
English (GB)
2
English (GB) Installation and operating instructions
Original installation and operating instructions.
These installation and operating instructions describe the
Grundfos Hydro Multi-B booster system.
Sections 1-4 give the information necessary to be able to unpack,
install and start up the product in a safe way.
Sections 5-16 give important information about the product, as
well as information on service, fault finding and disposal of the
product.
CONTENTS
Page
1. Symbols used in this document
1.1 Warnings against hazards involving risk of death
or personal injury
The text accompanying the three hazard symbols DANGER,
WARNING and CAUTION is structured in the following way:
1.2 Other important notes
1. Symbols used in this document 2
1.1 Warnings against hazards involving risk of death or
personal injury 2
1.2 Other important notes 2
2. Receiving the product 3
2.1 Transporting the product 3
3. Installing the product 3
3.1 Location 3
3.2 Mechanical installation 3
3.3 Electrical installation 4
4. Starting up the product 5
4.1 Handling the product 5
5. Product introduction 6
5.1 Product description 6
5.2 Applications 6
5.3 Identification 8
6. Control unit 10
7. Operating modes 12
7.1 Local mode, external stop not activated 12
7.2 Local mode, external stop activated 12
7.3 Remote-controlled, external stop not activated 13
7.4 Remote-controlled, external stop activated 13
7.5 Adjusting the proportional-pressure setpoint 14
8. Functions 15
8.1 General functions 15
8.2 Functions for constant-pressure systems 15
8.3 Functions for tank-filling systems 17
9. Data communication 17
10. Servicing the product 17
10.1 Maintaining the product 17
11. Protecting the product against frost 17
12. Taking the product out of operation 17
13. Fault finding 18
14. Technical data 19
14.1 Pressure 19
14.2 Temperature 19
14.3 Relative humidity 19
14.4 Sound pressure level 19
14.5 Electrical data 19
15. Related documents 20
15.1 Service documentation 20
16. Disposing of the product 20
Read this document before installation. Installation
and operation must comply with local regulations and
accepted codes of good practice.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious personal injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious personal injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate personal injury.
SIGNAL WORD
Description of hazard
Consequence of ignoring the warning.
- Action to avoid the hazard.
If these instructions are not observed, it may result in
malfunction or damage to the equipment.
Tips and advice that make the work easier.
A red or grey circle with a diagonal bar, possibly with
a black graphical symbol, indicates that an action
must not be taken or must be stopped.