Grundfos MQ 3-25 User manual
0
1234567ÿ9ÿÿÿÿ
53524ÿ526445!2ÿ2"ÿ!#$523ÿ526%&5!26'
()*1)*+
,3$
-'ÿ+./0!46ÿ%6$"ÿ52ÿ756ÿ"!&%/$2
1'ÿ$2$4ÿ"$6&5#5!2ÿ
23ÿ45ÿÿÿ6ÿ7ÿ8ÿ86
ÿÿ
9ÿÿ6:ÿ6:ÿÿ;ÿÿ
ÿ
6<ÿÿÿÿ=ÿ
23ÿ6ÿÿ68ÿ73ÿ7
ÿÿ
6ÿÿ3ÿÿÿÿ73
ÿ3ÿ
6ÿ=ÿ23ÿ45ÿÿÿ7>
ÿ6ÿ
733ÿÿ<ÿÿ<3ÿÿÿ
=
23ÿ6ÿÿ9>6ÿÿ3ÿÿ>
ÿ??ÿ
ÿÿ3ÿÿ=ÿ@ÿ9=ÿA
=ÿ
236ÿ9ÿÿ>98ÿ
ÿ=
23ÿÿ;ÿÿÿ3ÿ6
ÿÿ
3ÿ6<ÿ9ÿÿÿÿÿÿ9ÿ
;ÿÿ
3ÿ=ÿ
23ÿ45ÿ6ÿ3ÿ<>ÿ?6
ÿÿ
8>ÿ=ÿ
1'-ÿB##45&5!26
28ÿC
DEÿÿ<ÿÿÿ
;ÿ
F6G66ÿÿÿHÿ<Iÿ
D7ÿ8ÿ96ÿ7ÿF6G66ÿ
ÿ9ÿ
06I:ÿ==
Jÿÿ?ÿ36
Jÿÿ66ÿ3ÿÿ7;ÿ
Jÿÿ96
Jÿÿ6;ÿÿÿ3ÿÿ
=
23ÿ6ÿÿ<ÿÿ9ÿÿ7ÿ
ÿ3ÿ<ÿ
?ÿ9ÿ;ÿ7=
23ÿ6G66ÿÿ9ÿ9ÿ3ÿ6ÿ
ÿ<ÿ
6ÿ96ÿ3ÿ6ÿÿÿKHL
=
1M/#4$N
9ÿ3ÿÿ9ÿÿK=Oÿ6:ÿ3ÿ3ÿ
9ÿ3ÿ
ÿÿ6ÿÿGÿKPÿ6=
-'+./0
!46ÿ%6$"ÿ52ÿ756ÿ"!&%/$2 Q
1'$2$
4ÿ"$6&5#5!2 Q
K=AR
0
K=K28ÿ
;8 S
K=H45ÿ
6 AT
U',%/#
$"ÿ45V%5"6 -W
X'*$&72
5&4ÿ" -W
P=AY
ÿ AT
P=KZ
ÿ AA
P=H[6
AA
P=PR
? AA
\']%2&
5!26 --
O=A^
ÿ AA
O=K_6
ÿ AH
`'a!%2
523ÿ2"ÿ&!22$&5!2 -U
b=A4
ÿ3ÿ6 AH
b=KZ
ÿ AH
b=Hc
ÿÿ? AP
b=P@>
AP
d'a52
$22&$ -X
L=A@?
ÿ; AO
L=K@>
ÿ9ÿÿÿ6ÿ9ÿ?8 AO
Q'+$e5
&$ -\
f'g56#!
