HobbyZone Super Cub DSM User manual

Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale di istruzioni

2)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
WARNING:3FBEUIF&/5*3&JOTUSVDUJPONBOVBMUPCFDPNFGBNJMJBSXJUIUIFGFBUVSFTPGUIFQSPEVDUCFGPSFPQFSBUJOH'BJMVSFUPPQFSBUFUIFQSPEVDUDPSSFDUMZDBO
SFTVMUJOEBNBHFUPUIFQSPEVDUQFSTPOBMQSPQFSUZBOEDBVTFTFSJPVTJOKVSZ
5IJTJTBTPQIJTUJDBUFEIPCCZQSPEVDU*UNVTUCFPQFSBUFEXJUIDBVUJPOBOEDPNNPOTFOTFBOESFRVJSFTTPNFCBTJDNFDIBOJDBMBCJMJUZ'BJMVSFUPPQFSBUFUIJT1SPEVDU
JOBTBGFBOESFTQPOTJCMFNBOOFSDPVMESFTVMUJOJOKVSZPSEBNBHFUPUIFQSPEVDUPSPUIFSQSPQFSUZ5IJTQSPEVDUJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZDIJMESFOXJUIPVUEJSFDUBEVMU
TVQFSWJTJPO%POPUBUUFNQUEJTBTTFNCMZVTFXJUIJODPNQBUJCMFDPNQPOFOUTPSBVHNFOUQSPEVDUJOBOZXBZXJUIPVUUIFBQQSPWBMPG)PSJ[PO)PCCZ*OD5IJTNBOVBM
DPOUBJOTJOTUSVDUJPOTGPSTBGFUZPQFSBUJPOBOENBJOUFOBODF*UJTFTTFOUJBMUPSFBEBOEGPMMPXBMMUIFJOTUSVDUJPOTBOEXBSOJOHTJOUIFNBOVBMQSJPSUPBTTFNCMZTFUVQPS
VTFJOPSEFSUPPQFSBUFDPSSFDUMZBOEBWPJEEBNBHFPSTFSJPVTJOKVSZ
Additional Safety Precautions and Warnings
Age Recommendation: Not for children under 14 years.5IJTJTOPUBUPZ
t "MXBZTLFFQBTBGFEJTUBODFJOBMMEJSFDUJPOTBSPVOEZPVSNPEFMUPBWPJEDPMMJ-
TJPOTPSJOKVSZ5IJTNPEFMJTDPOUSPMMFECZBSBEJPTJHOBMTVCKFDUUPJOUFSGFSFODF
GSPNNBOZTPVSDFTPVUTJEFZPVSDPOUSPM*OUFSGFSFODFDBODBVTFNPNFOUBSZMPTT
PGDPOUSPM
t "MXBZTPQFSBUFZPVSNPEFMJOPQFOTQBDFTBXBZGSPNGVMMTJ[FWFIJDMFTUSBGmD
BOEQFPQMF
t "MXBZTDBSFGVMMZGPMMPXUIFEJSFDUJPOTBOEXBSOJOHTGPSUIJTBOEBOZPQUJPOBMTVQ-
QPSUFRVJQNFOUDIBSHFSTSFDIBSHFBCMFCBUUFSZQBDLTFUD
t "MXBZTLFFQBMMDIFNJDBMTTNBMMQBSUTBOEBOZUIJOHFMFDUSJDBMPVUPGUIFSFBDIPG
DIJMESFO
t "MXBZTBWPJEXBUFSFYQPTVSFUPBMMFRVJQNFOUOPUTQFDJmDBMMZEFTJHOFEBOE
QSPUFDUFEGPSUIJTQVSQPTF.PJTUVSFDBVTFTEBNBHFUPFMFDUSPOJDT
t /FWFSQMBDFBOZQPSUJPOPGUIFNPEFMJOZPVSNPVUIBTJUDPVMEDBVTFTFSJPVT
JOKVSZPSFWFOEFBUI
t /FWFSPQFSBUFZPVSNPEFMXJUIMPXUSBOTNJUUFSCBUUFSJFT
5IFGPMMPXJOHUFSNTBSFVTFEUISPVHIPVUUIFQSPEVDUMJUFSBUVSFUPJOEJDBUFWBSJPVTMFWFMTPGQPUFOUJBMIBSNXIFOPQFSBUJOHUIJTQSPEVDU
NOTICE:1SPDFEVSFTXIJDIJGOPUQSPQFSMZGPMMPXFEDSFBUFBQPTTJCJMJUZPGQIZTJDBMQSPQFSUZEBNBHF"/%BMJUUMFPSOPQPTTJCJMJUZPGJOKVSZ
CAUTION:1SPDFEVSFTXIJDIJGOPUQSPQFSMZGPMMPXFEDSFBUFUIFQSPCBCJMJUZPGQIZTJDBMQSPQFSUZEBNBHF"/%BQPTTJCJMJUZPGTFSJPVTJOKVSZ
WARNING:1SPDFEVSFTXIJDIJGOPUQSPQFSMZGPMMPXFEDSFBUFUIFQSPCBCJMJUZPGQSPQFSUZEBNBHFDPMMBUFSBMEBNBHFBOETFSJPVTJOKVSZ03DSFBUFBIJHIQSPCBCJMJUZPG
TVQFSmDJBMJOKVSZ
NOTICE
"MMJOTUSVDUJPOTXBSSBOUJFTBOEPUIFSDPMMBUFSBMEPDVNFOUTBSFTVCKFDUUPDIBOHFBUUIFTPMFEJTDSFUJPOPG)PSJ[PO)PCCZ*OD'PSVQUPEBUFQSPEVDUMJUFSBUVSFWJTJU
IPSJ[POIPCCZDPNBOEDMJDLPOUIFTVQQPSUUBCGPSUIJTQSPEVDU
Meaning of Special Language

3
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
5IBOLZPVGPSQVSDIBTJOHUIJT)PCCZ;POF¥4VQFS$VC%4.1MFBTFDIBSHFUIFCBUUFSZSFBEUIJTNBOVBMBOEBUUBDIUIFXJOHUBJMBOEMBOEJOHHFBS8IJMFZPVDIBSHF
UIFCBUUFSZQMFBTFXBUDIUIFJODMVEFE%7%XIJDITIPXTZPVIPXUPnZUIJTNPEFM
5IJT4VQFS$VC%4.IFMQTZPVUFBDIZPVSTFMGUPnZVTJOHJOOPWBUJWF"OUJ$SBTI5FDIOPMPHZ"$5XIJDIVTFTUXPTFOTPSTPOUIFNPEFM5IFTFOTPSTDPOOFDUUPUIF
NPEFMTDPOUSPMCPBSEUPEFUFDUMJHIUGSPNUIFTLZBOEMFTTMJHIUGSPNUIFHSPVOEXIFOUIFNPEFMnJFTTUSBJHIUBOEMFWFM8IFOUIFNPEFMEJWFT"$5DPSSFDUTUIFNPEFMT
nJHIUHJWJOHZPVUJNFUPHFUDPOUSPM"GUFSZPVSnZJOHTLJMMBOEDPOmEFODFJODSFBTFZPVDBOEJTBCMFUIF"$5UPJODSFBTFZPVSGVO
Please visit www.horizonhobby.com for more information about the Super Cub DSM and other products.
Table of Contents
#BUUFSZ8BSOJOHT 4
$IBSHFUIF"JSDSBGU#BUUFSZ 5
*OTUBMM5SBOTNJUUFS#BUUFSJFT 5
)J-P3BUF 7
5SBJOFS 7
"OUFOOB 8
'JSTU'MJHIU1SFQBSBUJPO 9
.BJOUFOBODF"GUFS'MZJOH 9
"UUBDI5BJM 10
*OTUBMMJOH$MFWJTFTPO$POUSPM)PSOT
BOE$POUSPM$FOUFSJOH 10
*OTUBMM-BOEJOH(FBS 11
"UUBDI8JOH 11
6TJOH&MFWBUPS1JUDI$POUSPM 12
5BJM$POUSPM5FTU 13
3BOHF5FTU 14
$IPPTFB'MZJOH'JFME 15
'MZJOH$POEJUJPOT 15
4JNVMBUPS6TF 15
)BOE-BVODI 16
3VOXBZ5BLFPGG 16
"OUJ$SBTI5FDIOPMPHZ"$5 17
'MZJOH 18
-BOEJOH 19
3FQBJSJOH.JOPS%BNBHF 19
5ISPUUMF"EKVTUNFOU 20
"FSPCBUJD'MJHIU 20
4FSWJDFPG1PXFS$PNQPOFOUT 21
%JTBTTFNCMZ 21
"TTFNCMZ 21
5SPVCMFTIPPUJOH(VJEF 22
3FQMBDFNFOU1BSUT 24
0QUJPOBM1BSUT 24
"."/BUJPOBM.PEFM"JSDSBGU4BGFUZ$PEF 25
8BSSBOUZBOE3FQBJS1PMJDZ 26
8BSSBOUZBOE4FSWJDF$POUBDU*OGPSNBUJPO 27
1BSUT$POUBDU*OGPSNBUJPO 27
'$$*OGPSNBUJPO 27
$PNQMJBODF*OGPSNBUJPOGPSUIF&VSPQFBO6OJPO 28
Specifications
Wingspan JONN
Length JONN
Flying Weight P[H
Propeller Size Y
Components
Motor #SVTIFEJOTUBMMFE
Battery 47N"I-J1P
JODMVEFE
Charger %$QPXFSFE4-J1PCBMBODJOH
DIBSHFSJODMVEFE
Transmitter 4QFLUSVN%9FDIBOOFM3B-
EJPXJUI""#BUUFSJFTJODMVEFE
Receiver/ESC ()[%4.SFDFJWFS&4$

