HoMedics Beauty MD-1000-EU2 User manual

3 YEAR GUARANTEE
MD-1000-EU2
Remove
MICRODERMABRASION + COOLING SURFACE

PRODUCT FEATURES
HoMedics Microdermabrasion brings professional salon skincare into your own home. The diamond tip works with a gentle but
powerful suction action to remove dead cells from the skin surface, revealing and stimulating the fresh skin layer beneath. Perfect
for restoring youthful radiance to the skin; improving skin tone and texture, smoothing the appearance of ne lines and wrinkles and
reducing the appearance of age spots and sun damage. Use regularly to maintain young and fresh looking skin.
1. Diamond tip
2. Black wool lter
3. Handle
4. Charging base
5. Power button & level selector
6. Cooling button
7. Cooling surface
8. Replacement black wool lters
9. Cleaning brush
10. Cloth travel bag
11. USB cable
UNIQUE FEATURES & SPECIFICATIONS
REMOVE Microdermabrasion + Cooling Surface brings professional spa skincare into your own home. The diamond tip works with
a gentle but powerful suction action to remove dead cells from the skin’s surface, revealing and stimulating the fresh skin beneath.
Perfect for restoring youthful radiance to the skin, improving skin tone and texture, smoothing the appearance of ne lines and
wrinkles, and reducing the appearance of age spots and sun damage. Use regularly to maintain youthful-looking skin.
CLINICALLY TESTED FOR ALL SKIN TYPES
Spa-quality microdermabrasion device
4 INTENSITY LEVELS
Adjusts for maximum comfort and eectiveness
2 DIAMOND TIPS
Normal and sensitive tips
COOLING SURFACE
Soothes skin post-treatment
BLACK WOOL FILTERS
100 black wool lters
RECHARGEABLE
Charging base and charging cord
GB I2
GB I3
1
2
3
4
11
8
5
6
9
7
10

AREA Cheeks Around Lips & Chin Around Eyes Forehead Nose
MAX LEVEL 32144
ROUTINE
(Level 3)
(Level 2)
(Level 1)
(Level 4)
(Level 4)
Charging the battery
When the level indictor LED ashes red, the product needs
charging. Connect the charging base to the mains using the USB
power lead and the appropriate plug. Place the handle in the
charging base and press down rmly. The LED lights will ash to
indicate that charging is taking place. When charging is complete
all the lights will stay on. It takes 4 hours for a full charge, which
will provide 90-120 minutes use, dependent on power levels
used.
Filter Fitting and Replacement
For correct operation it is very important that a new black wool
lter is tted before each use of the device. The lter collects
dead skin cells and should be disposed of after use and then
replaced. Using the device without a lter will allow debris and
dead skin cells to enter the motor, shortening the life of the
product and invalidating the guarantee.
What to Expect
Regular microdermabrasion treatments can both restore and
maintain a youthful appearance to the skin. We advise starting
slowly with just one or two treatments a week, then building up
to treatments every other day if desired.
During use you should feel a gentle suction eect as the tip
moves across the skin and some people may also notice the slight
coarseness of the diamond tip.
Depending on your skin type, you may experience some
reddening or increased sensitivity after treatment. This is
perfectly normal and usually subsides within a few hours. You
may wish to consider this and make your rst treatment at the
end of the day rather than just before going out.
Adverse reactions are rare, but if skin becomes unduly inamed
or irritated, stop using the device immediately.
Facial Treatment Routine
• Wash and dry your face
• Remove the handle from the charging base and t your choice
of diamond tip with a new black wool lter.
• Press and hold the power button for 2 seconds to turn the
unit on. Press again as required to increase the power level,
as indicated by the LEDs. It is recommended to start on level
1 for the rst treatment and to progress to a higher level if
comfortable. See also MAX recommended levels in the above
diagrams
• Place the diamond tip at against the skin until you feel suction
then move it slowly across the surface of the skin in a smooth
motion, covering the same area no more than 2-3 times in one
treatment. Do not press hard. In some areas it can help to hold
the skin taught with the other hand (eg. around the eyes).
