Hama Easy Line ET200 User manual

00021015
Multimedia Tastatur ET200 l
Installationshinweise
1. Installation der Tastatur
a) Schalten Sie Ihren PC aus
b) Verbinden Sie den Tastatur PS/2-Anschluss (Violett)
mit der PS/2-Tastaturschnittstelle am PC.
c) Schalten Sie Ihren Computer ein
Hinweis:
Bitte schließen Sie die Tastatur nicht bei eingeschaltetem
Computer an. Ihr Computer könnte beschädigt werden.
2. Installation der Software
Für die Benutzung der Multimedia-Tasten unter Windows 98
ist es notwendig, die Software von der beigelegten Diskette
zu installieren.
Legen Sie dazu die Diskette in das Diskettenlaufwerk, klicken
anschließend auf Start ➩Ausführen und geben “Setup” ein.
Folgen Sie anschließend den Vorgaben auf dem Bildschirm.
Bitte beachten Sie,
dass die Installation dieser Software nur unter Windows 98
erforderlich ist.
Bei den Betriebssystemen Windows ME/2000/XP/7 arbeiten
die Multimedia-Tasten ohne zusätzliche Software.
Unter Windows 95/NT ist keine Funktion der Multimedia-
Tasten möglich.
00021015bda 05.05.2009 10:47 Uhr Seite 1

Lautstärke erhöhen: Erhöht die Lautstärke.
Lautstärke verringern: Vermindert die Lautstärke.
Stummschaltung:Schaltet den Ton aus. Erneutes Betätigen
schaltet den Ton wieder ein.
Vorheriger Titel: Schaltet zum vorherigen Titel.
Stop: Wiedergabe der Mediendatei anhalten.
Wiedergabe/Pause: Gibt eine Mediendatei wieder bzw.
schaltet auf Pause.
Nächster Titel: Schaltet zum nächsten Titel.
Vorherige Seite öffnen: Öffnet die vorher besuchte Seite
Nächste Seite öffnen: Öffnet die nächste Seite, die bereits
besucht worden ist.
Favoriten öffnen: Öffnet ein Fenster mit den abgespeicherten
Favoriten.
www: Startet den als Standard eingestellten Web-Browser.
E-Mail: Startet das als Standard eingestellte E-Mail-Programm.
Media-Player öffnen: Startet den eingestellten Media Player
(nicht unter Windows® 2000)
Funktionsbeschreibung der Multimediatasten
00021015bda 05.05.2009 10:47 Uhr Seite 2

Multimedia Keyboard ET200 L
Installation Guide
1. Installation of the keyboard
a) Shut down your PC.
b) Connect the keyboard PS/2 connector (violett) with
the PS/2-surface for the keyboard on the PC.
c) Turn on your PC.
Remark:
Please do not connect the keyboard with the PC, while
the is running. Your computer may get damaged.
2. Software installation
To use multimedia keys in Windows 98, you must
install the software from the diskette provided.
Insert the diskette into the floppy drive.
Click Start ➩Run and enter Setup.
Next follow the instructions on your screen.
Please note:
installation is only required for Windows 98.
In Windows ME/2000/XP/7, the multimedia keys work
without additional software.
Multimedia keys do not function in Windwos 95/NT.
00021015bda 05.05.2009 10:47 Uhr Seite 3

Increase volume: increases the volume
Decrease volume: decreases the volume
Mute On/Off: Mutes the sound. With another click mute
goes off.
Previous track: Starts the previous track from the beginning
Stop: The track will be stopped and goes back to the start.
Play/Pause: Starts the track, another press halts the track. To
go on, press again.
Next track: starts the next track from the beginning
Open previous page: Opens the previous visited page
Open next page: Opens the next earlier visited page
Open favorites: Opens the favorites with the saved websites
www: Starts the defined web browser and the mainpage
e-mail: starts the defined e-mail program
Open Media Player: Starts the Media Player (not working with
Windows® 2000)
Multimedia key functions:
00021015bda 05.05.2009 10:47 Uhr Seite 4