4)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Battery Warnings
5IF#BUUFSZ$IBSHFSJODMVEFEXJUIZPVSBJSDSBGUJTEFTJHOFEUPTBGFMZDIBSHFUIF
-J1PCBUUFSZ
CAUTION"MMJOTUSVDUJPOTBOEXBSOJOHTNVTUCFGPMMPXFEFYBDUMZ
.JTIBOEMJOHPG-J1PCBUUFSJFTDBOSFTVMUJOBmSFQFSTPOBMJOKVSZBOEPS
QSPQFSUZEBNBHF
t #ZIBOEMJOHDIBSHJOHPSVTJOHUIFJODMVEFE-J1PCBUUFSZZPVBTTVNFBMMSJTLT
BTTPDJBUFEXJUIMJUIJVNCBUUFSJFT
t *GBUBOZUJNFUIFCBUUFSZCFHJOTUPCBMMPPOPSTXFMMEJTDPOUJOVFVTF
JNNFEJBUFMZ*GDIBSHJOHPSEJTDIBSHJOHEJTDPOUJOVFBOEEJTDPOOFDU
$POUJOVJOHUPVTFDIBSHFPSEJTDIBSHFBCBUUFSZUIBUJTCBMMPPOJOHPSTXFMMJOH
DBOSFTVMUJOmSF
t "MXBZTTUPSFUIFCBUUFSZBUSPPNUFNQFSBUVSFJOBESZBSFBGPSCFTUSFTVMUT
t "MXBZTUSBOTQPSUPSUFNQPSBSJMZTUPSFUIFCBUUFSZJOBUFNQFSBUVSFSBOHFPG
o'%POPUTUPSFCBUUFSZPSNPEFMJOBDBSPSEJSFDUTVOMJHIU*GTUPSFE
JOBIPUDBSUIFCBUUFSZDBOCFEBNBHFEPSFWFODBUDImSF
t /&7&364&"//J$E03/J.)$)"3(&3'BJMVSFUPDIBSHFUIFCBUUFSZ
XJUIBDPNQBUJCMFDIBSHFSNBZDBVTFmSFSFTVMUJOHJOQFSTPOBMJOKVSZBOEPS
QSPQFSUZEBNBHF
t /FWFSEJTDIBSHF-J1PDFMMTUPCFMPX7VOEFSMPBE
t /FWFSDPWFSXBSOJOHMBCFMTXJUIIPPLBOEMPPQTUSJQT
t /FWFSQMVHUIFXIJUFCBMBODJOHMFBEPGUIFCBUUFSZQBDLJOUPBOZUIJOHPUIFS
UIBOUIFJODMVEFEDIBSHFS
t %0/05QMVHJOUPUIF91PSUTPDLFUPGUIFGVTFMBHF
Warnings and Safety Checklist
t "MXBZTLFFQCPEZQBSUTDMPUIJOHKFXFMSZBOEIBJSBXBZGSPNUIFQSPQFMMFS
t /FWFSnZXIFOXJOEJTNPSFUIBONQILNIPSUIFNPEFMNBZCFDBS-
SJFECZUIFXJOEBXBZGSPNUSBOTNJUUFSDPOUSPM
t /FWFSUSZUPDBUDIBNPWJOHNPEFM
t "MXBZTVTFPOMZUIFJODMVEFEDIBSHFSUPDIBSHFSZPVS-J1PCBUUFSZ
t $BSFGVMMZIPMEUIFNPEFMBOELFFQBMMCPEZQBSUTBXBZGSPNUIFQSPQFMMFSBUBMM
UJNFT8IFOCBUUFSZJTDPOOFDUFEUPUIFNPEFMDBSSZUIFNPEFMQSFQBSFEGPS
UIFQSPQFMMFSUPUVSOBUBOZUJNF
t "GUFSnZJOHPSBUBOZUJNFZPVIBWFUIFUSBOTNJUUFSQPXFSFEPO"-8":4
EJTDPOOFDUUIFNPEFMGSPNUIFCBUUFSZCFGPSFQPXFSJOHPGGUIFUSBOTNJUUFS
t "-8":4QPXFSPOUIFUSBOTNJUUFSCFGPSFDPOOFDUJOHUIFNPEFMUPUIFCBUUFSZ
t /FWFSnZXIFOTPNFPOFFMTFJTVTJOHUIFTBNFGSFRVFODZBTZPVSUSBOTNJUUFS
5SZJOHUPDPOUSPMTFWFSBMNPEFMTVTJOHPOMZPOFGSFRVFODZDBOSFTVMUJOJOKVSZ
EBNBHFPSMPTTPGNPEFMDPOUSPM

5
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Charge the Aircraft Battery
5IF4VQFS$VC-1-J1PCBUUFSZDIBSHFSDIBSHFTFWFSZDFMMDPSSFDUMZBOEQSPUFDUT
ZPVS-J1PCBUUFSZGSPNUIFEBOHFSTPGPWFSDIBSHJOH5IJTDIBSHFSNPOJUPSTUIF
CBUUFSZTDIBSHFBOETUPQTDIBSHJOHXIFOUIFCBUUFSZJTGVMMZDIBSHFE
$IBSHFUIFJODMVEFE-J1PCBUUFSZQBDLPOMZXJUIB-J1PCBUUFSZDIBSHFSDBQBCMF
PGCBMBODFDIBSHJOH
CAUTION: /FWFSMFBWFUIFCBUUFSZBOEDIBSHFSVOBUUFOEFEXIFODIBSH-
JOHBCBUUFSZ8IFODIBSHJOHNBLFDFSUBJOUIFCBUUFSZJTPOBIFBU
SFTJTUBOUTVSGBDF'BJMVSFUPPCFZJOTUSVDUJPOTDBOSFTVMUJOBmSF
5IF7%$4-J1PCBMBODJOHDIBSHFSVTFTBDIBSHFDVSSFOUPGBQQSPYJ-
NBUFMZBNQT5IJTDIBSHFTUIFJODMVEFE7N"I-J1PCBUUFSZJO
BQQSPYJNBUFMZIPVS
$POOFDUUIFCBUUFSZQBDLUPUIFDIBSHFSVTJOHUIFTNBMMXIJUFCBMBODFDIBSH-
JOHDPOOFDUPS
NOTICE: %POPUDPOOFDUUIFCMVF&$QPXFSDPOOFDUPSXIFO
DIBSHJOHUIFCBUUFSZ
$POOFDUUIFDIBSHFSUPUIF"$BEBQUFSJODMVEFEXJUIZPVSNPEFMBOEUP
BQPXFSPVUMFUPSUPBWFIJDMFPVUMFUBEBQUFSBOEB7QPXFSPVUMFUJOB
WFIJDMF8IFODPOOFDUFEUPBQPXFSTPVSDFUIFDIBSHFST-&%CMJOLTXIJMF
DIBSHJOHB-J1PCBUUFSZ
Note: 1MFBTFDPOTVMUZPVSWFIJDMFPXOFSTNBOVBMCFGPSFDPOOFDUJOHUIF
DIBSHFSCFDBVTFTPNFWFIJDMFPVUMFUTPOMZPQFSBUFXIFOUIFWFIJDMFTFO-
HJOFJTPQFSBUJOH%POPUNPWFUIFWFIJDMFXIJMFDIBSHJOH-J1PCBUUFSJFT
5IFDIBSHFST-&%JMMVNJOBUFTDPOUJOVPVTMZXIFOUIFCBUUFSZJTGVMMZDIBSHFE
Install Transmitter Batteries
5IJTUSBOTNJUUFSSFRVJSFT""CBUUFSJFT
3FNPWFCBUUFSZDPWFSGSPNUIFCBDLPGUIFUSBOTNJUUFS
*OTUBMMCBUUFSJFTBTTIPXOXIFSFCBUUFSJFTmU
*OTUBMMCBUUFSZDPWFS
13
2

