the devices with care when they have been in strong sunshine. Wear oven
gloves to handle the setup if required. Use the models only as described in the instructions.
6. During the experiments, you need to line up the models with the Sun. As you do this, avoid looking directly at
the Sun or the reflectors, as this could da mage your eyes. Wea r a pair of sunglass if required.
Also required but not included in the kit: an oven thermometer (a room temperature thermometer
is not appropriate because temperatures inside the oven may be too high), aluminium foil, a
small zip-lock bag, a piece of cheese or chocolate, a small egg, one small and one larger plastic

h

Adhesive tape
(. SOLAR OVEN
SAFETY WARNING
1. In strong sunshine, with the Sun overhead, the solar oven model could reach 100°C (212°F)
or higher. Always handle the oven with an oven glove when it has been in the sunshine. Adult
supervision is required.
2. Use the model only as described in the instructions. The model is designed for experimental
demonstration only. It is not a cooking device. Do not eat the food heated or cooked inside as it
may not be thoroughly cooked.
BUILDING YOUR SOLAR OVEN
You will need: cardboard box, 4 x silver reflector cards, small and large squares of black paper,
transparent plastic cover sheet, 70°C (158°F) thermal indicator sticker and adhesive tape.
Also required but not included in the kit: an
oven thermometer (a room temperature
thermometer is not appropriate because
temperatures inside the oven may be too
high), aluminum foil, a small size zip-locked
bag, a piece of cheese or chocolate, and a
small egg.
1. Fold up the cardboard box as shown in
the diagram to form the oven body.
2. Place the small square of black paper
inside the oven bottom.
3. Place the transparent plastic cover on top
of the box opening. Make sure the cover is
centered over the hole before securing it
with the adhesive tape.
4. Insert the small tabs on each silver reflector card into
the slots in another to form a square, and insert the large
tabs into the slots in the transparent
cover. Your Solar Oven is complete.
SETTING YOU SOLAR OVEN
For the maximum heating effect,
you need to place your Solar Oven
under the midday Sun (i.e. between
10a.m. and 2p.m.) on a clear, sunny
day. As the Sun moves across the
sky during the day, You will also
need to tilt the oven so that the
sunshine shines straight into the
oven (use a stone to support one
side of the box). Turn the oven as
the Sun moves across the sky.
EXPERIMENTS
1. Measuring the oven temperature
Stick the thermal sticker marked 70°C (158°F) onto an inside wall of the
oven so that you can still see it from the outside (do not stick it on the
black paper at the bottom as the paper's temperature is always higher
than that of the air). Put the oven in the sunshine. After a while the
indicator will change colour to pink, showing that the temperature has
risen above 70°C (158°F). You could make a record of the time this
takes on different days. Use the chart below to record your results.
Date
Time
Outside Temperature
Weather Condition
Time required to
reach 70°C(158°F)
Remarks
The indicator only indicates if the temperature is over 70°C (158°F). Your Solar Oven could reach higher
temperatures in strong sunlight. If you would like to test this, you will need to use an oven thermometer
placed inside the solar oven. You can use a chart like this to record the temperature every 15 minutes as
the oven warms up.
Remarks: if you would like to operate your Solar Oven indoors or at a school science
fair, you can use a desk lamp with a 60W incandescent light bulb as a source of heat.
Do not use an energy-efficient fluorescent lamp as it will not produce enough heat.
Adjust the lamp so that it is close to the oven opening and shining straight at it. It will
act as a simulated sun and heats up the oven. Adult supervision is required when
using a desk lamp.

■ate
Weather Condition
Outside Temperature
Time
Oven temperature
1---------------------------------------------------
Remarks
Place the oven thermometer inside a zip-lock bag and record the temperatures. What is your observation?
2.Heating food
Although your Solar Oven is just a small model of a real solar oven, the temperature inside could reach 70°C (158°F)
or higher on a sunny day—that's high enough to melt some types of food. Place a piece of cheese or chocolate on a piece
of aluminium foil, and wrap the foil over the food to form a packet. Place the packet inside the oven. Put the oven in the
sunshine (see setting up instructions above). After a while the chocolate or cheese should become soft.
3.The egg cooking experiment
Warning: Do not eat the cooked egg from this experiment. The Solar Oven may not cook the egg evenly or thoroughly, and an uncooked (or soft boiled) egg may contain
harmful bugs. Adult supervision is needed.
You can also use your Solar Oven to demonstrate some "rear cooking. Due to its small size, your miniature oven is ideal for demonstrating how an egg can be
cooked by sunshine. Wrap a small egg in the large square black paper provided. If your egg has been in the fridge, leave it somewhere at room temperature for a while
as a cold egg will require a longer cooking time, and dry the egg shell to get rid of any condensed water. Place the egg into a small zip-lock bag, place the bag into the
oven and put the oven in the sunshine. If you are using an oven thermometer, you can watch the temperature rise. On a day with hot sunshine, the egg should be cooked
to a "soft boiled" state in 3 or 4 hours.
Try to improve your Solar Oven so that an egg can be cooked more thoroughly and more quickly. You can enlarge the reflector with aluminium foil so that more of the
Sun's energy is collected. Or you can add insulation so that more heat is retained inside the oven. For example, you could cut a square opening (slightly larger than
the oven body) in one side of the package box, and place the oven into the openin.
The space between the oven and the package box will act as a layer of insulation. Try to think of other ways of insulating the box and compare the eggs "cooked" in the non-insulated and insulated ovens.
IOW DOES YOUR SOLAR OVEN WORK?
Your Solar Oven works by collecting and concentrating heat rays from the Sun. All rays that hit the shiny collector are reflected down into the oven, heating the oven's inside. The black paper absorbs heat that hits it, which
helps to warm the air inside the oven. Because the collector covers an area greater than the oven body, the Sun's rays are concentrated in the oven. Food inside the oven is warmed by rays that hit it, and by hot air inside the
oven. The food absorbs the heat, wh ich makes it cook. Although quite small, your Solar Oven demonstrates the working principles of a real working solar oven or solar cooker, some of which can reach temperatures high
enough to bake a cake or cook a meat steak.
TROUBLESHOOTING fl
If your solar oven does not heat up:
•Check if there is enough sunshine. The Sun is at its hottest in the few hours around midday - so from about 10 a.m. to about 2 p.m. Try the experiments during these hours. Or try it again on a sunny day.
•Make sure that the top of the oven is facing the Sun directly so that the oven can collect the maximum number of rays. And remember to adjust the position of the oven as the Sun moves across the sky.
•Avoid doing the experiments on cold or windy days as the air will remove heat from the oven.
•You can also seal the edges of the oven box with sticky tape or wrap the whole oven body in kitchen food wrap. This will help to prevent hot air escaping.
FUNFACTS
•A solar cooker/oven is a simple reflecting device that collects heat from the Sun and focuses it onto food to cook the food.

•There are many different designs of solar cooker/oven. They all work in a similar way, by collecting and concentrating heat rays from the Sun. The larger the collector, the more heat it collects, and the hotter the temperature
inside.
•Solar cookers/ovens work best all year round in the tropics. Here, the Sun shines strongly from overhead every day. Near the Earth's poles, the Sun is normally low in the sky and its heating effect is much weaker.
•Some solar cookers are saucer-shaped, with a shiny inner coating. Heat is concentrated into the bottom of the saucer where the food is cooked.
•Solar cookers/ovens are good for the environment because solar energy is renewable. They are also very useful in remote areas of the world, where there is no mains electricity and fuel is scarce and expensive.
•A solar concentrating power station uses a vast array of mirrors to capture and concentrate heat. The heat is used to boil water to make steam, which drives turbines, which drive electricity generators.
©2009 4M Industrial Development Limited. All rights reserved.

D.SOLARWATERHEATER
SAFETYWARNING
Instrongsunshine,withthe Sunoverhead,theSolarWaterHeater'sparts andthewaterinsidecouldreach
50°C (122°F) or higher. Always handle the water heater with care when ft has been in the sunshine. Adult
supervision is required.
Also required but not included in the kit: one
smalland one larger plastic drinks bottle.
1. Laythetransparenttubingintothegroove
in the solar panel base as shown in the
diagram. Start about 35cm from one end of the tubing so that you finish
with about 40 cm of free tubing at the other end. Push the tubing gently
into the groove, being careful not to kink the tubing (this will stop the
water flowing).
2. Carefully fit the cover over the base.
3. To prevent heat from escaping from the
back of the panel, press a folded plastic bag
into the recess at the back of the panel. Use
the adhesive tapes included to fix the
different parts in place. (You may use more
adhesive tape from home to further seal the
edges for better insulation.)
4. Stand the panel upright so that the longer tubing (40 cm long) is at
the bottom and the shorter tubing (35 cm long) is at the top. Insert the
ends of the tubes through the top of the screw cap with two holes. The
longer tube must protrude a little out the other side, and the shorter
tube must protrude by about 10 cm. Seal around the holes both inside
and outsideof the cap with soft wax to make the holes watertight.
5. You need to make a stand for the water storage tank. Fill the larger
plastic bottle with water or gravel to make it heavy so that it will not
topple over, and screw on its lid. Place the bottle connectoraround the cap.
6. The smaller bottle acts as the storage tank for the heated water. Fillthe bottle about 10-12 cmdeep with
water.Screw the cap with the tubes inserted in itonto the top of the bottle. Now invert the bottle so
CONSTRUCTINGYOURSOLARWATERHEATER
You will need: the black panel base,
transparent plastic tube, the cap with two
holes, the connector, soft wax, 40°C (104°F)
thermal indicator sticker and adhesive tape.

OPERATION
1. You need a sunny day to try out your
Solar Water Heater. The sunshine will be
at its strongest in the middle of the day
(i.e. between 10 a.m. and 2 p.m.). Place
the Solar Water Heater outside in the
sunshine. Turn and tilt the solar panel so
that it faces directly into the Sun. (If you
are using a tall bottle for stand, so that
the solar panel dangles in the mid air,
support the panel with a cardboard strip
placed between the panel's back and the bottle stand.)
2. Every fifteen minutes feel the water tank. The water inside should
gradually get warmer and warmer. On a sunny day the water will reach a
temperature up to 40°C (104°F) within a few hours. The temperature
indicator will change to a yellow colour above this temperature. (Most
domestic solar water heaters heat water to 40 to
50°C (104 to 122°F) and store it for use
afterwards.)
HOW IT WORKS
Although only a small set up, your Solar Water HH Heater demonstrates the working principle of most
domestic solar water heaters. The Solar Water Heater hea^ats the water using energy from the Sun. The Sun
gives out energy in the form of heat and light. The energy yjy travels through space in rays and some of it hits
the Earth. The heat and light that hits the solar panel is as absorbed by the black surface of the panel. When
the water is cooler than the panel, heat flows into the wasvater, making it warmer. Wa rim water is less dense
than cool water, and so the warmed water rises up the tit tube into the water tank. Cool water flows from the
tank to replace it. This circulation of water continues uu until all the water is at the same temperature as the
panel. In a real solar water heater, the heated water isaiis stored in an insulated storage tank which keeps the
water warm until it is used, even if that is at night, hd hours after the Sun has gone; down.
TROUBLESHOOTING
If the water in the water tank does not heat up: q p:
•The sunshine may not be strong enough. You um may have to wait until a hotter day.
•The wind may be cooling the heater. Either s> • shield the heater with cardboard boxes or wait until a less
windy day.
•On a cold day, the heat loss from the storage t stank to the air could be larger than the heat gain from solar
panel, and so the water may not heat up. You co can try covering the water storage tank with a small plastic
bag that will help to insulate the bottle. Tie thtriihe opening loosely around the bottle's neck so that you can
easily remove it to feel the water temperature. .9e. You can also cover the expcosed plastic tubes with plastic
food wrap to insulate them.
•Make sure that the solar panel is facing the Si2 Sun all the time. Check it each hour as the Sun moves
across the sky. Also make sure no shadows fall on the 9ne panel.
•Check that there are no bubbles in the tubes2ss. If there are, gently shake oir tap the tubes to dislodge
them.
Fun Facts
•The solar panel is black because black materhsrials are good at absorbing heat. A white panel would reflect
the heat and light away.
•Your Solar Water Heater works in the same 9e way as a proper domestic solar water heater. A domestic
system has a solar panel mounted on a roof witiwith pipes running through it. Heated water from the panel is
stored in a water tank indoors.
•Energy from the Sun is called solar energy. It i ft is a renewable source of energy because the Sun will
always keep shining.
•The world's largest solar thermal power statitstion is Kramer Junction in California. It provides 150 MW of
energy.
•In remote areas of the world, solar energy is u 8 used to heat water to pasteuirize the water. This makes dirty
water safe to drink.
•Solar energy provides only about 1% of the vw \ world's energy needs.
