HIK VISION DS-9632NI-I8 User manual




12 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ALARM READY STATUS HDD MODEM Tx/Rx GUARD
ESC REC PLAY AEDIT
MENU F1 F2 MAIN/SPOT PREV PTZ
SHOT AUTO ZOOM+ FOCUS+ IRIS+
WIPER LIGHT AUX ZOOM- FOCUS- IRIS-

0843WKEM5VCTV)WKFG35)&50++Ŗ&50++X


9 * # 6 ŏ 5  + 0  6 * '  $ 1 : 

/CMGUWTGVJGHQNNQYKP KVGOUCTGKP[QWTDQZ


 
 084 /QWUG 4GOQVG #%%QTF *&&5ETGYU 
 




 *&& *&&%CDNGU 'CT/QWPVU *&4CKNU 35) &8&41/



/ ' 0 7  6 4 ' '   
7UGVJKUOGPWVTGGVQPCXK CVGVJGGODGFFGFOGPWU



4 1 0 6  2 # 0 ' .  

(K WTG&5ZZ0++(TQPV2CPGN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ALARM READY STATUS HDD MODEM Tx/Rx GUARD
ESC REC PLAY AEDIT
MENU F1 F2 MAIN/SPOT PREV PTZ
SHOT AUTO ZOOM+ FOCUS+ IRIS+
WIPER LIGHT AUX ZOOM- FOCUS- IRIS-
2
1 3 10
4 5 6 7 8 9 11



4 1 0 6  2 # 0 ' .   E Q P V K P W G F   

0Q

+VGO

&GUETKRVKQP

 +PFKECVQTU
Ŗ

#NCTO

4'&

YJGPCUGPUQTCNCTOKUFGVGEVGF

PQVOQVKQP

Ŗ 4GCF[$.7'YJGPU[UVGOJCUDQQVGFWRCPFKUTWPPKP RTQRGTN[
Ŗ 5VCVWU$.7'YJGP&84KUEQPVTQNNGFD[+4TGOQVG4'&YJGPEQPVTQNNGF
D[MG[DQCTF2742.'YJGP+4TGOQVGCPFMG[DQCTFWUGFCVUCOGVKOG
Ŗ *&& NKEMGTU4'&YJGPFCVCKUDGKP TGCFHTQOQTYTKVVGPVQ*&&
Ŗ /QFGO4GUGTXGFHQTHWVWTGWUG
Ŗ 6Z4Z(NKEMGTU$.7'YJGPVJGTGKUPGVYQTMVTCHHKE 
Ŗ )WCTF$.7'KHFGXKEGKUKPCTOGFUVCVWUGXGPVFGVGEVGFDGGRUKHCWFKQ
YCTPKP KUGPCDNGFQHHYJGPFGXKEGKUKPWPCTOGFUVCVWUPQDGGRGXGPKH
CWFKQYCTPKP KUGPCDNGFJQNFFQYP'5%MG[HQTVJTGGUGEQPFUVQ
GPCDNGFKUCDNG
 +45GPUQT 4GOQVGEQPVTQNKPRWV
 .QEM -G[GFNQEM
 &8&49$C[ 5RCEGVQKPUVCNNC&8&49FTKXG
 0WODGT-G[U +PRWVUCNRJCPWOGTKEEJCTCEVGTU
 75$2QTVU %QPPGEVU75$OQWUGQT75$HNCUJOGOQT[FGXKEGU
 (WPEVKQP-G[U %CNNUWRXCTKQWUHWPEVKQPU2TGUU'5%MG[HQTHKXGUGEQPFUVQNQEMWPNQEMHTQPV
RCPGNDWVVQPU
 0CXK CVKQP-G[U /QXGUEWTUQT
 'PVGT-G[ #EEGRVUKPRWV
 ,Q 5JWVVNG #FXCPEGUTGXGTUGURNC[DCEM
 2QYGT5YKVEJ 6WTPUWPKVQPQHH


4 ' # 4  2 # 0 ' .  

(K WTG&5ZZ0++4GCT2CPGN
 





 


