Helmholz 700-158-3DP02 User manual

Quick Start Guide DP/PN Coupler (V2)
Version
en
as of FW 2.00
6
www.helmholz.com

Quick Start Guide DP/PN Coupler2
Contents
1. Safety instructions 2
2. Introduction 3
3. Function of the DP/PN Coupler 3
4. Connection 4
5. Install GSD/GSDML le 5
6. Project planning of the PROFIBUS side 5
7. Project planning of the PROFINET side 8
8. Web interface of the DP/PN Coupler 11
9. LED status information 12
10. Technical data 13
BT-beipack-141
1. Safety instructions
Target audience
This description is only intended for trained personnel qualied in control and
automation engineering who are familiar with the applicable national standards.
For installation, commissioning, and operation of the components, compliance with
the instructions and explanations in this operating manual is essential. The specialist
personnel is to ensure that the application or the use of the products described
fullls all safety requirements, including all applicable laws, regulations, provisions,
and standards.
Intended use
The device has a protection rating of IP 20 (open type) and must be installed in an
electrical operating room or a control box/cabinet in order to protect it against
environmental inuences. To prevent unauthorized operation, the doors of control
boxes/cabinets must be closed and possibly locked during operation.
The consequences of improper use may include personal injury to the user or
third parties, as well as property damage to the control system, the product,
or the environment. Use the device only as intended!
Operation
Successful and safe operation of the device requires proper transport, storage,
setup, assembly, installation, commissioning, operation, and maintenance.
Operate the device only in awless condition. The permissible operating conditions
and performance limits (technical data) must be adhered to.
Retrots, changes, or modications to the device are strictly forbidden.

Quick Start Guide DP/PN Coupler 3
2. Introduction
This document explains the initial commissioning of the DP/PN Coupler (700-158-3DP02, V2) .
Further information can be found in the manual. You can nd this at www.helmholz.com
or scan the QR code directly.
3. Function of the DP/PN Coupler
With the DP/PN Coupler, a simple and uncomplicated connection of PROFIBUS
to PROFINET networks is possible. The DP/PN Coupler allows data transmission
between the PROFIBUS master and the PROFINET controller and is planned both on
the PROFIBUS and PROFINET sides as a slave (device).
Received input data on one of the network sides is made available as output data to
the other network side. The IO data transfer takes place live and as quickly as possible
without additional handling blocks.
The maximum size of the transmitted data is 244 bytes of input data and 244 bytes of
output data (max. IO size of PROFIBUS-DP). Up to 16 slots for IO modules of 1 byte
and up to 64 words are available.
The incorporation into the PLC engineering tool is made possible by a GSD or GSDML
le, special conguration software isn’t necessary.
DP/PN Coupler
Dokumentation
SCAN
QR CODE
TO GET
MANUAL

Quick Start Guide DP/PN Coupler4
DP/PN Coupler
(700-158-3DP01)
X1 P2 X1 P1
Ext. V DC 18 ... 30 V
+ FE–
DP/PN Coupler
MAC:
00-00-00-00-00-00
– +
PS 1 PS 2
SF
BF
MT
PWR
RUN
PB PN
CFG
64 32 16
8 4 2 1
PROFIBUS connection
Operation LEDs (see page 10)
Port 1, port 2
PROFINET connection
DIP switch for
PROFIBUS address
Redundant power supply
PS 1/PS 2
MAC address of the
PROFINET connection
Note: The housing has no connection to earth. Please connect the funcitional earth
Terminal (FE) correctly with the reference potential.
4. Connection
The RJ45 “X1 P1” and “X1 P2” socket is for the connection of the PROFINET network.
The sub-D socket is for the connection of the PROFIBUS network.
The DP/PN Coupler must be supplied with 24 V DC at the wide range input 18 ... 30 V DC
via the provided connector. The power supply is designed redundantly. At least a supply
path PS 1 or PS 2 must be connected.

Quick Start Guide DP/PN Coupler 5
5. Install GSD/GSDML le
Please download the GSD and GSDML les from www.helmholz.com or scan the
QR code.
For the PROFIBUS side, the GSD le (“HELM1130.gsd”), for the PROFINET side, the
GSDML le (“GSDML-V2.34-Helmholz-DP-PN-coupler-______.xml”) is required.
Install both les in the engineering tool so that both are available for conguration.
DP/PN Coupler
GSD / GSDML les
SCAN
QR CODE
TO GET
GSD-/GSDML
6. Project planning of the PROFIBUS side
6.1 Setting the PROFIBUS address
The PROFIBUS address of the DP/PN Coupler can be set using the DIP switch of the
device (see sketch).
The DIP switch is a toggle switch. If the upper toggle is pressed, the respective positi-
on or bit is ON. If the bottom toggle is pressed, the respective position or bit is OFF.
Please note that the button CFG being ON will cause the PROFIBUS address to be
determined by the project/software. Put the button CFG to OFF (see sketch) in order
to determine the PROFIBUS address using the DIP switch.
A changed address is only adopted following a restart of the device.
DP/PN Coupler
(700-158-3DP01)
X1 P2 X1 P1
Ext. V DC 18 ... 30 V
+ FE–
DP/PN Coupler
MAC:
00-00-00-00-00-00
– +
PS 1 PS 2
SF
BF
MT
PWR
RUN
PB PN
CFG
64 32 16
8 4 2 1
ON
OFF

