ENERGON AXE ATTACK
E4784/E1883 Asst. PN00042439
Manufactured under license from TOMY Company, Ltd. TRANSFORMERS and HASBRO and all related
trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. © 2019 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059
USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516.
Centrode Serviciopara México:TEL.5876-2998 y paraelinteriordela RepúblicaTEL.01-800-7-12-62-25.
centrodeserviciomexico@hasbro.com. Manufacturedby/Produsde:Hasbro SA, RueEmile-Boéchat31,
2800DelémontCH. Representedby/Reprezentatde: Hasbro,DeEntree240,1101 EEAmsterdam,NL.
Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre TEL +41 324210800.
Temsilci FirmaBilgileri:Hasbro OyuncakSan. veTic.A.Ş. tarafındanithaledilmiştir.TüketiciHizmetleri:
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
Retain instructions for future reference. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Bitte
die Anleitung für spätere Rückfragen aufbewahren. Conserve este instructivo para futuras referencias.
Guardar instruções para eventuais consultas. Conserva le istruzioni come futuro riferimento. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om later nog eens te lezen. Spara instruktionerna för att kunna hänvisa till dem i framtiden.
Gem vejledninger til fremtidig referencebrug. Ta vare på disse instruksjonene for fremtidig referanse.
Säilytä nämä tiedot tulevaa tarvetta varten. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Zachowaj instrukcje
na przyszłość. Őrizd meg a használati útmutatót. İleride başvurmak üzere talimatları saklayın. Tyto
informace uschovejte pro budoucí použití. Návod si odložte na použitie v budúcnosti. Návod si odložte na
použitie v budúcnosti. Сохраните инструкцию для будущего использования. Запазете инструкциите за
бъдещи справки. Sačuvajte upute za buduću upotrebu. Instrukciją pasilikite ateičiai. Navodila shrani,
mogoče jih boš še potreboval. Збережіть інструкції для подальшого використання. Jäta juhised edasiseks
kasutamiseks alles. Saglabājiet instrukciju atsaucei.
)ar(/
Reverselast stepto repeataction.
Inversela dernièreétape pourrépéter l’action.
Den letzten Schrittin umgekehrterReihenfolge ausführen,um
dieAktionzu wiederholen.
Invierte elúltimo pasopara repetirla acción.
Reverteroúltimo passopara repetira ação.
Invertil’ultimopassaggioper replicarel’azione.
Herhaaldelaatste stapom deactieteherhalen.
Utfördetsista stegeti omvändordning föratt upprepa.
Udførdetsidste trini omvendtrækkefølgeforat gentage
handlingen.
Utførforrigetrinn iomvendt rekkefølgeforå gjentahandlingen.
Tee viimeinenvaihe toisinpäin toistaaksesitoiminnon.
Αντιστρέψτετοτελευταίο βήμαγια επανάληψητης δράσης.
Cofnijostatnikrok, aby powtórzyć działanie.
Hajtsdvégrefordítvaazutolsó lépésta műveletmegismétléséhez.
Hareketitekrar etmekiçin sonadımı gerialın.
Obrácenímposledníhokroku akciopakujete.
Zopakovanímposledného kroku činnosťzopakujete.
Inverseazăultimul paspentru arepetaacțiunea.
Вернитесьна шагназад,чтобы повторитьдействие.
Изпълнетепоследнатастъпка наобратно,за даповторите
действието.
Poništiteposljednji korakkako bisteponovili radnju.
Panaikinkitepaskutinįjį etapą,kad veiksmasbūtų pakartotas.
Zadnjikorakponovi vobratni smeri,da ponovišdejanje.
Поверніться доостаннього крокуще раз,щоб повторити дію.
Tegevusekordamisekspöörake viimanetoiming tagasi.
Laiatkārtotu,pēdējādarbība irjāizpilda pretējāsecībā.
)ar(/
E4784AS20_411471_TRA_CYB_SCOUT_OPTIMUS_PRIME_INST_TV1.indd 3 2019-05-22 9:19 AM