6)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Install Battery in Model
5IFCBUUFSZGPSZPVS4VQFS$VC-1IBTBCMVF&$QPXFSDPOOFDUPSBOEB
TNBMMXIJUFCBMBODFDIBSHJOHDPOOFDUPS"MXBZTDPOOFDUPOMZUIFCMVFDPOOFDUPS
UPZPVSNPEFM
WARNING: 0OMZDPOOFDUUIFXIJUFCBMBODFDIBSHJOHDPOOFDUPSUPB
CBUUFSZDIBSHFS/&7&3DPOOFDUUP91PSUSFDFQUBDMFPOUIFCPUUPNPG
UIFGVTFMBHFPSUIFNPEFMXJMMCFEBNBHFE
,FFQUIF91PSUTPDLFUDPWFSFEFYDFQUXIFOJOVTFXJUIBQQSPWFEBDDFTTPSJFT
4FF91PSUJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMGPSVTFPGBWBJMBCMFBDDFTTPSJFT
.PWFUIFCBUUFSZEPPSMBUDIBOEPQFOUIFCBUUFSZEPPSPOUIFCPUUPNPGUIF
GVTFMBHF
$BSFGVMMZQVUCBUUFSZJOCBUUFSZDPNQBSUNFOU
$MPTFUIFIPPLBOEMPPQTUSBQPWFSUIFCBUUFSZ
8IFOSFBEZUPCJOEPSPQFSBUFUIFNPEFMDPOOFDUUIFCMVF&$CBUUFSZ
DPOOFDUPSTJOUIFNPEFM
$MPTFUIFCBUUFSZEPPSBOENPWFUIFMBUDIUPLFFQUIFEPPSDMPTFE
13
2

7
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Hi/Lo Rate
5IF%9FPGGFSTBIJHIMPXSBUFGVODUJPOPOBJMFSPOFMFWBUPSBOESVEEFSDIBOOFMT
8IFOUIF)*-0SBUFTXJUDIJTJOUIFVQQFSPSi)*wQPTJUJPOUSBWFMJTPO
UIFTFDIBOOFMT8IFOUIFTXJUDIJTJOUIFMPXFSPSi-0wQPTJUJPOUSBWFMEFDSFBTFT
UPPOUIFTFDIBOOFMT5IJTTXJUDIMFUTZPVRVJDLMZDIBOHFDPOUSPMSBUFTGSPN
IJHIGPSBHHSFTTJWFNBOFVWFSTUPMPXGPSTNPPUIQSFDJTFNBOFVWFST
:PVTIPVMEnZUIF4VQFS$VCBUUIFMPXSBUFXIFOZPVBSFmSTUMFBSOJOHUP
nZUIF4VQFS$VC
5IFSFNBZCFBTNBMMBNPVOUPGNPWFNFOUJOUIFBJMFSPOBOESVEEFSBTTJHOFE
UPUIFBJMFSPODIBOOFMQPTJUJPOPOUIF4VQFS$VCXIFOZPVDIBOHFSBUFT5IJTJT
DBVTFECZUIFUSJNTXJUDIFTPOUIF%9FBOEUIFBNPVOUPGUSJNZPVTFUPOFBDI
DIBOOFM5PEFDSFBTFUIJTNPWFNFOUNFDIBOJDBMMZBEKVTUUIFMJOLBHFTPOZPVS
BJSDSBGUTPUIFUSJNTBSFBTDMPTFUPDFOUFSOFVUSBMBTQPTTJCMF
Trainer
5IF%9FPGGFSTBUSBJOFSGVODUJPOUIBUBMMPXTUIFUSBOTNJUUFSUPPQFSBUFBTB
NBTUFSPSTMBWF3FGFSUPUIFUSBOTNJUUFSNBOVBMGPSNPSFJOGPSNBUJPO6TJOHUIF
USBJOFSGVODUJPOJTIFMQGVMGPSOFXQJMPUTXBOUJOHUIFBTTJTUBODFPGBOFYQFSJFODFE
QJMPUXIFOMFBSOJOHUPnZUIF4VQFS$VC

8)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Function
""OUFOOB
B5SBJOFS#JOE(Mode 1)
C)*-03BUF4XJUDI
%"JMFSPO&MFWBUPS4UJDL(Mode 2)
"JMFSPO5ISPUUMF4UJDL(Mode 1)
&&MFWBUPS5SJN(Mode 2)
5ISPUUMF5SJN(Mode 1)
'"JMFSPO5SJN
(.PEF4XJUDI
H.JY4XJUDI
*3FWFSTJOH4XJUDIFT
J0O0GG4XJUDI
K3VEEFS5SJN
-5ISPUUMF5SJN(Mode 2)
&MFWBUPS5SJN(Mode 1)
.5ISPUUMF3VEEFS4UJDL(Mode 2)
&MFWBUPS3VEEFS4UJDL(Mode 1)
/"$5"694XJUDI
05SBJOFS#JOE(Mode 2)
1-&%T
Q5SBJOFS1PSU
R#BUUFSZ$PWFS
TRANSMITTER FUNCTIONS
R
Q
0
1
/
.
-
K
J
*H
(
'
&
%
C
B
"
Antenna
%POPUQPJOUUIFBOUFOOBUJQBUUIFNPEFM
4JHOBMTUSBOTNJUTUSPOHFTUGSPNUIFBOUFOOB
TIBGUOPUUIFUJQ
WARNING%POPUQJDLVQUIF
USBOTNJUUFSCZUIFBOUFOOB%POPU
BMUFSPSQVUXFJHIUPOUIFBOUFOOB%BNBHFUP
BOUFOOBQBSUTDBOEFDSFBTFUSBOTNJUUFSTJHOBM
TUSFOHUIXIJDIDBOSFTVMUJOMPTTPGNPEFM
DPOUSPMJOKVSZPSQSPQFSUZEBNBHF

