Grundfos Hydro Multi-B User manual

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
Hydro MULTI-B
GRUNDFOS
PRESSURE BOOSTING
GRUNDFOS
TANK FILLING

P = 0.7 x SP
P = 0 bar
21

43
5
= oFF
= MANUAL
}
= oFF

6
6
4
7
5
x 3
x 3x 3 x 3
23
6
7
x 3
1

8
7
= oN
8
= oN
x 3 x 3 x 3
79
PUMP 1

11
= oN
PUMP 2
9
10
= AUTo

12
13
3˜
3˜
PUMP 2
PUMP 2
= oFF

14 15 = oN
16 16
= AUTo = AUTo
1 1
2
2
3
PUMP 2 PUMP 3

17
16
18
or
+
19
OnOff
Reset
( )

20

WebCAPS
/

Being responsible is our foundation
Thinking ahead makes it possible
Innovation is the essence
Argentina
Bombas GRUNDFOS de Argentina
S.A.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Australia
GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Austria
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb
Ges.m.b.H.
Tel.: [phone]
Telefax: [phone]
Belgium
N.V. GRUNDFOS Bellux S.A.
Tél.: [phone]
Télécopie: [phone]
Belorussia
Представительство ГРУНДФОС в
Минске
Тел.: [phone]
Факс: [phone]
Bosnia/Herzegovina
GRUNDFOS Sarajevo
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
e-mail: [email protected]
Brazil
BOMBAS GRUNDFOS DO
BRASIL
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Bulgaria
Grundfos Bulgaria EOOD
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Canada
GRUNDFOS Canada Inc.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
China
GRUNDFOS Pumps (Shanghai)
Co. Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Croatia
GRUNDFOS CROATIA d.o.o.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Czech Republic
GRUNDFOS s.r.o.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Denmark
GRUNDFOS DK A/S
Tlf.: [phone]
E-mail: [e-mail]
www.grundfos.com/DK
Estonia
GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ
Tel: + 372 606 1690
Fax: + 372 606 1691
Finland
OY GRUNDFOS Pumput AB
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
France
Pompes GRUNDFOS Distribution
S.A.
Tél.: [phone]
Télécopie: [phone]
Germany
GRUNDFOS GMBH
Tel.: [phone]
e-mail: [e-mail]
Service in Deutschland:
e-mail: [e-mail]
Greece
GRUNDFOS Hellas A.E.B.E.
Phone: [phone]
Telefax: +0030-210-66 46 273
Hong Kong
GRUNDFOS Pumps (Hong Kong)
Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Hungary
GRUNDFOS Hungária Kft.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
India
GRUNDFOS Pumps India Private
Limited
Phone: [phone]
Indonesia
PT GRUNDFOS Pompa
Phone: [phone]
Telefax: [phone]/460
6901
Ireland
GRUNDFOS (Ireland) Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Italy
GRUNDFOS Pompe Italia S.r.l.
Tel.: [phone]
Telefax:
[phone]/95838461
Japan
GRUNDFOS Pumps K.K.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Korea
GRUNDFOS Pumps Korea Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Latvia
SIA GRUNDFOS Pumps Latvia
Tālr.: + 371 714 9640, 7 149 641
Fakss: + 371 914 9646
Lithuania
GRUNDFOS Pumps UAB
Tel: + 370 52 395 430
Fax: + 370 52 395 431
Malaysia
GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
México
Bombas GRUNDFOS de México
S.A. de C.V.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Netherlands
GRUNDFOS Netherlands
Tel.: [phone]
Telefax: [phone]
New Zealand
GRUNDFOS Pumps NZ Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Norway
GRUNDFOS Pumper A/S
Tlf.: [phone]
Telefax: [phone]
Poland
GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Portugal
Bombas GRUNDFOS Portugal,
S.A.
Tel.: [phone]
Telefax: [phone]
România
GRUNDFOS Pompe România SRL
Phone: [phone]
E-mail: [e-mail]
Russia
ООО Грундфос
Тел. [phone]
E-mail
[email protected]m
Serbia
GRUNDFOS Predstavništvo
Beograd
Phone: [phone], 11 26
47 496
Telefax: [phone]
Singapore
GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Slovenia
GRUNDFOS d.o.o.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
South Africa
GRUNDFOS (PTY) LTD
Phone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: l[email protected]
Spain
Bombas GRUNDFOS España S.A.
Tel.: [phone]
Telefax: [phone]
Sweden
GRUNDFOS AB
Tel.: [phone]
Telefax: [phone]
Switzerland
GRUNDFOS Pumpen AG
Tel.: [phone]
Telefax: [phone]
Taiwan
GRUNDFOS Pumps (Taiwan) Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Thailand
GRUNDFOS (Thailand) Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Turke y
GRUNDFOS POMPA San. ve Tic.
Ltd. Sti.
Phone: +90 - 262-679 7979
Telefax: +90 - 262-679 7905
E-mail: [email protected]
Ukraine
ТОВ ГРУНДФОС УКРАЇНА
Тел.:[phone]
Фах.: ([phone]
United Arab Emirates
GRUNDFOS Gulf Distribution
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
United Kingdom
GRUNDFOS Pumps Ltd.
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
U.S.A.
GRUNDFOS Pumps Corporation
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Usbekistan
Представительство ГРУНДФОС в
Ташкенте
Телефон: [phone]
Факс: [phone]
Addresses revised 02.06.2010
97850363 1011
Repl. 97850363 0511
ECM: 1082841
The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks
owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.