•Less than a billionth of the energy the Sun gi§ gives out hits the Earth. Evern so, this is ten thousand times
as much as all the energy we use.
that the water can run into the tube. Make sure the water completely covers
both pieces of tubing. Gently shake or tap the tube and panel to dislodge
any air bubbles. Check
thoroughly that all bubbles are gone before moving
to the next step.
7. Now set up your Solar Water Heater. Insert the storage tank to the upper
part of the connector which has already been install on the larger bottle,
making sure that the tubes lead out through the
opening slot of the connector.
8.
Now stick the 40°C (104°F) thermo
indicator onto the smaller bottle surface, just
next to the water level.
9.
Fix the top edge of solar panel to the bottle
stand with an adhesive tape Congratulations.
Your Solar Water Heater is ready to go.
Remarks: If you would like to operate your Solar Water Heater indoors or at a
school science fair, you can use a desk lamp with an incandescent light bulb
as a source of heat. Do not use an energy-efficient fluorescent la
mp as it will
not output enough heat. Adjust the lamp so that it is close to the panel and
shining straight at it. The simulated "sun" will heat up the water in the
system.

OPERATION
1. You need a sunny day to try out your
Solar Water Heater. The sunshine will be at
its strongest in the middle of the day (i.e.
between 10 a.m. and 2 p.m.). Place the Solar
Water Heater outside in the sunshine. Turn
and tilt the solar panel so that it faces
directly into the Sun. (If you are using a tall
bottle for stand, so that the solar panel
dangles in the mid air, support the panel
with a cardboard strip placed between the
panel's back and the bottle stand.)
2. Every fifteen minutes feel the water tank. The water inside should
gradually get warmer and warmer. On a sunny day the water will reach a
temperature up to 40°C (104°F) within a few hours. The temperature indicator
will change to a yellow colour above this temperature. (Most domestic solar
water heaters heat water to 40 to 50°C (104 to 122°F) and store it for use
afterwards.)
HOW IT WORKS
Although only a small set up, your Solar Water Heater demonstrates the working principle of most domestic
solar water heaters. The Solar Water Heater heats the water using energy from the Sun. The Sun gives out
energy in the form of heat and light. The energy travels through space in rays and some of it hits the Earth. The
heat and light that hits the solar panel is absorbed by the black surface of the panel. When the water is cooler
than the panel, heat flows into the water, making it warmer. Warm water is less dense than cool water, and so
the warmed water rises up the tube into the water tank. Cool water flows from the tank to replace it. This
circulation of water continues until all the water is at the same temperature as the panel. In a real solar water
heater, the heated water is stored in an insulated storage tank which keeps the water warm until it is used,
even if that is at night, hours after the Sun has gone down.
TROUBLE SHOOTING | -Ir HiO^ii M^^ft ^
If the water in the water tank does not heat up-.
•The sunshine may not be strong enough. You may have to wait until a hotter day.
•The wind may be cooling the heater. Either shield the heater with cardboard boxes or wait until a less windy
day.
•On a cold day, the heat loss from the storage tank to the air cou Id be larger than the heat gain from solar
panel, and so the water may not heat up. You can try covering the water storage tank with a small plastic bag
that will help to insulate the bottle. Tie the opening loosely around the bottle's neck so that you can easily
remove it to feel the water temperature. You can also cover the exposed plastic tubes with plastic food wrap to
insulate them.
•Make sure thatthe solar panel is facing the Sun all the time. Check it each hour as the Sun moves across the
sky. Also make sure no shadows fall on the panel.
•Check that there are no bubbles in the tubes. If there are, gently shake or tap the tubes to dislodge them.
FUN FACTS
•The solar panel is black because black materials are good at absorbing heat. A white panel would reflect the
heat and light away.
•Your Solar Water Heater works in the same way as a proper domestic solar water heater. A domestic system
has a solar panel mounted on a roof with pipes running through it. Heated water from the panel is stored in a
water tank indoors.
•Energy from the Sun is called solar energy. It is a renewable source of energy beca use the Sun will a Iways
keep shining.
•The world's largest solar thermal power station is Kramer Junction in California. It provides 150 MW of
energy.
•In remote areas of the world, solar energy is used to heat water to pasteurize the water. This makes dirty
water safe to drink.
•Solar energy provides only about 1% of the world's energy needs.
•Less than a billionth of the energy the Sun gives out hits the Earth. Even so, this is ten thousand times as
much as all the energy we use.
that the water can run into the tube. Make sure the water completely covers
both p
ieces of tubing. Gently shake or tap the tube and panel to dislodge any
air bubbles. Check thoroughly that all bubbles are gone before moving to the
next step.
7. Now set up your Solar Water Heater. Insert the storage tank to the upper part
of the connector which has already been install on the larger bottle,
making sure that the tubes lead out through the
opening slot of the connector. k8. Now stick the
40°C (104°F) thermo indicator onto the smaller
bottle surface, just next to the water level.
9. Fix the top edge of solar panel to the bottle stand
with an adhesive tape. Congratulations. Your Solar
Water Heater is ready to go.
Remarks: If you would like to operate your Solar Water Heater indoors or at a
school science fair, you can use a desk lamp with an incandescent light bulb as a
source of heat. Do not use an energy-efficient fluorescent lamp as it will not
output enough heat. Adjust the lamp so that it is close to the panel and shining
straight at it. The simulated "sun" will heat up the water in the system.

Page 1
Solar Science
Les sciences de l'énergie solaire A. MESSAGES DE SECURITE À l'attention des parents : Veuillez lire toutes les Instructions ayant d'aider vos entente.1. L'aide eflasurveillance d'un
adulte sonten permanence nécessaires.2. Pour les entente de plusde 8 ans uniquement. 3. Ce kit et le produit fini correspondant contiennent des composants de petite taille susceptibles de provoquer un
étouffementen cas d'utilisation incorrecte.Maintenezhors de la portée des enfantsde moins de3 ans. 4.Lors d'un fort ensoleillement, avec le soleil à son zénith, le four et le chauffe-eau solaire peuvent
atteindredes températures très élevées, il estdonc nécessaire de toujours manipuler ces objets avec précaution lorsqu'ils ont été exposés en plein soleil. Portez des gantsde protection thermique s'il
s'avère nécessaire de manipuler (Installation. Veuillezmanipuler les objets conformémentaux recommandations et auxutilisations prévues. 5. Lors des expériences, Il est nécessaire d'aligner les
installations avec le soleil. Lorsque vous effectuez cetteopération il est important de ne pas regarder le soleil directement, ni les panneaux réfléchissants car cela pourrait endommager vos yeux. Vous
pouvez porter une paire de lunettes de soleil. B. CONTENU DU KIT 1 boite cartonnée, 4 panneaux réfléchissants arpentés,1petit et 1 grand carré de papier noir, 1 couvercle en plastique transparent
2 indicateurs thermiques auto-collants, gradués à 70°C (158°F) et 40 C f 104°F), 1 plaque noire et soncouvercle,1 morceau de tube de plastique transparent, 1 bouchon avec deux ouvertures, 1 adaptateur
pour embout de bouteille, 1 morceau de cire, ruban adhésif large,et Instructionsdétaillées. Sont également nécessaire mais non Inclus dans le kit: une thermomètre de four (un thermomètre standard n'est
pas approprie car lee températures à l'intérieur du four peuvent grimper très haut), du papier aluminium, un petit sac en plastique zippé, un morceau de fromage ou de chocolat, un petit oeuf, une petite et
une grande bouteille en plastique ayant contenu de l'eau ou des soda. C. Four solaire MISE EN GARrJE DE SÉCURITÉ 1.Lors d'un fort ensoleillement, avec le soleil à son zénith, le foursolaire peut
atteindre100°C (212°F) voire plus.Pensez à toujours porter des gants de protection thermique lorsque vous manipulez l'installationayant été exposée au soleil.La supervision d'un adulte estnécessaire. 2.
Utilisez l'installation conformément à l'usage etaux recommandations fournies. Cetobjeta été conçu uniquementpour une démonstration scientifique expérimentale. Il ne s'agit pas d'unsystème de
chauffage ou de cuisson.Veuillezne pasconsommerles aliments quiont été chauffésou cuits à l'intérieur de ces installations, ils peuventne pas être totalement cuit. ASSEMBLAGEDU FOUR SOLAIRE
Vous aurez besoin de ; la boite cartonnée,des 4 panneaux réfléchissants argentés, du petit et du grand carré de papier noir, du couvercleen plastique transparent, de l'Indicateurthermique gradué à 70°c
(158°F) et de ruban adhésif. Sont également nécessaire mais non indu dans le kit : un thermomètre de four (un thermomètre standard n'est pas approprié carles températures à l'intérieurdu four peuvent
grimper très haut), du papier aluminium, unpetit sac en plastique zippé, un morceau de fromage oude chocolat, et un petit oeuf. 1. Pliez la boite cartonnée comme indiqué sur le schéma afin de former le
corps du four. 2. Placez le petit carré de papier noir au centre et au rond du four. 3. Placezle couvercle en plastique transparent sur ledessus de la boite. S assurerque lecouvercle est bien aligné par
rapport à l'ouverture de la boite avant de le fixerplus solidementavec du rubanadhésif. 4. Insérez les petite ongletsprésents sur tous les panneaux réfléchissants dans les encoches afinde former un tronc
de pyramide Inversé (comme sur le schéma). Puis emboîtezles grandsonglets dans lesencoches prévues à ceteffet dans le couvercle transparentVotre foursolaire est terminé.UTILISATION DU
FOUR SOLAIRE Pour obtenir une température maximale, vous devezplacer le four solaire en milieu de journée (entre 10h00 et 14h00) par une journée ensoleillé sansnuage. Comme le soleilse
déplace dans le ciel au cours de (ajournée,vous aurez besoinde modifier l'orientationde votre fourafin que le soleilfrappe directement le centre du four (vous pouvez utiliser une pierre pour soulever un
côté de la botte). Tournezle four au fur età mesure du déplacementdu soleil. Remarques : si vous souhaitez utiliserle foursolaire en intérieur ou lors d'un TPde sciences,vous pouvez utiliser une lampe
de bureau munie d'une ampoule à incandescencede 60W commesource de chaleur. L'utilisation d'ampouleéconomique a fluorescence n'est pas recommandée carelle ne produira pas assez dechaleur.
Ajustez la position du four afin que l'ampoule soit directement au dessus de l'ouverture du four.Elle fonctionnera comme un simulateur solaire et chauffera le four.La supervision d'un adulte est nécessaire
lors de l'utilisation d'une lampe de bureau. EXPÉRIENCES 1. Mesure de la température du fourEn collant l'indicateurde température graduéà 70°C (158°F) sur la face Interne du four, vouspourrez
visualiserdepuis l'extérieur la température à l'intérieurdu four (nepas collerl'indicateur surle papier noir situé au fond du four carla température y est toujours plus haute). Placez le four ausoleil. Au bout
d'un moment, la couleurde l'indicateurva devenir rose, signifiantque la température a atteint, voire dépassé,70°C (158°F). Vous pouvez effectuer desenregistrements pourdéfinir le temps nécessaire pour
atteindrecette températureen fonction des jours étudiés. Vous pouvez utiliserle graphique ci-dessous pour noter vos données. (Date, heure, température extérieure, conditions météorologiques, temps
nécessaire pour atteindre 70°C (158° F), remarques) Cef indicateur définit simplement si la température atteint 70°C (158°F). Votre four solaire peut atteindre des températures plus élevées lors d'un fort
ensoleillement SIvous souhaiteztester ces températures extrêmes, voue aurez besoin d'un thermomètre de four que vousplacerezà l'intérieur devotre foursolaire.Vous pouvez également utiliserce
tableau pour enregistrer la température à l'Intérieur du four toutes les 15 minutes. Placez le thermomètrede four à l'Intérieur d'un sac en plastique zippé et enregistrez les températures. Quelles sontvos
observations? (date, conditions météorologiques, température extérieure, heure, température du four, remarques) 2. Chauffer de la nourriture Bien que votre four solaire soit un petitmodèle comparé au
vrai four solaire,la température à l'intérieur peut atteindre ou dépasser 70°C (158°F),lors d'une journée ensoleillée - c'est un niveau bien suffisant pour faire fondre certains aliments. Placez un morceau de
fromage ou de chocolat emballé dans du papieraluminium,puisplacezle dans le four. îlne reste plus qu'à installerla fourau soleil (se reporter aux instructions fournies ci-dessus). Au bout d'un certains
temps la chocolatou le fromage devrait devenir mou. 3. L'expérience de la cuisson d'un œuf Mise en garde : Veuillez à ne pas consommerl'œuf cuit dans cette expérience mettant en jeu le four solaire,car
ce dernier pourrait ne pas pouvoir cuire entièrementl'œuf,et dans ce cas certains pathogènes potentiellementprésente dans l'oeuf pourraient ne pas avoir été détruits par la cuisson. La supervision d'un
adulte est nécessaire. Vous pouvez également utiliser le four solaire pour illustrer de vrai capacité de_cuisson. Du fait desa petite taille, votre fourest parfait pour démontrer comment un_œuf peut être cuit
par le soleil. Pourcommencer, ëmbaïïéz un petit œuTcfans te grana* morceau Te papiernoirfourni.Si votreoeuf était conservé au réfrigérateur, laissez le quelque temps à température ambiante, sinon sa
cuisson prendra beaucoup plus de temps. Pensez à essuyer l'oeuf de toute trace d'eaude condensation. Puis, placez l'oeuf emballé dans un petit sachet en plastique zippé, et installez l'ensemble dans le
four.Il ne reste plus qu'à installer le four au soleil età attendre. Si vous utilisezun thermomètre de four, vouspouvez suivre l'augmentation de température.Par une journée ensoleilléeet chaude, l'oeuf
devrait cuire à l'état "mollet" en 3 à 4 heures. Vous pouvez essayerd'améliorer votre foursolaire de manière à mieux cuire votre œuf etplus rapidement. Vous pouvez augmenter la surface réfléchissante
avec dupapier aluminium afin de collecter uneplus grandequantitéde lumière.Vous pouvezégalement améliorer l'isolation thermique de .manière à mieux conserver lachaleur a l'intérieur du four. Vous
pouvez découperune boite d'emballage légèrementplus grande que le four,pratiquerune ouverture, et y installer lefour. L'air présent entre la paroi de la boite et celte du four agira commeune couche
isolante. Essayez de réfléchir à différentes manières d'isoler la boite etcomparez la cuisson des oeufs en fonction de l'isolation ou non du four.COMMENT VOTRE FOUR SOLAIRE
FONCTIONNE-T-IL ? Votre four solaire fonctionne en collectant et concentrantles rayons du soleil. Tous tes rayons frappent le collecteur composé de panneaux réfléchissants et concentre la
chaleur à l'intérieur du four. Le papiernoir absorbe la chaleurqu'il reçoit, at participa a l'élévation de température du four. Du fait que les collecteurs ont une surface biensupérieure à celle du four II existe
un mécanisme de concentration des rayonsdu soleil. La nourriture placée à l'intérieurdu fourest chauffée par les rayonsqui la frappent, etpar l'augmentation de la température dans le four. Lesaliments
absorbent la chaleur, etdonc cuisent. Le four solaire illustre le principe de fonctionnement des vrais fours solaires dont la température bien plus élevée est suffisante pourcuire du pafn ou un steak.
