Hillsdale Furniture HARMONY 5269-880 User manual

5269-880
5270-880
5271-880
Page 1
Made in Malaysia
Hecho en Malaysia
Fabriqué en Malaysia
Examine all packaging material for small parts that may have come loose during shipment. Periodic checks are recommended to ensure
that a components are in proper position, tight and free from damage. Keep this asembly instruction for future reference. Adult assembly is
required. The product is designed for residential use only. Customer Service Phone Number: 1-866-263-8325
Examine el material de embalaje en busca de piezas pequeñas que puedan haberse aflojado durante el transporte. Se recomienda realizar
verificaciones periódicas para asegurar que todos los componentes estén en la posición correcta, apretados y libres de daños. Guarde
estas instrucciones de ensamblaje para referencias futuras. El ensamblaje debe ser realizado por un adulto. El producto está diseñado sólo
para uso residencial. Teléfono del área de Servicio al cliente: 1-866-263-8325
Examinez tous les matériaux d'emballage por les petites pièces qui peuvent avoir été lâche pendant le transport. Des contrôles périodiques
sont recommandées afin d'assurer que tous les composants sont en bonne position, tendu et sans dommages. Gardez ces instructions de
montage pour référence future. Assemblage par un adulte est requise. Le produit est conçu pour un usage résidentiel seulement. Numéro
de téléphone Service à la clientèle: 1-866-263-8325
HARMONY WOOD NIGHTSTAND WITH 1 DRAWER & SHELF
HARMONY NIGHTSTAND DE MADERA CON 1 CAJÓN Y ESTANTE
HARMONY TABLE DE NUIT EN BOIS AVEC 1 TIROIR ET ÉTAGÈRE

Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 2

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 3
CONTENTS
Before getting started, ensure the package
contains the following components:
CONTENIDO
Antes de comenzar, asegúrese de que el
paquete contenga los siguientes
componentes:
CONTENU
Avant de commencer, assurez-vous que
l'emballage contient les composants
suivants:
PARTS

3.5m/12'
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (NOT INCLUDED)
DO NOT USE POWER TOOLS TO ASSEMBLE THIS PRODUCT. USE OF POWER TOOLS WILL INVALIDATE ANY CLAIM AND MAY
DAMAGE THIS PRODUCT MAKING IT UNSAFE.
NO USE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA MONTAR ESTE PRODUCTO. EL USO DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
INVALIDARÁ CUALQUIER RECLAMO Y PUEDE DAÑAR ESTE PRODUCTO QUE LO PONE SEGURO.
N'UTILISEZ PAS D'OUTILS ÉLECTRIQUES POUR ASSEMBLER CE PRODUIT. L'UTILISATION DES OUTILS ÉLECTRIQUES
ANNULERA TOUTE RÉCLAMATION ET PEUT ENDOMMAGER CE PRODUIT LE RENDANT SÉCURITAIRE.
HARDWARE
2. CSK Screw M4 x 38mm
4 x
3. Cam Bolt
12 x
4. Wooden Dowel M8 x 30mm
18 x
5. Screw M4 x 25mm
1 x
6. CSK Screw M3.5 x 16mm
4 x
7. Euro Screw M6 x 8mm
4 x
8. PVC Nail Leg
4 x
9. Cam Nut
12 x
10. Knob
1 x
11. Drawer Slide 12"
1 sets x
12. Drawer Slide 12"
1 sets x
13. Hex Key M4
1 x
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 4
1. Unitar Screw M7 x 60mm
4 x

TOP
BOTTOM
SECOND HOLE
A
B
F
G
H
I
Assembly / Montaje / Assemblage
STEP 1 / ETAPA 1 / ÉTAPE 1
STEP 2 / ETAPA 2 / ÉTAPE 2
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 5
4 x
7
1 x
11
6 x
3

1
2
A
A
B
B
F
F
G
G
H
H
I
I
STEP 4 / ETAPA 4 / ÉTAPE 4
STEP 3 / ETAPA 3 / ÉTAPE 3
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 6
4 x
9
4 x
8
8 x
4

1
2
A
B
E
A
B
E
D
F
H
G
I
STEP 5 / ETAPA 5 / ÉTAPE 5
STEP 6 / ETAPA 6 / ÉTAPE 6
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 7
1
4 x
4 x
4
2 x
9

A
B
C
C
STEP 7 / ETAPA 7 / ÉTAPE 7
STEP 8 / ETAPA 8 / ÉTAPE 8
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 8
2 x
4
4 x
3

1
2
B
J
A
STEP 9 / ETAPA 9 / ÉTAPE 9
STEP 10 / ETAPA 10 / ÉTAPE 10
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 9
2 x
3
4 x
9

1
2
J
J
K
K
L
L
STEP 11 / ETAPA 11 / ÉTAPE 11
STEP 12 / ETAPA 12 / ÉTAPE 12
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 10
4 x
4
2 x
9

J
J
K
L
M
N
STEP 13 / ETAPA 13 / ÉTAPE 13
STEP 14 / ETAPA 14 / ÉTAPE 14
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 11
4 x
2
1 x
5
1 x
10

1
2
3
1
2
3
B
J
J
35 lbs
5 lbs
STEP 15 / ETAPA 15 / ÉTAPE 15
STEP 16 / ETAPA 16 / ÉTAPE 16
Item # 5269/5270/5271-880 / 1-866-263-8325 / Page 12
This product is designed to withstand the
weight indicated on the plan. We are not
responsible for the breakage of parts or any
injury caused by failure to comply with this
recommendation.
Este producto está diseñado para soportar
el peso indicado en el plan. No somos
responsables de la rotura de piezas o
cualquier lesión causada por el
incumplimiento de esta recomendación.
Ce produit est conçu pour résister au poids
indiqué sur le plan. Nous ne sommes pas
responsables de la rupture de pièces ou de
toute blessure causée par le non-respect de
cette recommandation.
4 x
6
1 x
12
11 lbs