Hans Grohe Metro E 04193XX0 User manual

Solaris² E
04167XX0
Allegro² E
04180XX0
Metro² E
04193XX0
Installation Instructions / Warranty

2
Installation Considerations
For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes-
sional plumber.
Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure
that you have all tools and supplies needed to complete the installation.
The high temperature limit stop may be reset, if desired.
•
•
•
Technical Information
Recommended water pressure 14.7 - 72.5 psi
Recommended hot water temp. 120�- 140�F*
Max. hot water temp 165�F*
Hole size in mounting surface 1-1/4”
Max. mounting surface depth 1 5/8”
Flow rate 2.2 gpm
M3 Cartridge with high temperature limit stop
3/8” supply hoses - requires 3/8” compression fitting (not included)
*Please know and follow all applicable local plumbing codes when setting the temperature on the water heater.
Solaris² E
04167XX0 Allegro² E
04180XX0 Metro² E 04193XX0
Single Control Lavatory Faucet
Solaris² E 04167XX0
Allegro² E 04180XX0
Metro² E 04193XX0
English

3
Installation
Place the faucet and sealing gasket on the mount-
ing surface.
Slide the washer over the bolt. Install the collar.
Tighten the collar with a flat head screwdriver.
Secure the supply hoses to the stops with 3/8”
compression fittings (not included).
Use two wrenches, as shown, to keep the
hoses from twisting.
English

4
Install the pull rod.
Install the drain.
Reset the high temperature limit stop (optional).
English

5
Install the pop-up drain
Remove the plunger assembly.
Unscrew the drain outlet flange from the
tee.
Unscrew the tailpiece from the tee.
Wrap the threads with Teflon tape
and replace.
Install the flexible sealing gasket on the
flange. Sit it in the sink outlet.
From below, install the black mack gasket,
white friction ring, and retainer nut to the
flange. Do not tighten the nut against the
bottom of the sink at this time.
Thread the tee and tailpiece to the flange.
The pivot must face the faucet. If neces-
sary, turn the drain assembly.
Tighten the retainer nut.
Sit the plunger assembly in the drain.
Install the horizontal rod through the pivot
ball seals and into the tee so that the end
goes through the loop in the bottom of the
height adjuster. The two pivot ball seals
should surround the pivot ball.
Slide the link over end of pull rod. Tighten
screw.
Slide one end of spring clip over end of
horizontal rod. Slide link over end of hori-
zontal rod. Test motion of drain plunger.
Reposition link as necessary. There are
multiple holes in the link -- the horizontal
rod may go through any of the holes.
When satisfied with the action of the drain,
slide the other end of the spring clip over
the end of the horizontal rod.
English
plunger
flange
tailpiece
sealing gasket
mack gasket
friction ring
retainer nut
tee
pivot
horizontal
rod
pivot ball
pivot ball
seals
spring
clip
link
nut

6
Reset the High Temperature Limit Stop (optional)
Use a 4 mm Allen wrench to push the screw
cover into the handle
Use the 4mm Allen wrench to loosen the handle
screw 4 complete revolutions. Remove the
handle.
Remove the nut cover.
Remove the handle screw from the stem of the
cartridge.
Remove the high temperature limit stop.
Replace the nut cover. Replace the handle
screw. Use the Allen wrench to turn the screw 4
revolutions.
Replace the handle. Finish tightening the handle
screw. Turn on the water and test the faucet.
Replace the high temperature limit stop so that the
pin on the cartridge is in the desired slot on the
limit stop. Note: the temperatures given in the
diagram assume a water heater temperature of
140°F, a cold water temperature of 50°F and a
water pressure of 45 PSI.
English

7
Mitigeurs de lavabo
Solaris² E 04167XX0
Allegro² E 04180XX0
Metro² E 04193XX0
Solaris² E
04167XX0 Allegro² E
04180XX0 Metro² E 04193XX0
Données techniques
Pression d’eau recommandée 22 -72 psi
Température recommandée pour l’eau chaude 120° – 140°F *
Dimension du trou dans la surface de montage 1 1/4 po
Épaisseur maximale de la surface de montage 1 5/8 po
Débit 2,2 gpm max.
* Vous devez connaître et respecter tous les codes de plomberie locaux applicables pour le réglage de la température
du chauffe-eau.
À prendre en considération pour l’installation
Les tuyaux d’arrivée flexibles requièrent des butées d’arrêt avec des raccords à compres-
sion de 3/8 po (non compris).
Le robinet comprend la butée limite d’eau chaude en position maximum. Ce réglage
peut être modifié si désiré.
Pour obtenir les meilleurs résultats, Hansgrohe recommande de confier l’installation à un
plombier professionnel certifié.
•
•
•
Français

8
Installation
Placez le robinet et le joint d’étanchéité sur la
surface de montage.
Installez la rondelle et le collier de montage.
Serrez le collier de montage.
Installez les tuyaux d’arrivée flexibles sur les bu-
tées d’arrêt avec des raccords à compression de
3/8 po (non compris).
Utilisez deux clés, tel qu’illustré dans le
schéma, pour éviter que les tuyaux ne
s’entortillent.
Français

9
Installez le tirette.
Installez l’obturateur à clapet.
Reprogrammez la butée limite d’eau chaude
(en option).
Français

10
Installation de l’obturateur à
clapet
Retirez le plongeur.
Dévissez la collerette du raccord en T.
Dévissez la queue du raccord en T.
Enrobez les filets de ruban Téflon et
remettez en place.
Installez le joint d’étanchéité sur la col-
lerette. Installez-les dans l’évier.
Par le dessous, installez le joint mack,
l’anneau de friction et l’écrou de retenue
sur la collerette. Ne serrez pas complète-
ment l’écrou.
Installez le raccord en T et la queue. Au
besoin, tournez l’obturateur de façon à ce
que le pivot soit face au robinet.
Serrez l’écrou de retenue.
Mettez le plongeur dans l’obturateur.
Installez les joints sphériques sur la tige
horizontale, un de chaque côté de l’écrou
sphérique. Poussez la tige horizontale
dans le pivot. Serrez l’écrou.
Faites glisser la tringle sur l’extrémité de la
tige d’entraînement. Serrez la vis.
Glissez la tringle sur la tige horizon-
tale. Vérifiez le mouvement de la tige
d’entraînement et du butoir. Repositionnez
la tringle si nécessaire. La tringle comporte
plusieurs ouvertures – la tige horizontale
peut être insérée dans l’une d’entre elle au
choix.
Si le mouvement de l’obturateur semble
adéquat, faites glisser la pince à ressort sur
l’extrémité de la tige horizontale.
Français
plongeur
collerette
queue
joint d’étanchéité
joint mack
anneau de
friction
écrou de
retenue
T
pivot
tige hori-
zontale
pivot
joint spherique
tringle
écrou
pince