9
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Transmitter and Receiver Binding
#JOEJOHJTUIFQSPDFTTPGQSPHSBNNJOHUIFSFDFJWFSPGUIFDPOUSPMVOJUUPSFDPHOJ[F
UIF(6*%(MPCBMMZ6OJRVF*EFOUJmFSDPEFPGBTJOHMFTQFDJmDUSBOTNJUUFS:PVS
%9FUSBOTNJUUFSDPNFTQSFCPVOEUPUIFBJSDSBGUTPCJOEJOHTIPVMEOPUCFOFD-
FTTBSZ4IPVMEZPVOFFEUPCJOEUIFBJSDSBGUBOEUSBOTNJUUFSJOUIFGVUVSFQMFBTF
GPMMPXUIFTFTUFQT
First Flight Preparation
t 3FNPWFBOEJOTQFDUDPOUFOUT
t $IBSHFnJHIUCBUUFSZ
t 3FBEUIJTJOTUSVDUJPONBOVBMUIPSPVHIMZ
t *OTUBMMUIFnJHIUCBUUFSZJOUIFBJSDSBGUPODFJUIBTCFFOGVMMZDIBSHFE
t #JOEBJSDSBGUUPZPVSUSBOTNJUUFS
t 'VMMZBTTFNCMFNPEFM
t .BLFTVSFMJOLBHFTNPWFGSFFMZ
t 1FSGPSNUIF$POUSPM%JSFDUJPO5FTUXJUIUIFUSBOTNJUUFS
t "EKVTUnJHIUDPOUSPMTBOEUSBOTNJUUFS
t 1FSGPSNBSBEJPTZTUFN3BOHF$IFDL
t 'JOEBTBGFBOEPQFOBSFB
t 1MBOnJHIUGPSnZJOHmFMEDPOEJUJPOT
Maintenance After Flying
t %JTDPOOFDUnJHIUCBUUFSZGSPNNPEFM3FRVJSFEGPS4BGFUZ
t 1PXFSPGGUSBOTNJUUFS
t 3FNPWFnJHIUCBUUFSZGSPNBJSDSBGU
t 3FDIBSHFnJHIUCBUUFSZ
t 3FQBJSPSSFQMBDFBMMEBNBHFEQBSUT
t 4UPSFnJHIUCBUUFSZBQBSUGSPNBJSDSBGUBOENPOJUPSUIFCBUUFSZDIBSHF
t .BLFOPUFPGnJHIUDPOEJUJPOTBOEnJHIUQMBOSFTVMUT
QMBOOJOHGPSGVUVSFnJHIUT
Binding Procedure
 .BLFTVSF%9FUSBOTNJUUFSJTQPXFSFEPGG
 *OTUBMMBCJOEQMVHJOUIFSFDFJWFSCJOEQPSU
 $POOFDUUIFnJHIUCBUUFSZUPUIF&4$5IFSFDFJWFS-&%XJMMCFHJOUPnBTI
SBQJEMZ
 .PWFUIFUSBOTNJUUFSDPOUSPMTUPOFVUSBMnJHIUDPOUSPMTSVEEFSFMFWBUPSTBOE
BJMFSPOTPSUPMPXQPTJUJPOTUISPUUMFUISPUUMFUSJNBOEnJHIUDPOUSPMUSJNT
 1PXFSPOUIFUSBOTNJUUFSXIJMFIPMEJOHUIF%9FUSBOTNJUUFSCJOECVUUPO
3FMFBTFCJOECVUUPOXIFO-&%TnBTIPOUIFGSPOUPGUIFUSBOTNJUUFS
 8IFOUIFSFDFJWFSCJOETUPUIFUSBOTNJUUFSUIF-&%POUIFSFDFJWFSXJMMnBTI
WFSZRVJDLMZ0ODFUIFCJOEJOHQSPDFTTJTDPNQMFUFUIFnBTIJOHXJMMTMPX
 3FNPWFUIFCJOEQMVHGSPNUIFSFDFJWFSJOUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOU4BGFMZ
TUPSFUIFCJOEQMVHTPNFPXOFSTBUUBDIUIFCJOEQMVHUPUIFJSUSBOTNJUUFS
VTJOHUXPQBSUMPPQTBOEDMJQT
 %JTDPOOFDUUIFnJHIUCBUUFSZGSPNUIF&4$UIFOQPXFSPGGUIFUSBOTNJUUFS
 1PXFSPOUIFUSBOTNJUUFSUIFODPOOFDUUIFnJHIUCBUUFSZUPUIF&4$
5IF-&%POUIFSFDFJWFSXJMMCFTPMJESFE
 5IFUISPUUMFXJMMOPUBSNJGUIFUSBOTNJUUFSTUISPUUMFDPOUSPMJTOPUQVU
BUUIFMPXFTUQPTJUJPO

10 )PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Attach Tail
1VUUIFQPTUTPGUIFSVEEFSJOUIFIPMFTJOUIFUPQPGUIFIPSJ[POUBMTUBCJMJ[FS
1VUUIFSVEEFSQPTUTJOIPMFTJOUIFUPQPGUIFGVTFMBHFUBJM
"UUBDIUIFSVEEFSQPTUTVOEFSUIFGVTFMBHFVTJOHMPOHTDSFXTGSPNBTNBMM
CBHMBCFMFEi$w
Note: 4VQQPSUUIFUBJMXIJMFJOTUBMMJOHUIFUBJMXIFFMUPQSFWFOUEBNBHFUP
UIFFOEPGUIFGVTFMBHF
1VMMEPXOBTNBMMBNPVOUPOUIFUBJMXIFFMXIJMFQVTIJOHVQUIFSPVOEQMBTUJD
IPVTJOHVOUJMUIFXIFFMXJSFHPFTJOUIFTMPUJOUIFIPVTJOH
1VTITNBMMXIJUFCVTIJOHPOXJSFPGUBJMXIFFMJOSPVOEIPVTJOH
$POOFDUMJOLBHFDMFWJTUPUIFPVUFSNPTUIPMFPGUIFSVEEFSDPOUSPMIPSO
$POOFDUMJOLBHFDMFWJTUPUIFPVUFSNPTUIPMFPGUIFFMFWBUPSDPOUSPMIPSO
Note:1MFBTFXBUDIUIF%7%JOTUSVDUJPOBMWJEFPGPSNPSFJOGPSNBUJPO
Installing Clevises on Control Horns and Control Centering
5VSOUIFDMFWJTDMPDLXJTFPSDPVOUFSDMPDLXJTFPOUIFMJOLBHF
t 1VMMUIFUVCFGSPNUIFDMFWJTUPUIFMJOLBHF
t $BSFGVMMZTQSFBEUIFDMFWJTBOEQVUUIFDMFWJTQJOJOBTFMFDUFEIPMF
JOUIFDPOUSPMIPSO
t .PWFUIFUVCFUPIPMEUIFDMFWJTPOUIFDPOUSPMIPSO
"GUFSCJOEJOHBUSBOTNJUUFSUPNPEFMSFDFJWFSTFUUSJNTUPUIFOBEKVTUDMFWJTFTUP
DFOUFSDPOUSPMTVSGBDFT
13
2

11
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Install Landing Gear
5VSOPWFSUIFGVTFMBHFUPTFFUIFTMPUPOUIFCPUUPNPGUIFGVTFMBHF
)PMEUIFMBOEJOHHFBSXJSFXJUIZPVSIBOEOFBSUIFXIFFMTBOETRVFF[FUIF
MBOEJOHHFBSXJSFiMFHTw
4MJEFUIFMPPQJOUPUIFTMPUPOUIFCPUUPNPGUIFGVTFMBHF3FMFBTFUIFXJSF
iMFHTwPGUIFMBOEJOHHFBS
1VMMPOUIFHFBSBTNBMMBNPVOUUPNBLFTVSFUIFHFBSJTGVMMZJOTUBMMFE
"UUBDIXIJUFDPWFSTUPGVTFMBHFVTJOHTDSFXT5IFDPWFSTBSFNBSLFE-
BOE3GPSUIFDPSSFDUTJEFTPGUIFGVTFMBHF"TNBMMCBHMBCFMFEi"wIPMETUIF
TDSFXT
NOTE:4NBMMSVCCFSCBOETIPMEUIFDPWFSTPOUIFMBOEJOHHFBS
Attach Wing
"MJHOUIFDFOUFSPGUIFXJOHPOUIFUPQPGUIFGVTFMBHF
1VUBCBOEPWFSUIFXJOHGSPOUQPTUUPCBDLQPTUJMMVTUSBUJPOPOFBDITJEF
PGGVTFMBHF
1VUCBOETGSPNUIFGSPOUQPTUTBOEPWFSUIFXJOHUPUIFCBDLQPTUTPOUIF
PQQPTJUFTJEFTPGUIFGVTFMBHFJMMVTUSBUJPO
5VSOPWFSUIFXJOHBOEGVTFMBHFUPBUUBDIMFGUBOESJHIUTUSVUT
NBSLFE-BOE3VOEFSUIFXJOHBOEGVTFMBHF
1VUTUSVUIPPLTJOMPPQTVOEFSXJOH
Note: 5IFTMPUUFEXBTIFSXIJDIIPMETBTUSVUMPPQJOUIFXJOHNBZ
CFDPNFMPPTFGSPNUIFXJOH
"UUBDIUIFTUSVUTUPUIFGVTFMBHFVTJOHTDSFXTGSPNBTNBMMCBHMBCFMFEi#w
#FGPSFFBDInJHIUNBLFTVSFUIFXJOHJTBUUBDIFEDPSSFDUMZUPUIFGVTFMBHF
1
1
3
2
2
4

