Hama FIT WATCH 4900 User manual

00
178604
178605
178606
FIT TRACK
4900/5910
GRead the warnings and safety instructions on the enclosed note beforeusing the product. DLesen Sie vor der Nutzung des Produktes die Warn- und
Sicherheitshinweise auf dem beiliegenden Hinweiszettel. FVeuillez lireles avertissements et consignes de sécurité de la che ci-jointe avant d’utiliser le produit.
EAntes de utilizar el producto, lea las advertencias einstrucciones de seguridad en la hoja de información adjunta. NLees voordat uvan het product
gebruikmaakt, de waarschuwingen en veiligheidsinstructies op het bijgevoegde informatieblad. IPrima dell’uso leggereattentamente le indicazioni di avvertimento
edisicurezza riguardanti il prodotto riportate sul foglio illustrativo. PPrzed użyciem produktu należyzapoznaćsięztreściąwskazówek ostrzeżeńiwskazówek
bezpieczeństwa znajdujących sięna dołączonej ulotce informacyjnej. HAtermék használata előtt olvassa el amellékelt tájékoztatólapon található biztonsági
előírásokat és gyelmeztetéseket. MÎnaintea utilizării produsului citițiavertizările șiinstrucțiunile de siguranță de pe șacuinformații anexată.CPřed
použitím si přečtěte výstražné abezpečnostní pokyny uvedené na letáku přiloženém kproduktu. QPred použitím výrobku si prečítajte výstražné abezpečnostné
upozornenia na priloženom lístku supozornením. OAntes da utilização do produto, leia os avisos easindicações de segurança no folheto de instruções fornecido.
SLäs varnings- och säkerhetsanvisningarna på medföljande informationsblad innan produkten används. RПеред использованием изделия ознакомьтесь с
приложенными вкомплекте правилами техники безопасности.BПреди да използвате продукта,прочетете предупредителните указания иинструкциите
за безопасност вприложения информационен лист.JΠριν από τη χρήση τουπροϊόντος διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας καιπροειδοποίησης στοπαρεχόμενο
σημείωμα οδηγιών.TÜrünü kullanmadan önce ekteki bilgi notunda bulunan uyarıve güvenlik bilgilerini okuyun. LLueennen tuotteen käyttöä oheisessa
ohjelehtisessä olevat varoitukset ja turvaohjeet.
00
178604
178605
178606
FIT WATCH
4900/5910
CHARGING CHARGED
1h:30m
HamaFIT Pro Android
www.hama.com/hama-fit-pro-android
Hama FIT ProiOS
www.hama.com/hama-fit-pro-ios
Hama FIT Pro
Fit Watch 4900/5910
13:15
95%
04 Wednesday
3sek.

www.hama.com
00178604
00178605
00178606
Downloads
www.hama.com/
fit-watch-4900-man
www.hama.com/
fit-watch-5910r-man
0017860500178604
www.hama.com/
fit-watch-5910b-man
00178606
www.hama.com/fit-watch-4900-man
www.hama.com/fit-watch-5910r-man
www.hama.com/fit-watch-5910b-man
GThe full text of the manual is available at the
following internet address. DDie vollständige
Langanleitung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar. FLe mode d’emploi complet est
disponible àl’adresse Internet suivante. EEl
manual de instrucciones íntegroestá disponible en
la siguiente dirección de Internet. NDe volledige
lange gebruikershandleiding is op het volgende
internetadres beschikbaar. ILa versione estesa
del manuale di istruzioni èdisponibile al seguente
indirizzo Internet. PPełny tekst instrukcji
obsługi jest dostępny pod następującym adresem
internetowym. HAteljes, hosszú útmutató az
alábbi internetes címen érthetőel. MTextul
integral al manualului de utilizarecomplet este
disponibil la următoarea adresăinternet. CÚplný
dlouhý návod je kdispozici na následující internetové
adrese. OPoderá encontrar aversão longa
do manual de instruções em. QÚplný dlhý
návod je kdispozícii na tejto internetovej adrese.
SDen fullständigabruksanvisningen nns på
följande webbadress. RСполным текстом
подробногоруководства по эксплуатации
можно ознакомиться здесь.BПълният
текст на дългата версия на ръководството е
на разположение на следния интернет адрес.
JΤο πλήρες λεπτομερές εγχειρίδιο οδηγιών
διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα.TUzun
kılavuzun tam metni aşağıdaki internet adresinde
mevcuttur. LTäysimittainen pitkä ohje on
saatavilla seuraavasta internetosoitteesta.
00178604_05_06/09.21
"The Bluetooth
®
wordmarkand logosare registered
trademarksowned by the BluetoothSIG,Inc.and any use
of suchmarks by Hama GmbH &CoKGisunder license.
Other trademarks andtradenames are those of their
respective owners."
Alllistedbrands are trademarks of thecorresponding
companies. Errors andomissions excepted,and subject
to technical changes. Ourgeneral termsofdeliveryand
paymentare applied.
Hama GmbH &CoKG
86652 Monheim /Germany
Service &Support
www.hama.com
[phone]
DG
swipe
swipe
Messages
13:15
95%
04 Wednesday
Apps
swipe
Modes
swipe
Activities
Bluetooth
Watch4900/Watch5910
SELECTDEVICE...
Add device
Watch4900/Watch5910
Smartphone ON
Bluetooth Hama FIT Pro
APP
DEVICE CONNECTION REQUEST
Add device
SEARCH DEVICE...
Hama FIT Pro
APP