 4 ' # 4  2 # 0 ' .   E Q P V K P W G F   
0Q

+VGO

&GUETKRVKQP



.KPG+P

4%#

EQPPGEVQT



45



%QPPGEVU45

FGXKEGU


 45
%QPPGEVQTHQT45

FGXKEGU6CPF6


RKPUEQPPGEVVQ4CPF4


RKPUQH
26<TGEGKXGTTGURGEVKXGN[
&&


RKPEQPPGEVUVQ6C6DRKPQHEQPVTQNNGT(QTECUECFKP FGXKEGUVJGHKTUV
&84ŏU&&RKPUJQWNFDGEQPPGEVGFYKVJVJG&&RKPQHVJGPGZV&84


-G[DQCTF+PRWV

%QPPGEVUVQGZVGTPCNMG[DQCTF



#NCTO1WV

#NCTOQWVRWVEQPPGEVQTU




2QYGT+PRWV

VQ8#%



2QYGT5YKVEJ

5YKVEJHQTVWTPKP 
FGXKEG
QPQHH



.#0
.#0

.#0
%QPPGEVQTHQT
+2ECOGTCU
.#0

%QPPGEVQTVQ
.QECN#TGC0GVYQTM



#WFKQ+1

4%#EQPPGEVQTU



*&/+1WV

*&/+XKFGQQWVRWV

EQPPGEVQT



8)#1WV

&$

EQPPGEVQTHQT8)#QWVRWV

F
KURNC[NQECNXKFGQQWVRWVCPF

OGPW




8)#1WV

&$

EQPPGEVQTHQT
8)#QWVRWV

F
KURNC[NQECNXKFGQQWVRWVCPF

OGPW




*&/+1WV

*&/+XKFGQQWVRWV

EQPPGEVQT



75$

75$

RQTVHQTCFFKVKQPCN

FGXKEGU



G5#6#

%QPPGEVU
GZVGTPCN5#6#*&&



5
9

45

6GTOKPCV
QT

7R0QV
VGTOKPCVGF
&QYP
6GTOKPCVGFYKVJQJOU
TGUKUVCPEG



#NCTO+P

#
NCTO

KPRWV

EQPPGEVQTU



)TQWPFKP 5ETGY

)TQWPF

9#40+0)

PGGFUVQDGEQPPGEVGFYJGP084UVCTVUWR

 "% 1 0 0 ' % 6  & ' 8 + % ' 5  
 %QPPGEV#%RQYGTEQTFVQVJG084
 %QPPGEV084VQ.#0WUKP %CVGECDNG
 %QPPGEVXKFGQOQPKVQTUVQ084WUKP *&/+CPFQT8)#ECDNGUCUCRRTQRTKCVG
 %QPPGEVOQWUGVQ75$RQTVYKTGNGUUOQWUGECPDGWUGFKPNKGWQHKPENWFGFOQWUG
 %QPPGEVVQCWFKQ+1WUKP 4%#EQPPGEVQTU
 #5 6 # 4 6  6 * '  0 8 4  
 2NW #%RQYGTEQTFKPVQVQ8#%QWVNGVUWT GUWRRTGUUQTKUTGEQOOGPFGF 
 6WTPRQYGTUYKVEJQP2QYGTKPFKECVQT.'&YKNNVWTP$.7'VQKPFKECVGWPKVKUUVCTVKP 
 #HVGTUVCTVWRRQYGTKPFKECVQT.'&YKNNTGOCKP$.7'
 




 $. 1 % # .  # % 6 + 8 # 6 + 1 0  
5[UVGOCEEGUUTGSWKTGUCUGEWTGWUGTCUUK PGFRCUUYQTF

T

5GV

#FOKP2CUUYQTF

(KTUVVKOGCEEGUUTGSWKTGUWUGTVQETGCVGCP
CFOKPRCUUYQTF 
 +PRWVUCOGRCUUYQTFKP%TGCVG0GY
2CUUYQTFCPF%QPHKTO0GY2CUUYQTF
VGZVHKGNFU
5VTQPI2CUUYQTF4'37+4'&
2CUUYQTFOWUVEQPVCKPVQEJCTCEVGTU
EQODKPKP PWODGTUNQYGTCPFWRRGTECUG
NGVVGTUCPFURGEKCNEJCTCEVGTU#VNGCUVVYQ
V[RGUQHVJGCDQXGOGPVKQPGFEJCTCEVGTUCTG
TGSWKTGF#NUQTGUGVRCUUYQTFTG WNCTN[
 %NKEM1-VQUCXGRCUUYQTFCPFCEVKXCVG
FGXKEG
2CUUYQTF5VTGPIVJ.GXGNU
564'0)6*

.'8'.

