HAIRCUT TH25PRO User manual

FR
-
Tondeuse de
coupe
sans fil
professionnelle
EN - Professional cordless hair clippers
DE - Kabelloser Profi-Haarschneider
ES - Cortadora inalámbrica profesional
T - Tagliacapelli professionale senza filo
NL - Professionele haartondeuse zonder snoer
GU DE DE
L’UT L SATEUR
USER GU DE
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DE USUAR O
GU DA PER L'UTENTE
GEBRU KERSHANDLE D NG
TH25PRO

2
Fig. 1 / Abb. 1
Fig. 2 / Abb. 2

3
3a 3b 3c 3d Fig. 3 / Abb. 3
4a 4b 4c Fig. 4 / Abb. 4
5a 5b 5c 5d Fig. 5 / Abb. 5
6a 6b Fig. 6 / Abb. 6

FR
4
1 Généralités
Lire la présente notice avant une première utilisation. Une utilisation non
conforme au mode d’emploi dégagerait le fabricant/importateur
de toute
responsabilité.
1.1 Objet du manuel
Ce manuel détaille l’utilisation de la tondeuse de coupe professionnelle sans fil pour
cheveux et poils humains, de mar ue HAIRCUT, modèle TH25PRO. Il est complété
par les conseils relatifs à la sécurité, à l’entretien et présente également les
caractéristi ues techni ues.
Ce manuel devra être conservé en lieu sûr de manière à pouvoir être aisément
consulté et transmis à toute personne susceptible d’utiliser cet é uipement,
notamment en cas de revente.
1.2 A qui s’adresse ce manuel ?
Ce manuel s’adresse à toute personne désirant utiliser la tondeuse dans un cadre
professionnel.
1.3 A propos du manuel
Copyright  2016 by C.A.R. SAS
Code document : TH25PRO-DOC – version française
Edition mars 2016 – Révision 0
Tous droits réservés. Reproduction interdite sous uel ue forme ue ce soit, de
toute ou partie de ce document sans la permission écrite de C.A.R. SAS.
Du fait de la recherche et du développement continus, les spécifications de ce
produit peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.
Les informations de ce manuel sont, à notre connaissance, exactes.
Photos non contractuelles.
1.4 Règlementation
L’appareil TH25PRO est conforme aux normes suivantes :
Directive CEM 2004/108/CE Compatibilité électromagnéti ue
Directive 2006/95/CE Basse tension
L’éti uette apposée sur l’appareil (Fig. 2) atteste de sa conformité aux normes
citées.

FR
5
1.5 Consignes de sécurité
La tondeuse est prévue pour être utilisée
dans un salon de coiffure avec le respect
des points suivants :
Dangers électriques
Veiller à ce que la tension
d’alimentation indiquée sur la plaque
signalétique (Fig. 2) corresponde ien à
celle de votre installation électrique.
Vérifier régulièrement l’état du
câ le d’alimentation. Si celui-ci
est endommagé, cesser
immédiatement l’utilisation de l’appareil.
Contacter le revendeur ou son service
après-vente en vue du remplacement du
câ le.
En cas de défaillance du socle de charge
ou du loc d’alimentation, celui-ci devra
être remplacé par un modèle en tous points
identique. Le câ le d’alimentation sera
toujours totalement déroulé
avant d’être ranché à une prise
électrique.

FR
6
En fin de journée, le socle de
charge et l’appareil devront être
dé ranchés du secteur.
Ne pas dé rancher le câ le en tirant
dessus. La tondeuse doit être stockée
dans un endroit sec.
Ne pas utiliser cet appareil près
des aignoires, des douches,
des lava os ou autres
récipients contenant de l'eau.
Ne jamais exposer l’appareil à l’eau ou à
une humidité trop importante. Si cela devait
être le cas, contacter l’importateur
/distri uteur sans essayer de remettre
l’appareil sous tension : il y a un risque
élevé d’électrocution.
Ne pas utiliser l’appareil avec des mains
mouillées.
Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle
de ains, dé ranchez-le après usage car la
proximité de l'eau peut présenter un danger
même lorsque l'appareil est arrêté.