• The diagrams above will help you establish an eective facial
routine.
After treatment cooling surface
• Press and hold the cooling button for 1 second. A blue LED
will glow indicating the cooling surface is activated
• Apply the cooling surface to the treated area to soothe the skin
post-treatment.
INSTRUCTIONS FOR USE
NOTE: Avoid the sensitive
areas immediately above
and below the eye.
GB I2
GB I3

• DO NOT hold the cooling surface on the same area of skin for
more than 10 seconds. The product is designed to be moved
continuously across the surface of the skin.
• Press and hold the cooling button for 1 second to turn the
cooling surface o
NOTE: the cooling surface is equipped with a 2.5 minute auto –
o feature.
NOTE: the cooling surface operates independently. It is normal for
the unit to feel warm when using the cooling surface
After treatment
• Press and hold the power button for 2-3 seconds to turn o
device.
• Wash your face with cold water to remove any remaining
dead skin cells and then apply your preferred moisturiser.
NOTE: Avoid using AHA (acid based) moisturisers on the day of
treatment
• Depending on your skin type, you may experience some
reddening or increased sensitivity after treatment. This is
perfectly normal and usually subsides within a few hours.
• Avoid direct sun exposure after treatment, consider applying a
stronger sunscreen as required.
• Always, dispose of the used black wool lter and replace with
a new lter ready for next use.
• Remove dead skin cells and debris from the diamond tip using
the brush provided. We also recommend the periodic use
of an ultrasonic cleaner for deep cleaning the diamond tip,
especially if it starts to feel smooth or less eective.
Other Treatments
Other areas of the body can also be treated 2-3 times a week.
For example, neck, chest, hands etc. When treating larger areas,
replace the black wool lter part way through the treatment in
order to maintain the level of suction. Aim to cover the same area
no more than 2-3 times in one treatment.
FAQ
How often should I use the product?
It’s best to start slowly – usually just once a week, then build up
to 2 or 3 times a week if this is comfortable for your skin.
Will it hurt?
No. Treatment should not be painful. Depending on the sensitivity
of your skin, you may feel slight discomfort from the diamond tip
as it moves across the skin and there could be some short term
redness or sensitivity after treatment, but this will soon subside.
If treatment is uncomfortable, then you may need to use a lower
power setting or switch to the sensitive diamond tip.
Can I use the product in combination with anti-aging
creams/serums?
If your anti-aging cream or serum contains AHA (or acid) then it
should not be used on the same day as the microdermabrasion
treatment, but can be used on non-treatment days. Non-AHA
(acid free) anti-aging products can be used at any time.
The product does not switch on
The power button has to be pressed continuously for 2-3 seconds
to turn the product on. If you try this and it still doesn’t work,
then it may need recharging. See ‘CHARGING THE BATTERY’
The product seems to be losing power
This can happen if the black wool lter is not replaced after each
treatment. Try tting a new lter. Also check the tip to ensure
that the plastic part of the tip has no cracks or damage. Check
that the two rubber o-rings are in place on the nozzle end of the
unit (where the tip ts over).
The diamond tip no longer seems rough
The diamond tip can accumulate skin cells over time which
may start to make it feel smooth and reduce its eectiveness.
If this happens we recommend cleaning the diamond tip in an
Ultrasonic Cleaner. These are either available to purchase, or
jewellery stores oer a cleaning service. If using the product
regularly you may need to do this several times a year to maintain
optimum eectiveness.
What if I still have a problem or question that is not
answered here?
Please contact our service team who will be very happy to help
you.
Customer Service
Tel: [phone]
Email: [email protected]
www.homedics.co.uk
MAINTENANCE & STORAGE
To Store
Place attachments into their proper compartments inside the
storage case. Store case in a safe, dry place, out of children’s
reach.