&'5%4+26+10

.GXGN4KUM[


&84U
YKNNPQV CEEGRVRCUUYQTF

2CUUYQTFKUHGYGTVJCP


EJCTCEVGTUEQPVCKPUQPN[


V[RGQH
EJCTCEVGTKUVJGUCOGCUVJGWUGTPCOGQTKUVJGOKTTQTYTKVKP QHVJG
WUGT

PCOG

.GXGN

9GCM

&84U

YKNN

CEEGRV

RCUUYQTF

2CUUYQTFE
QPVCKPU
PWODGT
NQYGTECUGNGVV
GTQTPWODGTWRRGTECUG
NGVVGT

CPFKU

CV

NGCUV



EJCTCEVGTU

.GXGN

/GFKWO


&84U

YKNN

CEEGRV

RCUUYQTF

2CUUYQTFEQPVCKPU


V[RGUQHEJCTCEVGTU


PGKVJGT

PWODGTNQYGTECUG
NGVVGT
PQT

PWODGTWRRGTECUGNGVVGT

CPFKU

CV

NGCUV



EJCTCEVGTU

.GXGN

5VTQP 

&84U

YKNN

CEEGRV

RCUUYQTF

2CUUYQTFEQPVCKPUOQTG

VJCPVJTGGV[RGUQHEJCTCEVGTU

CPFKU

CV

NGCUV



EJCTCEVGTU


016' 6JGUVTGP VJNGXGNKPFKECVQTEQNQTUECPXCT[D[CEVKXCVKQPRTQEGUUOQFGN
PWODGTCPFFGXKEGV[RG6[RKECN4KUM[PQEQNQT9GCMRKPM/GFKWO
[GNNQY5VTQP  TGGP
016' 2#55914&%*#4#%6'45#..19'&#5%++1PN[
Ŗ .QYGTECUG#5%++.GVVGTU
 CDEFGH J+LMNOPQRSTUVWXYZ[\
Ŗ 7RRGTECUG#5%++.GVVGTU
#$%&'()*+,-./0123456789:;<
Ŗ 0WOGTCNU

Ŗ 5RGEKCN%JCTCEVGTU
A"!Ŏő=?]_@>^ 
016' +PU[UVGOUYKVJCEQODKPCVKQPQHQNFCPFPGYECOGTCUCPF084U&84U
FGXKEGUYKVJNG CE[HKTOYCTGVJCVFQPŏVTGSWKTGFGXKEGCEVKXCVKQPECP
EQPVKPWGVQWUGőTKUM[ŒRCUUYQTFU6JGU[UVGOYKNNPQVCNNQYCP[PGYőTKUM[Œ
RCUUYQTFUVQDGETGCVGFHQTVJGFGXKEG
 






 . 1 % # .  # % 6 + 8 # 6 + 1 0   E Q P V K P W G F   

T

5GV7PNQEM2CVVGTP


#FOKPWUGTYKNNDGRTQORVGFVQEQPHK WTGCP
WPNQEMRCVVGTPHQTNQ KPKPRNCEGQHCRCUUYQTF 
 *QNFFQYPNGHVOQWUGDWVVQPCPFFTCYC
RCVVGTPD[EQPPGEVKP CVNGCUVHQWTFQVUQP
VJGUETGGPYKVJGCEJFQVEQPPGEVGFQPN[
QPEG4GNGCUGOQWUGDWVVQPYJGPFQPG
 &TCYVJGUCOGRCVVGTPC CKPVQEQPHKTOKV
016' +H[QWHQT GV[QWTRCVVGTPUGNGEV
5YKVEJ7UGTVQFKURNC[VJGPQTOCN
NQ KPFKCNQ DQZ
T.QI+P7PNQEM2CVVGTP
 &TCYVJGWPNQEMRCVVGTPVQWPNQEMU[UVGO

T

.QI+P

&KCNQI$QZ

 7UGT0COGHKGNFYKNNDGRTGHKNNGFYKVJ
őCFOKPŒ
 +PRWV2CUUYQTFCEEQWPVNQEMUHQT
OKPWVGUCHVGTKPEQTTGEVCVVGORVU
 %NKEM1-
 %+ 0 + 6 + # . + < '  6 * '  * # 4 &  & 4 + 8 '   +  0 ' ' & ' &   
6JGU[UVGOKUUGVWRVQTGEQTFWRQPRQYGTWRCPFYKNNDGGRCPFFKURNC[ő&Q[QWYCPVVQKPKVKCNK\GFTKXGŒ
RTQORVKHVJGJCTFFTKXGUCTGPQVKPKVKCNK\GF 
 )QVQ/'07 5;56'/%10(+)74#6+10 *&&
 7UGVJGEJGEMDQZGUVQUGNGEVVJG*&&UVJCVPGGFVQDGKPKVKCNK\GF
 2TGUU+0+6 
016' (CEVQT[KPUVCNNGF*&&UEQOGKPKVKCNK\GF+PKVKCNK\KP 
C CKPYKNNGTCUGCP[TGEQTFXKFGQ6JKUFQGUPQVCHHGEV
UGVVKP U
 




 %  + 0 + 6 + # . + < '  6 * '  * # 4 &  & 4 + 8 '   +  0 ' ' & ' &    E Q P V K P W G F   

 &5 ' 6  & # 6 '  # 0 &  6 + / '  
 )QVQ/'07 5;56'/%10(+)74#6+10 )'0'4#.

 '5 ' 6  7 2  0 ' 6 9 1 4 -  # % % ' 5 5  
#PGVYQTMEQPPGEVKQPKUTGSWKTGFVQCEEGUUVJGECOGTCUTGOQVGN[
 )QVQ/'07 5;56'/%10(+)74#6+10 0'6914-
 7UGVJG9QTMKP /QFGRWNNFQYPOGPWVQUGNGEVő/WNVKCFFTGUUŒ
 %QPPGEV'VJGTPGVECDNGDGVYGGPVJG084ŏU.#0RQTVCPFVJG.#0
 %QPPGEV'VJGTPGVECDNGDGVYGGPVJG084ŏU.#0RQTVCPFVJGECOGTCPGVYQTM
.

