Hilpress 11676 User manual

Elektro Quickcrimper
Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 11676
Für isolierte Aderendhülsen
Gewicht: 0,85 kg
Länge: 245 mm
© HILPRESS GmbH Hamburg
GR 09/16
1

Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung 1-3
List of Contents
Operating instruction 4-5
© HILPRESS GmbH Hamburg
GR 09/16
2

Bedienungsanleitung
© HILPRESS GmbH Hamburg
GR 09/16
3
1. Funktion / Handhabung
Um ein einwandfreies Vercrimpen zu gewährleisten, sollte der Draht in senkrechter Haltung in die
Vercrimpöffnung eingeführt werden.
• Der Schalttakt beträgt knapp 2 sec., danach können Sie weiter vercrimpen.
• Bei Aderendhülsen über 13 mm Länge benötigen Sie die Handauslösung.
 •DerroteHalteringistdrehbar.DadurchkönnenSieIhrenQuickcrimperexibel
•in jeder Lage einsetzen
2. Hinweis
Wenn Sie Aderendhülsen mit einem Querschnitt kleiner als 0,75 mm2 vercrimpen wollen, dann müssen Sie
lediglich die beiliegende Kontaktzunge mit dem Anwendungsbereich von 0,25 mm2 - 1,00 mm2 (Nr.1) gegen
die bei der Lieferung eingebaute Kontaktzunge austauschen.
1. Vor dem Öffnen des Werkzeugkopfes Netzstecker ziehen!
2. Lösen Sie die zwei Kreuzschlitzschrauben stirnseitig am Werkzeugkopf.
3. Jetzt können Sie die Abdeckung des Presswerkzeuges, einschließlich der Kontaktzunge abziehen.
4. Tauschen Sie die Kontaktzungen gegenseitig aus.
5. Leicht schräg angesetzt lässt sich die Abdeckung wieder aufsetzen.
6. Sichern Sie die Abdeckung wieder mit den zwei Schrauben.
Sollten Sie noch Fragen haben, so stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
3. Technische Daten
Spannungsbereich 240 V/50 Hz
 max.Verpressung 75/min.
 max.Erwärmung 40°C
 Presslänge  1x13mm
Pressbereich 0,25 . 2,5 mm2
 CrimpQualitätentsprichtderNormenforderungnachDIN

Electro Quickcrimper
Operating Instruction Article-No. 11676
For wire end sleeves
weight: 0,85 kg
length: 245 mm
© HILPRESS GmbH Hamburg
GR 09/16
4

Operating Instruction
© HILPRESS GmbH Hamburg
GR 09/16
5
1. Function / Using
To guarantee faultless crimping, the wire should be inserted into the crimping opening in a vertical position.
 •Theswitchcycleisapprox1sec.afterwhichyoumaycontinuecrimping.
• A manual release is required for wire end sleeves longer than 13 mm.
 •TofacilitateaexibleapplicationoftheCrimmBossinanyposition,theredsupporting
•ring can be turned.
2. Notes for the user
If you want to crimp wire end sleeves with cross-section smaller than 0,75 mm2, than you simply have to
interchange the contactstud (0,5 - 2,5 mm2) - Nr. 1 with the contactstud (0,25 - 1 mm2).
1. Befor you open the toolhead pull the plug!
2. Loosen the two Phillips screws on the toolhead
3. Now you can remove the cover with the contactstud from the tool
4. Interchange the contactstuds
5. You can put the cover on again holding it at an angle
6. Secure the cover with the screws
If you have any queries do not hesitate to contact us at any time.
3. Technical Data
Voltage range 240 V/50 Hz
 max.crimpingrange 75/min.
 max.temperature 40°C
 Crimpinglength 1x13mm
 Crimpingrange 0,25.2,5mm2
The crimp quality meets DIN-Norm requirements.