DEPANNAGE Si votre four solaire ne chauffepas ou ne fonctionne pas :•Vérifiez que l'énergie solaire est suffisante. Le soleil est le plus chaud en milieu de Journée, entre ÎOhOO et I4h00. Essayez
doncde réaliser vos expériences au cours de cene période,ou recommencez lors d'une journée plus ensoleillée. • Assurez-vous quila partie supérieure dufour faitbien face au soleil afin de collecter le
maximum d'énergie et de rayonnement solaire, etbien se rappeler de modifier l'orientation du four en fonction du déplacementdu soleil dans le ciel. * Evitez de réaliser les expériences par temps froid ou
venté car ce dernier empêchera l'air du four de se réchauffer. * Vous pouvez également fixer les côtés du four avec un ruban adhésiflarge ou en emballantl'ensemble du four dansdu filmalimentaire. Cela
permettra de prévenir la déperdition
tPair chaud. INFORMATIONS AMUSANTES • Un four solaire estun système réfléchissant simple qui collecte la chaleur et l'énergie solaire et la concentre
sur lanourriture afin de la cuire. • Il existe différentesconceptions de fourssolaires. Ils fonctionnent tous de la même manière, encollectant etconcentrantles rayons dusoleil. Plus le collecteurest large,
plus l'énergie collectée est Importantes et plus la température intérieure estélevée. * Les fours solaires
fonctionnent le mieux tout au long de l'année dans les régions tropicales, carles rayons du soleil
sont plus forts et au zénith tous les Jours. Près des pôles terrestres, le soleil est normalement bas dans le ciel et l'effet thermique est plus faible. • Certains fours solairesont un forme concave dontla
surface intérieure est recouverted'un revêtement réfléchissant. La température est concentré surla partie inférieure du four où est placé la nourriture.• Les fours solaires sont respectueux de
l'environnement car l'énergie solaireest renouvelable.Ils sont également utiles dans des zones isolées du monde oùH n'existe pas de circuit d'énergie électriqueet où les carburantssont rares et chers. •
Une centrale solaire utiliseun grand nombre de miroirs pourcapturer etconcentrer la chaleur. Cette dernièreest utiliséepour transformerl'eau en vapeurafin de faire tourner des turbines quiproduisentde
l'électricité. D. CHAUFFE-EAU SOLAIRE MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ Lors d'un fort ensoleillement, avec le soleil à son zénith, les parois du chauffé-eau solaire ainsique l'eau contenue à
l'intérieur peuventatteindre 50°C (122T) ou plus. Il fout toujours manipuler le chauffe-eau avec précaution lorsqu'il a été exposé au soleil. La supervision d'un adulte est nécessaire. ASSEMBLAGE
DU CHAUFFE-EAU SOLAIRE Vous aurez besoin de : laplaque noire, du tube en plastique transparent, du bouchon avec deux ouvertures,de l'adaptateurpour embout debouteille, de la cire,de
l'indicateur thermique 40°C (104°F) et du ruban adhésif. Sont également nécessaire et non inclus dans le kit : une petite et une grande bouteille en plastique ayant contenu de l'eaupu des soda. Sont
également nécessaire et non inclus dans le kit : une petite et une grande bouteille en plastique ayant contenu de l'eau ou des soda 1 Installezle tubeen plastique transparent dans lesillonprévu à cet effet
dans la plaque noire, comme indiqué sur le schéma. Commencez en laissant 35 cm a partir de Iune des extrémités du tube afin que vous puissiez avoir environ40 cm de libre à l'autre extrémité.Insérez
doucementle tube dans le sillon, en prenantsoin de ne paspincerle tube (carcela arrêterait le flux d'eau). 2. Installez délicatement le couvercle sur la plaque. 3.Afin de
pr é venir la dispersion de chaleur
depuis le dos de la plaque,on déposera cette dernière sur un sac enplastique plié. On peututiliser le ruban adhésif fournipour fixer les différentes parties. (Vous pouvezutiliser égalementdu ruban adhésif
pour scellerles bords de la plaque etprévenir toute perte de chaleur.) 4. Puis,placez la plaqueà la vertical de manière à ce que la partie la plus longue du tube (40 cm) soit en bas, et la partie la plus courte
(35 cm) en haut. Insérezles deux extrémitésdu tube à travers le bouchon possédant deux ouvertures. Le tube le plus long doitdépasser unpetit peudu bouchon,alors que la partie la plus courte du tube
doit avoir 10 cm de libre au-delàdu bouchon comme indiqué sur le schéma.Puis,utilisez la rire pour rendre étanche les troue depart etd'autre du bouchon. 5. Vous allez devoir préparer un support pour le
chauffe-eau. Pour cela,remplissez la grandebouteille en plastique avec de l'eauou du gravierafin de l'alourdir pour éviterqu elle ne se renverse, puis refermer la avec son bouchon.Placezensuite
l'adaptateur pour embout de bouteille. 6. La petite bouteille va être utilisée comme chauffe-eau. Remplissez la bouteille avec environ 10 à 12 cm d'eau, puis placez le bouchon comprenant les tubes sur
l'embout,faitespénétrer les tubes à l'intérieur et vissezle bouchon. Vous pouvezmaintenantretournerla bouteille, de manière à ce que l'eau puisse circulerdans le tube. Veuillezvous assurer que le
niveau d'eau recouvre les deux extrémités du tube. Secouezdoucementou tapotezle tube et la plaque de manière adéloger toutes les bulles d'air. Assurez-vous bien que toutes les bulles ont été éliminées
avantde passer à l'étape suivante.7. Vous pouvez maintenant installer votre chauffe-eau solaire.Placezla petite bouteille servant de réservoirsur la partie supérieure de l'adaptateurqui a déjà été installé
sur lagrande bouteille, toute en s'assurent que les tubes sortentbien de l'embasesans être coincés.8. Vous pouvez maintenant coller l'indicateur thermique 40°C (104°F) sur la surface externe de la petite
bouteille Juste en-dessous du niveau d'eau. 9. Fixez la partie

Page 2
supérieurede ta plague à la bouteille servant de support à l'aide d'un ruban adhésif.Bravo 1 Votre chauffe-eau est prêt à fonctionné.FONCTIONNEMENT 1. Vous aurez besoin d'une journée
ensoleillée pour essayer votre chauffe-eau solaire. Le soleilest le plus chaud en milieu de journée (entre10h00 etI4h00). Placez votre chauffe-eau solaire en plein soleil. Positionnezle panneau solaire en
exposition directe aux rayons du soleil,(si vous utilisezla grande bouteille comme support,et que le panneausolaire est en position instable,insérez un morceau de carton plié entre lepanneau solaire et
la bouteille.) 2. Réorientezle panneausolaire toutes les 15 minutes. L'eau à l'intérieurdu réservoir va devenirde plus en plus chaude. Parune Journée ensoleillée,la température de Ieau peut atteindre ou
dépasser 40°C (104°F) en quelques heures. L'indicateur thermique virera au jaune lorsque cette température sera atteinte.(La plupart des chauffe-eauxdomestiques maintiennent la température de l'eau
entre 40 et 50°C (104 to 122°F) .) Remarques : si vous souhaitez utiliser le chauffe-eau solaire en intérieur ou lorsd'un TP de sciences,vouspouvez utiliserune lampe de bureau munie d'une ampoule à
incandescence de 60W comme sourcede chaleur. L'utilisationd'ampoule économiquea fluorescence est déconseilléecar ellene permetpas de produire suffisammentde chaleur. Ajustezla lampe de
manière à ce qu'elle soit le plus près possible du panneau solaire, cela permettra à la chaleur dégagée par l'ampoulede chaufferl'eau circulant dans le système.COMMENT CELA
FONCTIONNE-T-IL ? Bien qu'il nes'agisse que d'un petitsystème de chauffe-eau solaire, Il Illustre le principe utilisé dans la plupartdes chauffe-eaux solaires domestiques. L'énergie solaire
permet de chaufferl'eau contenudans le réservoir. L'énergie fournie par le soleil sous la forme de chaleuret de lumière estabsorbée parla surface noire du panneausolaire.Lorsque la température de
l'eau contenue dans le réservoir est inférieure à celledu panneau, la chaleuremmagasinée est transmise à l'eau au niveaudu panneau. L'eauchaude étant moins dense que l'eau froide, elle remonte dans
le réservoir par le tube le plus long,et est donc remplacée parde l'eau froide arrivant par l'extrémité la plus courte du circuit. Cettecirculation de l'eau est continue jusqu'à ce que l'eau soit à lamôme
température clans le panneauet dans le réservoir.Dans unvrai chauffe-eau domestique, l'eau ainsi chauffée est stockée dans un réservoir isolé thermiquement afin de préserver sa températurejusqu'à
son utilisation, même au cours de la nuit lorsque te soleil estcouché. DÉPANNAGE Si la température de l'eau contenue dans le chauffe-eau n'augmente pas :•L'ensoleillement n'est peut-être pas
suffisant. Vous devrez peut-être attendre une journéeplus chaude. * Le vent peut également ralentir l'effet thermique du soleil. Vous pouvez soit protéger le chauffé-eau avec une boîte en carton, sort
attendre une journée moins ventée. * Lors d'une journée froide mais ensoleillée, la déperdition thermique au niveau du réservoir peut être plus importante que les capacités de chauffage du panneau
solaire, ne permettant pas à l'eau dechauffer.Vous pouvezessayer de couvrirle réservoir avec unsac en plastiquece qui permettra de l'isoler. Ne serrezpas trop fermement le sacau niveau du goulot de
manière a pouvoir facilementenlever le sac afin de surveiller la montée en température de l'eau.Vous pouvezégalement recouvrirle circuitde circulationde l'eau avec du film alimentaire afin d'améliorer
son isolation. • S'assurez que le panneausolaire est installé face ausoleil à tout momentVérifiezrégulièrement car le soleil sedéplace dans le ciel aucours du temps.S'assurer que le chauffe-eau ne soft
pas à l'ombre au cours de son utilisation. * Vérifiez qu'il n'existe pas de bulles d'air emprisonnées dans le tube. Sivous en trouvez,tapotez ou secouezdoucementle tube afinde les déloger.