&#6'6+/'

&CVGCPFVKOGUGVVKP U 
36+/'<10' 
6KOG\QPGCPFFC[NK JVUCXKP U
VKOGUGVVKP U
$'0#$.'062
0GVYQTM6KOG2TQVQEQNUGVVKP U






.
..
.

*&&.+56




3
33
3616#.*&&52#%'



$
$$
$ 4''52#%'


.

3
$

.
3

$




 '  5 ' 6  7 2  0 ' 6 9 1 4 -  # % % ' 5 5   E Q P V K P W G F   
 'PCDNG&*%2D[EJGEMKP VJG'PCDNG&*%2EJGEMDQZ
 2TGUU4GHTGUJDWVVQPVQWRFCVGVJG+2XCFFTGUUUWDPGVOCUMCPF+2XFGHCWNV CVGYC[
 &KUCDNG&*%2D[WPEJGEMKP VJG'PCDNG&*%2EJGEMDQZ
 %JCP Gő2TGHGTTGF&055GTXGTŒXCNWGVQNGCXG#NVGTPCVG&055GTXGTDNCPM

 (5 ' 6  % # / ' 4 #  2 1 4 6 5 

#HVGTCUUK PKP VJG+2KPHQTOCVKQPENKEMVJG/QTG5GVVKPIUVCD

6JG/QTG5GVVKPIUVCDEQPVCKPUVJGRQTVUVJCVPGGFVQDGHQTYCTFGFHQTTGOQVGCEEGUU

Ŗ 5'48'42146KUTGURQPUKDNGHQTVJGOQDKNGCRRCPFENKGPVUQHVYCTGNQ KP
Ŗ *6622146KUTGURQPUKDNGHQT9GDDTQYUGTNQ KP
Ŗ 46522146KUTGURQPUKDNGHQTXKFGQCWFKQUVTGCOKP 
016' 6JG*662RQTVUGTXGTRQTVCPF4652ECPDGEJCP GFVQCXQKFEQPHNKEVU
YKVJVJG+52QTKHOWNVKRNGFGXKEGUCTGKPUVCNNGFCVCUKP NGNQECVKQP
.
..
.

914-+0)/1&'


5GVVQ/WNVKCFFTGUU


3
33
3

5'.'%60+% 
5GV.#0ECTFVQEQPHK WTG
$
$$
$

&' #7.64176' 
5GVVQ.#0
/
//
/

0+%6;2' 
5GV.#0V[RG
1
11
1

'0#$.'&*%2 
4QWVGTVQCUUK P+2CFFTGUU
4
44
4

+28#&&4'55 
&GHCWNV
2
22
2

24' '44'&&055'48'4 
&GHCWNVKU
(
((
(

#.6'40#6'&055'48'4 
.GCXGDNCPM

.

3

$
/

1

4

2

(




 )5 ' 6  7 2  2 1 4 6  1 4 9 # 4 & + 0 )   
2QTVHQTYCTFKP TGFKTGEVUEQOOWPKECVKQPHTQOQPGCFFTGUURQTVPWODGTVQCPQVJGTVQOCMGUGTXKEGUQPC
RTQVGEVGFPGVYQTMCXCKNCDNGVQJQUVUQPCPGZVGTPCNPGVYQTM
 .Q KPVQVJGTQWVGTCPFRTQEGGFYKVJRQTVHQTYCTFKPI2QTVHQTYCTFKPIUVGRUFKHHGTD[TQWVGT(QT
RQTVHQTYCTFKPICUUKUVCPEGEQPVCEV[QWT+PVGTPGV5GTXKEG2TQXKFGT+52QTTQWVGTOCPWHCEVWTGT#NUQ
TGHGTVQYYYRQTVHQTYCTFEQOHQTUVGRD[UVGRKPUVTWEVKQPU
016' *KMXKUKQP75#KUPQVCUUQEKCVGFYKVJYYYRQTVHQTYCTFEQOCPFKUPQV
TGURQPUKDNGHQTCP[CEVKXKV[DGVYGGPVJGWUGTCPFYYYRQTVHQTYCTFEQO2NGCUG
CXQKFCEEKFGPVCNN[FQYPNQCFKP CP[UQHVYCTGHTQOYYYRQTVHQTYCTFEQO
 2TQEGGFVQVJG4QWVGTUUGEVKQPQPVJGYGDUKVGHQTUVGRD[UVGRKPUVTWEVKQPU
 *5 ' 6  7 2  & & 0 5   & [ P C O K E  & Q O C K P  0 C O G  5 [ U V G O    
&&05CNNQYUWUGTUYKVJF[PCOKEEJCP KP +2CFFTGUUVQCEEGUUVJGKTWPKVTGOQVGN[
 %NKEMQPVJG&&05VCD
 %JGEMVJG&&05EJGEMDQZ
 &&056[RG*K&&05FGHCWNV
 %QPVKPGPV%QWPVT[#WVQ&GVGEVKQPFGHCWNV
 5GTXGT#FFTGUUYYYJKMQPNKPGEQO75FGHCWNV
 %TGCVGC&GXKEG&QOCKP0COGECPPQVDG KPYKVJCPWODGTEQPVCKPURCEGUURGEKCNEJCTCEVGTUQT
WRRGTECUGNGVVGTU
 %TGCVGC7UGT0COG
 2CUUYQTF5[UVGOWUGUFGXKEGUGTKCNPWODGTECPPQVDGEJCP GF