To Clean
Always unplug before cleaning the unit. Never use liquids or
abrasive cleaners to clean the housing of the unit or the case.
Wipe o case with a damp cloth. Clean attachments periodically
using detergent. Allow attachments to dry before inserting them
into the hand unit.
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
Avialable from our website: www.homedics.co.uk
• Replacement Black wool lters (100pcs)
• Diamound tip
• Sensitive diamound tip
• Precision tip - for precise treatment of small areas
• Body tip - for use over larger areas.
GB I4
GB I5

GB I4
GB I5
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE.
• This appliance can be used by children
aged from 14 years and above and
persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children
without supervision.
• Do not place or store appliance where it
can fall or be pulled into a bath or sink. Do
not place in or drop into water or other
liquid.
• DO NOT reach for an appliance that has
fallen in water or other liquids. Keep dry –
DO NOT operate in wet conditions.
• NEVER insert pins, metallic fasteners or
objects into the appliance or any opening.
• Use this appliance for the intended use
as described in this booklet. DO NOT
use attachments not recommended by
HoMedics.
• NEVER operate the appliance if it is not
working properly, if it has been dropped or
damaged, or dropped into water. Return
it to the HoMedics Service Centre for
examination and repair.
• DO NOT attempt to repair the appliance.
There are no user serviceable parts.
All servicing of this appliance must be
performed at an authorised HoMedics
Service Centre.
• Please ensure that all hair, clothing and
jewellery are kept clear of the product at all
times.
• If you have any concerns regarding your
health, consult a doctor before using this
appliance.
• Use of this product should be pleasant and
comfortable. Should pain or discomfort
result, discontinue use and consult your GP.
• Pregnant women, diabetics and individuals
with pacemakers should consult a
doctor before using this appliance. Not
recommended for use by individuals with
sensory deciencies including diabetic
neuropathy.
• DO NOT use on an infant, invalid or on a
sleeping or unconscious person. DO NOT
use on insensitive skin or on a person with
poor blood circulation.
• This appliance should NEVER be used by
any individual suering from any physical
ailment that would limit the user’s capacity
to operate the controls.
• NEVER use directly on swollen or inamed
areas or skin eruptions.
• Do not use on irritated, sunburned,
or chapped skin, or on any area with
dermatological problems
• Do not apply over warts, moles, or varicose
veins.
• Do not use for longer than the
recommended time.
• This product contains a rechargeable
battery and should not be exposed to
excessive heat. Do not leave in direct sun
or near a heat source such as a re. The
battery must not be replaced by the user.
• Failure to follow the above may result in
the risk of re or injury.

•
GB I6
Microdermabrasion is NOT
recommended if you have any of the
following conditions:
• Lesions, warts, or recent herpes
outbreak
• Sunburn or sun sores
• Active rosacea
• Auto-immune disorders
• Skin cancer
• Vascular lesions
• Any open wounds, sores, or cuts
• Taking oral blood thinners (anti
coagulants)
3 YEAR GUARANTEE
FKA Brands Ltd guarantees this product from defect in material
and workmanship for a period of 3 years from the date of
purchase, except as noted below. This FKA Brands Ltd product
guarantee does not cover damage caused by misuse or abuse;
accident; the attachment of any unauthorised accessory;
alteration to the product; or any other conditions whatsoever
that are beyond the control of FKA Brands Ltd. This guarantee is
eective only if the product is purchased and operated in the UK /
EU. A product that requires modication or adaptation to enable
it to operate in any country other than the country for which it
was designed, manufactured, approved and / or authorised, or
repair of products damaged by these modications is not covered
under this guarantee. FKA Brands Ltd shall not be responsible for
any type of incidental, consequential or special damages.
