haubold PN816 User manual

PN816

2
EN ISO11148-13
International
Safety
Standard
+ =
PN816
A = 144 mm
B = 232 mm
C = 43 mm
LwA,1s = 88,9 dBA
LpA,1s = 73,0 dBA
LpA,1s,1M = 75,9 dBA
Min. 4,0 bar
Max. 7,0 bar
0,31 l (6 bar) /
Ps max. = 7,0 bar
= 0,9 m/s 2
KL800
150
= 0,89 kg
A
B C
ISO 8662-11
EN12096 : 1997
Haubold Staples

3
Accessories
No. 151299 / No. 576216
0,5 l oil / 1 l oil
No. 014748 + 576285
Model: PN816 Single Actuation
No. 576282
Contact trigger actuation/ Kontaktauslösung/ repeterend schieten/ Déclenche-
ment du tir - mode rafale/ Funcionamiento por contacto "clavo a clavo"/ Gatilho
de actuação por contacto/ funzionamento a contatto/ Stødskydnings aftrækker/
Stötskjutning/ Støtspikrings avtrekker/ Kosketuslaukaisu/ Automaatmeetodil
töötamine/ Uruchomienie spustu przez kontakt/ Kontaktní spoušť/ Sorozatlövés
(folyamatosan behúzott elsütőbillentyűvel)/ Kontaktno proženje/ Kontaktirajte
pokretanje/ Контактная активация при нажатии на курок/ Kontaktná aktivácia
spúšte/ رزﻟا سﻣﻼﺗﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا / Kontaktinis paleidimo mechanizmas/ Kontakta
palaides iedarbināšana/Snertikveikjuvirkjun
Sequential trigger actuation/ Einzelauslösung/ enkelschots/ Déclenchement du
tir - mode séquentiel/ Funcionamiento secuencial "en continuo"/ Gatilho de
actuação sequencial/ funzionamento sequenziale (colpo a colpo)/ Enkeltskuds
aftrækker/ Enkelskott/ Enkeltskudds avtrekker/ Kertalaukaisu/ Üksiklasu
meetodil töötamine/ Uruchomienie spustu sekwencyjne/Sekvenčníspoušť/
Egyes lövés (szakaszosan működtetett elsütőbillentyűvel)/ Posamezno
proženje/ Kontaktirajte singl / Последовательная активация при нажатии на
курок/ Sekvenčná aktivácia spúšte/
Nuoseklusis paleidimo mechanizmas/ Sekvenciālās palaides iedarbināšana
Raðkveikjuvirkjun
6-16
max 12,9
0,64 x 0,95
STAPLE SPECIFICATION
haubold KL800 series :
PN816
PNEUMATIC STAPLER
Code: 576282
Trigger actuation: Single
ITW Befestigungssysteme GmbH, Carl-Zeiss-Str. 19 - 30966 Hemmingen, Germany
No. 014121

4
2
Min. 4,0 bar
Max. 7,0 bar
1
3
4
5
6
014 748

5
014 748
1
2
3
BANG !
BANG !

6
1
4
5
3
2
6

7
YY/WW....
Resting position/ Ruheposition/ Position de repos/ Ruststand/
Posición de descanso/ Posizione di riposo/ Posição de des-
canso/ Pozycja spoczynku/ Klidová poloha/ Nyugalmi állapot/
Положение в нерабочем состоянии/ Θέση αδράνειας/ Hviles-
tilling/ Viloläge/ Hvileposisjon/ Lepoasento/ Položaj mirovanja/
Pokojová poloha/ Položaj mirovanja/ / Ramybės
padėtis/ Ooteasend/ Miera stāvoklis/ Hvíldarstaða
YY= Year of manufacture
WW = Week of manufacture

ITW CONSTRUCTION PRODUCTS EUROPE
Code 576285 (05/2019)
www.spitpaslode.com