 #HVGTVJGEJCP GUJCXGDGGPOCFGRTGUU#RRN[VQFKURNC[VJG5WEEGGFGFOGUUC G+HVJG&QOCKP
0COGFQGUPQVOGGVCEEGRVCDNGETKVGTKCQTKUCNTGCF[TG KUVGTGFCPGTTQTOGUUC GYKNNCRRGCT
"!# & &  + 2  % # / ' 4 # 5  
 4K JVENKEMCYKPFQYKP.KXG8KGYOQFGVQFKURNC[VJGOGPW
 %NKEM/GPWVQFKURNC[/GPWEJQKEGU
 %NKEM%COGTCU5GVWRVQFKURNC[VJG#FF%COGTCUYKPFQY
 %NKEMVJG1PG6QWEJ#EVKXCVGDWVVQPVQCEVKXCVGVJG*KMXKUKQPECOGTCUVJGU[UVGOJCUHQWPFNKUVGF
KP[GNNQYWUKP VJG084RCUUYQTF
 %NKEMVJG1PG6QWEJ#FFDWVVQPVQCFFVJGECOGTCUVQVJGU[UVGO




 " !  # & &  + 2  % # / ' 4 # 5   E Q P V K P W G F   
016' (QTPQP*KMXKUKQPECOGTCUWUGVJG%WUVQO#FFKPIDWVVQP

+2%COGTC/CPCIGOGPV+EQPU 
+EQP

'ZRNCPCVKQP

+EQP

'ZRNCPCVKQP


'FKVDCUKEECOGTCRCTCOGVGTU 

7R TCFGVJGEQPPGEVGFECOGTC

%COGTCFKUEQPPGEVGFENKEMKEQP
VQ GVECOGTCŏUGZEGRVKQP
KPHQTOCVKQP 
&GNGVGVJG+2ECOGTC

2NC[EQPPGEVGFECOGTCŏUNKXG
XKFGQ 
%COGTCEQPPGEVGF

""8 + ' 9  . + 8 '  8 + & ' 1  
.KXG8KGYFKURNC[UTGCNVKOGXKFGQ







+EQPUKPVJGWRRGT
TK
JVQHUETGGPUJQY
GCEJECOGTCŏUTGEQTFCPFCNCTOUVCVWU
Ŗ #NCTOXKFGQNQUUVCORGTKP OQVKQP
FGVGEVKQPUGPUQTCNCTOQT8%#
CNCTO
Ŗ 4GEQTFOCPWCNTGEQTFEQPVKPWQWU
TGEQTFOQVKQPFGVGEVKQPCNCTOQT
8%#VTK GTGFTGEQTF
Ŗ 'XGPV'ZEGRVKQPGXGPVCPF
GZEGRVKQPKPHQTOCVKQPCRRGCTUCV
NQYGTNGHVEQTPGTQHUETGGP
.
..
.


084%#/'4#%*#00'.5

%COGTCUEQPPGEVGFVQ084
3
33
3'&+62GPEKN
%JCP G+2CFFTGUUKP.#0TCP G


$
$$
$%#/'4#.+56  
#FFGFECOGTCUYJKVG 
&GVGEVGFECOGTCU[GNNQY


/
//
/%#/'4#%100'%6'&
5JQYUECOGTCKUEQPPGEVGF














016'6QEJCP GECOGTC
PCOG QVQ15&
.

$

/

3




"#5 ' 6  7 2  4 ' % 1 4 & + 0 )  
6JGU[UVGOFGHCWNVUVQEQPVKPWQWUN[TGEQTFXKFGQCVHRUQTCVHRUYJGPOQVKQPKUFGVGEVGF 
T4GEQTFKPI5EJGFWNG
&GHCWNVKUVQEQPVKPWQWUN[TGEQTFGXGT[FC[&QVJGHQNNQYKP VQEJCP GVJGTGEQTFKP UEJGFWNG
 )QVQ/'07 4'%14&+0)%10(+)74#6+10 5%*'&7.'
 %JQQUG%106+07175QT'8'06/16+10&'6'%6+10WPFGTVJG6[RGRWNNFQYPOGPW
 7UGEWTUQTVQUGNGEVFC[UYKNNVWTPDNWG=EQPVKPWQWU?QT[GNNQY=GXGPVOQVKQPFGVGEV?QTFGUGNGEV
FC[UYKNNVWTP TC[=QHH?VJGECNGPFCTFC[U[QWYKUJVQTGEQTF
 #RRN[VKOGUGVVKP UCUFGUKTGF
 2TGUU#22.; 

