8
Contenido del paquete:
1 cable para convertidor USB a serie
1 CD-Rom con controladores
1 ejemplar instrucciones breves
1 instrucciones para desecho y reciclaje
Indicaciones de seguridad:
- No use el convertidor en un entorno con una gran
humedad o con mucho polvo
- No coloque el dispositivo encima de radiadores de cale
facción o cerca de fuentes de calor
- Este dispositivo ha sido concebido para su uso exclusi
vo en interiores, no al aire libre.
Instalación del software:
Instalación con WindowsVista, versiones de 32Bit y 64bit:
Nota: Instale los controladores antes de conectar a su
ordenador el convertidor USB a serie.
Coloque en la unidad de CD-ROM el CD de controladores
suministrado. Si el menú del CD no arranca automática-
mente, haga clic en “Mi PC”, seleccione la unidad de CD-
ROM y haga clic dos veces sobre el fichero “Autorun.exe”.
Cuando aparezca el menú del CD en su pantalla, elija un
idioma y seleccione la opción „Controlador Windows Vista
32 y 64bit“ .
Con ello arranca la instalación de controladores
.
Siga las instrucciones del programa. En algunos casos
puede ocurrir que aparezca el Gestor de usuarios y le
pregunte si el programa puede tener acceso a su sistema.
En ese caso, haga clic en el botón -> permitir. Enchufe
ahora el convertidor USB a serie en un puerto USB libre de
su ordenador. A continuación, Vista reconocerá automá-
ticamente el dispositivo y lo instalará. Una vez concluida
con éxito la instalación Windows le pedirá que reinicie el
sistema. Haga clic en el botón -> “Reiniciar ahora“. Una ver
reinicializado el sistema operativo Vista, el convertidor USB
a serie está listo para ser usado.
Puede comprobar si el convertidor se ha instalado correc-
tamente en Inicio (símbolo de Windows) -> Control del
sistema -> Sistema y mantenimiento -> Administrador de
dispositivos. En algunos casos puede ocurrir que el Gestor
de usuarios le pida que confirme su conformidad con esta
acción. Para ello haga clic en la superficie -> Continuar.
Las siguiente entrada no debe llevar el signo de admiración
amarillo:
Conexiones (COM y LPT):
• Prolific USB-to-Serial Comm Port (COMx)
Nota: Para cambiar los ajustes de conexión del puerto
COM, haga doble clic en la entrada anteriormente citada de
su administrador de dispositivos y elija la pestaña Ajustes
de conexión.
Instalación bajo Windows 98SE/ME y 2000:
Nota: Instale los controladores antes de conectar a su
ordenador el convertidor USB a serie.
Coloque en la unidad de CD-ROM el CD de controladores
suministrado. Si el menú del CD no arranca automática-
mente, haga clic en “Mi PC”, seleccione la unidad de CD-
ROM y haga clic dos veces sobre el fichero “Autorun.exe”.
Cuando aparezca el menú del CD en su pantalla, elija un
idioma y seleccione la opción “Controlador Windows
98SE/ME/2000“. Con ello arranca la instalación de con-
troladores. Siga las instrucciones del programa. Enchufe
ahora el convertidor USB a serie en un puerto USB libre
de su ordenador. A continuación, Windows reconocerá
automáticamente el dispositivo y lo instalará. Una vez
concluida con éxito la instalación, debería reinicializar
el sistema operativo Windows.. Una ver reinicializado el
sistema operativo Windows, el convertidor USB a serie está
listo para ser usado.
Notas importantes para Windows 98/ME/2000:
Puede comprobar si el convertidor se ha instalado
correctamente en Inicio -> Configuración ->
Control del sistema -> Sistema -> Hardware ->
Administrador de dispositivos. La siguiente entrada no
deben llevar el signo de admiración amarillo.
Conexiones (COM y LPT):
• Prolific USB-to-Serial Comm Port (COMX)
Nota: Para cambiar los ajustes de conexión del puerto
COM, haga doble clic en la entrada anteriormente citada de
su administrador de dispositivos y elija la pestaña Ajustes
de conexión.
Instalación bajo Windows XP:
Nota: Instale los controladores antes de conectar a su
ordenador el convertidor USB a serie.
Coloque en la unidad de CD-ROM el CD de controladores
suministrado. Si el menú del CD no arranca
automáticamente, haga clic en “Mi PC”, seleccione la
unidad de CD-ROM y haga clic dos veces sobre el fichero
“Autorun.exe”.
Cuando aparezca el menú del CD en su pantalla, elija un
idioma y seleccione la opción “Controlador Windows XP“ .
Con ello arranca la instalación de controladores. Siga las
instrucciones del programa. Enchufe ahora el convertidor
USB a serie en un puerto USB libre de su ordenador. A
continuación, Windows XP reconocerá automáticamente
el dispositivo y lo instalará. Una vez concluida con éxito la
instalación, debería reinicializar el sistema operativo Win-
dows.. Una ver reinicializado el sistema operativo Windows,
el convertidor USB a serie está listo para ser usado.
eInstrucciones de uso