INFORMATIONS AMUSANTES * Le panneau est de couleurnoire car les matériauxnoir absorbent la chaleur.Un panneaublanc réfléchirait la chaleur etla lumière du soleil. • Votre chauffe-eau
solaire fonctionne de la même manière qu'un vraichauffe-eau solaire domestique. Ce dernier possède un panneau Installé en général sur te toit et dans lequel est installé un circuit de tubes. L'eau
chauffée dans le panneau est stockéedans un réservoir situé te plus souventà l'intérieur de l'habitation.• L'énergie Issue du soleil est appelée énergie solaire. Il s'agit d'une source d'énergie renouvelable
car le soleil brille tout le temps. • La plus grande station thermique solaire se trouve en Californie a Kramer Junctlon avec une capacité de 150 MW. • Dans les zones isolées du monde, l'énergie solaire est
utilisée pour chauffer l'eauet ainsi la pasteuriser.Cela permetde rendre l'eau potable. ■L'énergie solaire fournie aujourd'huienviron 1 % de l'énergie nécessaire au niveau mondial. Moins de un
milliardième de l'énergie émise parle soleilatteint la Terre. Cependant cela représente des milliers de fois plus d'énergie que l'ensemble de l'énergie que nous utilisons. E. QUESTIONS ET
COMMENTAIRES Vousêtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit lest également. Si vous avezdes questions ou des commentaires, ou que des pièces de
ce kitmanquent ou sontdéfectueuses, n'hésitezpas à contacter nos distributeurs dans votre pays. Lesadresses sont indiquées surl'emballage.Vous pouvez égalementcontacter notre équipe de
support marketing par courrier électronique : [e-mail], Fax [phone], Tel [phone], site Internet : WWW.4M-IND.COM
Sonnen-Experimente A. SICHERHEITSHINWEISE An die Eltern: Lesen Siediese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie ihrem Kind helfen 1. Aufsicht und Anleitung eines Erwachsenen sind
erforderlich. 2. Dieser Bausatz ist für Kinder ab 8 Jahren geeignet. 3. Dieser Bausatz und das fertige Produkt enthalten verschluckbare Kleinteile, die bei nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch eine
Erstickungsgefahr darstellen. Von Kindern unter drei Jahren fernhalten. 4. Bei hoch stehender Sonne mit starker Sonneneinstrahlung können Sonnen-Herd und sonnen-Wasserheizung hohe Temperaturen
erreichen. Berühre die Geräte stets vorsichtig, wenn sie starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt waren. Benutze Backofenhandschuhe, um die Anordnung bei Bedarf zu verändern. Benutze deine Modelle
nur wie in der Anleitung beschrieben. 5. Während der Experimente musst du die Geräte nach der Sonne ausrichten. Vermeide, dabei direkt in die Sonne oder die Reflektoren zu schauen.Dies könnte deine
Augen schädigen. Trage bei Bedarf eine Sonnenbrille.
B. INHALT 1 Pappschachtel, 4 silberne Reflektorkarten, 1 kleines und 1 großes quadratisches, schwarzes Papier, 1 durchsichtige Plastikabdeckung, 2
selbstklebende Temperaturanzeigen - bedruckt mit 70°C (158°F) und 40°C (104°F), 1 schwarze Platte mit Deckel, 1 durchsichtiger Plastikschlaucn, 1
Deckel mit zwei Öffnungen, 1 Flaschen-Verbindungen, 1 weiches Wachs, Klebestreiten, und ausführliche Anleitung. Zusätzlich braust du noch Folgendes,
nicht Im Set enthaltenen: ein Backofenthermometer, (ein Zimmerthermometer ist nicht geeignet, da die Temperaturen im Backofen wahrscheinlich zu hoch
sind) Alufolie, eine kleine Tasche mit Reißverschluss, ein Stück Käse oder Schokolade, ein kleines Ei, das ein kleine und eine größere Plastiktrinkflasche.
C. Sonnen-Herd SICHERHEITSWARNUNG 1. Bei hoch stehender Sonne mit starkem Sonnenschein, könnte der Sonnen-Herd Temperaturen von 100°
C (212°F) oder mehr erreichen. Verwende immer einen Backofenhandschuh, wenn der Herd in der Sonne gestandenIst. Die Aufsicht eines Erwachsenen
Ist erforderlich. 2. Benutzedas Modell nur nach Anleitung. Das Modell ist nur für experimentelle ZweckegeeignetEs ist kein Herd. Du kannst das
gekochte Essen nicht essen. Es ist vielleichtnicht vollständig gar gekocht So baust du deinen Sonnen-Ofen Du brauchst: Pappschachtel, 4 silberne
Reflektorkarten, kleines und großes quadratisches, schwarzes Papier Quadrate, durchsichtige Plastikabdeckung, Temperaturaufkleber 70*C (158°F) und
Klebestreifen. Du brauchst noch Folgendes, nicht im Set enthaltenen: ein Backofenthermometer, (ein Zimmerthermometer istnicht geeignet, da die
Temperaturen imBackofen wahrscheinlich zu hoch sind) Alufolie, eine kleineTasche mit Reißverschluss,ein Stück Käse oder Schokolade und ein kleines
Ei. 1. Falte die Pappschachtel, wie auf der Abbildung gezeigt, umdas Gehäuse des Herds zu erhalten. 2. Lege das kleine, quadratische, schwarze Papier
In den Backofenboden. 3. Lege nun die durchsichtige Plastik-Abdeckung über die Öffnung der Schachtel und klebe sie mit Klebeband fest. 4.Stecke die
kleinen Laschen an jederReflektorkarte in die Schlitze der nächsten. So erhältst duein Quadrat.Nun musst du großen Laschen in die Schlitze an der
durchsichtigen Abdeckung einstecken.Dein Sonnen-Herd Ist fertig. SO STELLST DU DEINEN SONNEN-HERD AUF Du erzielst den besten
Heizeffekt, wenn du deinen Sonnen-Herd an einem klaren, sonnigen Tag in die Mittagssonne stellst (d.h. zwischen 10 Uhrmorgens und 2 nachmittags).
Da sich die Sonne im Tagesverlauf am Himmel entlang bewegt, musst du deinen Hera immer wieder neu ausrichten, damit die Sonnenstrahlen direkt auf
den Herd treffen (verwende einen Stein als Stütze auf einer Seite derKiste)Drehe den Backofen immer in Richtung Sonne Hinweis: Wenn du deinen
Sonnen-Herd in einem Innenraumbetreiben möchtest, oder aufeiner Wissenschaftsausstellung deiner Schule, kannst du als Wärmequelleeine
Schreibtischtampe mit einer 60W Glühlampe benutzen. Benutze keine Energiesparlampen, sie produzieren nicht genügend Wärme. Stell dieLampe so
auf, dass sie direkt auf dieHerd-Öffnung scheint. Die Lampe ersetzt nun die Sonne und erhitzt den Herd, Die Aufsicht eines Erwachsenen ist erforderlich,
wenn du eine Schreibtischlampe verwendest. EXPERIMENTE 1. Die Temperatur im Backoffen messen Klebe den Temperaturaufkleber mit 70°C (158°
F) aufdie Innenseite des Herds, so dass du ihn von Außen sehenkannst, (klebe ihn nichtauf das schwarze Papier amBoden,da die Temperatur des
Papiers immerhöher ist als das der Luft ist). Stelle den Herd in die Sonne. Nach einerWeile verfärbt sich der Indikator rosa und zeigt damit an, dassdie
Temperatur über 70°C (158°F) gestiegen ist. Du könntest eine Autzeichnung darüber machen, wie lange dies an verschiedenen Tagen dauert. Benutze
die unten stehende Tabelle, um deine Ergebnisse festzuhalten. (Datum,Zeit, Außentemperatur, Wetterbedingungen,Zeit um 70"C (T58°F) zu erreichen),
Bemerkungen) Das Thermometer zeigt nur, wann die Temperatur über 70°C (158°FJ ist. Beistarkem Sonnenlicht kann der Sonnen-Herd auch höhere
Temperaturen erreichen. Dies könntestdu mit einem Backofen-Thermometer testen. Du kannst in einer ähnlichen Tabellealle 15 Minuten die Temperatur
festhalten, während sich der Backofenerwärmt. Legedas Backofenthermometer in eine Tasche mitReißverschluss und zeichne die Temperaturen auf.
Was beobachtest du? (Datum, Wetterbedingungen, Außentemperatur, Zeit, Backofentemperatur, Bemerkungen,) 2. Erwärmen von Nahrungsmitteln
Obwohl dein Sonnen-Herd nurein kleines Modell eines echten Solar-Herds ist,kann die Temperaturan einem sonnigen Tag 70°C (158°F) oder mehr
erreichen — heiß genug, um einige Nahrungsmittel schmelzen zu lassen. Lege ein Stück Käseoder Schokolade auf ein Stück Aluminiumfolie. Schließe die
Folieoben, so dass du einPäckchen erhältst. Lege das Päckchen inden Herd und stelle denHerd in die Sonne. (Siehe: So stellstdu den Herd auf). Nach
einer Weile sollte die Schokolade oder der Käse schmelzen. 3. Experiment : Eier kochen Warnung: Iß das in diesem Experiment gekochte Ei nicht, da der
Sonnen-Herd das Ei vielleicht nicht gleichmäßig und vollständig gart. Ein ungekochtes (oder weiches) Ei kann schädliche Erreger enthalten. Die Aufsicht
durch einen Erwachsenen ist erforderlich. Du kannst mit deinem Sonnen-Herd auch „richtig" kochen. Aufgrund seiner geringen Größe ist dein Mini-Herd
ideal, um zu zeigen, wie ein Ei vom Sonnenlicht gekocht wird. Wickle ein kleines Ei in das mitgelieferte große quadratische Papier. Kommt dein Ei aus
dem Kühlschrank, dann lasse es eine Weite bei Zimmertemperatur liegen. Ein kaltes Ei muss länger gekocht werden. Trockne die Eierschale ab, um
Kondensationswasser zu entfernen. Lege das Ei in eine kleine Reißverschlusstasche und stelle den Herd in die Sonne. Mit einem Backofenthermometer,
du kannst du beobachten, wie die Temperatursteigt. An einem heißen Sonnentag sollte das Ei in 3 oder4 Stunden "weich gekocht" sein. Versuche,
deinen Sonnen-Herd zu verbessern,um ein Ei besser und schneller garen zu können. Du kannst den Reflektor mit Alufolie vergrößern. Oder du kannst
den Herd isolieren, um mehr Hitze im Herd zu halten. Du kannst z.B. eine viereckige Öffnung in einen Karton (etwas größer als der Herd) schneiden und
den Herd hineinstellen. Der Zwischenraum zwischen Herd und dem Karton wirktaß isolierende Schicht Versuche, andere Möglichkeiten zu erfinden, um
deinen Herd zu isolieren und vergleiche die in dennicht-isolierten und isoliertenHerden „gekochten" Eier. SO FUNKTIONIERT DEIN SONNEN-
HERD Dein Sonnen-Herd sammelt und konzentriert die Wärmestrahlen der Sonne. Alle Strahlen, die den glänzenden Kollektor treffen werden in den Herd
reflektiertund erwärmen so das Innere des Herds. Das schwarze Papierabsorbiert die Wärme, dadurch wird die Luft im Herd erwärmt. Da die Fläche des
Kollektors größer alsdie desHerds ist,werdendie Sonnenstrahlen Im Herd konzentriert. Die Nahrungsmittel im Herd werden durch die auftreffenden
Strahlen und die warmeLuft Im Herd erhitzt. Die Nahrungsmittel nehmendie Hitze auf, wodurch sie garen. Obwohl dein Sonnen-Herd nur klein ist, zeigt
er, wie ein richtiger Solar-Herd funktioniert.Einige erreichen so hohe Temperaturen, dass maneinen Kuchen zu backen oder ein Steak braten kann.