64 -\
-W']%4
ÿh52"523 -`
i
jklmln
o
kmpkÿrpÿmlsrjttjrmpluÿkvjwÿrxvsvÿ
ml
srjttjrmplÿjlwÿpyvkjrmlnÿ
ml
srkz{rmpls|ÿ}lsrjttjrmplÿjlwÿ
p
yvkjrmplÿ~zsrÿ{p~ytÿmrxÿtp{jtÿ
k
vnztjrmplsÿjlwÿj{{vyrvwÿ{pwvsÿpÿ
n
ppwÿykj{rm{v|
i
jklmln
xvÿzsvÿpÿrxmsÿykpwz{rÿkvzmkvsÿ
v
yvkmvl{vÿmrxÿjlwÿlptvwnvÿpÿrxvÿ
y
kpwz{r|
o
vksplsÿmrxÿkvwz{vwÿyxsm{jtuÿ
s
vlspkÿpkÿ~vlrjtÿ{jyjmtmrmvsÿ~zsrÿ
l
prÿzsvÿrxmsÿykpwz{ruÿzltvssÿrxvÿjkvÿ
z
lwvkÿszyvkmsmplÿpkÿxjvÿvvlÿ
ml
srkz{rvwÿmlÿrxvÿzsvÿpÿrxvÿykpwz{rÿÿ
j
ÿyvksplÿkvsyplsmtvÿpkÿrxvmkÿsjvr|
xmtwkvlÿ~zsrÿlprÿzsvÿpkÿytjÿmrxÿrxmsÿ
y
kpwz{r|
ijklmln
}ÿrxvsvÿsjvrÿmlsrkz{rmplsÿjk
vÿlprÿ
psvkvwuÿmr~jÿkvsztrÿmlÿyvk
spljtÿ
mlzk|
}ÿrxvsvÿsjvrÿmlsrkz{rmplsÿjk
vÿlprÿ
psvkvwuÿmr~jÿkvsztrÿmlÿ~j
tzl{rmplÿ
pkÿwj~jnvÿrpÿrxvÿvzmy~vlr|
prvsÿpkÿmlsrkz{rmplsÿrxjrÿ~j
vÿrxvÿpÿ
vjsmvkÿjlwÿvlszkvÿsjvÿpyvkj
rmpl|
0
121ÿ4567ÿ875
967ÿÿÿ
ÿ
!"#$%ÿ&%!'
ÿ($ÿ)*
+,-ÿ
.$/ÿ)-
0!/ÿ&!(ÿ
ÿ1(2"!#
34ÿ5$#/$(/
0!/ÿ&!(ÿ"
'!(6ÿ7!##7"!#
0!/ÿ&!(ÿ$
("$%2
34ÿ5$#/$(/
0!/ÿ&!(ÿ2,
$&ÿ2$%
01
234ÿ67ÿ898
3ÿ
43ÿ98ÿ
9
ÿ
ÿ!!"##$ÿ%&'#ÿ(ÿ(!ÿ
#'ÿ)"(
#ÿ"ÿ*+"#,
-3ÿ./01/2ÿ
232
-3ÿ485231
ÿ/61361
710ÿ89:;ÿ<=11
>"##&"ÿ(?
>&!
@("ÿ)
A#"!ÿ)"(
>"B!ÿ)&!
C&(ÿ)"(
A"ÿ)&!
D#ÿ)(
67ÿ4E2F67ÿ4E4F67
ÿ4E-F
7GB&Bÿ)
"##&"ÿH+"I<,J;,JK
,J
7GB&Bÿ#
L#(Bÿ)"##&"ÿH+"I:,J
7GB&Bÿ#
&(ÿ*(ÿHBIÿ#ÿ)!ÿ<;:9
7B&Bÿ
B+(ÿ(B)"(&"ÿHM@I1
7GB&Bÿ
B+(ÿ(B)"(&"ÿHM@IKJ
7B&Bÿ
%&'ÿ(B)"(&"ÿHM@I1
7GB&Bÿ
%&'ÿ(B)"(&"ÿHM@I;J
N(ÿO!(
ÿH?!I0;,1
C&'ÿ)"#
#&"ÿ$ÿH'DPQRISÿ:1
?ÿ$&B
ÿHI1,0=
Q"ÿ)"##&"
ÿÿ(?ÿH+"I0,10,Jÿ(ÿ0,:
FTÿUVW
7GB&Bÿ*
Oÿ"(ÿHB;
XIK,J
@(
#Yÿ0
ZTÿUVW
7GB&Bÿ*Oÿ"(ÿHB
;
XIJÿ
@(#0[ÿN>ÿ
00
123ÿ5678986ÿ9ÿ
12ÿ7
ÿ
ÿÿÿÿÿÿ!"#$
121ÿ%&&'
6
(!)ÿ
ÿ##ÿ*ÿÿ+"+ÿ),"ÿ-ÿ
.ÿ++!-
ÿ./ÿÿ0!ÿ1!ÿ23")ÿ
4-!/ÿ#
ÿ51246ÿ##!3ÿÿ0ÿ789:ÿ!ÿ
"ÿÿ!;
3ÿ*!$
<!ÿ++!
