HiFuture FutureTour User manual

FutureTour
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

2
English
3 –14
Čeština
15 –26
Slovenčina
27 –38
Magyar
39 –50
Deutsch
51 –62

3
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before
first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety
instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the
customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

4
Packaging
Avoid using any damaged components and contact your local authorized HiFuture distributor
or customer service for assistance.
FutureTour
Manual
3.5mm Audio cable
Type-C charging cable

5
Button Functions Summary
1. Microphone
2. Active Noise Canceling Switch
3. LED Indicator
4. Type-C Charging Port
5. 3.5mm Audio Jack
6. Volume - / Previous track
7. Volume + / Next track
8. Multi-Function Button: On/Off/Play/Pause/Activate Voice Assistant

6
Button Operations
Required Action
Operations
Voice Prompt
LED Indicator
Power On
Press and hold the
multifunction button for two
seconds
Power On
Blinking Blue and Red
Pairing
After power on
Pairing
Blinking Blue and Red
Connect to
Device
Select the headphone on
your device
You are connected to
HiFuture
Blue is always
Disconnect
Out of range or
disconnected from devices
You are disconnected
to HiFuture
Blinking Blue and Red
ANC Off
ANC Switch to Off
ANC Off
Blue is on
ANC On
ANC Switch to On
ANC On
Green is on
Power Off
Press MFB for two seconds
Power Off
Red blinks two times
Battery Low
Battery Low
Red flashes one in three
seconds
Charging
/
Red is on
Fully Charged
/
Red has stopped
Auto Off
Disconnected after 5 minutes
/
Red blinks two times
Reset
Press and hold both Vol+
and Vol+ buttons for three
seconds
You are disconnected
to HiFuture, Pairing
Blinking Blue and Red
While charging and connecting with a 3.5mm audio jack, the headphone will be
powered off.
After resetting the headphone, please disregard or remove the HiFuture FutureTour
from your device(s).
When both Bluetooth (BT ON & Connected) and ANC are activated, the Cyan
indicator remains constantly illuminated.

7
Volume, Music, Phone Call and ANC Operations
Volume settings
Increase volume
Push Volume + button
Decrease volume
Push Volume + button
Playback functions
Play/Pause track
Push MFB once
Skip to next track
Hold Volume + button for two seconds
Go to previous track
Hold Volume + button for two seconds
Call functions
Answer/End call
Push MFB once
Reject call
Hold MFB for one second
Redial last call
Push MFB twice
Activate voice assistant
Activate iOS or Android voice assistant
Push MFB three times
ANC on/off
ANC on
Switch ANC button to on
ANC off
Switch ANC button to off
Compatibility may vary with different smartphone brands. Please consult your
smartphone's user manual for specific details and compatibility information.

8
How To Connect To FutureTour
1. To power on the headphones, press and hold the "MFB" (Multi-Function Button) for 2
seconds. The indicator will blink in blue and red.
2. Hold the headphone next to the Bluetooth-enabled device.
3. Connect the headphone to your phone or other Bluetooth devices by locating and
selecting "HiFuture FutureTour" in the Bluetooth settings.
LED Indicator
MFB

9
Noise Cancelling
The noise-canceling feature is a specialized functionality built to effectively block constant,
low-frequency noises, providing an optimal experience for those traveling on trains or buses.
By switching the dedicated button to the ON position, you activate the noise-canceling
feature, which initiates a sophisticated mechanism to counteract and minimize unwanted
sounds. Upon enabling the feature, you will notice the indicator light up in a vibrant shade of
green, indicating that the noise-canceling functionality is now active and ready to enhance
your audio experience.
Although noise is reduced, it is not
cancelled completely.

10
Charging The Battery
The headphone can be easily connected to an AC charger or a USB charger with a Type-C
port for convenient charging. It is important to ensure that the headphone is fully charged for
a minimum of 3.5 hours before initial use. To charge your headphone, make sure to use a
qualified charger with a DC 5V@1A output.
Status
Battery Indicator
Low battery
The red indicator will flash once every 3 seconds.
Charging
The red indicator will remain illuminated.
Fully charged
The red indicator will turn off.
LED Indicator
Type-C charging port

11
Hints and Tips
Here are some helpful hints and tips if the product is not working:
Recharge the product.
Ensure the product is switched on.
Ensure your Bluetooth-enabled device’s wireless function is active.
Ensure there are no other wireless devices in discovery mode.
Move the product closer to the device.
Pair again the product and the device.

12
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need
repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you
must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which
the claimed claim may not be recognized:
Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or
failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the product.
Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized person
or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport, cleaning by
inappropriate means, etc.).
Natural wear and aging of consumables or components during use (such as batteries,
etc.).
Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage, electrostatic
discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and inappropriate
polarity of this voltage, chemical processes such as used power supplies, etc.
If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or adaptation
to change or extend the functions of the product compared to the purchased design or
use of non-original components.