To obtain guarantee service on your product, return the product
post-paid to your local service centre along with your dated
sales receipt (as proof of purchase). Upon receipt, FKA Brands
Ltd will repair or replace, as appropriate, your product and
return it to you, post-paid. Guarantee is solely through HoMedics
Service Centre. Service of this product by anyone other than the
HoMedics Service Centre voids the guarantee. This guarantee
does not aect your statutory rights.
For your local HoMedics Service Centre, go to
www.homedics.co.uk/servicecentres
Battery replacement
Your product includes a rechargeable battery designed to last
the lifetime of the product. In the unlikely event that you should
require a replacement battery, please contact Customer Services,
who will supply details of the warranty and out-of-warranty
replacement battery service.
Battery directive
This symbol indicates that batteries must not be disposed of
in the domestic waste as they contain substances which can be
damaging to the environment and health. Please dispose of
batteries in designated collection points.
WEEE explanation
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote
the sustainable reuse of material resources. To return your used
device, please use the return and collection systems or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
IT I7

GB I6
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Il sistema Microdermoabrasione di HoMedics porta la cura della pelle con risultati professionali direttamente a casa tua. La punta di
diamante esercita un’azione di suzione potente ma delicata che rimuove le cellule morte dallo strato superciale della pelle, portando
alla luce e stimolando lo strato cutaneo sottostante, che appare fresco e giovane. Ideale per ridonare alla pelle la sua giovanile
radiosità, migliorando colorito e texture, levigando linee sottili e rughe, e riducendo l’aspetto di macchie dell’età e di eritemi solari. Da
utilizzare regolarmente per mantenere una pelle dall’aspetto giovane e fresco.
1. Punta di diamante
2. Filtro in lana nera
3. Impugnatura
4. Base di ricarica
5. Tasto accensione/spegnimento e
selettore livello
6. Pulsante di rareddamento
7. Supercie refrigerante
8. Filtri di ricambio in lana nera
9. Spazzolino per la pulizia
10. Custodia da viaggio in stoa
11. Cavo USB
CARATTERISTICHE E SPECIFICHE UNICHE
REMOVE Microabrasione + Supercie Refrigerante porta la cura della pelle professionale direttamente a casa tua. La punta in
diamante ha una funzione aspirante delicata ma potente nel rimuovere le cellule morte dalla supercie della pelle, risvegliando e
stimolando la pelle nuova sottostante. Perfetto per ridare alla pelle uno splendore giovanile, migliorarne il tono e la consistenza,
levigare i segni d’espressione e le rughe e ridurre le macchie causate dall’età e dal sole. Usare regolarmente per mantenere la pelle
giovane.
CLINICAMENTE TESTATO PER TUTTI I TIPI DI PELLE
Dispositivo di microdermoabrasione di qualità professionale
4 LIVELLI DI INTENSITÀ
Regolabili per il massimo comfort e la massima ecacia
DUE PUNTE IN DIAMANTE
Punte normale e sensibile
SUPERFICIE DI RAFFREDDAMENTO
Lenisce la pelle dopo il trattamento
FILTRI NERI IN LANA
100 ltri neri in lana
RICARICABILE
Base di ricarica e cavo di ricarica
IT I7
1
2
3
4
11
8
5
6
9
7
10

Caricamento della batteria
Quando il LED indicatore di livello lampeggia di rosso, il
prodotto deve essere ricaricato. Collegare la base di ricarica
all’alimentazione utilizzando il cavo USB e la spina idonea.
Collocare l’impugnatura nella base di ricarica e premere con
decisione. Le spie LED lampeggiano per indicare che la ricarica è
in corso. A ricarica completata, tutte le spie rimangono accese.
Occorrono 4 ore per una ricarica completa, che garantisce
un’autonomia di 90-120 minuti, in base ai livelli di potenza
utilizzati.
Inserimento e sostituzione del ltro
Per un corretto funzionamento, è molto importante inserire un
nuovo ltro in lana nera prima di ciascun utilizzo del dispositivo.
