Hasbro TRANSFORMERS Cyberverse Optimus Prime E4784 User manual

CREATIVE DEVELOPMENT STUDIOS // CREATIVE COMMUNICATIONS
NAME Mark Grzesik FLAT SIZE 12”x 4” FOLDS 2SINGLE or
DOUBLE SIDED
Double
Sided
EMAIL [e-mail] PDP SIZE 4”x 4” COLORS PMS 2627, 116
OPTIMUS PRIME
6
+
12 3
4 5 6
E4784AS20_411471_TRA_CYB_SCOUT_OPTIMUS_PRIME_INST_TV1.indd 2 2019-05-22 9:19 AM

ENERGON AXE ATTACK
E4784/E1883 Asst. PN00042439
Manufactured under license from TOMY Company, Ltd. TRANSFORMERS and HASBRO and all related
trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. © 2019 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059
USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. [phone].
Centrode Serviciopara México:TEL.[phone] y paraelinteriordela RepúblicaTEL.01-800-7-12-62-25.
[e-mail]. Manufacturedby/Produsde:Hasbro SA, RueEmile-Boéchat31,
2800DelémontCH. Representedby/Reprezentatde: Hasbro,DeEntree240,1101 EEAmsterdam,NL.
Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre TEL [phone].
Temsilci FirmaBilgileri:Hasbro OyuncakSan. veTic.A.Ş. tarafındanithaledilmiştir.TüketiciHizmetleri:
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL [phone].
Retain instructions for future reference. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Bitte
die Anleitung für spätere Rückfragen aufbewahren. Conserve este instructivo para futuras referencias. 
Guardar instruções para eventuais consultas. Conserva le istruzioni come futuro riferimento. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om later nog eens te lezen. Spara instruktionerna för att kunna hänvisa till dem i framtiden.
Gem vejledninger til fremtidig referencebrug. Ta vare på disse instruksjonene for fremtidig referanse. 
Säilytä nämä tiedot tulevaa tarvetta varten. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Zachowaj instrukcje
na przyszłość. Őrizd meg a használati útmutatót. İleride başvurmak üzere talimatları saklayın. Tyto
informace uschovejte pro budoucí použití. Návod si odložte na použitie v budúcnosti. Návod si odložte na
použitie v budúcnosti. Сохраните инструкцию для будущего использования. Запазете инструкциите за
бъдещи справки. Sačuvajte upute za buduću upotrebu. Instrukciją pasilikite ateičiai. Navodila shrani,
mogoče jih boš še potreboval. Збережіть інструкції для подальшого використання. Jäta juhised edasiseks
kasutamiseks alles. Saglabājiet instrukciju atsaucei.
 )ar(/
 Reverselast stepto repeataction.
 Inversela dernièreétape pourrépéter l’action.
 Den letzten Schrittin umgekehrterReihenfolge ausführen,um
dieAktionzu wiederholen.
 Invierte elúltimo pasopara repetirla acción.
 Reverteroúltimo passopara repetira ação.
 Invertil’ultimopassaggioper replicarel’azione.
 Herhaaldelaatste stapom deactieteherhalen.
 Utfördetsista stegeti omvändordning föratt upprepa.
 Udførdetsidste trini omvendtrækkefølgeforat gentage
handlingen.
 Utførforrigetrinn iomvendt rekkefølgeforå gjentahandlingen.
 Tee viimeinenvaihe toisinpäin toistaaksesitoiminnon.
 Αντιστρέψτετοτελευταίο βήμαγια επανάληψητης δράσης.
 Cofnijostatnikrok, aby powtórzyć działanie.
 Hajtsdvégrefordítvaazutolsó lépésta műveletmegismétléséhez.
 Hareketitekrar etmekiçin sonadımı gerialın.
 Obrácenímposledníhokroku akciopakujete.
 Zopakovanímposledného kroku činnosťzopakujete.
 Inverseazăultimul paspentru arepetaacțiunea.
 Вернитесьна шагназад,чтобы повторитьдействие.
 Изпълнетепоследнатастъпка наобратно,за даповторите
действието.
 Poništiteposljednji korakkako bisteponovili radnju.
 Panaikinkitepaskutinįjį etapą,kad veiksmasbūtų pakartotas.
 Zadnjikorakponovi vobratni smeri,da ponovišdejanje.
 Поверніться доостаннього крокуще раз,щоб повторити дію.
 Tegevusekordamisekspöörake viimanetoiming tagasi.
 Laiatkārtotu,pēdējādarbība irjāizpilda pretējāsecībā.
 )ar(/
E4784AS20_411471_TRA_CYB_SCOUT_OPTIMUS_PRIME_INST_TV1.indd 3 2019-05-22 9:19 AM