Hasbro TRANSFORMERS CYBERVERSE BATTLE FOR CYBERTRON... User manual

CREATIVE DEVELOPMENT STUDIOS // CREATIVE COMMUNICATIONS
NAME Mark Grzesik FLAT SIZE 12”x 4” FOLDS 4SINGLE or
DOUBLE SIDED
Double
Sided
EMAIL [e-mail] PDP SIZE 3”x 4” COLORS PMS 2627, 116
MEGATRON
6
+
ManufacturedunderlicensefromTOMY Company,Ltd.TRANSFORMERSandHASBROand allrelated
trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. © 2019 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059
USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. [phone].
Centro de Servicio para México:TEL. [phone] y para el interior de la RepúblicaTEL. 01-800-
7-12-62-25. [e-mail]. Manufactured by/Produs de: Hasbro SA,
RueEmile-Boéchat31, 2800Delémont CH. Representedby/Reprezentatde: Hasbro, DeEntree
240, 1101 EE Amsterdam, NL. Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31,
2800 Delémont IsviçreTEL [phone]. Temsilci Firma Bilgileri: Hasbro Oyuncak San. ve
Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No:
51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul TürkiyeTEL [phone].
FUSION MACE
E7087/E1884 Asst. PN00043643
 Retain instructions for future reference.  Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
 Bitte die Anleitung für spätere Rückfragen aufbewahren.  Conserve este instructivo para futuras
referencias.  Guardar instruções para eventuais consultas.  Conserva le istruzioni come futuro
riferimento.  Bewaar de gebruiksaanwijzing om later nog eens te lezen.  Spara instruktionerna
för att kunna hänvisa till dem i framtiden.  Gem vejledninger til fremtidig referencebrug.  Ta
vare på disse instruksjonene for fremtidig referanse.  Säilytä nämä tiedot tulevaa tarvetta varten.
 Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.  Zachowaj instrukcje na przyszłość.  Őrizd meg
a használati útmutatót.  İleride başvurmak üzere talimatları saklayın.  Tyto informace uschovejte
pro budoucí použití.  Návod si odložte na použitie v budúcnosti.  Păstrează instrucțiunile pentru
a le consulta în viitor.  Сохраните инструкцию для будущего использования.  Запазете
инструкциите за бъдещи справки.  Sačuvajte upute za buduću upotrebu.  Instrukciją pasilikite
ateičiai.  Navodila shrani, mogoče jih boš še potreboval.  Збережіть інструкції для подальшого
використання.  Jäta juhised edasiseks kasutamiseks alles.  Saglabājiet instrukciju atsaucei.
 )ar(/
 FLIP THEN RESET TO
REPEAT ACTION.
 BASCULE PUIS REPLACE
POUR RÉPÉTER L’ACTION.
 UMLEGEN UND DANACH
ZURÜCKSETZEN, UM DIE
AKTION ZU WIEDERHOLEN.
 GIRA Y REPOSICIONA
PARA REPETIR LA ACCIÓN.
 VIRAR E REPOSICIONAR
PARA REPETIR A AÇÃO.
 RIBALTA, POI
RIPOSIZIONA PER REPLICARE
L’AZIONE.
 DRAAI OM EN RESET OM
ACTIE TE HERHALEN.
 FÄLL BAKÅT OCH
ÅTERSTÄLL SEDAN FÖR ATT
UPPREPA.
 VEND, OG NULSTIL
SÅ FOR AT GENTAGE
HANDLINGEN.
 VEND OG TILBAKESTILL
FOR Å GJENTA HANDLINGEN.
 NOSTA JA ASETA
SE SITTEN UUDELLEEN
TOISTAAKSESI TOIMINNON.
 ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΊΣΤΕ ΚΑΊ
ΕΠΕΊΤΑ ΕΠΑΝΑΦΕΡΕΤΕ ΓΊΑ
ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ.
 ODWRÓĆ I ZRESETUJ,
ABY POWTÓRZYĆ DZIAŁANIE.
 FORDÍTSD ÁT, MAJD
ENGEDD EL A MŰVELET
MEGISMÉTLÉSÉHEZ.
 ÇEVIRIN VE ARDINDAN
HAREKETI TEKRAR ETMEK
IÇIN SIFIRLAYIN.
 JESTLIŽE CHCETE AKCI
OPAKOVAT, PŘEKLOPTE A
POTOM ZNOVU NASTAVTE.
 PREKLOPTE A POTOM
VRÁŤTE DO PÔVODNEJ
POLOHY A TAK ČINNOSŤ
ZOPAKUJETE.
 RĂSTOARNĂ APOI
RESETEAZĂ PENTRU A
REPETA ACȚIUNEA.
 ПЕРЕВЕРНИТЕ, ЗАТЕМ
ВЕРНИТЕ В ИСХОДНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ, ЧТОБЫ
ПОВТОРИТЬ ДЕЙСТВИЕ.
 ОБЪРНЕТЕ, СЛЕД
ТОВА НУЛИРАЙТЕ, ЗА ДА
ПОВТОРИТЕ ДЕЙСТВИЕТО.
 PREOKRENITE, A ZATIM
PONOVNO POSTAVITE DA
BISTE PONOVILI RADNJU.
 APVERSKITE, TADA
NUSTATYKITE IŠ NAUJO,
KAD VEIKSMAS BŪTŲ
PAKARTOTAS.
 OBRNI IN NATO
PONASTAVI, DA PONOVIŠ
DEJANJE.
 ПЕРЕВЕРНІТЬ, А ПОТІМ
ПОВЕРНІТЬ У ВИХІДНЕ
ПОЛОЖЕННЯ, ЩОБ
ПОВТОРИТИ ДІЮ.
 TEGEVUSE
KORDAMISEKS PÖÖRAKE JA
SEEJÄREL LÄHTESTAGE.
 LAI ATKĀRTOTU
DARBĪBU, JĀAPVĒRŠ UN
JĀSALIEK VIETĀ.
 )ar ( /


8
12 3 4 5 6
7