Il ltro raccoglie le cellule morte della pelle e deve essere gettato
dopo l’uso e poi sostituito. L’utilizzo del dispositivo senza un
ltro fa penetrare residui e cellule morte della pelle nel motore,
riducendo la vita utile del prodotto e invalidando la garanzia.
Risultati previsti
Trattamenti di microdermoabrasione regolari possono ristabilire
e conservare un aspetto giovanile della pelle. Consigliamo di
iniziare lentamente con solo uno o due trattamenti a settimana,
incrementando poi la frequenza a trattamenti a giorni alterni se
lo si desidera.
Durante l’uso, dovrebbe avvertirsi un delicato eetto di suzione
mentre la punta si sposta sulla pelle e alcune persone potrebbero
anche percepire la ruvidità della punta di diamante.
In base al colorito della pelle, è possibile manifestare un po’ di
arrossamento o una maggiore sensibilità dopo il trattamento. Ciò
è del tutto normale e solitamente si attenua entro qualche ora.
Può essere utile considerare questo aspetto ed eseguire il primo
trattamento a ne giornata piuttosto che prima di uscire di casa.
Le reazioni avverse sono rare, ma se la pelle diventa
eccessivamente inammata o irritata, interrompere subito
l’utilizzo del dispositivo.
Routine di trattamento del viso
• Lavarsi e asciugarsi il viso
• Rimuovere l’impugnatura dalla base di ricarica e inserire la
punta di diamante scelta con un nuovo ltro in lana nera.
• Premere e tenere premuto il tasto di accensione/spegnimento
per 2 secondi per accendere l’unità. Premere di nuovo secondo
necessità per aumentare il livello di potenza, come indicato
dalle spie LED. Si raccomanda di iniziare dal livello 1 per il
primo trattamento per poi passare a un livello superiore se
l’eetto risulta gradevole. Fare riferimento anche ai livelli MAX
raccomandati nelle illustrazioni riportate sopra
• Collocare la punta di diamante dritta a contatto con la pelle
no ad avvertire l’azione di suzione; quindi, muovere la punta
lentamente sulla supercie della pelle con un movimento
uniforme, coprendo la stessa zona non più di 2-3 volte in un
trattamento. Non esercitare troppa pressione. In alcune zone
può essere utile tenere la pelle tirata con l’altra mano (es.
attorno agli occhi).
• Le illustrazioni sopra riportate aiutano a stabilire un’ecace
routine di trattamento del viso.
ISTRUZIONI PER L’USO
IT I8
AREA Cheeks Around Lips & Chin Around Eyes Forehead Nose
MAX LEVEL 32144
ROUTINE
(Level 3)
(Level 2)
(Level 1)
(Level 4)
(Level 4)
Nota: evitare le zone
sensibili appena sopra e
sotto l’occhio.
ZONA Mejillas Contorno labbra e mento Contorno occhi Fronte Naso
LIVELLO MAX
ROUTINE
IT I9

IT I8
Supercie refrigerante post trattamento
• Tenere premuto il pulsante di rareddamento per 1
secondo. Un LED blu si illuminerà, indicando che la supercie
refrigerante è attivata
• Applicare la supercie refrigerante sull’area trattata per lenire la
pelle dopo il trattamento.
• NON tenere la supercie refrigerante sulla stessa area per più
di 10 secondi. Il prodotto è progettato per essere spostato
continuamente sulla supercie della pelle.
• Tenere premuto il pulsante di rareddamento per 1 secondo
per spegnere la supercie refrigerante
NOTA: la supercie refrigerante è dotata di una funzione di
autospegnimento dopo 2,5 minuti.
NOTA: la supercie refrigerante funziona in maniera
indipendente. È normale che l’unità si riscaldi durante l’uso della
supercie di rareddamento.