12 )PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Using Elevator (Pitch Control)
:PVS4VQFS$VC-1IBTFMFWBUPSDPOUSPMVTJOHBUIJSEUSBOTNJUUFSDIBOOFM.PWF
UIFUSBOTNJUUFSTFMFWBUPSTUJDLUPNPWFUIFNPEFMTFMFWBUPSIPSJ[POUBMUBJM
TUBCJMJ[FSDPOUSPMTVSGBDFT&MFWBUPSTDIBOHFBJSnPXTPUIFNPEFMTOPTFSJTFTPS
GBMMTQJUDI&MFWBUPSTEFMJWFSUJHIUFSUVSOTBFSPCBUJDNBOFVWFSTMPPQTBOETUBMMT
TIPSUFSSVOXBZUBLFPGGTGBTUFSDMJNCTBOEnBSFTBUMBOEJOH
'MBSFTBUMBOEJOHBSFMJLFBCJSEMBOEJOHCZBOHMJOHXJOHTBHBJOTUBJSnPXUPEF-
DSFBTFGPSXBSETQFFEGPSBTNBMMGBMMUPUIFHSPVOE
5IFCFOFmUPGnBSFBUMBOEJOHJTMFTTVTFGVMXIJMFnZJOH5PPNVDI61FMFWBUPS
QVMMJOHCBDLUPPNVDIPOUIFTUJDLEFDSFBTFTMJGUGSPNXJOHTTPUIFNPEFMTUBMMT
5IFNPEFMTOPTFGBMMTBOEUIFNPEFMEJWFT3FDPWFSDPOUSPMCZTMPXMZQVMMJOHCBDL
UIFFMFWBUPSTUJDLTPUIFNPEFMTOPTFSJTFTUPTUSBJHIUBOEMFWFM8IFSFOFFEFE
JODSFBTFUIFUISPUUMFBTNBMMBNPVOU
Servo Reversing on the DX4e Transmitter
5IF%9FUSBOTNJUUFSGFBUVSFTTFSWPSFWFSTJOHPODIBOOFMTo5IFTXJUDIFT
BSFMPDBUFEBUUIFMPXFSGSPOUPGUIFUSBOTNJUUFS5IFZBSFVTFEUPTFMFDUUIFTFSWP
EJSFDUJPOPGFBDIDIBOOFM6TFZPVSmOHFSOBJMPSBTNBMMTDSFXESJWFSUPDIBOHFUIF
TXJUDIQPTJUJPOUPOPSNBM/03PSSFWFSTF3&7BTOFFEFEUPNBLFUSBOTNJUUFS
DPOUSPMTPQFSBUFUIFNPEFMBTEFTJSFE
THR AIL ELE RUD MIX MD (Mode)

13
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Tail Control Test
CAUTION:"UUIFGBDUPSZUIFSVEEFSTFSWPJTDPOOFDUFEUPUIFBJMFSPOQPSU
PGUIFSFDFJWFS*UJTUSBEJUJPOBMPOBDIBOOFMNPEFMUPQVUQSJNBSZUVSOJOH
DPOUSPMPOUIFBJMFSPOTUJDL
1PXFSPOUSBOTNJUUFS.BLFTVSFUIFUISPUUMFJTBUBOEUIBUUISPUUMFUSJNJTGVMMZ
MPXFSFEPOUIFUSBOTNJUUFS1PXFSPOUIFNPEFM
Note:.BLFTVSFUIFDPOUSPMTVSGBDFTSVEEFSBOEFMFWBUPSBSFBUOFVUSBMPS
EFHSFFT*EFBMMZDFOUFSJOHUSJNXJMMDFOUFSUIFTVSGBDFT3FGFSUP$POUSPM$FOUFSJOH
JOTUSVDUJPOTUPBEKVTUDPOUSPMTVSGBDFT
.PWFUSBOTNJUUFSDPOUSPMTUJDLTTPNPEFMTSVEEFSBOEFMFWBUPSTNPWFBTTIPXO
*GZPVSNPEFMEPFTOPUSFTQPOEDPSSFDUMZ%0/05'-:4FFUIF5SPVCMFTIPPUJOH
(VJEFJOUIJTNBOVBMGPSNPSFJOGPSNBUJPO*GZPVOFFENPSFBTTJTUBODFDPOUBDU
UIFBQQSPQSJBUF)PSJ[PO1SPEVDU4VQQPSUEFQBSUNFOU
Mode 2 is the most common control mode used worldwide. The mode of the
included transmitter cannot be changed between Modes 2 and 1.
Mode 2 Mode 1
-FGU3VEEFS(using Aileron stick)
3JHIU3VEEFS(using Aileron stick)
%PXO&MFWBUPS
6Q&MFWBUPS

14 )PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Range Test
#FGPSFFBDInZJOHTFTTJPOQFSGPSNBSBOHFDIFDL5IF%9FJODPSQPSBUFTB
SBOHFUFTUJOHTZTUFN3BOHFDIFDLNPEFEFDSFBTFTUIFPVUQVUQPXFSGSPNUIF
USBOTNJUUFSGPSDPOUSPMUFTUQVSQPTFT"MXBZTQFSGPSNBSBOHFDIFDLQSJPSUPnZJOH
ZPVSBJSDSBGU
Note#FGPSFQFSGPSNJOHUIFSBOHFDIFDLNBLFTVSFUIFUSBOTNJUUFSUISPUUMFTUJDL
JTBUBOEUIBUUIFUISPUUMFUSJNJTBUJUTMPXFTUTFUUJOH
1PXFSPOUIFUSBOTNJUUFSBOENPEFM
.BLFTVSFUIFNPEFMJTSFTUSBJOFEPOUIFHSPVOEBUMFBTUQBDFTBQQSPY
GFFUNFUFSTBXBZGSPNUIFUSBOTNJUUFS
'BDFUIFNPEFMXJUIUIFUSBOTNJUUFSJOZPVSOPSNBMnZJOHQPTJUJPO1VTIBOE
IPMEUIFUSBJOFSCVUUPO"XIJMFUPHHMJOHUIF)*-03BUF4XJUDI#POUIF
USBOTNJUUFSUJNFT5IF-&%TXJMMnBTIBOEUIFBMBSNXJMMTPVOEUPTIPXUIF
TZTUFNJTJOSBOHFDIFDLNPEF
Note:PVNVTUIPMEUIFUSBJOFSCVUUPOEVSJOHUIFFOUJSFSBOHFDIFDL
QSPDFTT3FMFBTJOHUIFCVUUPOTXJUDIXJMMFYJUUIFSBOHFDIFDLNPEF
:PVTIPVMEIBWFUPUBMDPOUSPMPGUIFNPEFMXJUIUIFUSBJOFSCVUUPOIFMEBU
QBDFTGFFUNFUFST.PWFUIFDPOUSPMTBOENBLFTVSFUIFNPEFMPQFS-
BUFTJOSFTQPOTFUPDPOUSPMDIBOHFT
*GDPOUSPMJTTVFTFYJTUSFGFSUPUIF5SPVCMFTIPPUJOH(VJEF*GNPSFBTTJTUBODF
JTOFFEFEDPOUBDUUIFBQQSPQSJBUF1SPEVDU4VQQPSU%FQBSUNFOU3FGFSUPUIF
4QFLUSVN%9FNBOVBMGPSNPSFJOGPSNBUJPOBCPVUUSBOTNJUUFSPQFSBUJPO
"B

