Hamlet XKPADUBK User manual
NUMERIC KEYPAD
USB 2.0 Plug & Play
Manuale Utente
XKPADUBK
www.hamletcom.com
Gentile Cliente,
La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti.
La preghiamo di seguire le norme d'uso e manutenzione
che seguono. Al termine del funzionamento di questo
prodotto La preghiamo di non smaltirlo tra i rifiuti urbani misti, ma
di effettuare per detti rifiuti una raccolta separata negli appositi
raccoglitori di materiale elettrico ed elettronico o di riportare il
prodotto dal rivenditore che lo ritirerà gratuitamente.
Informiamo che il prodotto è stato realizzato con materiali e
componenti in conformità a quanto previsto dalle direttive RoHS:
2011/65/EU, dalle Direttive RAEE: 2002/96/CE, 2003/108/CE
D.lgs. 151/2005 e dalla Direttiva EMC 2014/30/EU per i seguenti
standard:
EN 55022: 2010
EN 55024: 2010
La informiamo inoltre che la documentazione completa relativa
alla certificazione CE del prodotto può essere richiesta
contattando Hamlet tramite posta elettronica all’indirizzo e-mail
Le informazioni relative all’importatore per il suo paese sono
disponibili nella sezione “Chi siamo” del sito www.hamletcom.com.
Marchi e variazioni
Tutti i marchi e i nomi di società citati in questa guida sono
utilizzati al solo scopo descrittivo e appartengono ai rispettivi
proprietari.
La presente guida ha scopo puramente informativo. I contenuti, le
specifiche e le caratteristiche esteriori del prodotto sono indicative
e possono variare senza obbligo di preavviso.
Descrizione
Hamlet Numeric Keypad è l'accessorio ideale per tutti coloro che
non vogliono rinunciare alle comodità del tastierino numerico
utilizzando il proprio notebook. La connessione USB e la semplice
installazione plug and play consentono di utilizzare subito il
dispositivo collegandolo ad una porta USB del computer senza
bisogno di installare alcun driver. Il design minimale e la
colorazione nera lo rendono il compagno ideale per la maggior
parte dei portatili e dei desktop in commercio e grazie alle
dimensioni contenute risulta facile da trasportare.
Caratteristiche
•Tastierino numerico USB a 23 tasti
•Design minimale, leggero e portatile
•Tasti a basso profilo per una migliore digitazione
•19 tasti numerici + 4 tasti funzione supplementari
•Tasto Blocco Numerico con indicatore led
•Interfaccia USB 2.0
•Installazione Plug & Play senza driver
•Dimensioni: 147 x 90 x 12-17 mm
•Lunghezza del cavo: 1,3 m
Requisiti di sistema
•1 porta USB disponibile
•Windows XP/Vista/7/8 o Windows 10
Mac OS X 10.4 o superiore
Installazione
Per installare ed utilizzare il prodotto, non è necessario installare
alcun driver. È sufficiente collegare il cavo ad una porta USB del
computer per iniziare ad usarlo immediatamente.
NUMERIC KEYPAD
USB 2.0 Plug & Play
User Manual
XKPADUBK
www.hamletcom.com
Dear Customer,
Thanks for choosing a Hamlet product. Please carefully
follow the instructions for its use and maintenance and,
once this item has run its life span, we kindly ask You to
dispose of it in an environmentally friendly way, by putting it in the
separate bins for electrical/electronic waste, or to bring it back to
your retailer who will collect it for free.
We inform You this product is manufactured with materials and
components in compliance with RoHS Directive 2011/65/EU; with
WEEE Directive 2002/96/CE, 2003/108/CE Italian Legislative
Decree 2005/151 and EMC Directive 2014/30/EU for the following
standards:
EN 55022: 2010
EN 55024: 2010
The complete CE declaration of conformity of the product can be
The information on the importer for your country can be found in
the “About Us” section of the Hamlet website at
www.hamletcom.com.
Trademarks and changes
All trademarks and company names mentioned in this manual are
used for description purpose only and remain property of their
respective owners.
The material in this document is for information only. Contents,
specifications and appearance of the product are indicative and
may change without notice.
Description
Hamlet Numeric Keypad is the perfect accessory for those who do
not want to give up the convenience of using the keypad with their
notebook. USB connection and easy plug and play setup allow
you plug the cable into a USB port and use the device right away,
without the need to install any drivers. The minimal black design
makes it the ideal companion for most laptops and desktops, and
thanks to its small size it’s very easy to carry.
Features
•23 keys USB 2.0 numeric keypad
•Lightweight and portable, minimal design
•Low-profile keys for great typing experience
•19 numeric keys + 4 extra function keys
•Num Lock key with led indicator light
•USB 2.0 interface
•Plug & Play installation, no driver required
•Dimensions: 147 x 90 x 12-17 mm
•Cable length: 1.3 m
System requirements
•1 available USB port
•Windows XP/Vista/7/8 or Windows 10
Mac OS X 10.4 or above
Installation
To install the device, there is no need to install any drivers. Simply
connect the cable to a USB port of your computer to start using it
immediately.
Table of contents
Languages:
Other Hamlet Keypad manuals