-)=ÿÿ+"+ÿ+)$ÿ
>2ÿ?@89
>2AÿB96ÿ&
76
Cÿ(Dÿ+"
+ÿÿ+!ÿ!)/ÿ./ÿÿÿÿ
#!)ÿ+
)$ÿÿ3$ÿ9$ÿCÿ#!)ÿ+)ÿ!ÿÿ
+.)/ÿ
ÿ!3E++3ÿÿ+"+$ÿCÿ+"+ÿ
3ÿ
ÿ+!3ÿ#ÿ!ÿ#ÿ./ÿ
#!ÿ)3
$
?F2ÿ3
GHÿI3>GHÿI>GHÿI1>
J#)"!ÿ#)KLMN
K")ÿ#
)0
"++)/ÿ#.
)9ÿÿO:P2QRSÿ*E*"ÿ+)"3
>TÿUVW
X)3ÿYX4
Z[0ÿ\ÿ99:R9N:ÿXÿRÿ0:E]ÿ7ÿ^
L*!ÿ#
"+_ÿL
0
ÿY1[ 7::`M:
0:::
aTÿUVW
X)3_ÿ
+*!ÿ#
"+_ÿL
0
ÿY1[
0ÿ\ÿ00:R09:ÿXÿRÿ0:E]ÿ7ÿ^R `::
0:::
0ÿ\ÿ99:R9N:ÿXÿRÿ0:E]ÿ7ÿ^MM:`M:
0:M:
C(:0ÿ87`Nÿ97::
01
234ÿ67898ÿ6ÿ34ÿ98ÿ84ÿ4ÿ494ÿ8ÿ34ÿ68ÿ4
!"#$
0 %#
ÿ'(ÿ)"%*+
,348ÿ34ÿ89ÿ3ÿÿ8-ÿ34ÿ7.ÿÿ8ÿ8
/0
1
1 233ÿ4 +
234ÿ7.ÿÿ454ÿ/ÿ.48ÿ6ÿ34ÿ8566
ÿ780ÿ
234ÿ8566ÿ78ÿ98ÿÿ4ÿ74ÿ6ÿ.87ÿ44
8ÿ8ÿ
94ÿ6ÿ8ÿ.ÿ988ÿ
64ÿ894ÿ6ÿ448ÿ8
64ÿ894ÿ.4ÿ6ÿ80
7
%#ÿ'(ÿ)'"" *+
8894ÿ3ÿ34ÿ7.ÿÿ4/ÿ6ÿ480ÿ
,348ÿ34ÿ89ÿ3ÿÿ8-
ÿ34ÿ7.ÿÿÿ7
.9/ÿ
348ÿ4ÿÿ987.40ÿ234ÿ7.ÿÿÿÿ64ÿ
498ÿ
64ÿ34ÿ4ÿ987.8ÿ3ÿ9440
9
:;$ÿ ÿ)'"" *+
234ÿ89ÿ3ÿÿ8ÿ348ÿ34ÿ7.ÿÿ78880
<
=>""ÿ)'"" *+
?ÿ8-ÿ3ÿ67898ÿÿ9@4ÿ8ÿ4@4/ÿA
4ÿ8ÿ
/ÿÿ7.ÿ@48ÿ6ÿ?7B0
,348ÿ34ÿ89ÿ3ÿÿ
68-ÿ34ÿ?7C44ÿ67898ÿÿ9@
40ÿ234ÿ7.