FR
7
Avertissements et mises en garde
 Tout changement d’accessoire et
toute intervention d’entretien doivent
se faire appareil arrêté.
 Le socle de charge doit être posé sur
une surface stable et propre, à l’écart de
toute source de chaleur (radiateur,
soleil).
 Les contacts du socle de charge et de la
tondeuse doivent être maintenus
propres. Dans le cas contraire, la charge
pourrait être défectueuse.
 e jamais insérer d’objet dans les lames
de coupe (tondeuse en marche ou à
l’arrêt).
 e jamais retirer les lames et les
ressorts de la tête de coupe.
 ’utiliser que les accessoires fournis ou
ceux disponibles auprès du revendeur.
 En cas d’utilisation sans contre-peigne,
la lame coupe le cheveu très proche de
la peau. Attention aux risques de
coupure.

FR
8
 Une vigilance constante est nécessaire
lors de la coupe sur le pourtour des
oreilles. Pour éviter toute blessure par la
lame, utiliser la main pour protéger
l’oreille.
 Conserver la burette d’huile lubrifiante
hors de portée des enfants.
 La tondeuse chauffe légèrement durant
l’utilisation et la charge, ceci n’est pas un
signe de défaut.
 e pas utiliser l’appareil avec des
températures ambiantes inférieures à
0°C ou supérieures à 40°C.
 Il est interdit de procéder à l’ouverture du
boîtier de l’appareil ou d’essayer de le
réparer. En plus des dangers encourus,
l’ouverture non autorisée entraîne de
facto l’annulation de la garantie.
 e jamais tenter d’ouvrir la batterie. Elle
contient des substances chimiques
dangereuses pour l’homme et pour
l’environnement. En cas de présence de
coulures éviter tout contact avec la peau.
En cas de contact laver la partie atteinte
à l’eau courante une vingtaine de

FR
9
minutes et consulter immédiatement un
médecin. ettoyer l’appareil avec du
papier absorbant. Contacter votre
revendeur en vue de l’échange de la
batterie.
 Cet appareil peut être utilisé par des
enfants à partir de 8 ans et par des
personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d’expérience et
de connaissances à condition qu’elles
aient été placées sous surveillance ou
qu'elles aient reçu des instructions
concernant l’utilisation de l’appareil en
toute sécurité et qu’elles comprennent
les dangers encourus. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et l’entretien par l’usager ne
doivent pas être effectués par des
enfants, sans surveillance.
 e pas jeter la tondeuse au feu.

FR
10
1.6 arantie
L’appareil est garanti un (1) an pièces et main d’œuvre, contre tout défaut ou vice
de fabrication. Les pièces soumises à l’usure normale ne sont pas couvertes par la
garantie. Si nécessaire, contacter l’importateur/distributeur à l’adresse indi uée en
dernière page de couverture. Les défauts ne réduisant pas ou ue faiblement la
valeur ou la fonctionnalité de l‘appareil sont également exclus. Le cachet, la date
et la signature du revendeur sont re uis pour une prise en charge de l’appareil dans
le cadre de la garantie. Veuillez impérativement joindre le justificatif d’achat à la
carte de garantie. La garantie devient cadu ue en cas d’ouverture de l’appareil par
l’acheteur ou par des personnes non habilitées et autorisées par la société C.A.R.
SAS. La prestation de garantie comprend la réparation de tous les vices de
l’appareil survenant pendant la période de garantie ui reposent, de manière
avérée, sur des vices des matériaux ou sur des vices de fabrication. Les vices ou les
dommages ui ne sont pas couverts par la garantie sont ceux provo ués par un non-
respect du mode d’emploi. Sauf en cas de responsabilité engagée en vertu de la loi,
toute autre prétention, de uel ue nature u’elle soit, en particulier toute
prétention à l’indemnisation de dommages survenus en dehors de l’appareil, est
exclue.
1.7 Précautions en cas de panne
Lors ue l’on suspecte ue l’appareil n’est plus sûr, par exemple à cause de
dommages subis pendant le transport ou lors de l’utilisation, le produit incriminé
devra être mis hors service. Il est nécessaire de s’assurer u’il ne sera pas utilisé
accidentellement. Le produit défectueux sera confié à des techniciens autorisés en
vue du contrôle.
1.8 Recyclage en fin de vie
Ce mar uage indi ue ue, dans l’Union Européenne, les appareils
électri ues doivent être éliminés conformément à la
règlementation en vigueur sur la protection de l’environnement.
Ainsi, dans le but de préserver l’environnement, toute élimination
de cet é uipement doit s’effectuer en respectant les filières
appropriées. La réglementation locale est prépondérante à ce
texte.