15
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Choose a Flying Field
$POTVMUMPDBMMBXTBOEPSEJOBODFTCFGPSFDIPPTJOHBMPDBUJPOUPnZZPVSBJSDSBGU
1MBOPOnZJOHJOBSFBTUIBUHJWFZPVNPSFTQBDFUIBOZPVUIJOLZPVOFFEFTQF-
DJBMMZPOmSTUnJHIUTPGZPVSNPEFM"MXBZTDIPPTFBXJEFPQFOTQBDFGPSnZJOH
ZPVS)PCCZ;POF4VQFS$VC-1*UJTJEFBMGPSZPVUPnZBUBTBODUJPOFEnZJOHmFME
*GZPVBSFOPUnZJOHBUBTBODUJPOFEnZJOHmFMEBMXBZTBWPJEnZJOHOFBSIPVTFT
USFFTXJSFTBOECVJMEJOHT:PVTIPVMEBMTPCFDBSFGVMUPBWPJEnZJOHJOBSFBT
XIFSFUIFSFBSFNBOZQFPQMFTVDIBTCVTZQBSLTTDIPPMZBSETPSTPDDFSmFMET
$IPPTFBnZJOHmFMEXJUIUIFTFGFBUVSFT
t*EFBMMZGFFUPGDMFBSTQBDFJO"--EJSFDUJPOT
t/PQFPQMFBOJNBMTPSQFUT
t/PUSFFTCVJMEJOHTWFIJDMFTQPXFSMJOFTPSBOZUIJOHUIBUDPVMEHFUJOUIFXBZ
PGZPVSNPEFMPSUIBUDPVMELFFQZPVGSPNTFFJOHZPVSNPEFM
:PVS4VQFS$VCDBOnZVQUPNQILNITPJUDBONPWFBXBZGSPNZPV
RVJDLMZ
Flying Conditions
"HPPEnZJOHEBZJTDBMNXJUIXJOETUIBUBSFMFTTUIBOoNQIoLNI'MZ-
JOHJOGBTUFSXJOETUIBOUIJTNBLFTnZJOHEJGmDVMUBOEDPVMEDBVTFZPVUPDSBTI
.BLFTVSFPGXJOETQFFEVTJOHBMJHIUXFJHIUDMPUISJCCPOUJFEUPZPVSUSBOTNJUUFST
BOUFOOB5PEPUIJTIPMEUIFUSBOTNJUUFSTPUIFBOUFOOBJTQBSBMMFMUPUIFHSPVOE
BOEUIFSJCCPODBOIBOHEPXO8IFOXJOEMFUTUIFSJCCPOIBOHEPXOMPPTFMZ
XJOETQFFEJTTVGmDJFOUMZMPXGPSZPVUPnZZPVSNPEFM
8IFOXJOEQVTIFTUIFSJCCPOUPBOBOHMFCFUXFFOUIFSJCCPOBOEUIFBOUFOOB
UIBUJTMFTTUIBOEFHSFFTQMBOGPSnZJOHPOBDBMNFSEBZ
Note: 8JOEOFBSUIFHSPVOEDBOCFMFTTUIBOUIFXJOEBCPWFUIFHSPVOEXIFSF
ZPVSNPEFMnJFT
GFFU
8JOE
Simulator Use
8FSFDPNNFOEVTJOHZPVS%9FUSBOTNJUUFSXJUIUIF1IPFOJY3$1SP'MJHIU
4JNVMBUPS35.5IFTJNVMBUPSTPGUXBSFJODMVEFTB4VQFS$VC-1
6TFUIFUSBOTNJUUFSXJUIUIFTJNVMBUPSUPQSBDUJDFBOEFYQFSJNFOUXJUIZPVS
USBOTNJUUFSXJUIPVUEBNBHJOHZPVSNPEFM
PhoenixRC and the PhoenixRC logo are registered trademarks of
Runtime Games Ltd.

16 )PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Hand Launch
0OmSTUnJHIUTIBOEMBVODIUIFNPEFMTPZPVDBODPODFOUSBUFPOVTFPGUIF
USBOTNJUUFS(FUIFMQUPIBOEMBVODIUIFNPEFM
.BLFTVSFUIFCBUUFSZJTGVMMZDIBSHFE
1PXFSPOUIFUSBOTNJUUFS
*OTUBMMUIFnJHIUCBUUFSZJOZPVSNPEFMBOEDPOOFDUUIFCBUUFSZBOENPEFMCMVF
&$QPXFSDPOOFDUPST
Note:8IFOIBOEMBVODIJOHZPVSNPEFMBMPOFIPMEUIFNPEFMJOZPVS
TUSPOHFTUIBOEBOEUIFUSBOTNJUUFSJOZPVSXFBLFSIBOE
$BSFGVMMZJODSFBTFUSBOTNJUUFSUISPUUMFDPOUSPMUP'6--
5ISPXUIFNPEFMJOUPUIFXJOEMFTTUIBOoNQIoLNIXIJMFLFFQJOH
UIFNPEFMTXJOHTQBSBMMFMUPUIFHSPVOE
-FUUIFNPEFMSJTFBUGVMMUISPUUMFJOUPUIFXJOEVOUJMUIFNPEFMHFUTGFFU
NFUFSTBCPWFUIFHSPVOEUIFONPWFUIFUISPUUMFUPIBMG:PVS
NPEFMTXJOHEFTJHODBVTFTBDMJNCBUGVMMUISPUUMFXJUIPVUVTFPGFMFWBUPST
Runway Takeoff
8IFOSFBEZGPSUIFDIBMMFOHFMBVODIZPVS4VQFS$VCCZnZJOHVQGSPNUIFHSPVOE
JOBSVOXBZUBLFPGGPS30(SJTFPGGHSPVOE5PUBLFPGGGSPNBSVOXBZ
$PSSFDUMZJOTUBMMMBOEJOHHFBSPOZPVSNPEFM
1VUUIFNPEFMEPXOPOJUTMBOEJOHHFBSPOBMBSHFBSFBPGPQFOBOETNPPUI
BTQIBMUPSDPODSFUFXJUIUIFNPEFMTOPTFQPJOUJOHJOUPUIFXJOEMFTTUIBO
oNQIoLNI
4UBOECFIJOEZPVSNPEFMTPZPVDBOTFFUIFSVEEFSFMFWBUPSTBOEXIFFMT
4MPXMZNPWFUIFUISPUUMFTUJDLUP'6--XIJMFQVMMJOHCBDLUIFFMFWBUPS
TUJDLBTNBMMBNPVOU.PWFUIFSVEEFSUPLFFQUIFNPEFMTOPTFQPJOUFEJOUP
UIFXJOE
Note:6TJOHUIFFMFWBUPSTUJDLIFMQTLFFQUIFUBJMXIFFMPOUIFHSPVOETPNPWJOH
UIFSVEEFSQPJOUTUIFNPEFMJOUPUIFXJOE 8IFOUIFCBUUFSZJTGVMMZDIBSHFEZPVSNPEFMSJTFTGSPNUIFHSPVOEJOBQ-
QSPYJNBUFMZGFFUNFUFST6TFBTNBMMBNPVOUPG61FMFWBUPSCZQVMMJOH
CBDLPOUIFFMFWBUPSTUJDLBOEUIFQMBOFXJMMSJTFGSPNUIFHSPVOEJOBTIPSUFS
EJTUBODF%POPUVTFUPPNVDI61FMFWBUPSEVSJOHUBLFPGGPSUIFBJSDSBGUNBZ
TUBMMEVFUPEFDSFBTFEMJGU"TUBMMBUMPXBMUJUVEFNBZSFTVMUJOBDSBTI

