Hasbro Play-Doh DreamWorks Trolls User manual

A
B
3+
12 3
Adult assembly required.
FLa présence d’un adulte est conseillée pour monter le jouet ou le jeu.
DZusammenbau durch Erwachsene erforderlich.
ESe necesita el montaje por parte de un adulto.
PA montagem do brinquedo deve ser feita por um adulto.
IÈ richiesto l’assemblaggio da parte di un adulto.
Moet door een volwassene in elkaar gezet worden.
SSka monteras av en vuxen.
Skal samles af en voksen.
NSkal monteres av en voksen person.
Aikuisen koottava.
Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
Zabawka wymaga montażu przez osobę dorosłą.
HAz összeállítást felnőtt végezze.
Bir yetişkin tarafından kurulması gerekir.
Je potřeba montáž dospělou osobou.
Je potrebná montáž dospelou osobou.
Este necesară asamblarea de către un adult.
Сборку должны производить взрослые.
Трябва да се сглоби от възрастен.
Proizvod mora sastaviti odrasla osoba.
Surinkti turi suaugusieji.
Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.
Складається дорослими.
.       

DreamWorks Trolls © 2016 DreamWorks Animation LLC. All rights reserved.
© 2016 Hasbro. All rights reserved /Tous droits réservés. Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Hasbro Europe, 4The Square, Stockley Park, Uxbridge, UB11 1ET. UK.  Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA,
Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont İsviçre ☎[phone]. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir.
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎[phone]. U.S. 6713624.
2
13
0916B9027EU4
Remove all compound.
FRetire toute la pâte.
DDie Knetmasse vollständig entfernen.
ERetira toda la masa.
PRemove toda a plasticina.
IAsportare ogni residuo di pasta.
Verwijder alle klei.
STa bort all lera.
Fjern al modellervoks.
NFjern all massen.
Poista kaikki massa.
Αφαιρέστε όλο το μείγμα.
Usuń całą substancję.
HTávolítsd el az összes gyurmát.
Tüm parçaları çıkartın.
Odstraňte veškerou hmotu.
Vyberte všetku plastelínu.
Îndepărtează atent tot materialul.
Извлеките весь пластилин.
Махнете цялата смес.
Uklonite svu smjesu.
Nuvalykite visą mišinį.
Odstrani vso zmes.
Вийміть усю суміш.
CLEAN CHAIR AFTER EACH USE. Do NOT let compound dry before cleaning.
F NETTOYER LA CHAISE APRÈS CHAQUE UTILISATION. Ne PAS laisser la pâte à modeler sécher avant de nettoyer.
DDEN STUHL NACH JEDEM GEBRAUCH REINIGEN. Das Spielzeug säubern, BEVOR die Knetmasse getrocknet ist.
E LIMPIAR LA SILLA TRAS CADA USO. NO dejar secar la masa antes de limpiar.
PLIMPA A CADEIRA SEMPRE QUE USARES. NÃO deixes a plasticina secar antes de limpar.
IPULIRE SEMPRE LA POLTRONCINA DOPO IL GIOCO. NON lasciar seccare la pasta prima di rimuoverla.
 REINIG DE STOEL NA ELK GEBRUIK. Laat de klei NIET opdrogen vóór de reiniging.
SRENGÖR STOLEN EFTER VARJE ANVÄNDNING. Låt INTE leran torka innan rengöringen.
 RENGØR STOLEN EFTER HVER BRUG. Modellervoksen må IKKE tørre inden rengøring.
N RENGJØR STOLEN ETTER HVER BRUK. IKKE la massen tørke før rengjøring.
 PUHDISTA TUOLI JOKAISEN KÄYTTÖKERRAN JÄLKEEN. ÄLÄ anna massan kuivua ennen puhdistusta.
 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΕΚΛΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ. ΜΗΝ αφήνετε το μείγμα να στεγνώσει πριν το καθαρίσετε.
 WYCZYŚĆ KRZESŁO PO KAŻDYM UŻYCIU. NIE pozwól substancji wyschnąć przed czyszczeniem.
H MINDEN HASZNÁLAT UTÁN TISZTÍTSD MEG A SZÉKET. NE engedd, hogy a gyurma megszáradjon, mielőtt letisztítanád.
 HER KULLANIMDAN SONRA KOLTUĞUTEMİZLEYİN. Malzemenin temizlemeden önce kurumasına ENGEL OLUN.
 PO KAŽDÉM POUŽITÍ KŘESLO OČISTĚTE. Před čištěním NENECHTE hmotu zaschnout.
 STOLIČKU PO KAŽDOM POUŽITÍ VYČISTITE. NENECHAJTE plastelínu uschnúť predtým, než ju vyčistíte.
SCAUNUL TREBUIE CURĂȚAT DUPĂ FIECARE UTILIZARE. NU lăsa materialul modelabil să se întărească înainte de curățare.
 КРЕСЛО ЧИСТИТЬ ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Чистить до того, как пластилин засохнет.
 ПОЧИСТВАЙТЕ СТОЛА ВСЕКИ ПЪТ СЛЕД УПОТРЕБА. НЕ оставяйте сместа да засъхва преди почистване.
 OČISTITE STOLICU NAKON SVAKE UPOTREBE. NE dopustite da se smjesa osuši prije čišćenja.
NUVALYKITE KĖDĘ PO KIEKVIENO NAUDOJIMO. Neleiskite, kad prieš valant mišinys išdžiūtų.
 STOL OČISTI PO VSAKI UPORABI. Zmes se pred čiščenjem NE SME posušiti.
РАДИМО ЧИСТИТИ КРІСЛО ПІСЛЯ КОЖНОГО ВИКОРИСТАННЯ. Чистіть ДО ТОГО, як суміш висохне.
.      .     

.    