Quick Start Guide DP/PN Coupler6
6.2 Conguration of the PROFIBUS side
In order to be able to use a DP/PN Coupler in the project, select this in the hardware
catalog following installation and add it to the project.
The DP/PN Coupler can be found in the hardware catalog under “Other eld devices
-> PROFIBUS-DP -> Gateway -> HELMHOLZ -> DP/PN Coupler V2”.
Connect the PROFIBUS network of the PROFIBUS CPU with the DP/PN Coupler.
Now insert the desired IO modules into the plug points. IO modules for 1, 2, 4, 8,
16, 32, 64 Bytes and 64 words are available for input and output.
Consistent modules are also available as modules. In the process, the bytes are
always transferred completely consistently between the PROFINET and the PROFIBUS
sides.
Note: Please note that,the sequence and the sizes of the modules must always be selected
to be consistent with the modules on the PROFINET side. A 2-byte input module in the slot
1 of the PROFIBUS side requires a 2-byte output module in the slot 1 of the PROFINET side!

Quick Start Guide DP/PN Coupler 7
6.3 Parameters of the PROFIBUS side
Diagnostic failure PS1/PS2: Send a diagnostic message to the PLC if the power
supply fails at PS1 (left side) or PS2 (right side).
Data validity display DIA: The validity of the data is displayed in the least signicant
bit (bit 0) of the rst input byte.
0 = Data could not be transferred.
1 = All data are valid.
Data validity diagnosis: Sending a diagnostic message to the PLC if the data is
not valid.

Quick Start Guide DP/PN Coupler8
7. Project planning of the PROFINET side
The DP/PN Coupler can be found in the hardware catalog under “Other eld devices ->
PROFINET IO -> Gateway -> Helmholz GmbH & Co. KG -> Helmholz DP/PN Coupler”.
Select the entry “DP/PN Coupler V2“.
Provide the DP/PN Coupler with a PROFINET name under “General”. Connect the
PROFINET network of the PROFINET CPU with the DP/PN Coupler.
Now insert the desired IO modules into the plug points. IO modules for 1, 2, 4,
8, 16, 32, 64 and 128 bytes are available for input and output. Combined IN/OUT
modules are also available.
Note: Please note that, the sequence and the sizes of the modules must always be
selected to be consistent with the modules on the PROFIBUS side. A 2-byte output
module in the slot 1 of the PROFINET side requires a 2-byte input module in the slot 1 of
the PROFIBUS side!

Quick Start Guide DP/PN Coupler 9
7.1 Parameters of the PROFINET side
Diagnostic PS1/PS2 failure: Sending of a diagnostic message to the PLC in the event
of a power supply failure to PS1 (left side) or PS2 (right side).
Data validity display DIA: The validity of the data is displayed in the bit with the
lowest value (Bit 0) of the rst input byte of the
corresponding PROFINET side.
0 = data could not be transmitted.
1 = data is all valid.
Diagnostic data validity: Sending of a diagnostic message to the PLC when the
data is not valid.
Status webpage: Display of webpage.

Quick Start Guide DP/PN Coupler10
7.2 Assign a PROFINET device name to the DP/PN Coupler
When the conguration of the DP/PN Coupler has been completed in the hardware
congurator of the engineering tool, it can be loaded into the PLC.
In order that the DP/PN Coupler can be found by the PROFINET controller, the
PROFINET device name must be assigned to the DP/PN Coupler. To this purpose,
use the function “Assign device name”, which you can access in the Ofine menu
with the right mouse button when the DP/PN Coupler is activated.
With the “Update list” button, the network can be browsed for PROFINET partici-
pants. The PROFINET device name can be assigned to the device with “Assign name”.
The clear identication of the DP/PN Coupler is ensured here by the MAC address of
the device. The MAC address of the device can be found on the device front of the
DP/PN coupler.
The Helmholz IPSet tool, which can be downloaded at no charge from the Hemholz
website, can also be used to set the PROFINET name.
If the DP/PN Coupler has been assigned the correct name, it is recognized by the
PLC and congured. If conguration has taken place correctly, the PROFINET “BF”
LED should be off.
If conguration has also taken place correctly on the PROFIBUS side, the PROFIBUS
“BF” LED should also be off. When both network sides have been congured appro-
priately (number and size of the IO areas agree), the “SF” LEDs on both sides should
also be out on both sides and data transmission be underway.
DP/PN Coupler
IPSet
SCAN
QR CODE
TO GET
FIRMWARE