ÿÿ
7.9/ÿ4.ÿÿ4ÿ4@4/ÿ7Dÿ.874
ÿ64ÿ8ÿ
.567ÿ@4ÿÿ4ÿ6ÿ19ÿ370ÿ?64ÿ3ÿ
4-ÿ34ÿ
7.ÿÿ4.8ÿ8ÿ34ÿ.ÿ9880
666-ÿ34ÿ?7C44ÿ67898ÿÿ49@40ÿ234ÿ
7.ÿÿ
8ÿ4ÿ64ÿ8ÿ.5670
234ÿ?7C44ÿ67898ÿ98ÿ4ÿ9@4549@4
ÿ/ÿ
48ÿ34ÿ8566ÿ78ÿ6ÿ<ÿ4980
E "+ÿ,348ÿ4ÿÿ987.4-ÿ34ÿ7.ÿÿÿ
8ÿÿ
7.9/-ÿ3434ÿ34ÿ?7C44ÿ3ÿÿ8ÿÿ
660
F
=;ÿ)"%*+
234ÿ89ÿ3ÿÿ8ÿ348ÿ34ÿ7.ÿÿ8ÿ.ÿ9
880
234ÿ.ÿ988ÿ./ÿ3@4ÿ448ÿ974ÿ/
6/ÿ7888-
6@44.474-
6@44ÿ.-ÿ
64G4C7ÿ.5
7.ÿ
664H748ÿ5ÿA34ÿ89ÿ3ÿ634B0
I44ÿ498ÿJKLMNOPÿRSTP0
UVWÿYZ[Yÿ\W]]^_`\ÿabWÿ\]cbWdeÿfg]Wbÿ\ZYYhiÿga^hZbWjÿ]VWÿYZ[Yÿk^hhÿaZ]c[a]^lahhiÿbWmWb]ÿ]cÿ^]\ÿ
cYWba]^_`ÿl
c_d^]^c_ÿkVW_ÿ]VWÿYckWbÿ\ZYYhiÿ^\ÿlc__Wl]Wdÿa`a^_e
01
234ÿ6789ÿ9ÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
!"ÿ#
$ÿ
$
!
!ÿ$
%!&
ÿ'$
(
ÿ'ÿ)ÿ*+*ÿ!ÿ#ÿ
,ÿ
!ÿ-"ÿ
.ÿ/#
ÿÿÿ$
.ÿ!
#ÿÿÿ
.ÿ
#ÿ0
ÿÿ
ÿÿ"ÿÿ11ÿÿ
)ÿ23ÿ
,ÿÿÿÿ"ÿ"ÿÿÿÿÿ
+&ÿ
ÿÿ!ÿ)ÿ#ÿ!ÿ
#ÿÿÿ
ÿÿÿ0ÿ4ÿÿ5ÿÿÿ
-ÿÿ
ÿ6789:;<=:>ÿ@A;B>,0
C3ÿD7EFEGÿH
EIÿJEEKJFE
C3LÿD7EFEG
ÿMKÿ9789
ÿÿ
ÿÿÿ#ÿ!ÿÿ-ÿ
!ÿ-
ÿ!ÿ!ÿ!0ÿNÿ!ÿ
!$ÿÿ
ÿ!!ÿÿÿÿÿ-"ÿ
ÿÿÿ
-ÿ0
+"ÿ
ÿÿÿÿÿ-ÿÿÿ
%ÿ
ÿÿ!ÿÿ!#ÿ0ÿ
ÿÿ
ÿ-ÿ!ÿ%"0ÿ
OPÿ
-ÿÿ#QÿRÿ0SÿT0ÿ
4#0ÿ10ÿ
UFG3ÿV
ÿÿ
ÿ-ÿ!ÿÿÿ!ÿ!ÿ-"ÿ
-ÿ#
ÿÿÿÿÿ-ÿ0ÿ4ÿ#0ÿ30ÿ
UFG3ÿW
ÿÿ!#ÿÿP-$ÿRÿ5ÿT$ÿÿÿÿ
0ÿXÿ"ÿ"ÿ
ÿÿ
#ÿÿ0
ÿÿÿ!ÿÿYÿ0ÿ)51ÿZ%,ÿÿ0*ÿX[ÿ
