Grundig HD 9580 User manual

ǵ
SALON
HAIR DRYER
CERAMIC PRO
HD 9580

________________________________________________________________________________
3
210
IONIC 2200W
SALON
D
C
B
G
F
A
E

________________________________________________________________________________
5
DEUTSCH 6 - 7
ENGLISH 8 - 9
FRANÇAIS 10 - 11
ITALIANO 12 - 13
PORTUGUÊS 14 - 15
ESPAÑOL 16 - 17
POLSKI 18 - 19
DANSK 20 - 21
SVENSKA 22 - 23
NORSK 24 - 25

Security
Please note the following information when using
the appliance:
7The appliance is designed for domestic use
only.
7Never use the appliance in the bath, shower or
over a washbasin filled with water; nor should
it be operated with wet hands.
7Do not immerse the appliance in water or let it
come into contact with water, even during
cleaning.
7Do not use the appliance near water in bath-
tubs, wash basins or other vessels.
7If the appliance is used in the bathroom, it is
essential that the mains plug is pulled out after
use, as water close to the appliance can still
constitute a danger, even if the appliance is
switched off.
7Never place the appliance should on soft
cushions or blankets during operation.
7Ensure that the air-induction and output
openings are not covered during operation.
7The appliance is equipped with an over-
heating protection system.
7Pull out the mains plug after use. Do not pull
out the plug by pulling on the cable.
7Never use the appliance if it or the mains cable
is visibly damaged.
7Keep the appliance away from children.
7Do not open the appliance under any circum-
stances. No warranty claims are accepted for
damage resulting from improper handling.
Packing contents
1Hair Dryer HD 9580 2200 W
2Slim concentrator nozzle for professional
styling
3Volume diffuser with rounded ends.
Special features
Your appliance features special ion technology to
ensure listing vitality for your hair.
The appliance produces negative ions which
neutralise the positive ions in your hair. This
prevents static electricity in your hair, making it
easier to style. Individual water droplets are
broken up into tiny particles. This means your
hair dries faster and more gently. This gives it
suppleness and a healthy sheen.
Also, an integrated ceramic system ensures even,
gently drying by infrared heat.
Settings
Your appliance has the following settings:
Blower level
– 0: Off
– 1: Gentle air flow
– 2: Strong air flow
Temperature level
– : Cool air
– : Moderate temperature for gently drying
and styling
– : High temperature for fast drying
Cool shot
– Interrupts heating and provides a cool air flow
D
C
B
8ENGLISH
HAIR DRYER HD 9580________________________________________

Operation
1Thoroughly towel dry your hair after washing.
2Put on either the narrow nozzle or the
volume diffuser as required.
3Plug the power cord into the wall socket.
Note
7Check that the mains voltage on the type plate
(on the handle of the appliance) corresponds to
your local mains supply.
4Turn on the appliance with the switch and
set the required blower level.
5Set the temperature level with the switch .
6If necessary, interrupt heating by pressing and
holding down the button (Cool Shot).
Note
7Cool Shot interrupts heating and provides a
cool air flow. This allows you to fix your hair-
style better and more lastingly.
7After use, switch off the appliance with
the switch and pull the plug of the
mains cable out of the socket.
Note
7Never wind the mains cable around the appli-
ance, because this can cause damage.
Please check the appliance and the cable
regularly for visible damage.
Cleaning and care
Pull the plug out before cleaning.
Never submerge the appliance in water.
Use a soft, dry cloth to clean the housing.
Remember to clean the air inlet grille
occasionally with a soft brush to remove hairs
and dust.
Take off the air inlet grille and clean the filter
at regular intervals. To do this, turn the grille to
the left and take it off.
F
F
A
B
D
C
B
A
G
E
Environmental note
This product has been made from high-quality
parts and materials which can be re-used and
recycled.
Therefore, do not throw the product away with
normal household waste at the end of its life. Take
it to a collection point for recycling electrical and
electronic devices. This is indicated by this symbol
on the product, in the operating manual and on
the packaging.
Please find out about collection points operated
by your local authority.
Help protect the environment by recycling used
products.
Technical data
This product fulfils the European
directives 89/336/EEC and
73/23/EEC.
Power supply
220-240 V, 50/60 Hz
Power
2200 W
ENGLISH 9
Technical and design modifications reserved.
HAIR DRYER HD 9580________________________________________

Grundig Multimedia B.V. • Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com