FEHLERSUCHE Wenn sich dein Sonnen-Herd nicht erwärmt: • Überprüfe ob dasSonnenlicht ausreicht. Die Sonne scheint am wärmsten in den
wenigen Stunden um die Mittagzeit - so ungefährzwischen 10Uhr morgens bis ca. 2 nachmittags . Experimentiere in dieser Tageszeit. Oder versuche es
noch mal an einem sonnigen Tag. • Achte darauf, dass das Oberteil des Herds direkt zur Sonne zeigt, damit der Herd möglichst viele Sonnenstrahlen
einfangen kann. Und vergiss nicht,die Position des Herds immer wieder der Sonnenbewegung anzupassen. • Führedie Experimente nicht an kalten oder
windigen Tagen durch, da die Luft dem Herd Wärme entzieht. * Du kannst auch dieRänder der Herdbox mit Klebeband versiegeln,oder den ganzen Herd
in Lebensmittelfolie einwickeln.Dies verhindert das Entweichen der heißen Luft. WISSEN & SPAß• Ein Solar-Herd / Backofen istein einfaches
Reflektionsgerät, welches die Sonnenwärme sammelt und auf die Nahrungsmittel bündelt, um das Essen zu garen. • Es gibtSolar-Herde in vielen

unterschiedlichen Ausführungen. Alle arbeiten nach der gleichen Methode. Sie sammeln und bündeln die Wärme der Sonnenstrahlen. Ja größer dar Kollektor, desto mehr Wärme, desto heißere
Temperaturen entstehen. * Solar-Herde/ Backofen arbeiten am Besten das ganze Jahr über in den Tropen. Hier scheint dieSonne jeden Tag stark und direkt von oben. Nahe der Erdpole steht die
Sonne normalerweise niedrig am Himmel und der Erwärmungseffekt ist viel schwächer. • Einige Solar-Herde sind wie eine Untertasse geformt, mit einem glänzenden Innenbezug. Die Wärme
konzentriert sich aufden Boden der Schale, wo das Essen gekocht wird. * Solar-Herde /Backöfen sind umweltfreundlich, weil Sonnenenergie erneuerbar Ist. Sie sind besonders nützlich in
entlegenen Gebieten der Erde, an denen es keine Stromversorgung gibt und Brennstoff knapp und teuer Ist. • Ein Solar-Kraftwerk arbeitet mit einergroßen Anzahl anSpiegeln, um die Wärme
einzufangen und zu konzentrieren.Mit derWärme wird Wassergekocht, um Dampf zu erzeugen, welcherTurbinen für Elektrizitätsgeneratoren antreibt.D. SOLAR-WASSERHEIZUNG
SICHERHEITSWARNUNGEN In starkem Sonnenschein, mit hoch stehenderSonne können die Teile der Sonnen-Heizung und das Wasser 50°C (122°F) oder mehr erreichen. Sei immer vorsichtig,
wenn die Sonnen-Wasserheizung In der Sonne gestanden Ist Die Aufsicht durch einen Erwachsenen ist erforderlich. SO BAUST DU DEINE SONNEN-WASSERHEIZUNG Du
brauchst: schwarze Platte,durchsichtigen Plastikschlauch, Deckel mit zwei Öffnungen, Verbindungsteil, weichesWachs, 40"C (104°F) - Thermometer-Aufkleber und Klebeband.Zusätzlich
brauchst du — nient mitgeliefert - eine kleine und eine größere Plastik-Trinkflasche.Zusätzlich brauchst du - nicht mitgeliefert - eine kleine und eine größere Plastik-Trinkflasche. 1. Lege den
durchsichtigen Schlauch In die Furche aufder Solar-Platte, wie in der Abbildung gezeigt. Beginne mit ungefähr 35cmAbstand vom Ende desSchlauches, damit am anderen Ende ca. 40 cm
Schlauch überstehen. Schiebe den Schlauch vorsichtig in die Furche und knicke ihn nicht (dann kann das Wasser nicht fließen). 2. Setze den Deckel vorsichtig auf die Platte. 3. Um
Wärmeverlust von der Rückseite derPlatte zu verhindern, drückeeine gefaltete Plastiktüte In die Nischeauf dar Rückseite der Plat». Klebe alle Teile mit dem Klebeband zusammen. (Mit
zusätzlichem Klebeband von zuhause kannst du die Ränder zur besseren Isolation verkleben). 4. Stelle diePlatte senkrecht, so dass der länger Schlauch (40 cm lang) unten, der kürzere
Schlauch (35 cm lang) oben ist Führe beide Schlauchenden durch den Schraubverschluss mit denbeiden Öffnungen. Das längere Schlauchstück muss ein wenig uberstehen, das kürzere
Schlauchstück ca. 10 cm. Mache die Öffnungen mit dam weichen Wachs wasserdicht o. Nun musst du einen Ständer für den Wassertank bauen.Fülle die größere Plastikflasche mit Wasser oder
Kies. Sowird sie schwer genug, um nicht umzufallen. Schraube denDeckel fest, und setze das Verbindungsteil auf. 6. Die kleinere Flasche ist der Wasserspeicher für das erwärmte Wasser.
Fülle die Flasche ca. 10-12 cm mit Wasser. Schraube den Deckel mit den Schläuchen fest. Drehe nun die Flasche um, so dass das Wasser durch die Schläuche fließen kann. Achte darauf dass
das Wasser beide Schiauchstücke vollständigbedeckt. Schüttle den Schlauch sacht oderstupse Ihnan, um Luftblasen zu entfernen. Achte vor dem nächsten Arbeitsschritt darauf, dass alle
Luftblasen sich vollständig aufgelöst haben 7. Baue nun deine Sonnen-Wasserheizung zusammen. Schiebe den Wasserspeicher auf das Verbindungsteil, welcher schon auf die größere Flasche
aufgesetzt wurde. Achte darauf, dass die Schläuche durch die Öffnung am Kollektor laufen. 8. Klebe nun den 40*C (104°F) Thermometer-Aufkleber auf die kleinere Flasche, nebenden
Wasserstand. 9. Bringedas obere Ende der Solarplatte mitKlebeband an dem Flaschenständerfest. Glückwunsch.Deine Sonnen-Wasserheizung ist fertig. BETRIEB 1. Du musst deine
Sonnen-Wasserheizungan einem sonnigen Tag ausprobieren. Die Sonne istam stärksten inder Tagesmitte (d.h. zwischen 10 Uhrmorgens und 2 nachmittags). Stelle deine
Sonnen-Wasserheizung In
Sie Sonne.(Wenn du einegroße Flasche als Ständer benutzt, so ..dass die Solarplatte inder Luft baumelt unterstütze die Platte mit einemPappstreifen zwischen der
Hinterseite der Platte und dem Flaschenständer.) 2.Überprüfe den Wassertank alle fünfzehn Minuten.Das Wasser sollte sich allmählicherwärmen. An einem sonnigen Tag kann das Wasser
innerhalb einiger Stunden eine Temperatur bis zu 40°CM04°F) erreichen. DerThermometer-Aufkleber wird gelb, sobald aie Temperatur höher ist. (Die meisten Sonnen-Wasserheizungen im
Hauserhitzen Wasser auf 40 bis50°C (104 bis 122°F) und speichern es dann für den Verbrauch.) Hinweis:Wenn du deinen Sonnen-Wasserheizung in einem Innenraum betreiben möchtest, oder
auf einer Wissenschaftsausstellung deiner Schule, kannst du als Wärmequelle eine Schreibtischlampe mit einer 60W Glühlampe benutzen. Benutze keine Energiesparlampen, sie produzieren
nicht genügend Wärme. Stell die Lampe so auf, dass nahe derPlatte steht, und sie direkt auf die Platte scheint Dia Lampe ist nun die Sonne und erhitzt das Wasser im System. SO
FUNKTIONIERT ES Obwohl es sich nur um eine kleine Versuchsanordnung handelt, zeigt deine Sonnen-Wasserheizung die Funktionsweise der meisten Solar-Wasserheizungen, wie sie
in Häusern verwendet werden. Eine Solar-Wasserheizung erwärmtdas Wasser mit Hilfe der Sonnenenergie. Die Sonne gibtEnergie in Form von Licht und Wärme ab.Dia Energie strahlt durch
das All, und einige Strahlen treffen auf die Erde. Wärme und Licht treffen auf den Sonnenkollektor und werden vonseiner schwarzen Oberfläche absorbiert. Ist das Wasser kühler als der
Sonnenkollektor, wird Wärme an das Wasserabgegeben und das Wassererwärmt sich. Warmes Wasser ist weniger dicht als kühles, daher steigt das erwärmte Wasser im Rohr auf zu dam
Wassertank. Kaltes Wasser fließtaus dem Tank, um es zu ersetzen. Dieser Kreislauf setzt sich fort, bis das gesamte Wasser die Temperatur des Sonnenkollektors erreicht hat. In einer echten
solaren Wasserheizung wird das erwärmte Wasserin einem isolierten Speichertank gelagert, der das Wasser bis zum Verbrauch warm hält, auch Nachts, wenn die Sonne schon längst
untergegangen ist. FEHLERSUCHE Wenn sich das Wasser im Wassertank nicht erwärmt: • Das Sonnenlicht ist vielleicht zu schwach. Du musst auf einen heißeren Tag warten. * Der Wind
kanndie Heizungabkühlen. Schirme die Heizung mit einem Stück Pappe ab, oderversuche es an einem wenigerwindigen Tag. * An einem kalten Tag könnte der Hitzeverlust des Speichertanks
durchkalte Luft größer sein, als der Heizeffekt der Solarplatte. Daner erwärmt sich das Wasser vielleicht nicht. Du kannst versuchen, den Wasserspeicher mit einer kleinen Plastiktüte
abzudecken, dies isoliert die Flasche. Binde die Öffnung lose um den Flaschenhals, dann kannst du sie gut entfernen, um die Temperatur zu überprüfen. Dukannst auch die ungeschützten
Plastikschläuche mit Küchenfolie umwickeln,um sie zu isolieren. • Achte darauf,das die Solarplatte Immer zurSonne ausgerichtetist.Überprüfe dies stündlich, dasich die Sonne über den
Himmel bewegt. Achte auch darauf, dass kein Schattenauf die Solarplatte fällt. • Vermeide Blasen in den Schläuchen: Löoo 4=uftblasenrindem du die Schläuche sanft-sehüttelstHoderanstupst.
WISSEN
& SPAß* Bef-SonnenkoHektef ist schwarz, da -schwatze— Materialen die Wärme gut aufnehmen. Ein weißer Kollektor würde Wärme und Licht reflektieren. * Deine
Solar-Wasserheizung arbeitet wie eine echte Wasserheizung, wiesie InHäusern verwendetwird. In Häusern befinden sich die Sonnenkollektorenauf dam Dach. Die Wasserleitungen laufen
durchdie Kollektoren. Daserwärmte Wasser wird dann im Haus in einemWassertank gelagert. •Die Energie der Sonne wird nennt man Sonnenenergie. Sonnenenergie ist eine erneuerbare
Energiequelle,die Sonne scheint Immer. * Das größtesolar-thermale Kraftwerk der Welt ist Kramer Junction in Kalifornien. Es liefert 150 MW Energie. • Inabgelegenen Gebieten der Erde wird
Sonnenenergie benutzt, um Wasser zu erwärmen um es zu pasteurisieren. Verschmutztes Wasser wird so sauber genug zum Trinken. * Sonnenenergie liefert nur ungefähr 1% des
Energiebedarfs der Erde. • Weniger als ein Milliardstelder Energie unserer Sonne trifft auf die Erde. Doch dies ist immer noch zehntausend mal soviel wie unsergesamter Energieverbrauch. E.
FRAGEN & HINWEISE Wir schätzen Sie als unseren Kunden. Ihre Zufriedenhalt mit diesem Produkt liegt uns am Herzen. Wenn Sie Kommentare oder Fragen Haben bzw. ein Teil
dieses Sets fehlen oderschadhaft sein sollte, wenden Sie sich an unserenHändler in IhremLand. DieAdresse finden Sie aufder Verpackung. Gern können Sie sich auch an unseren
Kundendienst wenden: perEmail an: [e-mail], Fax [phone], Tel. [phone], Website: www.4nvind.com.