17
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Anti-Crash Technology (ACT)
You can power ACT on and off during flight. When you gain flying experience,
power off ACT for full control.
0OZPVS%9FUSBOTNJUUFS1PXFSPOBOEPGG"$5CZNPWJOHUIFUSBOTNJUUFST
TXJUDICFUXFFOUIFPOBOEPGGQPTJUJPOT
"$5JTJOTUBMMFEPOZPVS4VQFS$VC-1UPIFMQQSFWFOUDSBTIFTEVFUPPWFSDPOUSPM
4FOTPSTEFUFDUUIFIPSJ[POBOEEJSFDUUIFnJHIUPGUIFNPEFM0OFTFOTPSJTBUUIF
UPQPGUIFXJOETIJFMEBOEUIFPUIFSJTUIFCPUUPNPGUIFGVTFMBHFJOGSPOUPGUIF
MBOEJOHHFBSTFFJMMVTUSBUJPO"$5VTFTJOGPSNBUJPOGSPNUIFTFOTPSTUPQVMMUIF
NPEFMPVUPGTUFFQEJWFTBOETQJSBMT"$5LFFQTDPOUSPMPGBNPEFMVOUJMUIFNPEFM
JTJOTUSBJHIUBOEMFWFMnJHIU5IFQJMPUNVTUEFDSFBTFUISPUUMFBOESFMFBTFPUIFS
DPOUSPMTUJDLTUPOFVUSBMUPHFUDPOUSPMGSPN"$58IFO"$5JTQPXFSFEPOBOEUIF
NPEFMEJWFTUISPUUMFJTEFDSFBTFETMPXJOHUIFNPEFMUPEFDSFBTFSJTLPGBDSBTI
BOEUIFFMFWBUPSJTNPWFEUPQVMMUIFOPTFVQBOEPVUPGBEJWF'MZXJUI"$5VTJOH
UIFTFHVJEFMJOFT
t ,FFQnJHIUDPOUSPMTUJDLTJOUIFNJEEMFBOEBXBZGSPNUIFFOETPGTUJDLNPWF-
NFOU'MZTNPPUIMZUPQSFWFOU"$5GSPNFOHBHJOH.PWFUIFDPOUSPMTUJDLTJO
TNBMMBNPVOUT5SBOTNJUUFSDPOUSPMJTQSPQPSUJPOBMBOEUIFNPEFMJTTFOTJUJWF
UPBOZNPWFNFOUPGDPOUSPMT
t "$5GVODUJPOTCFTUXIFOUIFBJSDSBGUJTnZJOHPWFSGFFUNFUFST
t'MZZPVSNPEFMUPQSFWFOUBEJWFPSPUIFSMPTTPGDPOUSPM8IFOUIFNPEFMT
OPTFGBMMTEFDSFBTFUIFUISPUUMFBOESFMFBTFUIFBJMFSPOBTTJHOFEUPSVEEFS
DPOUSPMBOEFMFWBUPSTUJDLT"EEBTNBMMBNPVOUPG61FMFWBUPSQVMMCBDLB
TNBMMBNPVOUPOUIFFMFWBUPSTUJDLUPHFUDPOUSPMPGUIFNPEFM
t 5IF"$5TFOTPSTEFUFDUMJHIU"$5NBZUBLFDPOUSPMXIFOnZJOHJOTOPX
DPOEJUJPOTPWFSXBUFSPWFSMJHIUDPMPSFEUFSSBJOPSXIFOUIFTVOJTOFBSUIF
IPSJ[PO"WPJEUIFTFnZJOHDPOEJUJPOT
t /FWFSnZJOBOBSFBXIFSFPCTUBDMFTCMPDLnJHIU"$5DBOOPUQSFWFOUDPMMJTJPOT
XJUIPCTUBDMFT
t (FUIFMQPOZPVSmSTUnJHIUTGSPNBOFYQFSJFODFEQJMPUXIPIBTNBTUFSFEB
DIBOOFMSBEJPTZTUFN
t .BLFTFWFSBMTVDDFTTGVMnJHIUTJODMVEJOHTFWFSBMTPGUMBOEJOHTCFGPSFnZJOH
XJUI"$50''
With ACT Without ACT

18 )PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Flying
"GUFSZPVHFUZPVSNPEFMPGGUIFHSPVOEDMJNCBUGVMMUISPUUMF:PVSNPEFMT
XJOHEFTJHODBVTFTBDMJNCBUGVMMUISPUUMFXJUIPVUVTFPGUIFFMFWBUPS
"EKVTUUIFUISPUUMFBOESVEEFSTUJDLTUPLFFQUIFNPEFMQPJOUFEJOUPUIFXJOE
%POPUUVSOUIFNPEFMVOUJMUIFNPEFMJTCFUXFFOBOEGFFUo
NFUFSTBCPWFUIFHSPVOEBQQSPYJNBUFMZUIFIFJHIUPGBTUPSZCVJMEJOH
,FFQZPVSNPEFMJOTJHIUUPNBJOUBJODPOUSPM*GZPVDBOOPUTFFZPVSNPEFM
ZPVDBOOPUDPOUSPMJUTBGFMZ
%POPUMFUXJOEDBSSZZPVSNPEFMBXBZGSPNZPV,FFQUIFNPEFMVQXJOEPG
ZPV'MZDBSFGVMMZBOEQBZBUUFOUJPOUPUIFXJOEQVTIJOHPOZPVSNPEFM8JOEJT
TUSPOHFSXIFSFZPVSNPEFMnJFT8IFOnZJOHIJHINPWFUIFUISPUUMFUPUIFIBMG
QPTJUJPO)BMGUISPUUMFDPOTFSWFTCBUUFSZQPXFSBOESFTVMUTJOTNPPUIFS
BOEFBTJFSnZJOH
8IFOPGGUIFHSPVOENPWFUIFFMFWBUPSTUJDLTNPPUIMZJOTNBMMBNPVOUT
4NBMMNPWFTPGUIFFMFWBUPSTUJDLNBLFUIFNPEFMSJTFPSGBMM
'MZJOMBSHFDJSDMFTTFFJMMVTUSBUJPOIJHIPGGUIFHSPVOEUPMFBSOIPXUPQJMPUUIF
NPEFMXJUIUIFOPTFQPJOUFEUPXBSEZPV'MZJOHXJUIUIFOPTFQPJOUFEUPXBSE
ZPVJTPOFPGUIFIBSEFTUUIJOHTUPEPXIFOMFBSOJOHUPnZ
:PVDBOUVSOUIFNPEFMNPSFTIBSQMZCZNPWJOHUIFSVEEFSJOUIFEJSFDUJPOZPV
XBOUUPUVSOBOEQVMMJOHUIFFMFWBUPSTUJDLCBDLUPZPVBTNBMMBNPVOU8IFO
nZJOHBUIBMGPSMPXFSUISPUUMFNPSFTQBDFJTOFFEFEGPSUVSOT
%POPUQVUUIFNPEFMJOUPMPOHWFSUJDBMEJWFTXJUIUIFNPUPSPOPSPGG%JWFT
DBOEBNBHFUIFNPEFMBOENBZSFTVMUJOBIJHITQFFEDSBTI
1BZBUUFOUJPOUPIPXMPOHZPVSNPEFMJTJOUIFBJSTPUIFNPEFMJTOPUIJHIJO
UIFBJSXIFOUIFCBUUFSZGVMMZEJTDIBSHFT-BOEZPVSNPEFMXIFONPSFUISPUUMF
JTSFRVJSFEUPNBJOUBJOBMUJUVEF
Rudder trim: 8IFOUIFNPEFMESJGUTMFGUPSSJHIUBUUIFTBNFUJNFUIFBJMFSPOTUJDL
VTFEUPDPOUSPMUIFSVEEFSJTBUOFVUSBMDFOUFSFEQPTJUJPOBEKVTUDPOUSPMTUJDL
USJNBTNBMMBNPVOU01104*5&UIFEJSFDUJPOPGESJGU"EKVTUUSJNTPUIFNPEFMnJFT
TUSBJHIUBUUIFTBNFUJNFUIFDPOUSPMTUJDLJTBUOFVUSBM
Elevator trim:8IFOUIFNPEFMTOPTFESJGUTVQPSEPXOBUUIFTBNFUJNFUIF
FMFWBUPSTUJDLJTBUOFVUSBMDFOUFSFEQPTJUJPONPWFUIFFMFWBUPSUSJNMFWFSMFGUPG
UIFFMFWBUPSTUJDLBTNBMMBNPVOU01104*5&UIFEJSFDUJPOPGESJGU"EKVTUUSJNTP
UIFNPEFMnJFTTUSBJHIUBOEMFWFMBUUIFTBNFUJNFUIFFMFWBUPSTUJDLJTBUOFVUSBM
:PVS4VQFS$VCDMJNCTTUFBEJMZBUGVMMUISPUUMFXIFOUSJNNFEDPSSFDUMZ
NOTICE:"TFSWPXJMMNBLFBOPJTFXIFOJUJTVOEFSUPPNVDIMPBETPNFUJNFT
DBVTFECZUIFTFSWPCFJOHUSJNNFEUPPGBSJOPOFEJSFDUJPO8IFOBTFSWPNBLFT
OPJTFRVJDLMZBEKVTUUSBOTNJUUFSUSJNUPOFVUSBMBOENBLFTVSFTFSWPDPSSFDUMZ
PQFSBUFTXIFOUIFUSBOTNJUUFSDPOUSPMJTNPWFE
LVC
8IFOB-J1PCBUUFSZJTEJTDIBSHFECFMPX7QFSDFMMJUXJMMOPUIPMEBDIBSHF
5IF&4$QSPUFDUTUIFnJHIUCBUUFSZGSPNPWFSEJTDIBSHFVTJOH-PX7PMUBHF$VUPGG
-7$#FGPSFUIFCBUUFSZDIBSHFEFDSFBTFTUPPNVDI-7$SFNPWFTQPXFSTVQQMZ
GSPNUIFNPUPS1PXFSUPUIFNPUPSXJMMCFTUPQQFEJOEJDBUJOHUIBUUIFCBUUFSZJT
EJTDIBSHFEBOEUIBUJUJTUJNFUPMBOE
8IFOUIFNPUPSTIVUTPGGMBOEUIFBJSDSBGUJNNFEJBUFMZBOESFDIBSHFUIFnJHIU
CBUUFSZ*UJTQPTTJCMFUPMPXFSUIFUISPUUMFTUJDLBOESFBSNUIFTQFFEDPOUSPMJGB
TNBMMBNPVOUPGQPXFSJTOFFEFEGPSMBOEJOH%JTDPOOFDUBOESFNPWFUIF-J1P
CBUUFSZGSPNUIFBJSDSBGUBGUFSVTFUPQSFWFOUUSJDLMFEJTDIBSHF'VMMZDIBSHFZPVS
-J1PCBUUFSZCFGPSFTUPSJOHJU%VSJOHTUPSBHFNBLFTVSFCBUUFSZDIBSHFEPFTOPU
HPCFMPX7QFSDFMM

