Hans Grohe PHARO DT 115 1/98 User manual

DT 115 > 1/98
25919000
Service

2
A B

3
3 4
1 2
Nr. 10476220
Armaturenfett
Grease
SW 24 mmSW 24 mm

4
5 6
78
10 sec.
2.
3.
1.

5
Justierung des Elektronik-Thermostat (Motorabgleich)
Der Elektronik-Thermostat wurde im Hause HANSGROHE unter folgenden Bedingungen auf 38°C eingestellt
(Fließdruck 3 bar, Dt 50°C). Um den Elektronik-Thermostat den jeweiligen örtlichen Gegebenheiten anzupas-
sen, sind nachfolgende Schritte notwendig.
Achtung: Bevor Sie mit der Justierung beginnen, müssen folgende Punkte beachtet werden:
- Stromnetzspannung 220V/50Hz (Sicherungsautomaten überprüfen)
- Die Heißwasseraufbereitung muß eingeschalten sein.
Die Handbrause ist während der Justierung automatisch eingeschaltet.
Sollten Sie sich vor dem Abspeichern vertippt haben, drücken Sie zweimal die Verbrühschutztaste und alle
bisherigen Eingaben werden gelöscht. Dann nochmals von vorn beginnen, entsprechend der hier angegebe-
nen Reihenfolge.
1. Alle Verbrauchsstellen (Kopf-, Hand- und Seitenbrausen) müssen ausgeschaltet sein.
Die Handbrause wird während der Justierung automatisch eingeschaltet.
2. Drücken Sie die Verbrühschutztaste und zusätzlich die Beleuchtungstaste, und halten beide
gedrückt, bis die Anzeige aufleuchtet.
3. Mit den „+“ und „-“ Tasten die Anzeige auf 1.1 C stellen.
4. Beleuchtungstaste drücken.
5. Halbautomatischer Motorabgleich startet.
Der Motorabgleich dauert maximal 3 Minuten. In dieser Zeit werden die entsprechenden Temperaturen am
Display angezeigt. Nach Beendigung des Abgleichs erscheint wieder die Anzeige 1.1C.
Die blinkenden Anzeigen 11.1C; 21.1C und 31.1C sind Fehlermeldungen, und machen ein Wiederholen des
Motorabgleichs ab Punkt 4 notwendig.
Sie zeigen an, daß der Abgleich nur erschwert möglich ist.Das kann mehrere Ursachen haben:
Entweder ist eine gleichmäßige Versorgung des Thermostaten mit Kalt- und Warmwasser nicht gegeben, oder
die Fließdrücke der Wasserversorgungen verändern sich während des Abgleichs.
9. Verbrühschutztaste drücken. (Ende des Programmiervorgangs)
Deutsch

6
Adjusting the electronic thermostat (Motor alignment)
Hansgrohe has set the electronic thermostat at 38°C (water pressure 3 bar, Dt 50°C). To adjust the electronic
thermostat to the respective local conditions, carefully adhere to the following instructions:
Warning: Prior to adjustment, check the following points:
- Mains power supply 230V/50Hz (check fuses)
- the water heater must be turned on.
During adjustment the hand shower is automatically turned on.
Should you make an error during programing, press the safety key twice to cancel all previous instructions.
1. Turn off all showers (overhead, hand shower and body showers).
The hand shower will be automatically turned on during adjustment.
2. Press safety- and lighting key, and keep depressed until the light flashes.
3. Using „+“ and „-“ keys, set display to 1.1C.
4. Press lighting key.
5. Semi-automatic motor alignment is activated.
The alignment takes maximum 3 minutes. Within this time the respective temperatures are displayed. When the
alignment is completed the display will again show 1.1C.
Flashing indications 11.1C; 21.1C und 31.1C are error messages which will make it necessary to repeat the
process, from point 4 onwards.
The flashing indications imply incompatible alignment. This could have various reasons:
The cold and hot water supply could be irregular or the water pressure has changed during alignment.
9. Press safety key. (ends programming)
English

7

8Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon [phone] · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com 11/2013 9.04069.01