Zonnewetenschap A. VEILIGHEIDSVOORZORGEN Voorde ouders:lees alle instructies door om uw kinderen beter te kunnen begeleiden. 1. Hierbij is de hulp en het toeztcht
van een volwassene steeds vereist. 2. Bestemd voor kinderen vanaf 8 jaar en ouder. 3. Deze kit en het afgewerkte product bevatten kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen
inhouden omdat ze per ongeluk kunnen worden ingeslikt. Buiten hetbereik houden van kinderen jongerdan 3 jaar.4. In sterk zonlicht, met de zon erop, kunnen het solair ovenmodel en de
waterboller hoge temperaturen bereiken. Weesvoorzichtig bij het hanterenvan apparaten als ze een tildlang in de zon gestaan hebben.Draag ovenhandschoenen voor deopstelling als dat
nodlg Is. Gebruikde modelJen alleen zoals beschrevenwordt in de instructies. 5. Tijdens de experimenten moet u de modelten opstellen volgens de stand van de zon. Vermijd hierbij om direct
in de zon of Inde reflectoren te kijken, want dit zou Je ogen kunnen beschädigen. Draag Indien nodig een zonnebril B. INHOUD 1 kartonnen dos. 4 zilveren reflectorkaarten, 1 klein en 1
groot Vierkant zwart
papier, 1 transparant plastic afdekblad, 2 thermische indicatorstickers, geprint70°C (158°F) en 40°C (104°F), 1 zwarte paneelbasis met deksel, 1 transparante plastic
leiding, 1 kap met twee openingen, 1 flesconnector, 1 zachte was, plakband, an gedetailleerde Instructies. Ook nodig, maar niet in de Kit inbegrepen: een oventhermometer (een
kamertemperatuur is niet geschikt omdat de temperaturen in de oven te hoog kunnen oplopen), aluminiumfoüe,een kleine zak meteen zipsluiting, een stukje kaas of chocolade, een klein ei, een
kleine en een grotereplastic drinkfies. C. ZONNEOVEN VEILIGHEIDSWAARSCHUWING1. In sterk zonlicht, met de zonerop, kan de temperatuur inhet solair ovenmodel 100°C (212°F) of
meer bereiken. Hanteer de oven altijd met een ovenhandschoen als hij in het zonlicht gestaan heeft Toezicht van een volwassene is vereist. 2. Gebruik het model alleen zoals beschreven wordt
In de instructies. Het model is enkel ontworpen voor experimentele demonstratio. Het is geen kooktoestei. Eet het voedels niet datverwarmd of gekookt werd In de oven, want hat is mogelijk dat
hat niet volledig gekookt is. JE EIGEN ZONNEOVEN BOUWEN Je hebt nodig:kartonnen doos, 4 x zilveren reflectorkaarten, kleineen grate Vierkanten zwart papier, transparant plastic afdekblad,
70°C (158°F) thermische indicatorsticker an plakband. Ook nodig, maar niet In de kit inbegrepen: een oventhermometer (een kamertemperatuur is niet geschikt omdat de temperaturen in de
oven te hoog kunnen oplopen), aluminiumfoüe, een kleine zak met een zipsluiting, een stukje kaas of chocolade, een klein ei. 1. Vouw de kartonnen doos zoals op de tekening getoond wordt om
het ovenlichaam te vormen. 2. Leg het klein Vierkant zwart papier op de bodem van de oven. 3. Plaats het transparant plastic deksel bovenop de doosopening. Zorg ervoor dat het deksel da hele
opening bedekt voor Je het met plakband vastmaakt. 4. Steak de kleine Uppen op elke zilveren reflectorkaart in de gleuven in elkaar om een Vierkant te vormen en steek de grote Uppen in de
gleuven in het transparant deksel. Je zonneoven is nu klaar. OPSTELLEN VAN JE ZONNEOVEN Voor een maximum verwarmingseffect moet je je zonneoven onderde middagzon
plaatsen (d.w.z. tussen 10 uur 's morgens en 2 uur in de namiddag) op een heldere,zonnige dag. Naarmate da zon zieh In de loop van de dag aan de hemel verplaatst, zal je de oven watmoeten
kanteten, zodat de zon rechtstreeks inde oven schijnt (gebruik een steun om de zijkant van de doos te ondersteunen). Draalde oven naarmate de zon zieh aan de hemel verpfaatst.
Opmerkingen: Als je je zonneoven binnen wllt gebruiken of opeen wetenschappelijke beurs op school, gebruik dan een bureaulampmat een gloeilamp van 60W als warmtebron. Gebruik geen
spaarlamp, want die zalniet voldoende wärmte produceren. Regel de lamp zodat za zieh dicht bij de ovenopening bevindt en recht in de oven schijnt. De lamp zalfungeren als gesimuleerde zon
an zal de oven
verwarmen. Er is toezicht van een volwassenevereist bi[ het gebruik van een bureaulamp.EXPERIMENTEN 1. Meten van de oventemperatuur Plak de thermische
sticker met de markering 70 C (158°F) opde binnenwantvan de oven, zodat je hem nog kan zien vande buitenkant (plak hemnietob hatzwarte papier om de bodem, omdat de temperatuur van
het papier altijd hoger is dan dievan de lucht). Zet deoven in hetzonlicht. Na een tijdje zal de indicator roze vankleurworden, wataangeeft dat de temperatuur meer dan 70° (158°F) bereikt
heeft. Je kan noteren hoelangdit duurt qp verschwende dagen. Gebruik de onderstaande tabel omje resultaten te noteren. (Datum, tijd, buitentemperatuur, weersgesteldheid, tijd vereist om 70°
(158°F) te bereiken,opmerkingen) De indicatorduidtalleen aan wanneerde temperatuurmeer dan 70°C (158°F) bedraagt.Je zonneovenkan hogere temperaturen bereiken in sterk zonlicht.Als
je dit wil testen, moet jeeen oventhermometer in de zonneoven leggen. Jekan een tabelzoals deze gebruiken omde temperatuurom de 15 minuten te controleren naarmate de oven opwarmt
Plaats de oventhermometer in een zak mat zipsluiting an noteerde temperaturen. Wat stel je vast? (Datum, weersgesteldheid, buitentemperatuur, tijd, oventemperatuur, opmerkingen) 2. Voedsel
verwarmenHoewel je zonneoven maareen klein model is van een echte zonneoven, kan de temperatuur binnenin 70°C (158°F) of hoger bereiken op een zonnige dag — dat is hoog genoeg om
sommige soorten voedsel te doen smelten. Plaats een stuk kaas of chocolade op een stuk aluminiumfoüe en wikkel de folie rond het voedsel om een pakje te vormen. Leg het pakje
Page 3

Page 4
in de oven. Zet de oven in het zonlicht feie de instructiesvoor de opstelling hierboven). Na een tijdje zal de chocolade of de kaas zacht worden. 3. Het experiment met net koken vaneen ei Waarschuwing: Eet
geen ei dat je gekookt hebt met dit experiment, want het kan ziln dat de zonneoven het el niet gefijkmahg en voiledig kookten een ongekookt (of zacht gekookt ei) kan schadelijke bactérien bevatten.
Toezicht'van een volwassene is vereist Je kan ook je eigen zonneoven gebruiken om te demonteren wat 'echt" koken is. Door zijn kleine afrneting is Je miniatuuroven Ideaal om te demonstreren hoe een ei
doorde zon gekookt kan worden. Wikkel een klein eiin het meegeleverd grootVierkant zwart papier. Als je ei in de koelkast gestaan heeft,laat het dan ergens een tijdje op kamertemperatuur komen,want een
koud ei zal een längere kooktljd vergenen maak net el droog om condenswater te verwilderen Plaats het ei in een kleine zak met zipsluiting, leg de zak in de oven en plaats de oven in het zonlicht. Als je een
oventhermometer gebruikt, kan je zien hoe de temperatuur stijgt. Op een dag met veel zonlicht zou jeei een "zachtgekookte"toestandmoeten bereiken in 3 of 4uur. Probeerom je zonneoven te verbeteren,
zodateeneigrondigeren sneller gekookt kan worden. Je kan de reflector vergroten met eenaluminiumfoüe, zodatmeerzonne-energieopgevangenwordt.pf jekan isolatie toevoegen,zodater meerwärmte in
de oven blijft. Je zou bijvoorbeeld een Vierkante opening kunnen snijden (iets groter dan hetovenlichaam) aan een kant van de pakketdoos en Je oven fn die opening kunnen plaatsen.De ruimte tussen de
oven en de pakketdoos zalals een isolatielaag funqeren. Probeer andere manieren te bedenken om de doos te isoleren en vergelijk de eieren die Je "gekookt" hebt In nïet-geïsoleerde en geïsoleerde ovens.
HOE WERKT JE ZONNEOVEN? Je zonneoven werkt door zonnestralen op te vangen en te concentrerez Alle stralen die de glanzende collector raken worden neerwaarts in de oven gereflecteerd
en verwarmen de oven blnnenin. Het zwart papier absorbeert de bitte die erop neerkomt, wat helpt om de binnenkant van de oven te verwarmen. Omdat de collector een groter oppervlak bedekt dan het
ovenlichaam, worden de zonnestralen in de oven geconcentreerd. Het voedsel in de oven wordt verwarmd door de stralen die erop komen en door de warme lucht blnnenin de oven. Het voedsel absorbeert
de wärmte die het voedsel doet koken.HoeweJ hij vrij Mein is, demonstreert je zonneoven de werkfngsprlncipes van een echte zonneoven of zonnekoker,waarbij sommlge temperaturen kunnenbereiken die
hooggenoeg zijn om een cake ofeen steak te bakken. VERHELPEN VAN STORIN6EN Als je zonneoven niet opwarmt: * Controleer of er genoeg zonlicht is. De zon Is In de uren rond de middag
op haar wärmst - m .a. w. van 10 uur 's morgens tot 2 uur In de namiddag. Voer je experimenten tijdens die uren uit.Of probeer ze nog eens op een zonnige dag. • Zorg ervoor dat de bovenkant van de oven
recht naar de zon gericht is, zodat de oven het maximum aantal stralen kan opvangen. En denk erom dat je de plaats van de oven aanpastnaarmate de zon zieh aan de hemel verplaatst. * Vermijd om
experimenten uit te voeren op (coude of winderige dagen, omdat de lucht de hitte dan uit de oven zal verwijderen. • Je kan de randen van de ovendoos ook afplakken met plakband of het hele ovenlichaam In
keukenfolie wikkelen. Dit zal helpen om te vermijden dat er warme lucht ontsnapt. WETEN8WAARDIGE FEITEN • Een zonnekoker/oven Iseen eenvoudig reflecterend apparaat dat wärmte van de
zon opvangt en op het te koken voedsel concentreert. • Er zijn tal van verschlllende designs van zonnekokers/ovens.Ze werken allemaal op een gelljkaardige manier, door zonnestralen op te vangen en te
concentrerez Hoe groter de collector, hoe meer wärmte hij opvangt en hoe warmer de temperatuur blnnenin. • Zonnekokers/oven werken best net hele jaar door in de tropen. Daar Staat de zon elke dag hoog.
Nabij de aardpolen Staat de zon normaallaag aan de hemelen Is het verwarmlngseffect zwakker. * Sommige zonneKokers hebben de vorm van een schotel met een glanzende coating binnenin. De hitte
wordtgeconcentreerd op de bodem van de schotel, waar het voedsel gekookt wordt. • Zonnekokers/oven zijn goed voor de omgeving omdat zonne-energie hemleuwbaar Is. Ze zijn ook erg nuttig In
afgelegen delen van de wereld, waar er geen stroomnet is en waar de brandstof schaars en duur is. • Een krachtcentrale op zonne-energie gebruikt een groot aantal Spiegels om de wärmte op te vangen en
te concentreren. De wärmte wordt gebruikt om water te token om stoom te maken die turbines aandrijft die op hunbeurtelektricitettsgeneratoren aandriiven. D. ZONNEBOILER
VEILIGHEIDSWAARSCHUWING In sterk zonlicht, met de zon er RECHT op, kan de temperatuur aan de delen van de zonneboileren van het water In de boiler 50°C (122°F) of meer bereiken. Weesaltijd
voorzlchtig bij het hanteren van de boiler als hij in het zonlicht gestaan heeft. Toezicht ven een volwassene is vereist. HET BOUWEN VAN JE ZONNEBOILER Je hebt nodig: het zwarte
basispaneel, de transparante plastic buis, de kap met de twee openingen, de stekker, zechte was, thermische Indlcatorstlcker 40°C (104°F) en plakband. Ook vereist, maar niet in de Kit inbegrepen: een
kleine en een grotere plastic drinkfies. Ook vereist, maar niet in de kit Inbegrepen: een kleine en een grotere plastic drinkfles. 1. Leg de transparante buis In de groef in de basis van het zonnepaneel, zoals
op de tekening getoond wordt. Start ongeveer 35 cm van net einde van de buis, zodat je eindigt met ongeveer 40 cm vrije buis aan het andere einde. Duw de buis zachtjes in de groef en wees voorzichtig dat
Je de buis nietknfkt (anders kan het water er nie! doorheen strömen). 2. Breng het deksel voorzlchtig op de basis aan. 3. Om te vermijden dat er waJmte van de achterkant van het paneel ontsnapt, kan je
een gevouwen plastic zak in de uitsparfng äan de achterkant van het paneeJ duwen. Gebruik de meegeleverde plakband om de verschlllende delen op nun plaats te bevestigen. (Je kan ook meerplakband
van bij je thuis gebruiken om de randen af te plakken voor een betere isolatie.) 4. Plaats het paneel rechtop, zodat hetlängste uiteinde van de buis (40 cm lang) zieh onderaan bevindt en het kortste eind (35
cm lang)bovenaan. Steek de uiteinden van de buizen door de bovenkant van de schroefkap met twee openingen. Het längste buiseinde moet wat uitsteken aan de buitenkant en het kortste uiteinde moet
ongeveer 40 cm uitsteken.Dicht de openingen zowelaan de binnenkant als aan de buitenkant af met de kap met zachte was om de openingen waterdient te maken. 5. Je moet een staander maken voor de
wateropslagtank. Vul de grotere plastic fies met water of grint om ze zwaar te maken, zodat ze niet kantelt en draai de dop erop. Plaats de flesconnector rond de kap. 6. De kleine fies Fungeert als opslagtank
voor het opgewarmde water. Vul de fies ongeveer 10-12 cm met water. Schroef de kap met de buizen enn gestoken op de bovenkant van de nés. Draai de fies nu om, zodat het water In de buis Kan lopen.