T/QVKQP&GVGEVKQP#TGCU
6QFGHKPGVJGKOC GCTGCUVJCV/QVKQP&GVGEVKQPYKNNOQPKVQTHQTGCEJECOGTCFQVJGHQNNQYKP 
 )QVQ/'07 4'%14&+0)%10(+)74#6+10 /16+10&'6'%6
 7UG%COGTCRWNNFQYPOGPWVQUGNGEVECOGTCVQEQPHK WTG
 %JGEMVJG'PCDNG/QVKQP&GVGEVKQPEJGEMDQZVQGPCDNGOQVKQPFGVGEVKQP
 7UGVJG5GPUKVKXKV[DQZGUVQUGNGEVJQYTGURQPUKXGVJGFGVGEVKQPUJQWNFDGVJGOQTG TGGP
DQZGUNKVVJG TGCVGTVJGUGPUKVKXKV[
 &TC C TKFUQXGTVJGCTGCUQPVJGKOC GVJCVYKNNDGUGPUKVKXGVQOQVKQP
 %NKEMVJG5GVVKPIU5GVDWVVQPVQEQPHK WTG#TOKPI5EJGFWNGYJGPFGVGEVKQPKUGPCDNGFCPF
.KPMCIG#EVKQPUYJCVCEVKQPUVQVCMGYJGPOQVKQPKUFGVGEVGF
 


.
..
.

6;2'

/QVKQPQT%QPVKPWQWUFGHCWNV


3
33
3%1.14 
5JQYU4GEQTFKP 5EJGFWNGFC[U
Ŗ
 $NWG%QPVKPWQWU
Ŗ;GNNQY'XGPVOQVKQPCNCTO
Ŗ)TG[0QPG 


$
$$
$6+/'5 
%WUVQOK\GUEJGFWNGVKOGUK PQTGHQT
őOQVKQPQPN[ŒTGEQTFKP 


/
//
/#&& 
 2TGUUVQCFFVKOGUGVVKP UVQ
UEJGFWNG
1
11
1'0#$.'5%*'&7.' 
+HPQVEJGEMGFECOGTCYKNNPQVTGEQTF

3
.

1

$

/




 " #  5 ' 6  7 2  4 ' % 1 4 & + 0 )   E Q P V K P W G F   
T4GEQTF3WCNKV[
Ŗ /CKP5VTGCO
 )QVQ4'%14&+0)%10(+)74#6+10 4'%14&37#.+6; /#+0564'#/CPFUGV
VJGHQNNQYKP KVGOU
 5VTGCO6[RGGPCDNGUFKUCDNGUCWFKQUVTGCOKP HTQOVJGECOGTCUKHVJGECOGTCFQGU
PQVJCXGCWFKQECRCDKNKVKGU5VTGCO6[RGYKNNJCXGQPN[8KFGQQRVKQP
 4GUQNWVKQPUGVUTGEQTFKP TGUQNWVKQP
 $KVTCVG6[RGUCXGU*&&URCEGYJGPUGVVQ8CTKCDNG%JQKEGU8CTKCDNGCPF
%QPUVCPV


 8KFGQ3WCNKV[CFLWUVURKEVWTGENCTKV[JK JUGVVKP HQWT TGGPUSWCTGUKUFGHCWNV
%QPUKFGTJK JGUVKHJCTFFTKXGURCEGCNNQYU/GFKWOUGVVKP KUCDCNCPEGDGVYGGP QQF
RKEVWTGCPFUCXKP *&&URCEG


.
..
.

%#/'4#


5GNGEVECOGTC


3
33
3

'0#$.'/16+10&'6'%6+10 
%NKEMVQGPCDNGFKUCDNG
$
$$
$

/16+10)4+&
&TCY TKFCTGCVJCVYKNNFGVGEV
OQVKQP
/
//
/

5'05+6+8+6;
5GNGEV


 PWODGTQH TGGPUSWCTGUVQ
UGVUGPUKVKXKV[KPGZCORNG
UGPUKVKXKV[KUUGVVQ



1
11
15'66+0)55'6
 %QPHK WTGCTOKP UEJGFWNGCPF
NKPMC GCEVKQPU


4
44
4

#22.;
%NKEMVQCRRN[UGVVKP U



.
..
.

/#+0
564'#/

5GNGEVVCD


3
33
3%#/'4#
5GNGEV+2ECOGTC


$
$$
$'8'06


(QTGXGPVTGEQTFKP QPN[OQVKQPQT
CNCTO


/
//
/

%106+07175


(QTNKXGXKGYKOC GCPFEQPVKPWQWU
TGEQTFKP 


1
11
1

8+&'137#.+6;
5GNGEV


 PWODGTQH TGGPUSWCTGUVQ
UGVSWCNKV[KPGZCORNGUGPUKVKXKV[KU
UGVVQ



.
3

.