Dopo il trattamento
• Premere e tenere premuto il tasto di accensione/spegnimento
per 2-3 secondi per spegnere il dispositivo.
• Lavarsi il viso con acqua fredda per rimuovere eventuali
residui di cellule morte della pelle; quindi, applicare la crema
idratante preferita. NOTA: evitare l’uso di creme idratanti AHA
(a base acida) il giorno del trattamento.
• In base al colorito della pelle, è possibile manifestare un po’ di
arrossamento o una maggiore sensibilità dopo il trattamento.
Ciò è del tutto normale e solitamente si attenua entro qualche
ora.
• Evitare l’esposizione al sole dopo il trattamento e valutare di
applicare una crema solare con fattore di protezione più alto,
se necessario.
• Gettare sempre il ltro in lana nera usato e sostituirlo con un
nuovo ltro pronto per l’uso successivo.
• Rimuovere cellule morte della pelle e residui dalla punta di
diamante utilizzando la spazzola fornita. Consigliamo anche
l’utilizzo periodico di un pulitore a ultrasuoni per la pulizia
profonda della punta di diamante, soprattutto se appare liscia
o risulta meno ecace.
Altri trattamenti
È possibile trattare anche altre zone del corpo 2-3 volte a
settimana. Per esempio, collo, petto, mani, ecc. Per trattare zone
più ampie, sostituire il ltro in lana nera durante il trattamento al
ne di mantenere il livello di suzione.
Cercare di coprire la stessa zona non più di 2-3 volte in uno stesso
trattamento.
DOMANDE FREQUENTI
Con che frequenza devo utilizzare il prodotto?
È consigliabile iniziare lentamente, di solito una sola volta a
settimana, per poi aumentare a 2 o 3 volte a settimana se l’eetto
risulta gradevole per la pelle.
Fa male?
No. Il trattamento non deve essere doloroso. In base alla
sensibilità della pelle, è possibile avvertire un leggero fastidio
derivato dalla punta di diamante che si sposta sulla pelle e
potrebbe manifestarsi arrossamento o sensibilità passeggeri dopo
il trattamento, che si attenuano in breve tempo.
Se il trattamento risulta fastidioso, potrebbe essere necessario
utilizzare un’impostazione di potenza più bassa o passare alla
punta di diamante sensibile.
Posso utilizzare il prodotto insieme a creme/sieri antietà?
Se la crema o siero antietà contiene AHA (o acido) non
deve essere utilizzata lo stesso giorno del trattamento di
microdermoabrasione, ma può essere applicata nei giorni di non
trattamento. Prodotti antietà non-AHA (privi di acido) possono
invece essere utilizzati in qualsiasi momento.
Il prodotto non si accende
Il tasto di accensione/spegnimento deve essere tenuto premuto
per 2-3 secondi per accendere il prodotto. Qualora il prodotto non
funzioni anche dopo aver eseguito questo passaggio, potrebbe
essere necessario ricaricarlo. Vedere la sezione ‘CARICAMENTO
DELLA BATTERIA’.
Il prodotto sembra perdere di potenza
Ciò può succedere se il ltro in lana nera non viene sostituito dopo
ogni trattamento. Provare a inserire un nuovo ltro. Controllare
anche la punta per assicurarsi che la parte di plastica della punta
non presenti crepe o segni di danneggiamento. Controllare
che i due anelli di guarnizione in gomma siano in posizione
sull’estremità a ugello dell’unità (dove viene inserita sopra la
punta).
La punta di diamante non sembra più ruvida
La punta di diamante può accumulare nel tempo cellule della
pelle che possono iniziare a renderla liscia e ridurne l’ecacia. Se
ciò dovesse accadere, consigliamo di pulire la punta di diamante
in un pulitore a ultrasuoni. Questi pulitori possono essere
acquistati oppure le gioiellerie orono un servizio di pulizia. Se si
utilizza il prodotto con regolarità, può essere necessario eseguire
questa operazione diverse volte in un anno al ne di conservare
l’ecacia ottimale.