)\1Z%,ÿ!ÿÿ
ÿ-ÿ!ÿÿÿ
ÿ!ÿ!#ÿ0ÿ4ÿ#0ÿ50
UFG3ÿ2
ÿÿÿÿ&ÿ
ÿÿ
ÿ-/ÿ!#ÿ#ÿ!ÿ
0ÿ
]EH^^HFEÿ_FMÿ^EGÿ7JFEÿ9F9K`ÿ+ÿ
&ÿ
ÿÿ!ÿÿÿ0ÿaÿÿ
!!ÿ
ÿÿÿ&ÿÿÿÿÿ
ÿ0
aÿÿÿÿ!ÿÿ#ÿ$ÿÿ
ÿÿ
-ÿ!("ÿ!ÿÿÿ!ÿ
ÿÿÿ
ÿ!ÿÿÿÿÿÿ
0ÿaÿÿ
ÿ!ÿÿÿÿ$ÿÿÿ
!!ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ!ÿÿÿ
ÿ0ÿ
4ÿ#0ÿ\0
UFG3ÿC
aÿÿÿÿ!ÿÿÿ$ÿÿÿ-
ÿÿÿ
&-ÿ"0ÿ
+ÿÿÿÿ&#$ÿÿÿÿ
(!ÿ
!ÿÿÿ!ÿÿÿÿ(
!0ÿ
C34ÿb^KJcFJH^ÿJEEKJFE
ÿÿÿ!ÿ!!ÿ
ÿ
!ÿ-ÿ!ÿÿ-"ÿ(!ÿ
ÿÿ
!ÿÿÿ#0
ÿ#ÿ#ÿ!ÿ("ÿÿ/!ÿÿ
ÿ0ÿO/ÿÿÿÿÿÿ-ÿ
ÿÿÿ"ÿÿÿÿÿ-ÿ!0ÿ
O10ÿd\d0ÿ2\11O10ÿd\d2ÿ2\11
OP0ÿRÿ0SÿT
0003ÿ
0d01ÿ
O10ÿd\dSÿ2\11O10ÿd\d1ÿ2\11
efghihj
klmlgÿofplÿfhqÿrshhlrtishu
ÿihÿtvlÿ
wxowÿtlgoihfyÿzs{ÿxhyluuÿtv
lÿws|lgÿ
uxwwyqÿvfuÿzllhÿu|itrvl}ÿs~
~ÿ~sgÿftÿ
ylfutÿÿoihxtluÿ
vlÿwxowÿoxutÿzlÿlfgtvl}ÿ
ÿ
sÿhstÿutfgtÿtvlÿwxowÿxhtiyÿitÿ
vfuÿzllhÿ
~iyyl}ÿ|itvÿ|ftlgÿwgiol}ÿ
ÿ
01
234ÿ6786ÿ879ÿ4ÿ44ÿÿ34ÿ89ÿÿÿ
7493434ÿ4ÿ3ÿÿ644ÿ43ÿ4ÿ
9
ÿ6994ÿÿ464ÿ34ÿ89ÿ9766ÿ4ÿ
44
!ÿ#
$4ÿ34
ÿ89ÿ9766ÿ4ÿÿ34ÿ6786ÿÿ34ÿ
64ÿ9766
ÿ%34ÿ34ÿ4ÿ9ÿ44&ÿÿ4ÿ
ÿÿ44
ÿÿ3ÿÿ34ÿÿ64ÿÿ
4ÿÿ44ÿ
ÿ'
!ÿ(
)*49ÿ
ÿ66ÿÿ6786ÿ499ÿÿ+79
,!-ÿ./0/1234
1ÿ41ÿ05/13/1
,!6ÿ7321389:
;44ÿ976&ÿ34ÿ6786ÿ879ÿ4ÿ4ÿ3ÿ1<ÿÿ
<49ÿÿ4ÿÿ44ÿÿÿ94684ÿ44ÿ
ÿ=ÿ
234ÿ6786ÿ9ÿ9468ÿ3ÿÿ8>878ÿ97ÿÿ
ÿ'ÿ8449ÿ
!ÿ?
