Havso Daniel 1.0 User manual

SAFETY INSTRUCTIONS
- For best results, use alkaline batteries. The product
requires 4 pcs “AA” batteries (not included).
- Install only new batteries of the same type in
your product.
- Failure to insert batteries in the correct polarity, as
indicated in the battery compartment, may shorten
the life of the batteries or cause batteries to leak.
- Do not mix old and new batteries.
- Do not mix Alkaline, Standard (Carbon-Zinc) or
Rechargeable (Nickel Cadmium) or (Nickel Metal
Hydride) batteries.
- Do not dispose of batteries in fire. Batteries should
be recycled or disposed of per local guidelines.
- The product is intended for indoor use.
- This product is not a toy. Do not allow children
to use it without proper supervision.
- Keep packaging material and batteries away
from children!
- Keep the mill clean and dry at all times and avoid
contact with water.
- Suitable to use with all dry based spices, salt
and peppercorns.
- Save the instructions for future reference.
INSTRUCTIONS
1. Twist and lift the top cover of the pepper mill to reveal the
battery part, see figure 1 and 2.
2. Remove the semi-transparent plastic tube from around the
battery holder, see figure 3.
3. Insert 4 x AA batteries, see figure 4.
4. Replace the semi-transparent tube over the batteries,
see figure 5.
5. Pull up the battery part, then put spice into the transparent
container, see figure 6.
6. It is recommended to keep the pepper mill 80 % full at all
times to ensure it functions smoothly.
7. Install the battery part onto the transparent container,
see figure 7.
8. Replace the top cover by twisting clockwise until it clicks into
place with the bottom of the pepper mill, see figure 8.
9. Press the button on the top of the mill to activate the grinder,
releasing the button will deactivate the power, see figure 9.
10. There is a screw under the bottom of the mill; it can be
turned to adjust how finely the spice is ground.
11. If any spice becomes stuck in the grinder then gently shake
the pepper mill, alternatively unscrew the nut revealing the
ceramic grinder plates, these should be cleaned periodically.
SPECIFICATIONS
Art. No. Daniel 1.0
Battery type 4 x AA batteries
ENVIRONMENT
This symbol on the product or in the instructions
means that the electrical and electronic equipment
must be disposed of separately from other household
waste when it does not work anymore. The EU has
separate waste collection systems, contact your local
dealer or authority for more information.
This symbol on the products packaging means that
the material is recyclable.
LAW AND SAFETY
This product has been manufactured according to
current regulations for electromagnetic fields (EMF),
which means that it is safe to use if used according
to safety instructions. The product is manufactured
according to current regulations within the EU
legislation, limiting the use of hazardous substances
in electrical and electronic equipment.
RESERVATIONS
We reserve the right to correct any typographical errors,
and reserve the right to make ongoing changes and
improvements to the product and related materials.
CLOSE
ON OFF
5 6 7 8 9
OPEN
12 3 4
OPEN
12 3 4
CLOSE
ON OFF
5 6 7 8 9

SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- Använd alkaliska batterier för bästa resultat. Till
produkten behövs 4 st AA-batterier (ingår inte).
- Sätt bara i nya batterier av samma typ i produkten.
- Sätt i batterierna åt rätt håll, enligt markeringarna
i batterifacket. Annars kan batterierna få förkortad
livslängd eller börja läcka.
- Blanda inte gamla och nya batterier.
- Blanda inte batterier av olika sort
(alkaliska batterier, brunstensbatterier,
laddningsbara batterier (nickelkadmium) och
nickelmetallhybridbatterier).
- Batterierna får inte brännas. Batterierna ska
återvinnas eller hanteras enligt lokala riktlinjer.
- Produkten är avsedd för inomhusbruk.
- Det här är inte en leksak. Låt inte barn använda
produkten utan tillsyn.
- Håll förpackningsmaterial och batterier utom
räckhåll för barn.
- Spara instruktionerna för framtida bruk.
- Håll enheten ren och torr och undvik kontakt
med vatten.
- Passande att använda med alla torra kryddor,
salt och pepparkorn.
INSTRUKTIONER
1. Vrid och lyft av hatten på kryddkvarnen för att öppna den.
Se figur 1 och 2.
2. Ta bort den halvgenomskinliga plasthylsan som täcker
batteriutrymmet. Se figur 3.
3. Sätt i 4 x AA-batterier. Se figur 4.
4. Sätt tillbaka den halvgenomskinliga hylsan runt batterierna.
Se figur 5.
5. Dra upp batteridelen, och häll sedan ner krydda i den
genomskinliga behållaren. Se figur 6.
6. Kryddkvarnen bör hållas påfylld till 80 % för att malningen ska
gå så smidigt som möjligt.
7. Installera batteridelen på den genomskinliga behållaren.
Se figur 7.
8. Sätt på locket genom att rotera medurs tills det klickas på
plats med bottendelen. Se figur 8.
9. Tryck på knappen på ovansidan av kvarnen för att mala.
När du släpper knappen stannar den. Se figur 9.
10. Det finns en skruv under botten av kvarnen; den kan roteras
för att justera hur fint kryddorna ska malas.
11. Om några korn fastnas i kvarnen kan du försiktig skaka
den. Alternativt kan du skruva loss muttern som döljer de
keramiska bladen. Dessa bör rengöras regelbundet.
SPECIFIKATIONER
Art. nr. Daniel 1.0
Batterityp 4 x AA-batterier
MILJÖ
Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna
betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen
ska slängas separat från annat hushållsavfall när
den inte fungerar längre. Inom EU finns separata
återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala
myndigheter eller din återförsäljare för mer information.
Den här symbolen på produktens förpackning
innebär att materialet är återvinningsbart.
LAG OCH SÄKERHET
Detta märke finns på produkten och i manualen för
att visa att den uppfyller de europeiska säkerhets-
och elektromagnetiska kraven. Denna produkt är
tillverkad enligt gällande regler för elektromagnetiska
fält (EMF), vilket innebär att den är säker att använda så länge
säkerhetsanvisningarna följs. Produkten är tillverkad enligt
gällande EU-lagstiftning, som begränsar användning av skadliga
ämnen i elektriska och elektroniska produkter.
FÖRBEHÅLL
Vi förbehåller oss rätten att justera eventuella tryckfel
samt foartlöpande ändra och förbättra produkten och
medföljande material.
STÄNG
PÅ AV
5 6 7 8 9
ÖPPNA
12 3 4
OPEN
12 3 4
CLOSE
ON OFF
5 6 7 8 9