HOMCOM 835-897V00 User manual

IN221001953V01_UK_FR_ES_DE_IT
835-897V00
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN."
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
180MIN
WARNING

-2-

-3-

-4-

PACKING DETALS:TOTAL 2BOXES
BOX-1/2BOX-2/2
-5-

21
EXPLOSION FIGURE
-6-

①1
②1
③2
④1
⑤1
⑥1
⑦1
⑧1
⑨1
⑩2
1
1
1
3
1
2
2
2
2
2
1
㉑
A43
Ø6x35
+2 (spare)
B43
Ø15x10
+2 (spare)
C24
Ø4x14
+1 (spare)
D11
Ø4x35
E34
Ø8x30
+2 (spare)
F4G4H4
Ø4x45
I6
Ø3x16
J6K12
Ø3x12
L2
Ø4x12
CL
2
250mm
CR
2
250mm
DR
2
250mm
DL
2
250mm
M2
M6x30
N2O7
-7-

1
2
12
13
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
AA
AA
K
K
K
K
11
A
A
A
A
A
A
K
K
CL
x20
A
x4
Kx1
CL
x20
Ax1
CR
EN_Please find the exact hole for installation, otherwise it will be misaligned.The screws onthe
drawer slide must be leveled , otherwise it will affect the smoothness of the d rawer.
FR_Identifiez le trou exact pour l'installation, sinonil sera mal aligné.Les vis de la glissière du
tiroir doivent être nivelées, sinon cela affectera le fonctionnement du tiroir.
ES_Al instalar, encuentre el orificio exacto; de lo contrario, estará desalineado.Los tornillos en
las correderas del cajóndebenestar nivelados, de lo contrario, afectará la suavidad al deslizar
el cajón.
DE_Bitte findenSie das genaue Loch für die Installation, sonst wird es falsch ausgerichtet
werden.Die Schraubenander Schubladenführung müssennivelliert werden, da sonst die
Leichtgängigkeit der Schublade beeinträchtigt wird.
IT_individuare il foroesatto per l'installazione, altrimenti ci sarà undisallineamento.Le viti sulla
guida del cassetto devono essere allineate, altrimenti influirà sulla scorrevolezza del cassetto.
15
-8-

3
4
x4
Kx1
CL
x3
Ax1
CR
x8
Kx2
DL x2 DR
EN_Please find the exact hole for installation, otherwise it will be misaligned.The screws onthe
drawer slide must be leveled , otherwise it will affect the smoothness of the d rawer.
FR_Identifiez le trou exact pour l'installation, sinonil sera mal aligné.Les vis de la glissière du
tiroir doivent être nivelées, sinon cela affectera le fonctionnement du tiroir.
ES_Al instalar, encuentre el orificio exacto; de lo contrario, estará desalineado.Los tornillos en
las correderas del cajóndebenestar nivelados, de lo contrario, afectará la suavidad al deslizar
el cajón.
DE_Bitte findenSie das genaue Loch für die Installation, sonst wird es falsch ausgerichtet
werden.Die Schraubenander Schubladenführung müssennivelliert werden, da sonst die
Leichtgängigkeit der Schublade beeinträchtigt wird.
IT_individuare il foroesatto per l'installazione, altrimenti ci sarà undisallineamento.Le viti sulla
guida del cassetto devono essere allineate, altrimenti influirà sulla scorrevolezza del cassetto.
EN_Please find the exact hole for installation, otherwise it will be misaligned.The screws onthe
drawer slide must be leveled , otherwise it will affect the smoothness of the d rawer.
FR_Identifiez le trou exact pour l'installation, sinonil sera mal aligné.Les vis de la glissière du
tiroir doivent être nivelées, sinon cela affectera le fonctionnement du tiroir.
ES_Al instalar, encuentre el orificio exacto; de lo contrario, estará desalineado.Los tornillos en
las correderas del cajóndebenestar nivelados, de lo contrario, afectará la suavidad al deslizar
el cajón.
DE_Bitte findenSie das genaue Loch für die Installation, sonst wird es falsch ausgerichtet
werden.Die Schraubenander Schubladenführung müssennivelliert werden, da sonst die
Leichtgängigkeit der Schublade beeinträchtigt wird.
IT_individuare il foro esatto per l'installazione, altrimenti ci sarà undisallineamento.Le viti sulla
guida del cassetto devono essere allineate, altrimenti influirà sulla scorrevolezza del cassetto.
16 17 x2
-9-

5
6
x8
D
18 16
17
18
16
17
x2
x2
-10-