%34ÿ34ÿ6786ÿ9ÿ94&ÿÿÿ9ÿÿ9
4684ÿ
%34ÿ34ÿ6786ÿ39ÿ44ÿ684&ÿÿÿ
78ÿ34ÿ4ÿÿ8ÿ64
ÿÿ34ÿ
68ÿ39ÿÿ44ÿ8644ÿ3ÿ<ÿ8
749&ÿ
34ÿ6786ÿÿ96ÿ78ÿÿ48
6ÿÿ
49ÿ4ÿ@Aÿ8749ÿÿ9ÿ6994ÿÿ4
94ÿ34ÿ
6786ÿ87ÿ44ÿ6ÿBÿÿ34ÿ4ÿ
ÿ94ÿ
CDEFGHIJGKÿMNHOK
#!ÿP203/020Q/
R4ÿ8ÿ64ÿ9&ÿ34ÿ67
86ÿ9ÿ
84444ÿS44&ÿÿ9ÿ4884
4ÿÿ
T446ÿ34ÿ6786ÿ4
ÿ344ÿ9ÿÿ9Tÿÿ9ÿ84&ÿÿ
34ÿ6786ÿ
373ÿ34ÿÿ34ÿÿ9T4ÿ34ÿ7
ÿ7ÿÿ
34ÿ934ÿ664ÿ44ÿÿ0Aÿ234ÿ6786
ÿ879ÿ4ÿ
4ÿ3ÿU7ÿ44ÿÿ9ÿ94ÿ76ÿ
ÿ
44=
!ÿVW
2XA0ÿ=Y=1ÿBYAA2XA0ÿ=Y=<ÿBYAA
Z
[\ÿ^_ÿ`abÿc\ÿdef\g\hÿciÿaÿj\b\gakegÿ
e
gÿabÿlbm\gk\gnÿoef\m\gpÿk[\ÿdqrdÿflssÿ
e
bsiÿed\gak\ÿtakltua`keglsiÿluÿk[\ÿ
j
\b\gakegÿegÿlbm\gk\gÿj\b\gak\tÿaÿkgq\ÿ
tl
bqtelhasÿfam\ÿflk[ÿk[\ÿb\`\ttagiÿ
d
ef\gÿabhÿmeskaj\ÿlbdqkn
)
2XA0ÿ=Y=YÿBYAA
vagblbj
weÿbekÿg\rem\ÿk[\ÿdg\ttqg\ÿk
abxÿugerÿ
k[\ÿdqrdÿqbs\ttÿlkÿ[atÿc\\bÿ
m\bk\hÿ
k[geqj[ÿk[\ÿalgÿ\t`ad\ÿmasm\n
ÿ
y\m\gÿkeq`[ÿk[\ÿ\s\`kgebl`tÿq
bs\ttÿk[\ÿ
dqrdÿ[atÿc\\bÿtflk`[\hÿeuuÿ
uegÿakÿ
s\atkÿzÿrlbqk\tnÿ
2XA0ÿ=Y=ÿ11A@
S
B
{
1<ÿÿ<ÿ
01
234ÿ67897ÿ
ÿÿÿÿÿÿ ÿ!"#!$ÿ
%ÿÿ&ÿÿÿ'&(ÿ!ÿ
!)