Zorg ervoor dat het water de stukken buis voiledigbedekt. Zachtjes met de buis en hetpaneelschuddenof er zachtjes tegen tikken om eventuele luchtbellen te verwijderen. Controleer grondig of alle bellen
weg zijn voordat Je overgaat tôt de volgende stap. 7. Stel je zonneboiler nu op. Steek de opslagtank op hetbovenste gedeelte vande connector die Je al op de grotere fies aangebracht hebten let erop dat de
buizen goed door de openingen van de connector steken. 8. Plak nu de thermoindicator van 40°C (104°F) op het oppervlak van de kleinere fies, vlak tegen het waterniveau. 9. Bevestig de bovenste rand van
het zonnepaneel aan deonderkant van de fies met een plakband. Gefeliciteerd. Je zonneboiler is nu klaar voor gebruik. WERKING 1. Je hebt een zonnige dag nodig om je zonneboiler uit te testen. De
zonnestralen zullen het sterkst zijn op het midden van de dag (d.w.z. tussen 10 uur 's morgens en 2 uur In de namiddag).Plaats de zonneboilerbuiten in dezon. Draai en kantet het zonnepaneel zodat het
recht naar de zon gericht is. (Als een grote fies voor de staander gebruikt, zodat het zonnepaneel in het midden bengelt, ondersteun het paneel dan met een kartonnen strip die je aanbrengt tussen de
achterkant van het paneel en de staander van de fies). 2. Voel om de vijftien minuten aan de watertank. Het water in de tank zou geleidelijk aan warmer en warmer moeten worden. Op een zonnige dag zal het
watereen temperatuur bereiken tot 40°C (104°F) op enkele uren tijd.De temperatuurindicator zal geel van kleur worden boven deze temperatuur. (De meeste huishoudelijke boilers verwarmen het water tot
40 of 50°C (104 tot 122°F) en slaan dat vervolgens op voor gebruik.) Opmerkingen: Ate je je zonneoven binnen wilt gebruiken of op een wetenschappeliike beurs op school, gebruik dan een bureaulamp met
een gloeilamp als warmtebron. Gebruik geen spaarlamp, want die zalniet voldoende wärmte produceren. Regelde lamp zodat ze dicht bij het paneel staat en deze rechtstreeksbelicht. De gesimuleerde
"zon" zal het water in het systeem opwarmen. HOE WERKT HET Hoewel hij tamelijk klaar is, zal je zonneboiler hetwerkingsprincipe vanoe meeste huishoudelijke boilers tonen. De zonneboiler
verwarmt het water meténergie van de zon. De zon geeft énergie af in de vorm van wärmte en licht. De énergie verplaatst zieh In stralen door de ruimte en sommige daarvan komen tot op de aarde.De
wärmte en het licht die het zonnepaneel raken worden opgeslorpt door het zwarte oppervlak van het paneel. Als net water kouder is dan het paneel, stroomt de wärmte naar het water en maakt dit warmer.
Warm water heeft een kleinere dichtheid dan koud water, zodat het opgewarmde water via de buis In de watertank stijgt. Er stroomtkoud water uit de tank om riet andere water te vervangen. De circulate van
water gaat vorder tot al het water dezelfde temperatuur heeft als het paneel. In een echte zonneboiler wordt het verwarmde water opgeslagen in een geïsoleerde opslagtank die het water warm houdt toi het
gebruikt wordt, ook al Is dat 's nachts, uren nadat de zon onder gegaan is. VERHELPEN VAN STORINGEN Als het water in de watertank niet opwarmt: • De zonnestralen zijn misschien niet sterk
genoeg. Misschien moet Je wachten tot een warmer dag. * Het kan zijn dat de wind je boiler afkoelt. Scherm Je boilerofwel af met de kartonnen dozen of wacht tot het minder winderigweer is. • Op een
koude dag is het mogelijk dat hetwarmteverliesuit de opslagtankaan de luchtgroterIs dan de warmtewinning via het zonnepaneel, zodathet water niet opwarmt. Je kanproberen om de wateropslagtank af
te dekken met een kleine plastic zak die zal helpen om de fies te isoleren. Bind de opening losjes rond de halsvan de fies,zodatJe die gemakkelijk kanverwijderen omde temperatuur van het water te
voelen. Je kan de blootgestelde plastic buizen ook bedekken met keukenfolie om ze te isoleren. • Zorg ervoor dat het zonnepaneel altijd naar de zon gerichtis. Controleer elk uur,naarmate de zon zieh aan
de hemel verplaatst. Zorg ervoor dat er geen schaduwenop het paneel vallen.* Controleer of er geen luchtbellen meer In de buizen aanwezig zijn. Als dat wel het gevalis, zachtjes met de buizen schudden of
er zachtjes tegen tikkenom de bellen te verwijderen. WETENSWAARDIGE FEITEN * Het zonnepaneel is zwart omdat zwarte materialen de hitte goed absorberen. Een wit paneel zou de hitte en het
licht weerkaatsen. * Je zonneboilerwerkt op dezelfde manier als een normale huishoudelijke zonneboiler. Een huishoudelljk systeem heeft een zonnepaneel op hetdak met leidingen die rond net paneel
lopen. Het water dat door het paneel verwarmd wordt, wordtbinnen In een watertank opgeslagen. • Energie van de zon wordt zonne-energie genoemd. Het is een hernieuwbare energiebron omdat de zon
altijd zal schijnen. • 's werelds grootste krachtcentrale op zonne-energie is Kramer Junction in California. Deze levert 150 MW énergie. * In afgelegen delen van de wereld wordt zonne-energie gebruikt om
water te verwarmen om het te pasteuriseren. Dit maakt vull water völlig om te dnnken. ■ Zonne-energie dektslechts ongeveer 1% van dewerefdwijde behoefte aan énergie. * Minder dan een miliardste van
de énergie diede zon levert, bereiktde aarde. En zelfs dan is dit tlendulzend keer meer dan alle énergie die we gebruiken. E. VRAGEN EN ANTWOORDEN De tevredenheid van onze klanten Is
heel beiangrijk voorons. Heeft u opmerkingen of vragen, ofontbreken er onderdelen In het pakket, of zijn ze beschadigd, dan mag u steeds contact opnemen met de verkopers in uw land. Hun adressen
vindt u op de verpakking. Neem gerust contact op metons marktondersteuningsteam. E-mail:[e-mail], fax [phone] , Tel. [phone], Website:www.4m-ind.com.
La scienza del sole A. NOTE DI 8ICUREZZA Ai genitori: leggete tutte le istruzioni prima di prestare assistenza ai vostri figli. 1. La supervisione e l'assistenza di un adulto è rieniesta per tutte
le fasi. 2. Adano a bambini dagli 6 anni In su. 3. Questo kit ed il suo prodotto finito conxengono pJccole para che possono causare soffocamento se male utilizzate. Tenere lontano dalla portata del
bambini al di sotto del 3 anni. 4. In una giornata soleggiata, con II sole alto nel cielo, II forno solare e lo scalda acqua possono raggiungere temperature elevate. Maneggiare con cautela gli apparecchi
dopo che sono rimasti sotto il sole intenso. Se necessario usare de! guanti da forno. Usare i modelli solo come desentto nelle istruzioni. 5. Durante gli esperimenti è necessario allineare i modelli con il
sole. Nel corso di questa operazione, evitare di guardare direttamente il sole o i riflettori, per evitare lesion) agli occhi. Se necessario Indossare degli occhiali da sole. B. CONTENUTO 1 scatola di
cartone, 4 riflettori argentati, 1 quadrato piccolo e 1 quadrato grande di carta nera, 1 coperchio in plastica trasparente, 2 sensoh di temperature adesivi, uno per l'indicazione di 40 °C e I altro per
l'indicazione dl 70 °C, 1 base nera per pannello con coperchio, tubo il plastica trasparente, 1 tappo con due fori, 1 connettore per bottiglie, cera morbida, nastro adesivo, e istruzioni dettagliate.
Necessari, ma non in dotazione con il kit: un termometro da forno (un normale termometro da ambiente non è adatto, perché la température all'interno del forno potrebbe essere troppo alta), un foglio di
alluminio, un piccolo sacchetto con chiusura lampo, un pezzo di formaggio o di cioccolato, un uovo, due bottiglie di plastica da bibita, una piccola e une grande. C. Forno solare NOTA Dl
SICUREZZA1. In una giornata soleggiata, con il Sole alto nel cielo, Il forno solare puô raggiungere temperature anche superiori af 100 °C. Quando il forno sia stato alsole, maneggiarlo con un guanto da
forno. E richiesta la supervisione diun adulto. 2. Usare il modello solo corne descritto nelle istruzioni. Il modello è pensato solo per un esperimento dimostrativo.

Page 5
Non è un dispositivo di cottura. Non consumare il cibo riscaldato o cotto al suo interno, perché potrebbe non essere cotto completamente. COSTRUISCI IL TUO FORNO SOLARE Occorrono: la scatola dl
cartone, f quattro riflettori argentati, I duequadrati di carte nera (quello piccolo e quello grande), H coperchio di plastica trasparente, il sensoredi temperatura adesivo da 70 °C e del nastro adesivo.
Necessari, ma non in dotazíone con II kit: un termometro da forno (un normale termometro da ambiente non è adatto, perché la temperatura al'interno del forno potrebbe essere troppo alta), un foglio di
allumlnio, un piccolo sacchetto con chiusura lampo, un pezzo di formaggio o dl cioccolato e un piccolo uovo.1. Piega la scatoladi cartone corne mostrato nella figura par costruire IIcorpo del forno. 2.
Sistema sul fondo del lorno il quadrato di carte nera plu piccolo. 3. Appoggia II coperchio di plastica trasparente sull'apertura délia scatola. Assicurati che II coperchio sia ben céntrete sut foro prima di
fissarlo con il nastro adesivo.
