Hans Grohe Metris S 31161 1 Series Instruction Manual

Metris S

EN 
FR 
ES 


Technical Information
 
 
 
 
 
 
 


English
Installation Considerations














1⅛"
2⅞"
4"
8⅞"
5⅞"
max 1⅝"
9⅞"
13¾"
3⅛"
5¾"
1¼"
1⅝"
2"
1¾"
60°
60°
1⅛"
2⅞"
4"
8⅞"
5⅞"
max 1⅝"
9⅞"
13¾"
3⅛"
5¾"
1¼"
1⅝"
2"
1¾"
60°
60°


Données techniques
 
 
 
  
 
 
 
 
 
Français
Datos tecnicos
 
 
 
 
 
 
 
 
Consideraciones para la
instalación















Español


 
À prendre en considération pour
l’installation



















English

Do not allow the supply hoses to
twist.
Twisted supply hoses may be-
come loosened from the faucet,
which may cause water damage.


Installation







16 mm
9 mm
1
2
3


Français Español
Installation







Instalación








Use las dos llaves jas como se
ilustra,
No permita las mangueras se
retuerzan.





Utilisez deux clés, tel qu’illustré.
Assurez-vous que les tuyaux ne
s’entortillent pas.






English
Install the pop-up drain
























Français Español
Installez l’obturateur à clapet
























Instale el tapón elevable























Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos
xx = Colors / Couleurs / Acabados













 












User Instructions / Instructions de service / Manejo


Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products


At the cleaning of the ttings and showers, in principle, it must be pointed out:
 
 

 
 
 

 

 
 

 
 
Important
 
 
• Components with damaged surfaces must be replaced, otherwise there is a risk of injury.
• Damage caused by improper treatment is not covered by our warranty.