*
ÿ
+
*#+
*&
ÿ"&+
*,-"
ÿ#!&&$
23.ÿ6/8012ÿ
/378ÿ/ÿ4567ÿ87ÿ53ÿ6/99
%ÿ&-ÿ
ÿ&!ÿÿ!"(ÿ'ÿ&ÿÿ
#-ÿ,
ÿ#&ÿÿÿ"ÿ$ÿ:ÿÿ&ÿ
!ÿÿ
ÿÿ!"#!ÿÿÿÿÿ;-ÿ"!ÿÿ
ÿ"ÿÿ&
,$ÿ:ÿÿ!"#!ÿÿ&ÿ-&-+ÿ
#"ÿÿ
-ÿ'ÿ<"-ÿÿ="!$ÿÿ($ÿ>$
?3ÿ67897
:ÿ@"&-ÿ
ÿ<"-ÿÿÿÿ!"#!+ÿ
@"&-ÿ#
"ÿÿ&-ÿ'ÿ-ÿ"ÿÿ
!"#!-ÿ<"
-+ÿ$ÿABCDEBÿÿ!"#!ÿÿ"&-ÿÿ
$ÿF
'ÿ@"&-ÿ&ÿ"ÿÿ!ÿ
ÿ!"#!ÿ
ÿ$ÿ
Gÿ
ÿÿ"&&(ÿÿ!"#!ÿÿ!-ÿ,ÿÿ
"#$ÿ
H'+ÿ&
,ÿ!!&ÿÿÿI&ÿ#ÿÿ
'#ÿÿ#
,ÿÿ#-Jÿ#"ÿ&"-ÿ-ÿ"ÿ
ÿ!"#!-
ÿ<"-ÿÿÿ!"#!ÿÿ&ÿ"-ÿÿ
<"-ÿ'
ÿÿ&K""ÿÿÿÿL$ÿ
M3ÿN25/4
%ÿ!-"
ÿÿ!ÿÿÿ#"ÿÿ-!-ÿÿ&ÿ&ÿ
&&#&
,ÿ"&-ÿ',)
0$Oÿÿ
!"ÿÿ!ÿ'ÿ&ÿ$
P$:ÿÿÿ
&ÿ!+ÿ&ÿÿ&ÿ
@"&-
ÿ#!&,ÿÿÿ'!$
QR
ÿTÿUVWUÿXTYÿZ[[\ÿVY[]ÿR^_ÿTÿ`abVa]ÿ
c
XadXÿaYÿa\eV_a^VYÿf^ÿX[T`fXÿ^_ÿf^gadhÿ
fX
[ÿUVWUÿca``ÿZ[ÿd`TYYaRa[]ÿTYÿ
d^
\fTWa\Tf[]i
01
234ÿ6789ÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ!ÿ""#ÿ""ÿ$ÿÿ%ÿÿ&
ÿÿ
ÿ%
%'ÿ
6789(78)*+*,*-
0'.ÿÿÿ
ÿ
'
/%"%ÿ'0"1ÿÿÿ$2"%ÿ%'ÿ
!/34%5ÿÿÿ6"%4ÿ%7%ÿ
ÿ8!4ÿ9:;ÿ<0/' =$ÿ"ÿ%7%ÿÿÿ'ÿ
"/34
%5ÿÿÿ
%>?2"1?ÿ'0"ÿ$ÿÿ%'ÿ
/.ÿÿÿÿ%5ÿ$ÿ45'ÿ0
"1ÿÿ$ÿ45ÿÿ"
"ÿÿ
#ÿ%ÿ%!'
/@ÿÿ$'0"ÿÿÿ$'
/@ÿÿ"%'3ÿÿ'ÿ0"1ÿ
ÿÿ%5
ÿ
!ÿÿÿ%ÿÿÿ%
"5ÿ
%ÿÿÿÿÿÿ6"
ÿ
0;'
5/.ÿÿ%ÿ%ÿÿ"%%'ÿAÿÿÿ!$ÿÿÿ
ÿ2ÿ
!'ÿ=ÿ%ÿBÿ%ÿÿ!ÿ
%ÿ"%ÿ
CDEFGHIJGKÿMNHOK'ÿ
B'.ÿ
ÿÿ
ÿ
' /.ÿ6%%5ÿ%1ÿ%ÿ1%5ÿÿ
"%4'ÿ A%ÿÿ%1'
!/.ÿ?ÿ44ÿ%ÿ!"1
ÿÿ
%%5'ÿ 0ÿÿ44ÿÿ%ÿÿÿ
?ÿ
44'ÿ
:'.ÿ
ÿ"ÿ
ÿ
%5ÿ
%'
/P$ÿ%5'0"1ÿÿÿ$2"%
ÿ%'
!/34%5ÿÿÿ6"%4ÿ%7%ÿ
ÿ8!4ÿ9:;ÿ<0/' =$ÿ"ÿ%7%ÿÿÿ'ÿ
"/34
%5ÿ"ÿ!$Q
Rÿ%5ÿ!%ÿÿ
8ST;<0/#
Rÿ4ÿÿ
Rÿ%>?ÿ2'
0"ÿ$ÿÿ%'
/.ÿÿ$ÿ45'0"1ÿÿ$ÿ45ÿÿ"
"ÿÿ
#ÿ%ÿ%!'ÿ
T'.ÿ
ÿ"ÿ
ÿ
%5ÿ
%'ÿ.ÿ
UV
Uÿ%%"ÿ
%5ÿ
'
/W7ÿ2ÿ"ÿ!$ÿ
Rÿ15ÿ%ÿ"%ÿ%#
Rÿ%%5ÿÿ
Rÿ%5ÿ%'ÿ
0
"1ÿÿÿ$2"%
ÿ%'
;'.ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿÿ
7
$'
/X15ÿ%ÿ"%ÿ%ÿÿ%ÿ%ÿÿ
' 0"1ÿÿÿ$2"%
ÿ%'ÿ
!/.ÿÿÿÿ%5ÿÿ%ÿ
ÿ1' 0"1ÿÿ%ÿÿ
1'ÿ=ÿ
"%ÿYDEZMOJNI[H\ÿ]GH^[I[GH
_'
1'.ÿ
ÿ5%4ÿ
"%"
ÿ"1'ÿ /P"%4ÿÿ""%'0"ÿÿÿ""%ÿ
ÿÿÿ
%ÿ"""ÿ%ÿ"ÿ5
%'ÿ
`'.ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿÿ%ÿ
"
'
/P"%4ÿ?ÿ44ÿÿÿ
6%%5ÿ%1ÿ%ÿ1%5ÿÿ
"%4'ÿ
0ÿÿ44ÿÿ
%ÿÿÿ
?ÿ
44'
=!a"ÿÿ%'
012
34456789
ÿ
ÿ
ÿ2ÿ11
!"
#$"
%&"
'ÿ)ÿ* "
!&
&'"
'
&+
