Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese
Indice
1. Informazioni generali .................... 144
1.1 Indicazioni di pericolo ..................... 144
1.2 Note................................ 144
2. Istruzioni di sicurezza .................... 145
2.1 Limitazione di responsabilità per pozzetti senza
copertura............................. 146
3. Presentazione del prodotto ................ 146
3.1 Descrizione del prodotto ................... 146
3.2 Applicazione .......................... 147
3.3 Liquidi pompati ......................... 147
3.4 Impianto della stazione di pompaggio (PS.S)....... 147
3.5 Stazione di pompaggio modulare (PS.M) ......... 147
3.6 Identificazione ......................... 147
4. Ricezione del prodotto ................... 149
4.1 Trasporto del prodotto..................... 149
4.2 Ispezione del prodotto..................... 150
4.3 Immagazzinaggio ....................... 150
5. Installazione del prodotto ................. 150
5.1 Preparazione della fondazione ............... 150
5.2 Sollevamento del pozzetto .................. 151
5.3 Installazione del pozzetto................... 151
5.4 Collegamento dei tubi ..................... 152
5.5 Posizione dell'ingresso .................... 152
5.6 Montaggio del manicotto ................... 153
5.7 Materiale di riempimento ................... 154
5.8 Prevenzione del sollevamento................ 154
5.9 Installazione della camera valvole ............. 155
5.10 Installazione delle pompe................... 156
5.11 Installazione della catena................... 156
6. Regolatori di livello ..................... 156
6.1 Livelli di avviamento e arresto ................ 156
6.2 Installazione del regolatore della pompa.......... 156
6.3 Interruttori a galleggiante ................... 156
6.4 Elettrodi ............................. 156
6.5 Campane pneumatiche di livello .............. 157
6.6 Trasduttore di pressione ................... 157
6.7 Altre tipologie di dispositivi di regolazione di livello ... 157
7. Collegamento elettrico ................... 157
7.1 Cavi................................ 158
8. Manutenzione e assistenza del prodotto ........ 158
8.1 Accesso ai prodotti....................... 158
8.2 Sollevamento di una pompa ad aggancio o
autoportante........................... 158
8.3 Sollevamento della pompa su autoaccoppiamento ... 159
8.4 Riparazione di una valvola di non ritorno e delle
tubazioni ............................. 159
8.5 Pompe contaminate ...................... 160
8.6 Contratto di manutenzione .................. 160
9. Smaltimento del prodotto ................. 160
10. Feedback qualità documento ............... 160
1. Informazioni generali
Leggere questo documento prima di installare il prodotto.
L'installazione e il funzionamento devono essere conformi
alle normative locali vigenti e ai codici di buona pratica.
1.1 Indicazioni di pericolo
I simboli e le indicazione di pericolo riportati di seguito possono
essere visualizzati nelle istruzioni di installazione e funzionamento
di Grundfos, nelle istruzioni di sicurezza e nelle istruzioni di servizio.
PERICOLO
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evitata,
comporta la morte o gravi lesioni personali.
AVVERTENZA
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evitata,
potrebbe comportare la morte o gravi lesioni personali.
ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evitata,
potrebbe comportare lesioni personali di lieve o moderata
entità.
Le indicazioni di pericolo sono strutturate come segue:
TERMINOLOGIA DI INDICAZIONE
Descrizione del pericolo
Conseguenza della mancata osservanza dell'avvertenza
• Azione per evitare il pericolo.
1.2 Note
I simboli e le note di seguito possono essere visualizzati nelle
istruzioni di installazione e funzionamento di Grundfos, nelle
istruzioni di sicurezza e nelle istruzioni di servizio.
Osservare queste istruzioni per i prodotti antideflagranti.
Un cerchio blu o grigio con un simbolo grafico bianco
indica che deve essere intrapresa un'azione.
Un cerchio rosso o grigio con una barra diagonale,
possibilmente con un simbolo grafico nero, indica che non
deve essere intrapresa un'azione o deve essere arrestata.
La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe
provocare danni alle apparecchiature o funzionamento
irregolare.
Suggerimenti e consigli per agevolare il lavoro.
144
Italiano (IT)