3

$

/
1

$
/

1

4



 " #  5 ' 6  7 2  4 ' % 1 4 & + 0 )   E Q P V K P W G F   
 TCOG4CVGUGVUTGEQTFKP HTCOGTCVGHRUQPEQPVKPWQWUCPFQPOQVKQPD[
FGHCWNV*K JGTHTCOGTCVGUTGSWKTGOQTGUVQTC GDWVCNNQYUDGVVGTUNQYOQVKQP
RNC[DCEM
 /CZ$KVTCVG/QFGEJQQUGUDGVYGGPRTGUGVDKVTCVGXCNWGUCPFEWUVQOK\GFXCNWGU
)GPGTCNUGVVKP KUFGHCWNV 
 /CZ$KVTCVGMDRUKUVJGEJQUGPDKVTCVGHQTUVTGCOKP VJGXKFGQ/CZ$KVTCVGUJQWNFDG
CFLWUVGFVQOGGVQTGZEGGFVJGTCVGTGEQOOGPFGFD[VJGU[UVGOHQTVJGEJQUGP
RCTCOGVGTU
 /CZ$KVTCVG4GEQOOGPFGFKUKORCEVGFD[TGUQNWVKQPSWCNKV[CPFHTCOGTCVG
 4GEQTF#WFKQVWTPUQPCWFKQTGEQTFKP 4GSWKTGUEQPPGEVKQPQHGZVGTPCNOKETQRJQPGQT
ECOGTCYKVJDWKNVKPOKE
 8KFGQ5VTGCOFGVGTOKPGUYJKEJUVTGCOKUTGEQTFGF.GCXGCVFGHCWNV/CKP5VTGCO
Ŗ 5WDUVTGCO
 )QVQ4'%14&+0)%10(+)74#6+10 4'%14&37#.+6; 57$564'#/VQUGVWR
VJG5WD5VTGCOVQUVTGCOVQOQDKNGFGXKEGUCPFFKURNC[OWNVKRNGECOGTCUNQECNN[
016'  +HVJGWRNQCFURGGFKUPQVUWHHKEKGPVNQYGTVJGHTCOGTCVGDKVTCVG
CPFQTTGUQNWVKQPHQTOQTGHNWGPVOQDKNGXKGYKP 






 
"$2 . # ;  $ # % -  4 ' % 1 4 & ' &  8 + & ' 1  
 )QVQ/'07 2.#;$#%-
 5GNGEVVJGFGUKTGFECOGTCUHTQOVJGOGPWQPVJGTK JVQHVJGUETGGP
 5GNGEVVJGFGUKTGFFCVGFC[UVJCVEQPVCKPTGEQTFKP UYKNNDGDNWGKHTGEQTFKP YCUEQPVKPWQWUQPN[QT
[GNNQYKHCNNQTRCTVQHVJGFC[YCUGXGPVTGEQTFKP 
 2TGUU2.#;
 %NKEMYKVJKPVJGVKOGNKPGVQLWORVQFGUKTGFVKOG
 
.


3


$


/


1




.
..
.

57$564'#/6#$

5GNGEV
3
33
3%#/'4#
5GNGEVECOGTC
$
$$
$564'#/6;2'
5GNGEVEJQKEG
/
//
/4'51.76+10
%CP QWRQPN[VQ%+(
1
11
18+&'137#.+6;
5GNGEVPWODGTQH TGGPUSWCTGU
VQUGVSWCNKV[KPGZCORNG
UGPUKVKXKV[KUUGVVQ




" $  2 . # ;  $ # % -  4 ' % 1 4 & ' &  8 + & ' 1 5   E Q P V K P W G F   



2NC[DCEM%QPVTQNU




T2NC[$CEM4GEQTF KNGU
 )QVQ/'07 .+8'8+'9
 .GHVENKEMC.KXG8KGYYKPFQYVQDTKP WRVQQNDCTCPFENKEMQPVJG   
KEQPHQTKPUVCPVRNC[DCEM      
T2NC[DCEM%QPVTQNU
 4K JVENKEMC.KXG+OC GVQFKURNC[C3WKEMOGPWCPFENKEMQP    KEQPHQTKPUVCPVRNC[DCEM 

Draw Line Draw Quadralateral Filter Face Detection Trait Text Overlay Audio On/O Volume Start/Stop Clipping Capture Lock File Add Default Tag Add Customized Tag File Management Digital Zoom In
Motion Detection Full Screen


.
..
.