E se avessi un problema o una domanda che non trova
risposta qui?
Puoi contattare il nostro team di assistenza che sarà lieto di
aiutarti.
Assistenza Clienti:
Tel.: [phone]
E-mail: [email protected]
www.homedics.co.uk
MANUTENZIONE :
Conservazione
Riporre gli accessori negli appositi vani all’interno della custodia.
Conservare in un luogo asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei
bambini.
IT I9

IT I10
Pulizia
Scollegare il prodotto dalla presa e lasciarlo rareddare prima
di procedere alla pulizia. Non utilizzare mai detergenti liquidi o
abrasivi per pulire l’esterno dell’unità. Per pulire l’unità, utilizzare
un panno umido.
Pulire periodicamente gli accessori con un detergente delicato.
Lasciare asciugare gli accessori prima di inserirli nell’unità
portatile.
ACCESSORI E RICAMBI
Disponibili dal nostro sito web:
www.homedics.co.uk/parts-and-accessories.html
• Filtri in lana nera di ricambio (100 pz)
• Punta di diamante
• Punta di diamante sensibile
• Punta di precisione, per il trattamento mirato di piccole zone
• Punta per il corpo, per l’utilizzo su zone più ampie
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DELL’USO. CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI
SUCCESSIVE.
• Questo apparecchio può essere utilizzato
da bambini di età superiore a 14 anni e
da persone con ridotte capacità siche,
percettive o mentali oppure non in possesso
della necessaria esperienza e conoscenza
a condizione che siano sotto supervisione
o abbiano ricevuto le istruzioni per l’uso
dell’apparecchio in modo sicuro e che
comprendano i relativi rischi. I bambini
non devono giocare con l’apparecchio. Le
operazioni di pulizia e manutenzione non
devono essere eseguite da bambini senza la
supervisione di un adulto.
• Non riporre né conservare l’apparecchio
laddove potrebbe cadere o scivolare in una
vasca da bagno o in un lavandino. Non
immergere in acqua o altri liquidi.
• NON tentare di recuperare un prodotto
caduto in acqua o in altri liquidi. In tal
caso, staccare l’interruttore principale
dell’energia elettrica e scollegare il
prodotto dalla presa. Proteggere il prodotto
dall’umidità – NON azionare in ambienti
umidi o bagnati.
• MAI inserire spille da balia, fermagli
metallici od oggetti nell’apparecchio né in
alcuna fassura.
• Utilizzare il prodotto solo per gli scopi
indicati nel presente opuscolo. NON usare
accessori non raccomandati da HoMedics.
• Non utilizzare MAI l’apparecchio se non
funziona correttamente, se è caduto o
è danneggiato o se è caduto nell’acqua.
Restituirlo al Centro Assistenza HoMedics
per un controllo e la riparazione.
• NON azionare il prodotto negli stessi
ambienti in cui si utilizzano apparecchi per
l’aerosol (spray) o si somministra ossigeno.
• NON azionare il prodotto sotto coperte o
cuscini. La mancata osservanza di questa
precauzione comporta il rischio di incendi,
folgorazione o infortuni di altro tipo.
• NON tentare di riparare il prodotto. Il
prodotto non contiene componenti soggetti
a manutenzione da parte dell’utilizzatore.
La manutenzione del prodotto deve essere
adata esclusivamente a un Centro Servizi
HoMedics autorizzato.
• Non bloccare le bocchette dell’aria
dell’apparecchio. Tenere le aperture di
ventilazione libere da peluria, capelli, ecc.
• Assicurarsi di tenere costantemente le parti
in movimento del prodotto lontano da
capelli, indumenti e gioielli.
• In caso di dubbi riguardo alla propria salute,
consultare un medico prima di utilizzare
questo apparecchio.
• L’uso di questo prodotto deve rimanere
IT I11