8
Honey Bee Manufacturing Ltd.
ST Swather / Рядковая жатка
3. Warranty / Гарантия
The warranty is provided for customers who operate and maintain their equipment as described in this manual.
Honey Bee Manufacturing Ltd. (Honey Bee) warrants your new equipment to be free of defects in material and
workmanship, under normal use and service. Obligations under this warranty shall extend for a period of 1 year
(12 months) following the date of rst use to the original purchaser and shall be limited to, at the option of Honey
Bee, replacement or repair of any parts found, upon inspection by Honey Bee, to be defective.
Warranty Claims
The purchaser claiming under this warranty shall report a warranty claim to his Authorized Dealer. The
dealer shall complete the claim, on the prescribed form online, for inspection by an authorized company
representative. Warranty claims must be submitted online within 60 days of warranty expiration on the Honey
Bee Manufacturing Ltd Claim Form (CFI).
Limitations of Liability
This warranty is expressly in lieu of all other warranties expressed or implied and all other obligations or liabilities
on our part of any kind or character, including liabilities for alleged representations or negligence. We neither
assume nor authorize any person to assume, on our behalf, any liability in connection with the subsequent sale
of the equipment. This warranty shall not apply to any equipment which has been altered outside the factory in a
way that Honey Bee judges to affect its operation or reliability, or which has been subject to misuse, neglect, or
accident.
Operator’s Manual
The purchaser acknowledges having received training in the safe operation of the Header and that Honey Bee
does not assume any liability resulting from the operation of the Header in any manner other than described in
this manual.
Гарантия предоставляется тем клиентам, которые эксплуатируют и обслуживают это оборудование в
соответствии с инструкциями в этом руководстве.
Компания Honey Bee Manufacturing Ltd. (Honey Bee) гарантирует, что новое оборудование при условии
нормальной эксплуатации и надлежащего техобслуживания не будет иметь производственных
дефектов и дефектов материалов. Обязательства по настоящей гарантии действуют в течении 1 года
(12 месяцев) со дня первого использования первоначальным покупателем, и на усмотрение Honey Bee
ограничиваются заменой или ремонтом частей, которые Honey Bee сочтет дефектными по результатам
проверки.
Претензии по гарантии
Претензии по данной гарантии должны предъявляться покупателем своему уполномоченному дилеру.
Дилер должен заполнить официальный бланк претензии для организации проверки оборудования
уполномоченным представителем компании. Претензии по гарантии следует предъявлять не позднее
чем за 60 дней до момента истечения гарантийного срока на официальном бланке (CFI) компании Honey
Bee Manufacturing Ltd.
Ограничения ответственности
Настоящая гарантия в прямой форме заменяет собой все остальные явные или подразумеваемые
обязательства и ответственность любого рода нашей компании, включая ответственность за
предполагаемое создание у другой стороны определенного представления о фактическом положении
вещей или халатность. Компания не принимает на себя и запрещает кому-либо принимать на себя любую
ответственность от лица компании при последующей продаже оборудования. Данные гарантийные
обязательства не распространяются на оборудование в случае внесения внезаводских изменений,
которые, по мнению Honey Bee, влияют на эксплуатационные качества или надежность жатки, а также в
случае ненадлежащей эксплуатации, небрежности или аварии.
Руководство по эксплуатации
Покупатель подтверждает прохождение инструктажа по безопасным приемам эксплуатации жатки, а
также освобождает Honey Bee от любой ответственности, возникающей в связи с эксплуатацией жатки с
нарушением требований настоящего руководства.