13
EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
CIN: 27082440
Subject of the declaration:
Title: Bluetooth Headphones
Model / Type: FutureTour
The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to
demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s):
Directive No. 2014/53/EU
Directive No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU
Prague, 27.6.2023

14
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU
Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall
be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the
recyclable waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. Contact your local
authority or the nearest collection point for further details. Improper disposal of this type of
waste may result in fines in accordance with national regulations.

15
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní
pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo
připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆[phone]
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

16
Balení
Nepoužívejte poškozené součásti a obraťte se na místního autorizovaného distributora
HiFuture nebo na zákaznický servis.
FutureTour
Manuální
3,5mm audio kabel
Nabíjecí kabel typu C

17
Shrnutí funkcí tlačítek
1. Mikrofon
2. Přepínač aktivního potlačení hluku
3. Indikátor LED
4. Nabíjecí port typu C
5. 3,5 mm audio konektor
6. Hlasitost - / Předchozí stopa
7. Hlasitost + / Další skladba
8. Multifunkční tlačítko: Zapnutí/vypnutí/Přehrávání/Pauza/Aktivace hlasového asistenta

18
Operace s tlačítky
Požadovaná akce
Operace
Hlasová výzva
Indikátor LED
Zapnutí
Stiskněte a podržte
multifunkční tlačítko po
dobu dvou sekund.
Zapnutí
Blikající modrá a červená
Párování
Po zapnutí napájení
Párování
Blikající modrá a červená
Připojení k zařízení
Vyberte sluchátka v zařízení
Jste připojeni k
HiFuture
Modrá svítí
Odpojení
Mimo dosah nebo odpojení
od zařízení
Jste odpojeni od
HiFuture
Blikající modrá a červená
ANC Vypnuto
Přepnutí ANC do polohy
Vypnuto
ANC Vypnuto
Modrá svítí
ANC Zapnuto
Přepnutí ANC do polohy
Zapnuto
ANC On
Zelená svítí
Vypnutí
Stiskněte tlačítko MFB na
dvě sekundy
Vypnutí
Červená dvakrát blikne
Vybitá baterie
Vybitá baterie
Červená blikne jednou za
tři sekundy
Nabíjení
/
Červená svítí
Plně nabité
/
Červená se zastavila
Automatické vypnutí
Odpojeno po 5 minutách
/
Červená dvakrát blikne
Obnovení
Stiskněte a podržte obě
tlačítka Vol+ a Vol+ po dobu
tří sekund.
Jste odpojeni od
HiFuture, Párování
Blikající modrá a červená
Při nabíjení a připojení pomocí 3,5 mm audio konektoru budou sluchátka vypnutá.
Po resetování sluchátek HiFuture FutureTour odeberte ze zařízení.
Když je aktivována funkce Bluetooth (BT ON & Connected) i ANC, zůstává azurový
indikátor trvale rozsvícený.

19
Ovládání hlasitosti, hudby, telefonních hovorů a ANC
Nastavení hlasitosti
Zvýšení hlasitosti
Stiskněte tlačítko hlasitosti +
Snížení hlasitosti
Stiskněte tlačítko hlasitosti -
Funkce přehrávání
Přehrát/pozastavit skladbu
Jednou stiskněte tlačítko MFB
Přeskočit na další skladbu
Podržení tlačítka hlasitosti + po dobu dvou
sekund
Přejít na předchozí skladbu
Podržení tlačítka hlasitosti - po dobu dvou
sekund
Funkce volání
Přijmout/ukončit hovor
Jednou stiskněte tlačítko MFB
Odmítnutí volání
Podržte tlačítko MFB po dobu jedné
sekundy
Opětovné vytočení posledního hovoru
Dvakrát stiskněte tlačítko MFB
Aktivace hlasového asistenta
Aktivace hlasového asistenta iOS nebo
Android
Třikrát stiskněte tlačítko MFB
Zapnutí/vypnutí ANC
ANC na
Přepnutí tlačítka ANC do polohy zapnuto
ANC vypnuto
Přepnutí tlačítka ANC do polohy vypnuto
Kompatibilita se může u různých značek smartphonů lišit. Konkrétní podrobnosti a
informace o kompatibilitě naleznete v uživatelské příručce svého chytrého telefonu.

20
Jak se připojit k FutureTour
1. Sluchátka zapnete stisknutím a podržením multifunkčního tlačítka "MFB" po dobu 2
sekund. Indikátor bude blikat modře a červeně.
2. Podržte sluchátka vedle zařízení podporujícího technologii Bluetooth.
3. Připojte sluchátka k telefonu nebo jinému zařízení Bluetooth tak, že v nastavení
Bluetooth vyhledáte a vyberete položku "HiFuture FutureTour".
Indikátor LED
MFB