A. Inseriscile plccole tacche dlciascun riflettore argéntete nelle fessure dl un altro. In modo da formare un quadrato, quindi inserisci le tacche grandi nelle fessure del
coperchio trasparente. Il forno solare è pronto. DISPOSIZIONE DEL FORNO SOLARE Per ottenere il massimo riacaldamento, dovrel disporre il forno solare al sole quando questo è più alto
nel cielo (cioè fra le 10 e le 14) in una giornata límpida e soleggiata. Man mano che II sole si sposta, al passare délie ore. dovrel inclinare il forno, In modo che i raggi solari cadano sembré
perpendicolarmente su di esso (puoi usare una piètre per sollevare uno dei latí). Ruóte II forno man mano che il sole si sposta. Attenzione: se vuoi far funzlonare il forno solare al chiuso o a una
esposizione scolastica,puoi usara come fonte di calore una lampada da tavolo con una lampadina a incandescenza da 60 watt.Non usare lampadine a risparmio energético a fluorescenza, perché non
producono abbastanza calore. Regola la lampada in modo chesia vicina all'apertura del forno, eche la luce penetri direttamente nelforo.La lampada simulera l'azione del sole e riscalderà ilforno.Per
usare una lampada da tavolo è necessaria la supervisione dl un adulto.ESPERIMENTI1. Misura la temperatura del forno. Incolla il
sensore di temperatura adesivo da 70 °C su una delle pareti
interne del forno, in modo che sia ancora visibile dall'esterno (non incollarlo aulla carta nera sulfondo del forno, perché la temperatura dalla carta e sempre maggiore di quella dell'aria). Quindi metti il
forno sotto II sole. Dopo un po', II colore del sensore cambiara, diventando rosa, indicando che la temperatura hasupérate i 70 °C. Puoi prenderenota dl quanto tempo occorre perche questo avvenqa in
giorni diversi. Usa la tabella qui sotto per scrivere i risultati (data, ora, temperatura estema, condizioni del tempo, tempo necessario per raggiungere i 70 °C, osservazioni).II sensore Índice solose la
temperatura ha supérate 170 °C. Con un sole molto Intenso, il forno potrebbe raggiungere température molto più elévate. Se vuoi verificarlo puoi usare un termometroda forno, metiéndolo all'interno del
fornosolare. Puoi usare una tabella come questa pertenere notadella temperatura ogni15 minuti, mentre II forno si riscalda. Metti il termómetro all'interno di unsacchetto con chiusura lampo e misura le
temperatura. Cosa dicono le toe osservazioni? (data,condizioni deltempo, temperatura estema, ora, temperatura del forno, osservazioni). 2. Riscaldamento dl alimenti Anche se quello che ha! costruito é
solo un piccolo modellodi un vero fornosolare, in una giornata soleggiata la temperatura al suo interno puö raggiungere e superare i 70 °C, abbastanza per sciogliere certi alimenti. Avvolgi un pezzo di
formaggio o di cioccolato In un foglio dl allumlnlo, chiudilo in modo da formare un pacchetto e mettilo dentro il forno. Metti II forno al sote, seguendo le Istruzioni précèdent). Dopo poco tempo, il
cioccolato o il formaggio dovrebbero esserediventati morbid). 3. Esperimento della cottura dell'uovo Attenzione: non mangiare l'uovo cono in questo esperimento. perché il forno solare potrebbe non
cuocerlo completamente, e un uovo non cotto (o poco cotto)puo conteneré germi nocivi.E nchiesta la supervisione di un adulto. Puoi usare il forno solare anche per sperimentare una "vera" cottura. Per
le sue piccole dimensioni, questo forno solare é adatto a dimostrare come sia possibile cuocere un uovo con la luce del sole. Avvolgi un piccolo uovo nel pezzo dl carta nera plu grande, in dotazione. Se
l'uovo è stato in frigorífero, lascialo un po' a temperaturaambiente , perchéun uovo freddo richiede un tempo di cottura maggiore, e asciuga II guscio per eliminare l'acqua che vi si sia condénsala. Metti I
uovo fn un piccolo sacchetto con chiusura a lampo, inserisci II sacchetto alrtntemo del forno e metti il forno al sola. Se usi un termómetro, puoicontrallare la temperatura mentre sale. In una giornata molto
soleggiata, l'uovodovrebbe rlsuftare "alia coque" dopo 3 o 4 ore. Pro va a perfezionare il forno solare In modo che un uovo si cuocia meglio e più in fretta. Puoi ingrandlre II riflettore con del foglio di
allumlnlo In modo che reccolga una Quantité maggiore di energía solare. Oppure puoi migliorare risolamento, In modo che II forno conservi una quantité maggiore di calore.Per esempio puoi ritagliare
un'apertura quadreta (un po più grande del corpo del forno) da un lato della acatóla della confezione a infilare il forno dentro
¡'apertura. Lo spazio fra il forno e la scatola funzlonerá come strato
isolante.Prava apensare altri modiper isolare la scatola a confronte le uova cotte nel forno non isolato e in quello isolato. COME FUNZIONA IL FORNO SOLARE? II forno solare fúnziona
racoogüendo e concentrando i raggidi calore che provengono dal Sole. Tutti i raggi che cadono sul collettore lucido vengono riflessi all'interno del forno, riscaldandolo. La carta nera assorbe il calore che
la colpisce,aiutando l'aria all'interno del forno a riscaldarsi. Poiché il collettore copre una superficie maggiore di quella del corpo del forno, i raggi del Sole vengono concentrât! all'interno del forno. Olí
alimenti posti nel forno vengono riscaldati dai raggi che H colpiscono e dall'arie calda all'interno. Glí alimenti assorbono il calore, che Ii cuoce.Anche se molto piccolo,questo forno solarepermette di
sperimentare il principio di funzionamento dei forni solari o del fornelli solari veri, alcuni dei quali possano raggiungere température talmente elévate dacuocere una torta ouna bistecca.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMIII forno solare non si scalda: • Controlla se c'è abbastanza sole. Il sole è più caldo nelle ore attorno a mezzogiorno, circa dalle 10 aile 14. Eseguil'esperimento In
queste ore, oppure riprova in una giornata più soleggiata. * Fai in modo che l'apertura del forno puntl direttamente contra II sole, in modo che possa raccogliere il maggiornumero di raggi solari. Ricordati
di regolare la posizione del forno man mano che il sole si sposta net cielo. • Non tentare I esperimento Ingiornate fredde oventóse, perché l'aria sottrarrebbe calore dal forno. • Puoi anche sígíllare glí
spígoli della scatola del forno con nastro adesivo, oppure avvolgere tutto II forno con carta da cucina.Questo impedirá la fuoriuscita dell'aria calda.QUALCHE NOTIZIA • Un forno o un fornello
solare è un semplice apparecchio riflettente che raccoglie il calore del sole e lo concentrasu un alimento per cuocerlo. * Ci sono molti tipi diversi di forni e fornelli solari. Funzionano tutti in modo simile,
raccogliendo a concentrando iraggisolari. Più grande è il collettore, più calore raccoglie e maggiore sará la temperatura all'interno. • Forni e fornelli solari funzionano meglio, tutto Panno, ai Tropici. Qui II
sole splende tutti i giorni in alto nel cielo, Vicino ai poli della Terra, dLsolito il sole èbasso nel cielo, e U calore che invia-a -terra èmolto minore. • Alcuni fornelli solad sono a forma di piatto, con un
rivestimento interno riflettente. II calore viene concentratosul fondo del piatto, dove viene cucinato 11 cibo. • I forni e I fornelli solad sonó amici dell'ambiente, In quanto l'energia solare è rinnovabile. Sonó
anche molto utili in zone remote dei mondo,dove non esiste elettricita e il carburante ó scarso e costoso. • Una centrale elettrica solare usa un numero molto grande dispecchi per catturare e concentrare
il calore. II calore èusatoper far bollirel'acqua e produrre vapore,II quäle matte In funzione delle turbine che a loro volta generano energía elettrica. D. SCALDA ACQUA SOLARE NOTA Dl
SICUREZZA Quando il sole è alto e molto intenso,le partí dello acalda acqua solaree l'acqua alsuo interno possono raggiungere osuperare II 50 °C. Maneggiare con attenzione lo scalda acqua dopo ene
sia rimaste al sole. E richiesta la supervisione diun adulto.CÖSTRUZIONE DELLO SCALDA ACQUA SOLARE Occorrono: la base nera del pannello, II tubo di plastica trasparente, il tappo
con due fori, il connettore, cera mórbida, II sensore dl temperatura adesivo da 40 "C e il nastro adesivo. Necessari, ma non In dotazione con II kit: due bottiglie da bibita in plastica, una grande e una
piccola. Necessari, ma non in dotazione con il kit: due bottiglie da bibita In plastica, una grande e una piccola. due bottiglie da oibita In plastica, una grande e una piccola. 1. Stendl II tubo trasparente nella
scanáíatura della base del pannello solare, come mostrato nella figure. Lascia liberi circa 35 cm di tubo alrínizio, in modo che all'altra estremità rimarranno liberi circa 40 cm dl tubo. Spingi delicatamente il
tubo nella scanalatura, facendo attenzione a non attorcigliarlo (questo impedirebbe II flusso dell'acqua). 2. Copri delicatamente la base con il suo coperchio. 3. Per Impediré dispersion! di calore dal retro
della base, premi una borsa di plastica piegata nella cavità sul retro. Usa II nastro adesivo In dotazione perfissare le diverse partí (puoi usare dell'altro nastro adesivo disponibile in casa per sigillare
meglio gil spígoli e avere un isolamento ancore migliore). 4. Metti in piedi II pannello in modo che 11 tubo più lungo (40 cm) sie In basso,e quello più corto (35 cm) in alto. Inserisci le estremità del tubo
nella parte superiore del tappo a vite con i due fori. II tubo più lungo deve fuoriuscire un po' sull'altro lato, e quello più corto deve fuoriuscire per circa 10 cm. lisa la cera mórbida persigillare I fori da
entrambi I lati, In modo che essi diventino impermeabili. 5. Ora devi fare un piedistallo per II serbatoio dell'acqua. Riempi la bottiglia di plastica più grande con acqua o ghiaia per appesantiria, in modo che
non si rovesci, e chludila con II suo tappo. Quindi sistema II connettore attorno al tappo. 6. La bottiglia più piccola fúnziona da serbatoio per l'acqua calda. Riempi la bottiglia concirca 10-12 cm d'acqua.
Avvita il tappo in cui hai inserito I due tubi aulla bottiglia. Ora capovolgila, in modo che l'acqua possa scorrere nel tubo. Fai in modo che l'acqua copra completamente entrambe le estremità del tubo. Agita
delicatamente o dai del colpetti sul tubo e aulla base in modo da eliminare tutto le bolle d'aria. Prima dl passare alia fase successive controlla conattenzione che tutte le bolle d'aria siano state rimosse. 7.
Ore puoi montare loscalda acqua solare. Inserisci il serbatoio nella parte superiore del connettore che hai gia installato sulla bottiglia grande, facendo attenzione che f tubi passino nella fessure del
connettore. 8. Ora ineoíla il sensore dl temperatura adesivo da 40 °C sulla superficie della bottiglia piccola, viclnoalia superficie dell'acqua.9. Fissa II lato superiore dal pannello solare aliabottiglia grande
con del nastro adesivo.Congratulazioni: II tuo scalda acqua solare è pronto!FUNZIONAMENTO 1. Per provare lo scalda acqua solare occorre una giornata soleggiata. Il sole sarà più caldo nelle ore
centrali delta giornata (fra le 10 e le 14). Metti lo scalda acqua fuori, al sole. Gira e indina II pannello solare In modo cne punti direttamente contre il sole (se stai usando la bottiglia grande corne piedistallo
e II pannello solare dondola a mezz'aria, sostienl II pannello con una strisciadl cartoncino infilata fra il retro del pannello e la bottiglia). 2. Ogniquindici minuti tocca il serbatoio. L'acqua al suo interno
dovrebbe diventare sempre più celda. In una giornata soleggiata, l'acqua puö raggiungere Ta temperatura di 40 °C in poche ore. II sensore di temperatura diventadi colore giallo quando la temperatura
dell'acqua supera i 40 gradi (la maggiorparte degli scalda acqua solari domestld scaldano l'acqua a 40-50 gradi e la conservano perché possa essere úsate successivamento).Attenzione: se vud far
funzionare lo scalda acqua solare al chiuso O a una esposizione scolastica, puoi usare come fonte di calore una lampada da tavolocon una lampadina a incandescenza.Non usare lampadine a risparmio
energético a fluorescenza,perchó non producono abbastanza calore. Regola la lampada In modo che sia vfdna al pannello e che lo illumini direttamente. COME FUNZIONA Anche se è solo un
piccolo modello,lo scalda acqua solare illustra II principio di funzionamento della maggiorparte degli scaldaacqua solari domesticl. Loscalda acqua riscalda l'acqua usando l'energia del sole. Il sole
émette energía sotto forma di luce e di calore. Questa energía viaggia attraverso lo spazio sotto forma di raggi, e alcuni dl essi colpiscono la Terra. II calore e le luce che colpiscono II pannello solare sonó
assorbiti dalla sua superficienera.Fino a che l'acqua e più fredda del pannello, il calore fluisce nell'acqua,riscaldandofa. L'acqua calda è meno densa di quella calda, per cui risale per il tubo e raggiunge il
serbatoio.L'acqua fredde scendedal serbatoioper sustituirla. Questo circolodell'acqua continua fino a che tutta l'acqua raggiunge la stessa temperatura del pannello. (n uno scalda acqua solarevero,
l'acqua riscaldata viene consérvate in un serbatoio isolato, che conserva Facqua a temperatura costante fino a che viene utilizzata, anche di notto, ore dopo la scomparsa delsole. RISOLUZIONE
DEI PROBLEMI Se l'acqua delserbatoio non si scalda: * Il calore del solepuô nonessere sufficiente. Potrebbe essere necessario attendere une giornata più calda. • Puô essere che il vento stia
raffreddando l'acqua.Puoi proteggere lo scalda acqua con delle scatole dicartone,oppure aspettare una giornata meno ventosa. • In una giornata fredda, il calore perso dal serbatoio a causa dell'aria
potrebbe essere maggiore di quello che l'acqua acquista dal pannello solare, per cui l'ecqua non riesce a riscaldarsi.Pud provare a coprire il serbatoio dell'acqua con una piccola borsa dl plastica, che
aiuterà a isolare la bottiglia.Lega l'apertura attorno al collo della bottiglia, senza stringere, In modo che sia fadle rlmuoverla per sentiré la temperatura dell'acqua. Puoi anche avvolgere II tubo di plastica
esposto airaría con pellicola dl plastica per alimenti, in modo da ¡solarlo. • Assicurati che il pannello solare sia sempre rivoltoverso il sole. Controlla ognl ore. man mano che il sole si sposta nel cielo.
Controlla anche che sulpannello non ci siano ombre. • Controlla chenel tubo non siano presentí bolle oaria. Se ce ne sono, scuotilo delicatamente o dai del piccoli eolpi su di esso per rimuoverle.
QUALCHE NOTIZIA • II pannello solare è ñero perché I material* neri sonó buoniassorbitori di calore. Un pannello bienco rifletterebbe luce e calore. • Questoscalda acqua solare fúnziona alio
stesso modo di quelli domestici. Un sistema domestico ha un pannello solare móntate sul tettp, oon dei tubi che scorrono al suo interno. L'acqua riscaldata dal pannello viene conservata all'interno della
casa, in un serbatoio. • L'energia proveniente dal sole e chiamata