0ÿ2,-.ÿ/11
0 1 2 34 35 40 41 42 64 65 10
0
3
4
6
1
7
5
8
2
9
ÿ
:;
:;
ÿ
012
34567898ÿ9
0ÿ2ÿ1
!
!
!
!
!
!
!
!
Other manuals for MQ 3-25
2
This manual suits for next models
2
Other Grundfos Water Pump manuals
Grundfos
Grundfos Unilift AP12 User manual
Grundfos
Grundfos UPS 32-100 F 220 User manual
Grundfos
Grundfos UP MEDIUM User manual
Grundfos
Grundfos SL1 Series Installation instructions
Grundfos
Grundfos CR Operating instructions
Grundfos
Grundfos ALPHA2 Series User manual
Grundfos
Grundfos ALPHA1 L User manual
Grundfos
Grundfos SMART Digital XL DDA 60-10 User manual
Grundfos
Grundfos Sololift2 WC-3 User manual
Grundfos
Grundfos CMV Series User manual
Grundfos
Grundfos PS.R.05-17 User manual
Grundfos
Grundfos CR Series User manual
Grundfos
Grundfos CRK Series User manual
Grundfos
Grundfos Unilift AP12 User manual
Grundfos
Grundfos PS.R Series User manual
Grundfos
Grundfos S Series User manual
Grundfos
Grundfos SP Series User manual
Grundfos
Grundfos SB Series User manual
Grundfos
Grundfos CMB-SP Booster PM2 User manual
Grundfos
Grundfos D User manual
Popular Water Pump manuals by other brands
Blue-White
Blue-White FLEXFLO A-100NVP operating manual
Firemiks
Firemiks 450-3-PP-F-ALU-FM instruction manual
vacuubrand
vacuubrand PC 3001 VARIO select Instructions for use
VARISCO
VARISCO DUO JD Instructions for the use and maintenance
Xylem
Xylem Lowara Sekamatik 100 Series Installation, operation and maintenance manual
Pentair
Pentair SUPERFLO VST Installation and user guide
venotec
venotec Abyzz A200 operating manual
pumpa
pumpa BLUE LINE PSDR250P Translation of the original instruction manual
Erskine Attachments
Erskine Attachments HP15 Operator's manual
Evolution Aqua
Evolution Aqua Varipump 10000 instruction manual
VEVOR
VEVOR YOILP-HG0015A user manual
PondMAX
PondMAX FP Series instruction manual