2.#;$#%-6;2'/'07

5GNGEVV[RGQHTGEQTFVQRNC[


3
33
3

7..5%4''0 
)QGUVQHWNNUETGGPHQTOWNVKRNG
EJCPPGNRNC[DCEM


$
$$
$

2.#;5612 
$G KPRNC[DCEMVQ NGUDGVYGGP
2NC[CPF5VQR


/
//
/

%#/'4#.+56
5GNGEVECOGTCUVQRNC[DCEM


1
11
1

%#.'0&#4
5GNGEVFCVGVQRNC[DCEM


4
44
4

6+/'.+0'
%NKEMQPVKOGNKPGVQLWORVQ
FGUKTGFRNC[DCEMVKOG


.

/

1

$
3

4




"%$ # % -  7 2  8 + & ' 1  4 ' % 1 4 & + 0 ) 5  # 0 &  % . + 2 5  
$CEMWRTGEQTFGFXKFGQENKRUVQGPUWTGKORQTVCPVXKFGQKUPQVNQUVQTFGUVTQ[GF
T%JQQUG4GEQTFGF8KFGQ%NKRU6Q$CEM7R
 %QPPGEVC75$HNCUJFTKXG*&&QT&8&YTKVGTVQCPCXCKNCDNG75$RQTVVJKUUVGRKUOCPFCVQT[
 )QVQ/'07 2.#;$#%-
 5GNGEVECOGTCUHQTRNC[DCEM
 5GNGEVVJGFCVGCPFDG KPPKP VKOGQHVJGKPEKFGPV
 %NKEM56#46%.+22+0)    DWVVQP
 5GNGEVVJGGPFKP VKOGQHVJGKPEKFGPV
 %NKEM'0&%.+22+0)    DWVVQPUCOGDWVVQPCU56#46%.+22+0)%NKRYKNNDGOCTMGF
 4GRGCVUVGRUCUOCP[VKOGUCUTGSWKTGF
 %NKEM +.'/#0#)'/'06    DWVVQPVQFKURNC[CPGYYKPFQYEQPVCKPKP CNNOCTMGFENKRU
 5GNGEVVJGFGUKTGFENKRU
 %NKEM':2146VQUCXGHKNGUVQVJGKPUGTVGF75$FGXKEG

T.QEM8KFGQ%NKRU
 %NKEMQPVJGKOC GUQHVJGENKRU[QWYCPVVQNQEM
 2TGUUVJG.1%-    DWVVQPVQRTGXGPVVJGHKNGHTQODGKP GTCUGF 
 


.
..
.


%#/'4#.+56

5GNGEVECOGTCUVQXKGY


3
33
3

%#.'0&#4
5GNGEVFCVGUVQXKGY
$
$$
$

2.#;5612
6Q NGUDGVYGGP2NC[CPF5VQR 
/
//
/

56#465612%.+22+0)
6Q NGUDGVYGGP5VCTV%NKRRKP 
CPF5VQR%NKRRKP 
1
11
1

.1%-
.QEMUUGNGEVGFXKFGQENKRUVQ
RTGXGPVVJGOHTQODGKP FGNGVGF
4
44
4

+.'/#0#)'/'06
&KURNC[UNKUVQHUCXGFENKRUGZRQTV
ENKRUHTQOVJKUYKPFQY






.

3
$

/

1

4



" %  $ # % -  7 2  8 + & ' 1  4 ' % 1 4 & + 0 ) 5  # 0 &  % . + 2 5   E Q P V K P W G F   
T$CEM7R8KFGQ%NKRU
 %QPPGEVC75$HNCUJFTKXG*&&QT&8&YTKVGTVQCPCXCKNCDNG75$RQTV
 %NKEMQPVJG(KNG/CPC GOGPVDWVVQPVQFKURNC[VJG(KNG/CPC GOGPVYKPFQY
 +PVJG(KNG/CPC GOGPVYKPFQYEJQQUGXKFGQENKRUVQDCEMWRCPFENKEM'ZRQTVDWVVQP
 %JQQUGDCEMWRFGXKEG75$HNCUJFTKXG75$*&&QT&8&YTKVGT
 %NKEM'ZRQTVVQEJGEMDCEMWREJQQUGTGEQTFGFHKNGKP'ZRQTVKPVGTHCEGCPFENKEM    DWVVQP


 


.
..
.


8+&'1%.+25.+56

5GNGEVFGUKTGFENKRUVQGZRQTV


3
33
3

':2146$76610 
5CXGENKRUVQ75$FGXKEG

.

3



























































*KMXKUKQP75#+PE4CKNTQCF5VTGGV%KV[QH+PFWUVT[%CNKHQTPKC75#
*KMXKUKQP%CPCFC&QDTKP5V.CWTGPV3WGDGE%CPCFC*4.
6GNGRJQPGŖ6QNN(TGGKP75#
'/CKNUCNGUWUC"JKMXKUKQPEQOŖYYYJKMXKUKQPEQO 
l*KMXKUKQP75#+PEŖ#NN4K JVU4GUGTXGF
5RGEKHKECVKQPUUWDLGEVVQEJCP GYKVJQWVPQVKEG35)0#