19
)PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Landing
5IF4VQFS$VCnJFTGPSBQQSPYJNBUFMZoNJOVUFTPOPOFCBUUFSZDIBSHF
8IFOUIFNPEFMDMJNCTTMPXFSBUGVMMUISPUUMFMBOEUIFNPEFMBOESFDIBSHF
UIFCBUUFSZ
%FDSFBTFUIFUISPUUMFBOECSJOHUIFNPEFMEPXOUPMBOEJOHCZQPJOUJOHUIF
NPEFMTOPTFJOUPUIFXJOEBMJHOFEXJUIUIFMFOHUIPGZPVSDIPTFOSVOXBZ
8IFOUIFNPEFMJTBQQSPYJNBUFMZoGFFUoNFUFSTBCPWFUIF
HSPVOETMPXMZEFDSFBTFUIFUISPUUMFVOUJMUIFUISPUUMFJTGVMMZPGG
$BSFGVMMZHMJEFZPVSNPEFMJOUPMBOEJOHVTJOHMJUUMFPSOPNPWFTPGUIFFMFWBUPST
BOESVEEFS
6TFPOMZWFSZTNBMMBNPVOUTPGUISPUUMFBTOFFEFEUPNBJOUBJODPOUSPM
'VMMZEFDSFBTFUIFUISPUUMFBUMBOEJOHUPQSFWFOUEBNBHFUPUIFXJOHBOE
QSPQFMMFS
NOTE: 8IFOnZJOHTLJMMTBSFEFWFMPQFEVTFBMJUUMF61FMFWBUPSQVMMJOHUIFFMFWB-
UPSTUJDLCBDLUPinBSFwUIFNPEFM6TJOHnBSFBUMBOEJOHDBOCSJOHUIFNPEFM
EPXOTNPPUIMZJOBTNBMMMBOEJOHBSFB
WARNING: %POPUDBUDIUIFnZJOHNPEFMJOZPVSIBOETQFSTPOBMJOKVSZ
BOEPSEBNBHFUPUIFNPEFMDBOSFTVMU
Repairing Minor Damage
8IFOUIFSFJTNJOPSEBNBHFGSPNBDSBTI
t 6TFQBDLJOHUBQFUPDPWFSTNBMMIPMFT
t 3FQBJSGPBNQBSUTXJUIGPBNDPNQBUJCMF$"
t 3FQMBDFBCFOUPSCSPLFOXJOHGVTFMBHFBOEUBJMCFGPSFnZJOHBHBJO
t #VZSFQMBDFNFOUQBSUTVTJOHReplacement Parts MJTUBUUIFCBDLPGUIJT
NBOVBM
Reduce power
at 10 feet

20 )PCCZ;POF4VQFS$VCt*OTUSVDUJPO.BOVBM
Throttle Adjustment
'VMMZJODSFBTFUISPUUMFUPMBVODIZPVSNPEFM
*ODSFBTFUIFUISPUUMFBCPWFIBMGUPNBLFUIFNPEFMHPVQ
Note:*ODSFBTFEXJOETQFFETDBOCPUIJODSFBTFMJGUGSPNUIFXJOHBOE
JODSFBTFEJGmDVMUZJOUVSOJOHUIFNPEFM
8IFOUIFNPEFMJTBCPWFUIFHSPVOEXIFSFZPVXBOUUPnZEFDSFBTFUISPUUMF
UPIBMGGPSDSVJTJOH)BMGUISPUUMFMFUTZPVnZUIFNPEFMMPOHFSUIBOXIFOnZJOH
UIFNPEFMBUGVMMUISPUUMF
%FDSFBTFUIFUISPUUMFCFMPXIBMGUPCSJOHUIFNPEFMEPXO
50%
50%
50%
Aerobatic Flight
"OFYQFSJFODFEQJMPUDBOTBGFMZNBLFUIF4VQFS$VCQFSGPSNBFSPCBUJDNBOFV-
WFSTMPPQTBOETUBMMT5IFTUFQTCFMPXEFTDSJCFBEKVTUJOHUIFNPEFMGPSUIFTF
BFSPCBUJDNBOFVWFST
.BLFTVSF"$5JT0''
3FNPWFUIFDMFWJTFTGSPNUIFPVUFSNPTUIPMFTJOUIFDPOUSPMIPSOT
*OTUBMMUIFDMFWJTFTJOUIFJOOFSNPTUIPMFTPGUIFDPOUSPMIPSOT
Note: $IBOHJOHUIFJOTUBMMBUJPOQPJOUPGUIFDMFWJTFTJODSFBTFTUIFDPOUSPM
UISPXPSSBOHFPGNPUJPOPGUIFDPOUSPMTVSGBDFT5IJTNBLFTUIFNPEFM
NPSFTFOTJUJWFUPNPWFNFOUPGUIFBJMFSPOBTTJHOFEUPSVEEFSDPOUSPMBOE
FMFWBUPSTUJDLTPUIFNPEFMDBOTUBMMNPSFFBTJMZ
"GUFSNPWJOHBDMFWJTEPB$POUSPM5FTUDFOUFSUIFDPOUSPMTVSGBDFBOEBEKVTU
USJN
Note: $SBTIEBNBHFJTOPUDPWFSFEVOEFSXBSSBOUZ